1. ภาพรวม
สตีเวน รอย ฮาว (Steven Roy Howe) (10 มีนาคม ค.ศ. 1958 - 28 เมษายน ค.ศ. 2006) เป็นนักเบสบอลอาชีพชาวอเมริกันในตำแหน่งพิตเชอร์ตัวช่วย เขาเล่นในเมเจอร์ลีกเบสบอล (MLB) เป็นเวลา 12 ฤดูกาล ให้กับหลายทีม ได้แก่ ลอสแอนเจลิส ดอดเจอร์ส, มินนิโซตา ทวินส์, เท็กซัส เรนเจอร์ส และนิวยอร์ก แยงกี้ส์ ระหว่างปี ค.ศ. 1980 ถึง 1996 อาชีพเบสบอลของเขาสิ้นสุดลงในปี ค.ศ. 1997 หลังจากการเล่นให้กับทีม ซูฟอลส์ แคนารีส์ ในนอร์เทิร์นลีก ซึ่งเป็นลีกอิสระ
ฮาวเป็นพิตเชอร์มือซ้ายที่ขว้างลูกได้แรง เขาได้รับรางวัลผู้เล่นหน้าใหม่ยอดเยี่ยมในปี ค.ศ. 1980 และมีส่วนช่วยให้ทีมคว้าแชมป์เวิลด์ซีรีส์ในปี ค.ศ. 1981 นอกจากนี้ยังได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นออล-สตาร์ในปี ค.ศ. 1982 อย่างไรก็ตาม อาชีพของเขาต้องสะดุดลงอย่างรุนแรงเนื่องจากปัญหาการใช้แอลกอฮอล์และโคเคนในทางที่ผิด เขาถูกเมเจอร์ลีกเบสบอลพักการแข่งขันถึงเจ็ดครั้งจากการละเมิดนโยบายด้านยาเสพติด และในปี ค.ศ. 1992 เขาถูกสั่งแบนจากเบสบอลตลอดชีวิต แต่เขาก็สามารถยื่นอุทธรณ์และกลับมาเล่นได้อีกครั้ง หลังจากการลงโทษแต่ละครั้ง เขามักจะกลับมาพร้อมกับความสามารถที่โดดเด่นอย่างที่เคยเป็น เขาเสียชีวิตจากอุบัติเหตุรถยนต์คันเดียวในปี ค.ศ. 2006 โดยการชันสูตรพลิกศพภายหลังพบว่ามีเมทแอมเฟตามีนอยู่ในร่างกายของเขา
2. ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
สตีฟ ฮาว เกิดเมื่อวันที่ 10 มีนาคม ค.ศ. 1958 ที่เมืองพอนเทียก รัฐมิชิแกน สหรัฐอเมริกา เขาศึกษาและเล่นเบสบอลระดับมัธยมปลายที่โรงเรียนมัธยมคลาร์กสตัน จากนั้นจึงเข้าเรียนต่อและเล่นเบสบอลในระดับวิทยาลัยให้กับทีมมหาวิทยาลัยมิชิแกน ในเมืองแอนอาร์เบอร์ ในระหว่างที่เล่นให้กับมหาวิทยาลัยมิชิแกน เขาได้รับการคัดเลือกให้เป็นผู้เล่น All-บิ๊กเทน ถึงสองครั้ง
ในปี ค.ศ. 1979 สตีฟ ฮาว ได้รับการคัดเลือกเข้าสู่เมเจอร์ลีกเบสบอล ดราฟต์ในรอบที่ 16 โดยทีมลอสแอนเจลิส ดอดเจอร์ส ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของอาชีพนักเบสบอลอาชีพของเขา
3. อาชีพนักเบสบอล
สตีฟ ฮาว เริ่มต้นอาชีพนักเบสบอลในเมเจอร์ลีกเบสบอลในปี ค.ศ. 1980 และมีอาชีพที่โดดเด่นแต่ก็เต็มไปด้วยความผันผวนจากการต่อสู้กับปัญหาการใช้สารเสพติด
3.1. ช่วงเริ่มต้นอาชีพและยุคดอดเจอร์ส
สตีฟ ฮาว ได้ประเดิมสนามในเมเจอร์ลีกเบสบอลเมื่ออายุ 22 ปี ในฤดูกาล1980 และได้รับรางวัลผู้เล่นหน้าใหม่ยอดเยี่ยมของเนชันแนลลีกในปีนั้น ซึ่งถือเป็นผู้เล่นหน้าใหม่คนที่สองของทีมลอสแอนเจลิส ดอดเจอร์ส ที่ได้รับรางวัลนี้อย่างต่อเนื่องถึงสี่คนถัดจาก ริก ซัตคลิฟฟ์ และตามมาด้วย เฟอร์นันโด วาเลนซูเอลา และ สตีฟ แซกซ์ ในฤดูกาลที่เขาได้รับรางวัลผู้เล่นหน้าใหม่ยอดเยี่ยม ฮาวสามารถทำได้ถึง 17 เซฟ ซึ่งเป็นสถิติใหม่สำหรับผู้เล่นหน้าใหม่
ในฤดูกาลถัดมาคือฤดูกาล 1981 ซึ่งเป็นฤดูกาลที่ได้รับผลกระทบจากการหยุดงานประท้วง สตีฟ ฮาว มีส่วนสำคัญในการช่วยให้ทีมลอสแอนเจลิส ดอดเจอร์สคว้าแชมป์เวิลด์ซีรีส์ โดยเอาชนะทีมนิวยอร์ก แยงกี้ส์ได้ อย่างไรก็ตาม อาชีพของฮาวต้องประสบปัญหาอย่างหนักจากการใช้แอลกอฮอล์และโคเคนในทางที่ผิด เข้ารับการบำบัดในคลินิกบำบัดสารเสพติดครั้งแรกในปี ค.ศ. 1983 แต่การกลับไปใช้ยาอีกครั้งส่งผลให้เขาถูกพักการแข่งขันตลอดทั้งฤดูกาล 1984
3.2. การหยุดชะงักของอาชีพและการกลับมา
หลังจากที่เขาได้ลงเล่นช่วงสั้นๆ ให้กับทีมมินนิโซตา ทวินส์ในปี ค.ศ. 1985 และเท็กซัส เรนเจอร์สในปี ค.ศ. 1987 และหายไปจากเมเจอร์ลีกเบสบอลเป็นเวลาสี่ปี สตีฟ ฮาว ได้เข้าร่วมค่ายฝึกฤดูใบไม้ผลิของทีมไซตามะ เซบุ ไลออนส์ ในญี่ปุ่นในฐานะผู้เล่นทดสอบฝีมือในปี ค.ศ. 1987 แต่เขาไม่ผ่านการคัดเลือกเนื่องจากประวัติการใช้โคเคนในอดีต
หลังจากนั้นเขาก็เซ็นสัญญากับทีมนิวยอร์ก แยงกี้ส์ ซึ่งเขาสามารถทำผลงานได้อย่างมีประสิทธิภาพอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม ในฤดูกาล1992 สตีฟ ฮาว กลายเป็นผู้เล่นคนที่สองที่ถูกสั่งแบนจากเบสบอลตลอดชีวิตเนื่องจากการใช้สารเสพติด (คนแรกคือ เฟอร์กูสัน เจนคินส์ ซึ่งได้รับการคืนสถานะเช่นกัน) ฮาวสามารถยื่นอุทธรณ์คำสั่งแบนได้สำเร็จและกลับมาเซ็นสัญญากับแยงกี้ส์อีกครั้ง ซึ่งเขามีฤดูกาลที่ยอดเยี่ยมเป็นครั้งสุดท้ายในปี1994 โดยทำได้ 15 เซฟและมีค่าเฉลี่ย รันเสีย (ERA) อยู่ที่ 1.80 ในฐานะพิตเชอร์ปิดเกมของทีมแยงกี้ส์ เขาล้มเหลวในการทำผลงานซ้ำในฤดูกาลถัดมาและถูกลดบทบาทเป็นพิตเชอร์สำรอง ก่อนที่จะถูกปล่อยตัวในเดือนมิถุนายน ปี1996 หลังจากทำสถิติชนะ 0 แพ้ 1 และมีค่าเฉลี่ยรันเสียที่ 6.35 สตีฟ ฮาว จบอาชีพของเขาในปี ค.ศ. 1997 โดยเล่นให้กับทีม ซูฟอลส์ แคนารีส์ ในนอร์เทิร์นลีก ซึ่งเป็นลีกอิสระ
3.3. สถิติอาชีพ
ตลอดอาชีพนักเบสบอลในเมเจอร์ลีกเบสบอล สตีฟ ฮาว มีสถิติรวม ชนะ 47 แพ้ 41 ทำได้ 91 เซฟ และมีค่าเฉลี่ยรันเสีย (ERA) อยู่ที่ 3.03 จากการลงเล่นทั้งหมด 497 เกม
ฤดูกาล | ทีม | เกม | เริ่มต้น | จบเกม | ปิดเกม | ปิดเกมได้เอง | ชนะ | แพ้ | เซฟ | ได้เซฟไม่ได้ | สถิติ | BF | อินนิง | H | HR | BB | HBP | SO | WP | BK | R | ER | ERA | WHIP | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1980 | LAD | 59 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 9 | 17 | -- | .438 | 359 | 84.2 | 83 | 1 | 22 | 10 | 2 | 39 | 1 | 0 | 33 | 25 | 2.66 | 1.24 |
1981 | LAD | 41 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 3 | 8 | -- | .625 | 227 | 54.0 | 51 | 2 | 18 | 7 | 0 | 32 | 0 | 0 | 17 | 15 | 2.50 | 1.28 |
1982 | LAD | 66 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 5 | 13 | -- | .583 | 393 | 99.1 | 87 | 3 | 17 | 11 | 0 | 49 | 1 | 0 | 27 | 23 | 2.08 | 1.05 |
1983 | LAD | 46 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 7 | 18 | -- | .364 | 274 | 68.2 | 55 | 2 | 12 | 7 | 1 | 52 | 3 | 0 | 15 | 11 | 1.44 | 0.98 |
1985 | LAD | 19 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 3 | -- | .500 | 104 | 22.0 | 30 | 2 | 5 | 2 | 1 | 11 | 2 | 0 | 17 | 12 | 4.91 | 1.59 |
1985 | MIN | 13 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 0 | -- | .400 | 94 | 19.0 | 28 | 1 | 7 | 2 | 0 | 10 | 1 | 0 | 16 | 13 | 6.16 | 1.84 |
'85 รวม | 32 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 4 | 3 | -- | .429 | 198 | 41.0 | 58 | 3 | 12 | 4 | 1 | 21 | 3 | 0 | 33 | 25 | 5.49 | 1.71 | |
1987 | TEX | 24 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 3 | 1 | -- | .500 | 131 | 31.1 | 33 | 2 | 8 | 1 | 3 | 19 | 2 | 1 | 15 | 15 | 4.31 | 1.31 |
1991 | NYY | 37 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 3 | -- | .750 | 189 | 48.1 | 39 | 1 | 7 | 2 | 3 | 34 | 2 | 0 | 12 | 9 | 1.68 | 0.95 |
1992 | NYY | 20 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 6 | -- | 1.000 | 79 | 22.0 | 9 | 1 | 3 | 1 | 0 | 12 | 1 | 0 | 7 | 6 | 2.45 | 0.55 |
1993 | NYY | 51 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 5 | 4 | -- | .375 | 215 | 50.2 | 58 | 7 | 10 | 4 | 3 | 19 | 0 | 0 | 31 | 28 | 4.97 | 1.34 |
1994 | NYY | 40 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 15 | -- | 1.000 | 152 | 40.0 | 28 | 2 | 7 | 1 | 0 | 18 | 1 | 0 | 8 | 8 | 1.80 | 0.88 |
1995 | NYY | 56 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 3 | 2 | -- | .667 | 230 | 49.0 | 66 | 7 | 17 | 3 | 4 | 28 | 1 | 0 | 29 | 27 | 4.96 | 1.69 |
1996 | NYY | 25 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | -- | .000 | 76 | 17.0 | 19 | 1 | 6 | 3 | 1 | 5 | 2 | 1 | 12 | 12 | 6.35 | 1.47 |
รวม: 12 ปี | 497 | 0 | 0 | 0 | 0 | 47 | 41 | 91 | -- | .534 | 2523 | 606.0 | 586 | 32 | 139 | 54 | 18 | 328 | 17 | 2 | 239 | 204 | 3.03 | 1.20 |
3.4. รางวัลและความสำเร็จ
สตีฟ ฮาว ได้รับการยอมรับในอาชีพนักเบสบอลด้วยรางวัลและความสำเร็จที่สำคัญ ได้แก่:
- ผู้เล่นหน้าใหม่ยอดเยี่ยมของเนชันแนลลีก (National League Rookie of the Year) ในปี ค.ศ. 1980
- ผู้เล่นออล-สตาร์ (All-Star) ในปี ค.ศ. 1982
4. การใช้สารเสพติดและข้อโต้แย้ง
ตลอดอาชีพของสตีฟ ฮาว ปัญหาการใช้สารเสพติดเป็นประเด็นสำคัญที่ส่งผลกระทบอย่างมากต่อเส้นทางอาชีพของเขา และนำไปสู่ข้อโต้แย้งและการถูกลงโทษจากเมเจอร์ลีกเบสบอล
4.1. ผลกระทบต่ออาชีพ
อาชีพนักเบสบอลของสตีฟ ฮาว ต้องถูกรบกวนอย่างต่อเนื่องจากการใช้แอลกอฮอล์และโคเคนในทางที่ผิด ซึ่งนำไปสู่การถูกพักการแข่งขันจากเมเจอร์ลีกเบสบอลถึงเจ็ดครั้งเนื่องจากการละเมิดนโยบายด้านยาเสพติด การกระทำผิดซ้ำๆ เหล่านี้ไม่เพียงแต่ส่งผลให้เขาต้องหยุดพักจากการแข่งขันเป็นเวลานาน แต่ยังทำให้เขาต้องถูกจับตาและเผชิญกับการลงโทษที่รุนแรงขึ้นเรื่อยๆ
4.2. การถูกแบนตลอดชีวิตและการอุทธรณ์
ในฤดูกาล ค.ศ. 1992 สตีฟ ฮาว ถูกเมเจอร์ลีกเบสบอลตัดสินสั่งแบนจากเบสบอลตลอดชีวิต ซึ่งเป็นการลงโทษที่รุนแรงที่สุด อย่างไรก็ตาม ฮาวได้ดำเนินการยื่นอุทธรณ์คำสั่งแบนดังกล่าว และประสบความสำเร็จในการกลับมาลงสนามได้อีกครั้ง การกลับมาของเขาหลังจากถูกแบนตลอดชีวิตถือเป็นเหตุการณ์ที่น่าทึ่งในประวัติศาสตร์ของลีก และแสดงให้เห็นถึงความพยายามของเขาในการเอาชนะปัญหาการเสพติด แม้ว่าจะเป็นเพียงช่วงสั้นๆ ที่เขาสามารถกลับมาทำผลงานได้ดีดังเดิม
5. อัตชีวประวัติ
สตีฟ ฮาว ได้ตีพิมพ์หนังสืออัตชีวประวัติของตนเองในปี ค.ศ. 1989 ซึ่งเป็นช่วงกลางของอาชีพนักเบสบอลของเขา หนังสือเล่มนี้มีชื่อว่า Between the Lines: One Athlete's Struggle to Escape the Nightmare of Addictionภาษาอังกฤษ หนังสือได้บรรยายถึงการพึ่งพาสารเคมีของเขาและความหวังในการฟื้นตัว ซึ่งมีพื้นฐานมาจากความมุ่งมั่นใหม่ของเขาที่มีต่อศาสนาคริสต์นิกายอีแวนเจลิคัล หนังสือเล่มนี้เขียนร่วมกับจิม กรีนฟิลด์ (Jim Greenfield) ทนายความจากพื้นที่ฟิลาเดลเฟีย
6. ชีวิตหลังการเล่นเบสบอล
หลังจากการเลิกเล่นเบสบอล สตีฟ ฮาว ได้ย้ายไปทำงานในเมืองเลคฮาวาซูซิตี รัฐแอริโซนา โดยประกอบอาชีพเป็นผู้รับเหมาอิสระด้านโครงสร้างอาคาร (framing contractor) บริษัทของเขามีชื่อว่า "ออล-สตาร์ เฟรมมิง" (All Star Framing)
7. การเสียชีวิต
เมื่อวันที่ 28 เมษายน ค.ศ. 2006 รถกระบะของสตีฟ ฮาว ได้พลิกคว่ำในเมืองโคเชลลา รัฐแคลิฟอร์เนีย ส่งผลให้เขาเสียชีวิตในที่เกิดเหตุขณะอายุ 48 ปี ในช่วงเวลาที่เกิดอุบัติเหตุ เขาไม่ได้คาดเข็มขัดนิรภัย รายงานทางพิษวิทยาหลังจากการชันสูตรพลิกศพของเขาบ่งชี้ว่ามีสารเมทแอมเฟตามีนอยู่ในร่างกายของเขา
8. มรดกและการประเมิน
สตีฟ ฮาว เป็นพิตเชอร์มือซ้ายที่มีพรสวรรค์ ซึ่งมีอาชีพที่โดดเด่นแต่ก็ถูกบดบังด้วยการต่อสู้กับปัญหาการเสพติดแอลกอฮอล์และโคเคนอย่างต่อเนื่อง แม้ว่าจะมีความพยายามกลับมาลงสนามและแสดงความสามารถที่ยอดเยี่ยมได้หลายครั้ง แต่การใช้สารเสพติดของเขานำไปสู่การถูกพักการแข่งขันหลายครั้งและการถูกสั่งแบนตลอดชีวิต ซึ่งเขาก็สามารถยื่นอุทธรณ์ได้สำเร็จ เรื่องราวชีวิตของเขาย้ำเตือนถึงผลกระทบอันร้ายแรงของการเสพติดที่มีต่อชีวิตและอาชีพของนักกีฬา และทำหน้าที่เป็นเครื่องเตือนใจที่สำคัญในวงการเมเจอร์ลีกเบสบอล กรณีของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งการถูกแบนตลอดชีวิตและการยื่นอุทธรณ์ ได้มีส่วนในการผลักดันให้เกิดการหารือและการพัฒนานโยบายด้านยาเสพติดในวงการกีฬาอาชีพอย่างต่อเนื่อง