วิลเลียม เฮิร์ต

1.1. วัยเด็กและการศึกษา

วิลเลียม แมคคอร์ด เฮิร์ต เกิดเมื่อวันที่ 20 มีนาคม ค.ศ. 1950 ที่วอชิงตัน ดี.ซี. ประเทศสหรัฐอเมริกา มารดาของเขาคือแคลร์ อิซาเบล แมคกิลล์ (ค.ศ. 1923-1971) ซึ่งทำงานให้กับบริษัทไทม์ อิงค์ (Time Inc.) และบิดาของเขาคืออัลเฟรด แมคคอร์ด เฮิร์ต (ค.ศ. 1910-1996) ซึ่งทำงานให้กับองค์การเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศแห่งสหรัฐอเมริกา (USAID) และกระทรวงการต่างประเทศ เขามีพี่น้องชายสองคน เนื่องจากบิดาของเขามีอาชีพทางการทูต วิลเลียมจึงใช้ชีวิตวัยเด็กในหลายประเทศ เช่น ละฮอร์ ประเทศปากีสถาน, โมกาดิชู ประเทศโซมาเลีย, และคาร์ทูม ประเทศซูดาน

ในปี ค.ศ. 1960 หลังจากการหย่าร้างของบิดามารดา มารดาของเฮิร์ตได้แต่งงานใหม่กับเฮนรี ลูซ ที่ 3 (ค.ศ. 1925-2005) ซึ่งเป็นบุตรชายของเฮนรี ลูซ ผู้ก่อตั้งนิตยสารไทม์ เฮิร์ตเข้าศึกษาที่โรงเรียนมิดเดิลเซกซ์ ซึ่งเขาดำรงตำแหน่งรองประธานชมรมการละครและรับบทนำในละครเวทีของโรงเรียนหลายเรื่อง เขาสำเร็จการศึกษาในปี ค.ศ. 1968 และหนังสือรุ่นของเขาได้ทำนายว่า "คุณอาจจะได้เห็นเขาที่บรอดเวย์" หลังจบการศึกษา เฮิร์ตได้เข้าศึกษาต่อด้านเทววิทยาที่มหาวิทยาลัยทัฟส์ ก่อนที่จะเปลี่ยนมาสนใจการแสดงและเข้าศึกษาในแผนกการละครของโรงเรียนจูลิอาร์ด (รุ่นที่ 5: ค.ศ. 1972-1976)

1.2. ชีวิตส่วนตัวและความสัมพันธ์

วิลเลียม เฮิร์ต แต่งงานกับนักแสดงหญิงแมรี เบธ เฮิร์ต (นามสกุลเดิม ซูพิงเกอร์) ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1971 ถึง ค.ศ. 1982 และแต่งงานกับไฮดี เฮนเดอร์สัน ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1989 ถึง ค.ศ. 1993 เขามีบุตรสี่คน ได้แก่ บุตรหนึ่งคนกับซานดรา เจนนิงส์, บุตรชายสองคนกับไฮดี เฮนเดอร์สัน และบุตรสาวหนึ่งคนกับนักแสดงและผู้กำกับภาพยนตร์ชาวฝรั่งเศสซองดรีน บอนแนร์

ในปี ค.ศ. 1981 ขณะที่เขายังคงแต่งงานอยู่ เฮิร์ตได้เริ่มต้นความสัมพันธ์กับซานดรา เจนนิงส์ที่ซาราโตการ์ สปริงส์ รัฐนิวยอร์ก เจนนิงส์ตั้งครรภ์ในช่วงฤดูใบไม้ผลิปี ค.ศ. 1982 ซึ่งตามมาด้วยการหย่าร้างของเฮิร์ตกับแมรี เบธ หลังจากนั้น เฮิร์ตและเจนนิงส์ได้ย้ายไปอยู่ยังรัฐเซาท์แคโรไลนา ซึ่งเป็นรัฐที่ยอมรับการสมรสโดยพฤตินัยแบบไม่เป็นทางการ อย่างไรก็ตาม เฮิร์ตและเจนนิงส์ไม่เคยจัดพิธีแต่งงานและได้แยกทางกันในภายหลัง

เขายังเคยมีความสัมพันธ์กับมาร์ลี แมทลิน นักแสดงหญิงชาวอเมริกัน เป็นเวลาสองปี ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1985 ถึง ค.ศ. 1986 โดยทั้งคู่ใช้ชีวิตอยู่ด้วยกัน เฮิร์ตเป็นนักบินส่วนตัวและเป็นเจ้าของเครื่องบินBeechcraft Bonanza^{ภาษาอังกฤษ} เขาสามารถพูดภาษาฝรั่งเศสได้อย่างคล่องแคล่วและยังคงมีบ้านพักนอกปารีส

1.3. ข้อกล่าวหาเรื่องความรุนแรงในครอบครัว

ชีวิตส่วนตัวของวิลเลียม เฮิร์ตเป็นประเด็นที่ถูกจับตามองอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากข้อกล่าวหาเรื่องความรุนแรงในครอบครัวที่เกิดขึ้นจากความสัมพันธ์ของเขาหลายครั้ง

ในช่วงที่ซานดรา เจนนิงส์อดีตแฟนสาวของเขาได้ยื่นฟ้องเฮิร์ตในศาลนิวยอร์ก เพื่อขอให้ศาลรับรองความสัมพันธ์ของพวกเขานั้นเป็นการสมรสโดยพฤตินัยตามกฎหมายของรัฐเซาท์แคโรไลนา เจนนิงส์ได้กล่าวหาว่าเฮิร์ตได้ทำร้ายร่างกายและจิตใจเธอในระหว่างที่อยู่กินกัน อย่างไรก็ตาม ศาลนิวยอร์กได้ตัดสินว่าความสัมพันธ์ระหว่างเฮิร์ตและเจนนิงส์ไม่เข้าข่ายการสมรสโดยพฤตินัยภายใต้กฎหมายของรัฐเซาท์แคโรไลนา และตัดสินให้เฮิร์ตชนะคดีว่าไม่มีการแต่งงานเกิดขึ้น และโฆษกของเฮิร์ตก็ได้ปฏิเสธข้อกล่าวหาที่ว่าเฮิร์ตเคยทำร้ายร่างกายเจนนิงส์

ในปี ค.ศ. 2009 มาร์ลี แมทลิน นักแสดงหญิงผู้เคยคบหากับเฮิร์ต ได้เปิดเผยในหนังสืออัตชีวประวัติของเธอชื่อ I'll Scream Later^{ภาษาอังกฤษ} ว่าความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับเฮิร์ตเกี่ยวข้องกับการใช้ยาเสพติดและการทำร้ายร่างกายจากเฮิร์ต ซึ่งรวมถึงเหตุการณ์การข่มขืนด้วย ข้อกล่าวหาเหล่านี้ถูกนำเสนอออกอากาศทางซีเอ็นเอ็นเมื่อวันที่ 13 เมษายน ค.ศ. 2009 ในตอนแรกตัวแทนของเฮิร์ตปฏิเสธที่จะตอบโต้ แต่เฮิร์ตได้ออกแถลงการณ์ในวันถัดมาว่า "ความทรงจำของผมคือ เราทั้งคู่ต่างขอโทษกัน และพยายามอย่างมากที่จะเยียวยาชีวิตของเรา แน่นอน ผมได้ขอโทษและจะขอโทษเสมอสำหรับความเจ็บปวดใด ๆ ที่ผมได้ก่อไว้ และผมรู้ว่าเราทั้งคู่เติบโตขึ้น ผมขออวยพรให้มาร์ลีและครอบครัวของเธอพบเจอแต่สิ่งดี ๆ"

ในปี ค.ศ. 2022 หลังจากเฮิร์ตเสียชีวิต ดอนนา แคซ ได้เขียนเรียงความในนิตยสาร Variety โดยกล่าวถึงความสัมพันธ์ของเธอกับเฮิร์ตในช่วงที่ทั้งคู่อายุยี่สิบต้น ๆ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1977 ถึง ค.ศ. 1980 และเธอก็ได้กล่าวหาเฮิร์ตว่ากระทำการทารุณกรรมในครอบครัวเช่นกัน

2.1. การแสดงละครเวทีและช่วงต้นอาชีพ

เฮิร์ตเริ่มต้นอาชีพในวงการละครเวที และเป็นสมาชิกของคณะการแสดงเซอร์เคิลรีเพอร์โทรีคอมปานี (Circle Repertory Company) ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1977 ถึง ค.ศ. 1989 เขาได้รับรางวัลโอบีจากการแสดงครั้งแรกในละครเรื่อง My Life^{ภาษาอังกฤษ} ของโครินน์ แจคเกอร์ และในปี ค.ศ. 1978 เขาก็ได้รับรางวัลเธียเตอร์เวิลด์จากการแสดงในละครเรื่อง Fifth of July, Ulysses in Traction^{ภาษาอังกฤษ} และ Lulu^{ภาษาอังกฤษ} ในปี ค.ศ. 1979 เฮิร์ตรับบทเป็นแฮมเลต ภายใต้การกำกับของมาร์แชล ดับเบิลยู. เมสัน แสดงร่วมกับลินด์ซีย์ ครอส และเบียทริซ สเตรท

บทบาทสำคัญทางภาพยนตร์เรื่องแรกของเขาคือในภาพยนตร์นิยายวิทยาศาสตร์เรื่อง Altered States (1980) ซึ่งการแสดงของเขาในบทนักวิทยาศาสตร์ผู้หมกมุ่นทำให้เขาได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง การแสดงของเขาร่วมกับแคทลีน เทอร์เนอร์ ในภาพยนตร์นีโอนัวร์ของลอว์เรนซ์ คาสดัน เรื่อง Body Heat (1981) ได้ส่งให้เฮิร์ตก้าวขึ้นสู่การเป็นดารา คาสดันและเฮิร์ตยังคงร่วมงานกันบ่อยครั้ง โดยเฮิร์ตได้ร่วมแสดงในภาพยนตร์แนวตลกดราม่าที่ได้รับคำชื่นชมของคาสดันเรื่อง The Big Chill (1983) และ The Accidental Tourist (1988) ซึ่งทั้งสองเรื่องได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และต่อมาเขาก็ได้รับบทสมทบในภาพยนตร์ตลกเรื่อง I Love You to Death (1990)

2.2. การก้าวสู่ดาราและรางวัลสำคัญ (ทศวรรษ 1980)

ในช่วงทศวรรษ 1980 เฮิร์ตได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมสามครั้งติดต่อกัน โดยเริ่มต้นด้วยการคว้ารางวัลออสการ์จากการแสดงในบทบาทของนักโทษในภาพยนตร์ดราม่าของเอกตอร์ บาเบงโก เรื่อง Kiss of the Spider Woman ในปี ค.ศ. 1985 นอกจากนี้เขายังได้รับรางวัลนักแสดงชายยอดเยี่ยมจากเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์สำหรับบทบาทนี้ด้วย หนังสือพิมพ์ เดอะนิวยอร์กไทมส์ ได้เขียนว่า "คุณเฮิร์ตได้รับรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมที่สมควรได้รับที่เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ สำหรับการแสดงที่เริ่มต้นด้วยความฉลาดแกมโกง ค่อย ๆ บ่มเพาะ และสุดท้ายก็สร้างความประทับใจอย่างลึกซึ้งในแบบที่ไม่คาดคิด...สิ่งที่เริ่มต้นจากการเป็นเรื่องราวฮอลลีวูดเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เต็มไปด้วยความเจ้าเล่ห์ กลายเป็นภาพยนตร์ที่น่าประทับใจอย่างยิ่งเกี่ยวกับความเป็นลูกผู้ชาย วีรบุรุษ และความรัก"

ต่อมา เฮิร์ตได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมอีกครั้งจากการแสดงเป็นครูสอนพูดที่โรงเรียนสำหรับผู้พิการทางการได้ยิน ซึ่งตกหลุมรักภารโรงผู้พิการทางการได้ยินในภาพยนตร์เรื่อง Children of a Lesser God (1986) และจากการแสดงเป็นผู้ประกาศข่าวโทรทัศน์ที่ซื่อตรงแต่ไม่เฉลียวฉลาดในภาพยนตร์เรื่อง Broadcast News ในปีถัดมา Broadcast News^{ภาษาอังกฤษ} ซึ่งเป็นภาพยนตร์แนวตลกโรแมนติกที่กำกับโดยเจมส์ แอล. บรุกส์ ได้รับการยกย่องว่าเป็นภาพยนตร์ที่ได้รับการชื่นชมมากที่สุดของเฮิร์ต และได้ถูกบรรจุอยู่ในทะเบียนภาพยนตร์แห่งชาติของหอสมุดรัฐสภาในปี ค.ศ. 2018 หลังจากบทบาทเด่นหลายเรื่องในช่วงทศวรรษ 1980 เขาก็ได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์ระทึกขวัญเรื่อง Gorky Park (1983) แสดงร่วมกับลี มาร์วิน

2.3. ความผันผวนในอาชีพและบทบาทที่หลากหลาย (ทศวรรษ 1990-2000)

ในช่วงทศวรรษ 1990 และ 2000 วิลเลียม เฮิร์ตเริ่มปรากฏตัวในบทสมทบถี่ขึ้น โดยมีบทบาทที่น่าจดจำหลายเรื่อง รวมถึงการแสดงในภาพยนตร์เรื่อง Dark City (1998), Lost in Space (1998), Sunshine (1999), A.I. Artificial Intelligence (2001), Tuck Everlasting (2002), The Village (2004), A History of Violence (2005) และ Syriana (2005)

เฮิร์ตได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์เป็นครั้งที่สี่ในสาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมในปี ค.ศ. 2006 จากบทบาทของหัวหน้าแก๊งอาชญากรผู้มีอิทธิพลในภาพยนตร์เรื่อง A History of Violence (2005) แม้ว่าจะมีเวลาปรากฏบนจอไม่ถึง 10 นาทีก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องอื่น ๆ ที่เขารับบทในเวลาต่อมา ได้แก่ Into the Wild (2007) และ Mr. Brooks (2007)

นอกจากผลงานภาพยนตร์แล้ว เฮิร์ตยังมีบทบาทหลายอย่างในวงการโทรทัศน์และละครเวที เขาแสดงนำในมินิซีรีส์ของไซไฟแชนแนล ที่ดัดแปลงจากนวนิยายเรื่อง Frank Herbert's Dune ในปี ค.ศ. 2000 โดยรับบทเป็นเลโต อะเทรดีส ซึ่งเป็นหนึ่งในซีรีส์ที่ได้รับคะแนนสูงสุดตลอดกาลของไซไฟแชนแนล เขายังร่วมแสดงในมินิซีรีส์ที่ดัดแปลงจากเรื่องสั้นของสตีเฟน คิง เรื่อง Nightmares and Dreamscapes ในตอนที่ชื่อว่า Battleground ซึ่งเป็นที่รู้จักจากการไม่มีบทสนทนาเลย นอกจากนี้ เขายังปรากฏตัวในคณะนักแสดงของละครเรื่อง Vanya^{ภาษาอังกฤษ} ซึ่งเป็นการดัดแปลงจากละครเรื่อง ลุงวานยา ของอันตอน เชคอฟ ที่อาร์ทิสต์สรีเพอร์โทรีเธียเตอร์ ในพอร์ตแลนด์ รัฐออริกอน

2.4. ผลงานในจักรวาลภาพยนตร์มาร์เวลและงานโทรทัศน์ช่วงหลัง

ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2007 มาร์เวลสตูดิโอส์ได้ประกาศว่าเฮิร์ตจะรับบทเป็นนายพลธันเดอร์โบลต์ รอสส์ ในภาพยนตร์เรื่อง มนุษย์ตัวเขียวจอมพลัง (2008) แสดงร่วมกับเอ็ดเวิร์ด นอร์ตัน, ลิฟ ไทเลอร์ และทิม รอธ เฮิร์ตกลับมารับบทบาทเดิมในภาพยนตร์จักรวาลภาพยนตร์มาร์เวล (MCU) อีกสี่เรื่อง ได้แก่ กัปตันอเมริกา: ศึกฮีโร่ระห่ำโลก (2016), อเวนเจอร์ส: มหาสงครามล้างจักรวาล (2018), อเวนเจอร์ส: เผด็จศึก (2019) และ แบล็ค วิโดว์ (2021) หลังจากการเสียชีวิตของเฮิร์ต แฮริสัน ฟอร์ด ได้เข้ามารับบทบาทรอสส์ต่อในภาพยนตร์เรื่อง กัปตันอเมริกา: โลกใหม่ที่กล้าหาญ (2025) ในช่วงเวลาเดียวกันนี้ เขายังแสดงในภาพยนตร์เรื่อง Vantage Point (2008), The Yellow Handkerchief (2008) และ โรบินฮู้ด (2010)

ในปี ค.ศ. 2009 เฮิร์ตได้เป็นนักแสดงประจำในซีรีส์ของช่องเอฟเอ็กซ์ เรื่อง Damages โดยรับบทเป็นผู้เปิดโปงความผิดของบริษัท แสดงร่วมกับเกลนน์ โคลส และมาร์เซีย เกย์ ฮาร์เดน จากบทบาทนี้ เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอมมีไพรม์ไทม์ สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมในซีรีส์ดราม่าในปี ค.ศ. 2009 ในเดือนกันยายน ค.ศ. 2010 เฮิร์ตรับบทเป็นเฮนรี พอลสัน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังสหรัฐอเมริกา ในภาพยนตร์ของเอชบีโอ เรื่อง Too Big to Fail ซึ่งดัดแปลงจากหนังสือของแอนดรูว์ รอสส์ ซอร์กิน นอกจากนี้ เขายังรับบทเป็นกัปตันอาฮับ ในมินิซีรีส์โทรทัศน์ที่ดัดแปลงจากนวนิยายของเฮอร์แมน เมลวิลล์ เรื่อง โมบี-ดิก ในปี ค.ศ. 2011

เฮิร์ตเคยถูกกำหนดให้รับบทเป็นเกร็ก ออลแมน ในภาพยนตร์เรื่อง Midnight Rider^{ภาษาอังกฤษ} แต่เขาได้ถอนตัวออกจากโปรดักชันหลังเกิดอุบัติเหตุในกองถ่าย ในปี ค.ศ. 2018 เฮิร์ตได้รับบทนำในภาพยนตร์เรื่อง The Coldest Game^{ภาษาอังกฤษ} (2019) แต่หลังจากที่เขาได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุนอกกองถ่าย บทบาทดังกล่าวก็ถูกแทนที่โดยบิลล์ พูลล์แมน หนึ่งในบทบาทสุดท้ายของเขา เฮิร์ตแสดงร่วมกับเอฟ. เมอร์เรย์ อับราฮัม ในตอนเดียวของซีรีส์ Mythic Quest^{ภาษาอังกฤษ} ในปี ค.ศ. 2021 เฮิร์ตมีกำหนดจะปรากฏตัวในซีรีส์เรื่อง Pantheon^{ภาษาอังกฤษ} และภาพยนตร์เรื่อง The Fence^{ภาษาอังกฤษ}, Men of Granite^{ภาษาอังกฤษ}, และ Edward Enderby^{ภาษาอังกฤษ} ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2022 อย่างไรก็ตาม เขาปรากฏตัวเฉพาะใน Pantheon^{ภาษาอังกฤษ} เท่านั้น

3.1. ภาพยนตร์

3.2. โทรทัศน์

3.3. ละครเวที

3.4. วิดีโอเกม

3.5. หนังสือเสียง