วิลเลียม ลันดิแกน

1. ชีวประวัติ

วิลเลียม พอล ลันดิแกน เกิดเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน ค.ศ. 1914 ที่ ไซราคิวส์ รัฐนิวยอร์ก และเติบโตขึ้นที่นั่น เขาเป็นบุตรชายคนโตในบรรดาพี่น้องสี่คน

บิดาของเขาคือ ไมเคิล เอฟ. ลันดิแกน เป็นเจ้าของร้านรองเท้า ซึ่งวิลเลียมเองก็เคยทำงานที่นั่น ร้านรองเท้าของครอบครัวตั้งอยู่ในอาคารเดียวกับสถานีวิทยุท้องถิ่น WFBL ด้วยเหตุนี้ ลันดิแกนจึงเริ่มหลงใหลในวงการวิทยุตั้งแต่อายุยังน้อย และเมื่ออายุ 16 ปี เขาก็เริ่มแสดงบทบาทเด็กในรายการวิทยุและผลิตละครวิทยุด้วยตนเอง
หลังจากสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมนอตติงแฮม ลันดิแกนได้เข้าศึกษาต่อด้านกฎหมายที่ มหาวิทยาลัยไซราคิวส์ ในระหว่างเรียนมหาวิทยาลัย เขาหารายได้ด้วยการเป็นผู้ประกาศข่าววิทยุที่สถานี WFBL หลังจากสำเร็จการศึกษาและสอบผ่าน เนติบัณฑิต ได้แล้ว เหตุการณ์บางอย่างได้เปลี่ยนแปลงเส้นทางอาชีพของเขา

1.2. การเข้าสู่วงการแสดง

ในปี ค.ศ. 1937 ชาร์ลส์ โรเจอร์ส หัวหน้าฝ่ายผลิตของ ยูนิเวอร์แซลพิกเจอส์ ได้ยินเสียงของลันดิแกนทางวิทยุและรู้สึกประทับใจ เขาจึงนัดพบลันดิแกน จัดการทดสอบหน้ากล้อง และเซ็นสัญญาภาพยนตร์กับเขาในปีเดียวกัน

2. อาชีพนักแสดงภาพยนตร์

วิลเลียม ลันดิแกนมีเส้นทางอาชีพในวงการภาพยนตร์ที่ยาวนานและหลากหลาย โดยได้ทำงานกับสตูดิโอภาพยนตร์ชั้นนำหลายแห่ง

2.1. ยุค Universal Pictures

ลันดิแกนเริ่มต้นอาชีพนักแสดงภาพยนตร์กับยูนิเวอร์แซลพิกเจอส์ ในปี ค.ศ. 1937 ด้วยภาพยนตร์เรื่อง อาร์เมอร์คาร์ โดยใช้ชื่อในวงการว่า "แลร์รี พาร์กเกอร์" ก่อนที่จะเปลี่ยนมาใช้ชื่อจริง "วิลเลียม ลันดิแกน" ในภาพยนตร์เรื่องที่สองของเขาคือ West Bound Limited (1937)
ในภาพยนตร์เรื่อง The Lady Fights Back (1937) เขารับบทเป็นนักแสดงอันดับสามรองจากนักแสดงนำสองคน และได้รับการโปรโมตให้เป็นนักแสดงนำชายในเรื่อง That's My Story! (1937) แม้ว่าในบางเรื่องเช่น The Black Doll (1938) และ เร็คเลสลิฟวิง (1938) ชื่อของเขาจะอยู่ในอันดับท้ายๆ ของรายชื่อนักแสดง แต่เขาก็กลับมารับบทนำชายอีกครั้งใน สเตตโปลิศ (1938) เขายังมีบทบาทสนับสนุนในภาพยนตร์หลายเรื่อง เช่น Wives Under Suspicion (1938) กำกับโดย เจมส์ เวลล์, Danger on the Air (1938), The Missing Guest (1938), และ เฟรชแมนเยียร์ (1938)
ในปี ค.ศ. 1939 ลันดิแกนเป็นหนึ่งในนักแสดงนำโรแมนติกในเรื่อง Three Smart Girls Grow Up และได้รับการยืมตัวไปแสดงบทสนับสนุนใน ดอดจ์ซิตี (1939) ของ วอร์เนอร์บราเธอส์ เขารับบทนำใน They Asked for It (1939) และเป็นนักแสดงนำชายคู่กับ ซิกกริด กูรี ใน เดอะฟอร์กอตเทนวูแมน (1939) ก่อนจะรับบทสนับสนุนใน Legion of Lost Flyers (1939) ลันดิแกนกล่าวว่าช่วงเวลาที่ยูนิเวอร์แซลนั้น "ไม่มีอะไรเกิดขึ้นมากนัก" และตัดสินใจออกจากสตูดิโอ

2.2. ยุค Warner Bros.

หลังจากออกจากยูนิเวอร์แซล ลันดิแกนได้เซ็นสัญญากับ วอร์เนอร์บราเธอส์ ในช่วงนี้เขามักจะได้รับบทบาทสนับสนุนในภาพยนตร์หลายเรื่อง เช่น ดิโอลด์เมด (1939), The Fighting 69th (1940), 3 Cheers for the Irish (1940), The Man Who Talked Too Much (1940), Young America Flies (1940, ภาพยนตร์สั้น), เดอะซีฮอว์ก (1940), Service with the Colors (1940, ภาพยนตร์สั้น), East of the River (1940), และ ซานตาเฟเทรล (1940)
ลันดิแกนเคยกล่าวถึงช่วงเวลานี้ว่า "ผมมักจะปรากฏตัวในบทบาทน้องชายที่อ่อนแอของ โอลิเวีย เดอ ฮาวิลแลนด์ เสมอ ผมติดอยู่ในวังวนของการถูกจำกัดบทบาท และสร้างภาพยนตร์แบบรีบเร่งเรื่องแล้วเรื่องเล่า"
ต่อมา วอร์เนอร์บราเธอส์ได้โปรโมตให้เขารับบทนำในภาพยนตร์เกรดบีบางเรื่อง เช่น The Case of the Black Parrot (1941) และ อะช็อตอินเดอะดาร์ก (1941) นอกจากนี้ เขายังมีบทบาทสนับสนุนใน The Great Mr. Nobody (1941), Highway West (1941) และ อินเตอร์เนชันแนลสควอดรอน (1941) เขายังได้รับบทนำในเรื่อง Sailors on Leave (1941) ซึ่งผลิตโดย รีพับลิกพิกเจอส์

2.3. ยุค MGM

ลันดิแกนย้ายไปอยู่กับ เมโทร-โกลด์วิน-เมเยอร์ (MGM) ซึ่งเขารับบทบาทสนับสนุนในภาพยนตร์เรื่อง The Bugle Sounds (1942) และ The Courtship of Andy Hardy (1942) เขาได้รับการโปรโมตให้เป็นนักแสดงนำในภาพยนตร์เกรดบีเรื่อง ซันเดย์พันช์ (1942) และรับบทนำรองใน อะปาเชเทรล (1942) และ นอร์ทเวสต์เรนเจอร์ส (1942)
เขากลับมารับบทเดิมจากซีรีส์ แอนดี้ ฮาร์ดี้ ในเรื่อง Andy Hardy's Double Life (1942) และรับบทสนับสนุนใน Dr. Gillespie's Criminal Case (1943) และ Salute to the Marines (1943) รีพับลิกพิกเจอส์ได้ขอให้เขากลับมารับบทนำในเรื่อง Headin' for God's Country (1943)

2.4. การรับราชการทหารช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

ลันดิแกนในเรื่อง The Fabulous Dorseys (1947) — ลันดิแกนในเรื่อง *The Fabulous Dorseys* (1947)

ในช่วง สงครามโลกครั้งที่สอง วิลเลียม ลันดิแกนได้เข้าร่วม เหล่านาวิกโยธินสหรัฐ และปฏิบัติหน้าที่เป็นพลรบช่างภาพใน ยุทธการเปเลลู และ ยุทธการโอกินาวา ซึ่งในยุทธการโอกินาวาเขาได้รับบาดเจ็บ เมื่อสงครามสิ้นสุดลง เขากลับมาในยศ จ่าสิบตรี

2.5. อาชีพหลังสงครามและการเป็นนักแสดงอิสระ

หลังสงคราม ลันดิแกนกลับมายัง ฮอลลีวูด และพยายามทำงานแบบนักแสดงอิสระ เขามีบทบาทสนับสนุนในภาพยนตร์อิสระหลายเรื่อง เช่น The Fabulous Dorseys (1947) และ Dishonored Lady (1947) เขายังเป็นนักแสดงนำชายในเรื่อง ดิอินไซด์สตอรี (1948) ของรีพับลิก และได้รับบทนำใน Mystery in Mexico (1948), State Department: File 649 (1949) และ Follow Me Quietly (1949)
เขายังตัดสินใจลองแสดงละครเวที และได้รับบทบาทจาก จอห์น ฟอร์ด ในการแสดงละครเวทีเรื่อง วอทไพรซ์กลอรี่? ที่นำกลับมาแสดงใหม่

2.6. ยุค 20th Century Fox

อาชีพของลันดิแกนกลับมารุ่งเรืองอีกครั้งเมื่อเขาประสบความสำเร็จในการออดิชันบทบาทคู่รักของ จีน เครน ในภาพยนตร์เรื่อง พิงกี้ (1949) ของ ทเวนตีท์เซนจูรีฟอกซ์ ซึ่งเดิมกำกับโดยจอห์น ฟอร์ด (แต่ภายหลัง อีเลีย คาซาน เข้ามารับช่วงต่อ) ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างสูง และสตูดิโอได้เซ็นสัญญาฉบับระยะยาวกับเขา
หลังจากนั้น เขาก็ได้เป็นนักแสดงนำชายคู่กับนักแสดงหญิงชื่อดังหลายคน เช่น โดโรธี แม็กไกวร์ ใน Mother Didn't Tell Me (1950), จูน เฮเวอร์ ใน ไอลล์เก็ตบาย (1950) และ Love Nest (1951), และ ซูซาน เฮย์เวิร์ด ใน I'd Climb the Highest Mountain (1951)
เขายังปรากฏตัวในเรื่อง The House on Telegraph Hill (1951) และ อีโลปเมนต์ (1951) และเป็นนักแสดงนำชายใน ดาวน์อะมองเดอะเชลเทอริงปาล์มส์ (1952) และ Serpent of the Nile (1953) หนังสือพิมพ์ เดอะนิวยอร์กไทมส์ เคยเรียกเขาว่า "นักแสดงชายคู่กับสาวข้างบ้าน" เขายังมีบทบาทที่ดีในภาพยนตร์เรื่อง อินเฟอร์โน (1953)

2.7. บทบาทภาพยนตร์ช่วงหลัง

ลันดิแกนยังคงรับบทบาทในภาพยนตร์หลายเรื่องในช่วงหลังของอาชีพ เช่น Riders to the Stars (1954), Dangerous Voyage (1954) และ The White Orchid (1954) ซึ่งกำกับโดย เรจินัลด์ เลอบอร์ก ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเขาคือ เดอะเวย์เวสต์ (1967)

3. อาชีพนักแสดงโทรทัศน์

ในตอนหนึ่งของ Desilu Playhouse, — ในตอนหนึ่งของ *Desilu Playhouse*, "K.O. Kitty", จากซ้ายไปขวา: วิลเลียม ลันดิแกน, อัลโด เรย์, และ ลูซิลล์ บอลล์ (1958)

ลันดิแกนเริ่มปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์หลายรายการ เช่น Lux Video Theatre, Schlitz Playhouse, General Electric Theater, The Ford Television Theatre, และ The Star and the Story นอกจากนี้ เขายังทำหน้าที่เป็นพิธีกรรายการ Climax! และ Shower of Stars
ในช่วงปลายทศวรรษ 1950 เขาทำงานส่วนใหญ่ในวงการโทรทัศน์ โดยปรากฏตัวในตอนต่างๆ ของ Science Fiction Theatre, Playhouse 90 และ Westinghouse Desilu Playhouse และยังเดินทางไปทั่วประเทศเพื่อขายรถยนต์ รวมถึงการถ่ายทำโฆษณาสำหรับเครื่องยนต์เทอร์ไบน์ของ ไครสเลอร์ ในปี ค.ศ. 1955
ตั้งแต่วันที่ 30 กันยายน ค.ศ. 1959 ถึง 7 กันยายน ค.ศ. 1960 ลันดิแกนรับบทเป็น พันเอก เอ็ดเวิร์ด แมคคอลีย์ ในซีรีส์โทรทัศน์ของ ซีบีเอส เรื่อง Men into Space ในปี ค.ศ. 1961 ลันดิแกนได้รับบทเป็น นาธาเนียล นอร์เกต ในตอน "Dangerous Crossing" ของซีรีส์รวมเรื่อง Death Valley Days ซึ่งดำเนินรายการโดย สแตนลีย์ แอนดรูส์ เรื่องราวในตอนนี้เน้นไปที่กลุ่มผู้ตั้งถิ่นฐานทางศาสนาที่เผชิญหน้ากับอาชญากรที่ดำเนินการเก็บค่าผ่านทางอย่างผิดกฎหมาย
เขายังรับบทนำในภาพยนตร์เรื่อง The Underwater City (1962) และเป็นนักแสดงรับเชิญในซีรีส์โทรทัศน์ต่างๆ เช่น The Dick Powell Theatre, รันฟอร์ยัวร์ไลฟ์, เมดิคัลเซ็นเตอร์ และ Marcus Welby, M.D.

4. การปรากฏตัวทางวิทยุ

วิลเลียม ลันดิแกนเริ่มต้นอาชีพในวงการวิทยุตั้งแต่อายุยังน้อย และยังคงมีผลงานการแสดงทางวิทยุหลังจากที่เขาเข้าสู่วงการภาพยนตร์แล้ว โดยในปี ค.ศ. 1951 เขาได้ปรากฏตัวในรายการ สกรีนกิลด์เพลเยอร์ส ในตอน "Apartment for Peggy" และในปี ค.ศ. 1952 ในรายการ Stars in the Air ตอน "Deep Waters"

5. กิจกรรมทางการเมือง

ในปี ค.ศ. 1963 และ ค.ศ. 1964 ลันดิแกนได้เข้าร่วมกับนักแสดงคนอื่นๆ เช่น วอลเตอร์ เบรนแนน, ชิลล์ วิลส์, และ เอเฟรม ซิมบาลิสต์ จูเนียร์ ในการปรากฏตัวเพื่อสนับสนุน แบร์รี เอ็ม. โกลด์วอเตอร์ สมาชิกวุฒิสภาสหรัฐฯ และผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจาก พรรคริพับลิกัน ในการรณรงค์หาเสียงต่อต้าน ลินดอน บี. จอห์นสัน ประธานาธิบดีสหรัฐฯ อย่างไรก็ตาม โกลด์วอเตอร์พ่ายแพ้ในการเลือกตั้งครั้งนั้น
ลันดิแกนเองก็เคยลงสมัครรับเลือกตั้งในตำแหน่งที่ปรึกษา สภาเทศบาลนครลอสแอนเจลิส ซึ่งเป็นตำแหน่งที่ไม่สังกัดพรรคการเมือง แต่ไม่ประสบความสำเร็จ

ปีที่ออกฉาย	ชื่อเรื่องภาษาไทย	บทบาท	หมายเหตุ
1937	อาร์เมอร์คาร์	เฮนรี ฮัทชินส์
1937	West Bound Limited	ดิสแพทเชอร์
1937	The Lady Fights Back	ดัก แมคเคนซี
1937	แดทส์มายสตอรี	ฮาวเวิร์ด ฟิลด์
1937	A Girl with Ideas	เฮอร์แมน	ไม่มีเครดิต
1937	Prescription for Romance	เจ้าหน้าที่	ไม่มีเครดิต
1938	The Jury's Secret	ผู้ประกาศ	ไม่มีเครดิต
1938	The Black Doll	เร็กซ์ ลีแลนด์
1938	เร็คเลสลิฟวิง	สแตนลีย์ ชอว์
1938	The Crime of Doctor Hallet	แขกในงานปาร์ตี้	ไม่มีเครดิต
1938	สเตตโปลิศ	พลทหาร สมิธ / บิลล์ คลาร์ก
1938	Sinners in Paradise	ผู้ประกาศวิทยุ	ให้เสียงพากย์, ไม่มีเครดิต
1938	Wives Under Suspicion	ฟิล
1938	Danger on the Air	เดฟ แชปแมน
1938	เลทเทอร์ออฟอินโทรดักชัน	บทบาทเล็กน้อย	ไม่มีเครดิต
1938	The Missing Guest	แลร์รี เดียร์เดน
1938	เฟรชแมนเยียร์	บ็อบ พ็อตเตอร์
1939	ทรีสมาร์ทเกิร์ลส์โกรว์อัพ	ริชาร์ด วัตคินส์
1939	ดอดจ์ซิตี	ลี เออร์วิง
1939	They Asked for It	สตีฟ ลูอิส
1939	เดอะฟอร์กอตเทนวูแมน	เทเรนซ์ เคนเนดี
1939	ดิโอลด์เมด	แลงนิง ฮัลซีย์
1939	Legion of Lost Flyers	ราล์ฟ เพอร์รี
1940	เดอะไฟติงซิกซ์ตี้ไนน์	ทิมมี วินน์
1940	Three Cheers for the Irish	ไมเคิล ฟลาเฮอร์ตี
1940	The Man Who Talked Too Much	จอห์น แอล. ฟอร์บส์
1940	Young America Flies	บิลล์ บราวน์	ภาพยนตร์สั้น
1940	เดอะซีฮอว์ก	แดนนี โลแกน
1940	Service with the Colors	โทมัส สแตนตัน	ภาพยนตร์สั้น
1940	East of the River	นิโคลัส อันโตนิโอ 'นิค' ลอเรนโซ
1940	ซานตาเฟเทรล	บ็อบ ฮอลลิเดย์
1941	The Case of the Black Parrot	จิม มัวร์
1941	The Great Mr. Nobody	ริชาร์ด เอมส์เวิร์ธ
1941	อะช็อตอินเดอะดาร์ก	ปีเตอร์ เคนเนดี
1941	Highway West	เดฟ วอร์เรน
1941	อินเตอร์เนชันแนลสควอดรอน	ร้อยโท ร็อก วิลกินส์
1941	Sailors on Leave	ชัก สตีเฟนส์
1942	The Bugle Sounds	โจ 'โจอี้' แฮนสัน
1942	The Courtship of Andy Hardy	เจฟฟ์ วิลลิส
1942	ซันเดย์พันช์	เคน เบิร์ก
1942	อะปาเชเทรล	ทอม ฟอลเลียร์ด
1942	นอร์ทเวสต์เรนเจอร์ส	เจมส์ เควิน การ์ดิเนอร์
1942	Andy Hardy's Double Life	เจฟฟ์ วิลลิส
1943	Dr. Gillespie's Criminal Case	อัลวิน เอฟ. ปีเตอร์สัน
1943	Salute to the Marines	รูฟัส คลีฟแลนด์
1943	Headin' for God's Country	ไมเคิล บานยัน
1947	เดอะแฟบูลัสโดร์ซีส์	บ็อบ เบอร์ตัน
1947	ดิสออนอร์เลดี้	แจ็ค กาเร็ต
1948	ดิอินไซด์สตอรี	วัลโด 'บิลล์' วิลเลียมส์
1948	Mystery in Mexico	สตีฟ เฮสติงส์
1949	State Department: File 649	เคน ซีลีย์
1949	ฟอลโลว์มีไควต์ลี	ร้อยโท แฮร์รี แกรนท์
1949	พิงกี้	ดร. โธมัส อดัมส์
1950	Mother Didn't Tell Me	ดร. วิลเลียม ไรท์
1950	ไอลล์เก็ตบาย	วิลเลียม สเปนเซอร์
1951	ไอด์ไคล์มเดอะไฮเอสต์เมาน์เทน	บาทหลวง วิลเลียม แอสเบอรี ทอมป์สัน
1951	เดอะเฮาส์ออนเทเลกราฟฮิลล์	พันตรี มาร์ก เบนเน็ตต์
1951	เลิฟเนสต์	จิม สก็อตต์
1951	อีโลปเมนต์	แมตต์ รีแกน
1951	สกรีนกิลด์เพลเยอร์ส ("Apartment for Peggy")		รายการวิทยุ
1952	Stars in the Air ("Deep Waters")		รายการวิทยุ
1953	Down Among the Sheltering Palms	ร้อยเอก ดับเบิลยู.ดับเบิลยู. 'บิลล์' วิลโลบี
1953	Serpent of the Nile	ลูซิเลียส
1953	Lux Video Theatre	จิม	ซีรีส์โทรทัศน์
1953	อินเฟอร์โน	โจเซฟ ดันแคน
1953-1954	ฟอร์ดเทเลวิชันเธียเตอร์	เนลส์ วอลคอตต์ / บาร์ต เซเยอร์	ซีรีส์โทรทัศน์
1954	ไรเดอร์สทูเดอะสตาร์ส	ดร. ริชาร์ด สแตนตัน
1954	Schlitz Playhouse of Stars	แจ็ค ฟูลเลอร์	ซีรีส์โทรทัศน์
1954	เจเนอรัลอิเล็กทริกเธียเตอร์	ชาร์ลี	ซีรีส์โทรทัศน์
1954	แดนเจอรัสวอยเอจ	ปีเตอร์ ดันแคน
1954	Shower of Stars	พิธีกร	รายการโทรทัศน์
1954	The White Orchid	โรเบิร์ต เบอร์ตัน
1954-1958	ไคลแม็กซ์!	ตนเอง (พิธีกร)	รายการโทรทัศน์
1955	ไฟร์ไซด์เธียเตอร์	แซม เวสตัน	ซีรีส์โทรทัศน์
1955	The Star and the Story	เอ็ดเวิร์ด แมนเซลล์	ซีรีส์โทรทัศน์
1955	ไซไฟเธียเตอร์	พันตรี เฟรด กันเดอร์แมน	ซีรีส์โทรทัศน์
1958	เพลย์เฮาส์ไนน์ตี้	เบน แกมมอน	ซีรีส์โทรทัศน์
1958	เวสติงเฮาส์เดซิลูเพลย์เฮาส์	เดวิด เพียร์ซ	ซีรีส์โทรทัศน์
1959-1960	เมนอินทูสเปซ	พันเอก เอ็ดเวิร์ด แมคคอลีย์	ซีรีส์โทรทัศน์
1961	Death Valley Days	นาธาเนียล นอร์เกต	ซีรีส์โทรทัศน์
1962	ดิอันเดอร์วอเตอร์ซิตี	บ็อบ เกจ
1963	เดอะดิกพาวเวลล์เธียเตอร์	แฟรงค์ เจฟเฟอร์ส	ซีรีส์โทรทัศน์
1966	รันฟอร์ยัวร์ไลฟ์	เดวิด ฟิลลิปส์	ซีรีส์โทรทัศน์
1967	เดอะเวย์เวสต์	ไมเคิล มอยนิแฮน
1968	Where Angels Go, Trouble Follows	คุณแคลนซี	ไม่มีเครดิต
1971	เมดิคัลเซ็นเตอร์	วิลโลบี	ซีรีส์โทรทัศน์
1971	มาร์คัส เวลบี, เอ็ม.ดี.	แจ็ค คราวลีย์	ซีรีส์โทรทัศน์ (ปรากฏตัวครั้งสุดท้าย)