ชิลล์ วิลส์

Chill Wills was an American actor and singer with a long, diverse career in film and television, noted for his Western roles, distinctive voice work, an Oscar nomination, and controversial political stances.

1. ภาพรวม

Theodore Childress Wills_{ธีโอดอร์ ชิลเดรส วิลส์}^{ภาษาอังกฤษ} หรือที่รู้จักกันในชื่อ Chill Wills_{ชิล วิลส์}^{ภาษาอังกฤษ} เป็นนักแสดงและนักร้องชาวอเมริกัน ผู้มีอาชีพการงานอันยาวนานและหลากหลาย ซึ่งเริ่มต้นจากการเป็นนักร้องนำในวงควอเท็ท "ดิ อวาลอน บอยส์" ในช่วงทศวรรษ 1930 ก่อนจะผันตัวมาเป็นนักแสดงตัวละครที่มีชื่อเสียงในภาพยนตร์และโทรทัศน์ เขามีผลงานโดดเด่นในภาพยนตร์แนวตะวันตกและบทบาทการพากย์เสียงที่เป็นเอกลักษณ์ แม้จะประสบความสำเร็จในอาชีพการงาน รวมถึงการได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ แต่เส้นทางของเขาก็ไม่ได้ปราศจากข้อถกเถียง โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากการรณรงค์เพื่อรางวัลและบทบาททางการเมืองที่สอดคล้องกับแนวคิดอนุรักษ์นิยม ซึ่งอาจขัดแย้งกับหลักการความก้าวหน้าทางสังคมและค่านิยมเสรีนิยมในบางประเด็น

2. ชีวิตช่วงต้น

ชิล วิลส์ เริ่มต้นชีวิตในรัฐเท็กซัสและก้าวเข้าสู่วงการบันเทิงตั้งแต่วัยเด็ก โดยแสดงความสามารถที่นำไปสู่การเป็นส่วนหนึ่งของโลกแห่งการแสดง

2.1. วัยเด็กและการศึกษา

ชิล วิลส์ มีชื่อเต็มว่า Theodore Childress Wills_{ธีโอดอร์ ชิลเดรส วิลส์}^{ภาษาอังกฤษ} เกิดเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม ค.ศ. 1902 ที่เมืองซีกาวิลล์ รัฐเท็กซัส สหรัฐอเมริกา

2.2. กิจกรรมช่วงต้น

วิลส์เป็นนักแสดงมาตั้งแต่ยังเด็กมาก โดยเริ่มจากการแสดงแบบวอดวิลล์ตั้งแต่อายุเพียง 12 ปี ก่อนจะก่อตั้งและเป็นผู้นำกลุ่มนักร้องควอเท็ทที่มีชื่อเสียงในภายหลัง

3. อาชีพ

อาชีพของชิล วิลส์ กินเวลาหลายทศวรรษ ครอบคลุมทั้งบทบาทในวงการดนตรีและการแสดงในภาพยนตร์และโทรทัศน์ ซึ่งทำให้เขากลายเป็นที่จดจำในฐานะนักแสดงตัวละครที่มีพรสวรรค์

3.1. อาชีพนักร้อง (The Avalon Boys)

ในช่วงทศวรรษ 1930 ชิล วิลส์ ได้ก่อตั้งและเป็นผู้นำวงขับร้องประสานเสียงชายสี่คนชื่อ "The Avalon Boys_{ดิ อวาลอน บอยส์}^{ภาษาอังกฤษ}" ซึ่งเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวาง วงนี้ได้รับความนิยมจากการแสดงในไนต์คลับของฮอลลีวูด เช่น ทรอคาเดโร ทำให้ผู้บริหารของค่าย RKO ให้ความสนใจ ชิล วิลส์ ยังได้ให้เสียงเบสที่ทุ้มลึกอันเป็นเอกลักษณ์แก่ สแตน ลอเรล ในเพลง "The Trail of the Lonesome Pine" ที่ปรากฏในภาพยนตร์เรื่อง เวย์เอาต์เวสต์ ในปี ค.ศ. 1937 ซึ่งวงดิ อวาลอน บอยส์ก็ได้ร่วมปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย การแสดงดังกล่าวได้รับคำชื่นชมอย่างมาก

3.2. อาชีพนักแสดง

หลังจากปรากฏตัวในภาพยนตร์แนวตะวันตกไม่กี่เรื่อง ชิล วิลส์ ได้ยุบวงดิ อวาลอน บอยส์ในปี ค.ศ. 1938 และเริ่มต้นอาชีพการแสดงเดี่ยวตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เขามีผลงานการแสดงมากมาย และกลายเป็นที่จดจำในบทบาทที่หลากหลาย ทั้งในภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์ บทบาทการแสดงส่วนใหญ่ของเขาอยู่ในภาพยนตร์แนวตะวันตก แต่เขาก็ยังรับบทในภาพยนตร์แนวดราม่าที่โดดเด่นหลายเรื่อง

3.2.1. การปรากฏตัวในภาพยนตร์

ในช่วงทศวรรษ 1940 วิลส์ได้เซ็นสัญญาเป็นนักแสดงในสังกัด เมโทร-โกลด์วิน-เมเยอร์ และปรากฏตัวในภาพยนตร์แนวตะวันตกหลายเรื่อง เขายังได้รับบทบาททางดราม่า เช่น บทบาท "เมืองชิคาโก" ซึ่งเป็นตำรวจผีสิงในภาพยนตร์แนวฟิล์มนัวร์เรื่อง City That Never Sleeps (ค.ศ. 1953) และบทบาท ลุงบอว์ลีย์ ในภาพยนตร์เรื่อง ไจแอนต์ (ค.ศ. 1956) ซึ่งนำแสดงโดย ร็อก ฮัดสัน, เอลิซาเบธ เทย์เลอร์ และ เจมส์ ดีน

วิลส์ยังเป็นที่รู้จักในฐานะผู้พากย์เสียงล่อพูดได้ชื่อ ฟรานซิส ในภาพยนตร์ชุดหลายเรื่อง เสียงทุ้มแหบห้าวสำเนียงตะวันตกของเขาเข้ากันได้ดีกับบุคลิกของล่อตัวนี้ แม้ว่าตามธรรมเนียมในสมัยนั้น วิลส์จะไม่ได้รับการขึ้นชื่อในการพากย์เสียง แต่เขาก็ปรากฏตัวอย่างเด่นชัดในบทบาทนายพลเบน เคน ในภาพยนตร์ลำดับที่สี่ของชุดเรื่อง Francis Joins the WACS

ผลงานสำคัญอื่น ๆ ได้แก่ การได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม จากบทบาท บีคีปเปอร์ สหายของเดวี่ คร็อกเก็ตต์ ในภาพยนตร์เรื่อง อาลาโม (ค.ศ. 1960) และบทบาท ดราโก ในภาพยนตร์เรื่อง McLintock! (ค.ศ. 1963)

3.2.2. การปรากฏตัวในโทรทัศน์

ชิล วิลส์ ได้ปรากฏตัวในซีรีส์โทรทัศน์หลายเรื่องตลอดอาชีพการงานของเขา ตัวอย่างเช่น บทบาท บีเจ วิลคอกซ์ ในตอน "The Bije Wilcox Story" ของซีรีส์ Wagon Train ในปี ค.ศ. 1959 และบทบาทนำ กัปตันไวล์ ในตอน "The Eyes of Captain Wylie" ของซีรีส์แนวตะวันตก เดอะ เท็กซัน ของ รอรีย์ คัลฮูน ในปี ค.ศ. 1960

เขายังเป็นนักแสดงนำในซีรีส์ Frontier Circus ซึ่งออกอากาศทางช่อง CBS เพียงฤดูกาลเดียว (ค.ศ. 1961-1962) ในปี ค.ศ. 1966 วิลส์ได้รับบทเป็น จิม เอ็ด เลิฟ เจ้าของไร่ชาวเท็กซัสผู้มีเล่ห์เหลี่ยม ในซีรีส์คอมเมดี้/ตะวันตกที่ฉายในระยะสั้นเรื่อง เดอะ ราวเดอร์ส (โดยได้กลับมารับบทเดิมจากภาพยนตร์เรื่อง เดอะ ราวเดอร์ส ในปี ค.ศ. 1965 ที่นำแสดงโดย เฮนรี ฟอนดา) ร่วมกับนักแสดงร่วมอย่าง รอน เฮยส์, แพทริก เวย์น และ วอล์กเกอร์ เอ็ดมิสตัน

ในปี ค.ศ. 1962 เขาได้เป็นนักแสดงรับเชิญในบทบาทตัวละครนำ เอ็บ บล็อกเกอร์ ในซีรีส์ Gunsmoke ซึ่งเป็นบทบาทชายป่าผู้เสียสติและเป็นเพื่อนเก่าของแมตต์ ดิลลอน ผู้ซึ่งออกอาละวาดทำร้ายผู้ตั้งถิ่นฐานและจบลงด้วยความรุนแรง และในปี ค.ศ. 1968 เขายังได้แสดงในตอน "A Noose for Dobie Price" ของ Gunsmoke โดยรับบทเป็น อีลิฮู กอร์แมน อดีตอาชญากรที่ร่วมมือกับจอมพลแมตต์ ดิลลอน ซึ่งรับบทโดย เจมส์ อาร์เนส เพื่อติดตามสมาชิกแก๊งเก่าของเขาที่หลบหนีออกจากคุก ในปี ค.ศ. 1971 เขาปรากฏตัวในบท แพท รีดี้ ในซีรีส์ เดอะ เวอร์จิเนียน (ซึ่งถูกเปลี่ยนชื่อเป็น The Men from Shiloh) ในตอน "The Angus Killer"

บทบาทสุดท้ายของเขาคือการเป็นภารโรงในภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่อง Stubby Pringle's Christmas ในปี ค.ศ. 1978

3.3. ผลงานและกิจกรรมสำคัญ

นอกจากการแสดงบนจอ ชิล วิลส์ ยังเป็นที่รู้จักจากการเข้าร่วมกิจกรรมอื่น ๆ ที่โดดเด่น รวมถึงการเล่นโป๊กเกอร์ เขาเป็นเพื่อนกับ เบนนี บิเนียน ผู้ก่อตั้งเวิลด์ซีรีส์ออฟโป๊กเกอร์ และอดีตเจ้าของคาสิโนบิเนียนส์ ฮอร์สชู ในเมืองลาสเวกัส รัฐเนวาดา วิลส์ยังเข้าร่วมในเวิลด์ซีรีส์ออฟโป๊กเกอร์ครั้งแรกที่จัดขึ้นในปี ค.ศ. 1970 และปรากฏตัวในภาพถ่ายหมู่ของเหตุการณ์นั้นด้วย

4. ชีวิตส่วนตัว

ชิล วิลส์ แต่งงานสองครั้ง โดยการแต่งงานครั้งแรกของเขาคือกับ ฮัตตี เอลิซาเบธ แชปเปล นักเต้นบัลเลต์ ในปี ค.ศ. 1928 ทั้งคู่มีบุตรด้วยกันสองคน การแต่งงานนี้ดำเนินไปจนกระทั่งฮัตตีเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1971 หลังจากนั้นในปี ค.ศ. 1973 วิลส์ได้แต่งงานกับ โนวาดีน กูจ และอยู่กินด้วยกันจนกระทั่งเขาเสียชีวิต

5. การเสียชีวิต

ชิล วิลส์ เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม ค.ศ. 1978 ที่เมืองเอนซิโน รัฐแคลิฟอร์เนีย ด้วยวัย 76 ปี หลังจากการเสียชีวิต ร่างของเขาได้ถูกฌาปนกิจ และเถ้าอัฐิถูกนำไปบรรจุไว้ที่สุสานแกรนด์วิวเมมโมเรียลปาร์ค ในเมืองเกลนเดล รัฐแคลิฟอร์เนีย

6. การประเมินและผลกระทบ

อาชีพและชีวิตสาธารณะของชิล วิลส์ ได้รับการประเมินจากหลายแง่มุม ทั้งในด้านผลงานศิลปะและการมีส่วนร่วมทางการเมือง ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความซับซ้อนของบุคคลสาธารณะที่โลดแล่นอยู่ในช่วงเวลาที่มีการเปลี่ยนแปลงทางสังคมและวัฒนธรรม

6.1. การมีส่วนร่วมเชิงบวก

ชิล วิลส์ เป็นนักแสดงและนักร้องที่โดดเด่นด้วยเสียงที่เป็นเอกลักษณ์และบทบาทการแสดงที่น่าจดจำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาพยนตร์แนวตะวันตกและความสามารถในการพากย์เสียงตัวละครที่เป็นที่รัก เขาได้สร้างผลงานศิลปะที่ยังคงเป็นที่รู้จักและชื่นชอบ ซึ่งมีส่วนช่วยสร้างความหลากหลายและเติมเต็มวงการภาพยนตร์และดนตรีของสหรัฐอเมริกา

6.2. การวิพากษ์วิจารณ์และข้อถกเถียง

ตลอดอาชีพการงานของชิล วิลส์ มีหลายเหตุการณ์ที่ก่อให้เกิดคำวิพากษ์วิจารณ์และข้อถกเถียง หนึ่งในนั้นคือการรณรงค์หาเสียงอย่าง aggressive เพื่อชิงรางวัลออสการ์ สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมจากบทบาทในภาพยนตร์เรื่อง อาลาโม ในปี ค.ศ. 1960 การรณรงค์นี้ซึ่งดำเนินการโดยWojciechowicz "Bow Wow" Wojtkiewicz_{วอยเช็ค โวจต์กีวิกซ์ ("โบว์ ว้าว" โวจต์กีวิกซ์)}^{ภาษาอังกฤษ} ตัวแทนประชาสัมพันธ์ของเขา ถูกมองว่าเป็นการกระทำที่ไม่เหมาะสมโดยหลายฝ่าย รวมถึงจอห์น เวย์น ซึ่งเป็นทั้งนักแสดงนำ ผู้กำกับ และผู้อำนวยการสร้างของภาพยนตร์เรื่องดังกล่าว เวย์นถึงกับต้องออกมากล่าวขอโทษต่อสาธารณะสำหรับการกระทำดังกล่าว ตัวแทนประชาสัมพันธ์ของวิลส์ยอมรับผิดโดยอ้างว่าวิลส์ไม่รู้เรื่องเกี่ยวกับการรณรงค์ที่ไม่เหมาะสมนี้เลย สุดท้ายแล้วรางวัลออสการ์สาขานี้ตกเป็นของปีเตอร์ ยูสตินอฟ จากบทบาทของเขาในภาพยนตร์เรื่อง สปาร์ตาคัส เหตุการณ์นี้สะท้อนให้เห็นถึงประเด็นด้านจริยธรรมในการแข่งขันรางวัลและการควบคุมภาพลักษณ์สาธารณะ

นอกเหนือจากเรื่องรางวัลออสการ์ ชิล วิลส์ ยังมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางการเมืองที่ก่อให้เกิดการถกเถียง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการสนับสนุนนักการเมืองที่มีแนวคิดอนุรักษ์นิยมและเป็นที่ถกเถียงในยุคนั้น ในช่วงปี ค.ศ. 1963-1964 วิลส์ได้ปรากฏตัวเพื่อสนับสนุนแบร์รี โกลด์วอเตอร์ วุฒิสมาชิกสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นผู้สมัครจากพรรคริพับลิกันที่ลงชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในขณะนั้น ต่อมาในปี ค.ศ. 1968 วิลส์ปฏิเสธที่จะสนับสนุนริชาร์ด นิกสันในการชิงตำแหน่งประธานาธิบดี และได้ทำหน้าที่เป็นพิธีกรให้กับจอร์จ ซี. วอลเลซ อดีตผู้ว่าการรัฐแอละแบมา ในระหว่างการหาเสียงของวอลเลซในรัฐแคลิฟอร์เนียสำหรับการรณรงค์ชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในปี ค.ศ. 1968 วอลเลซเป็นที่รู้จักจากจุดยืนในการแบ่งแยกเชื้อชาติ ซึ่งขัดแย้งกับหลักการสิทธิมนุษยชนและความเท่าเทียมกันทางสังคม วิลส์เป็นหนึ่งในบุคคลผู้มีชื่อเสียงไม่กี่คนในฮอลลีวูดที่สนับสนุนการลงสมัครของวอลเลซ โดยอีกคนหนึ่งคือวอลเตอร์ เบรนแนน การเลือกที่จะสนับสนุนนักการเมืองเช่นวอลเลซสะท้อนให้เห็นถึงแนวคิดทางการเมืองของวิลส์ที่อาจถูกมองว่าขัดแย้งกับกระแสความก้าวหน้าทางสังคมที่กำลังดำเนินอยู่ในยุคนั้น และเป็นประเด็นที่น่าสนใจในการพิจารณาถึงผลกระทบทางสังคมที่เกิดจากการเลือกยืนข้างทางการเมืองของบุคคลสาธารณะ

7. ผลงานภาพยนตร์และโทรทัศน์

นี่คือรายการผลงานภาพยนตร์และโทรทัศน์ที่ชิล วิลส์ ได้ปรากฏตัว:

ปี	ชื่อเรื่อง	บทบาท	หมายเหตุ
ค.ศ. 1934	It's a Gift	Campfire Singer	(ไม่ปรากฏชื่อ)
ค.ศ. 1935	Bar 20 Rides Again	Background Singer / Henchman
ค.ศ. 1936	Anything Goes	Member of The Avalon Boys	(ไม่ปรากฏชื่อ)
ค.ศ. 1936	Call of the Prairie	Singing Cowhand
ค.ศ. 1936	Hideaway Girl	Lead Singer of Avalon Boys
ค.ศ. 1937	Way Out West	Lead Singer of the Avalon Boys / Stan's Bass Singing	(ไม่ปรากฏชื่อ)
ค.ศ. 1937	Nobody's Baby	Amateur Hour Lead Quartet Singer
ค.ศ. 1938	Block-Heads	Midget in Elevator	(เสียง, ไม่ปรากฏชื่อ)
ค.ศ. 1938	Lawless Valley	Deputy Speedy McGow
ค.ศ. 1939	Arizona Legion	Whopper Hatch
ค.ศ. 1939	Trouble in Sundown	Whopper
ค.ศ. 1939	Sorority House	Mr. Johnson
ค.ศ. 1939	Racketeers of the Range	Whopper Hatch
ค.ศ. 1939	Timber Stampede	Whopper Hatch
ค.ศ. 1939	The Day the Bookies Wept	Man on Bus	(ไม่ปรากฏชื่อ)
ค.ศ. 1939	Allegheny Uprising	John M'Cammon
ค.ศ. 1940	Boom Town	Deputy Harmony Jones
ค.ศ. 1940	Wyoming	Lafe	(ไม่ปรากฏชื่อ)
ค.ศ. 1940	The Westerner	Southeast
ค.ศ. 1940	Sky Murder	Sheriff Beckwith
ค.ศ. 1940	Tugboat Annie Sails Again	Shiftless
ค.ศ. 1941	Western Union	Homer Kettle
ค.ศ. 1941	The Bad Man	'Red' Giddings
ค.ศ. 1941	Billy the Kid	Tom Patterson
ค.ศ. 1941	Belle Starr	Blue Duck
ค.ศ. 1941	Honky Tonk	The Sniper
ค.ศ. 1942	The Bugle Sounds	Sgt. Larry Dillon
ค.ศ. 1942	Tarzan's New York Adventure	Manchester Montford
ค.ศ. 1942	Her Cardboard Lover	Judge
ค.ศ. 1942	The Omaha Trail	Henry Hawkins
ค.ศ. 1942	Apache Trail	'Pike' Skelton
ค.ศ. 1942	Stand by for Action	Chief Boatswain's Mate Jenks
ค.ศ. 1943	A Stranger in Town	Charles Craig
ค.ศ. 1943	Best Foot Forward	Chester Short
ค.ศ. 1944	See Here, Private Hargrove	First Sergeant Cramp
ค.ศ. 1944	Rationing	Bus Driver	(ฉากที่ถูกลบ)
ค.ศ. 1944	Barbary Coast Gent	Sheriff Hightower
ค.ศ. 1944	Meet Me in St. Louis	Mr. Neely
ค.ศ. 1944	I'll Be Seeing You	Swanson
ค.ศ. 1944	Sunday Dinner for a Soldier	Mr. York
ค.ศ. 1945	What Next, Corporal Hargrove?	Sergeant Cramp
ค.ศ. 1945	Leave Her to Heaven	Leick Thome
ค.ศ. 1946	The Harvey Girls	H.H. Hartsey
ค.ศ. 1946	Gallant Bess	Chief Petty Officer
ค.ศ. 1946	The Yearling	Buck Forrester
ค.ศ. 1947	High Barbaree	Lars	(ไม่ปรากฏชื่อ)
ค.ศ. 1947	Heartaches	'Breezie' Mann
ค.ศ. 1948	The Sainted Sisters	Will Twitchell
ค.ศ. 1948	Northwest Stampede	Mileaway
ค.ศ. 1948	The Saxon Charm	Captain Chatham
ค.ศ. 1948	That Wonderful Urge	Homer Beggs, Justice of the Peace, Monroe Township
ค.ศ. 1948	Family Honeymoon	Fred
ค.ศ. 1948	Loaded Pistols	Sheriff Cramer
ค.ศ. 1949	Tulsa	Pinky Jimpson	(ผู้บรรยาย)
ค.ศ. 1949	Red Canyon	Brackton
ค.ศ. 1950	Francis	Francis the Talking Mule	(เสียง, ไม่ปรากฏชื่อ)
ค.ศ. 1950	The Sundowners	Sam Beers
ค.ศ. 1950	Rock Island Trail	Hogger McCoy
ค.ศ. 1950	Stella	Chief Clark	(ไม่ปรากฏชื่อ)
ค.ศ. 1950	High Lonesome	Boatwhistle, Ranch Cook
ค.ศ. 1950	Rio Grande	Dr. Wilkins	(ศัลยแพทย์ประจำกรม)
ค.ศ. 1951	Oh! Susanna	Sergeant Barhydt
ค.ศ. 1951	Francis Goes to the Races	Francis the Talking Mule	(เสียง, ไม่ปรากฏชื่อ)
ค.ศ. 1951	Cattle Drive	Dallas
ค.ศ. 1951	The Sea Hornet	Swede
ค.ศ. 1952	Bronco Buster	Dan Bream
ค.ศ. 1952	Francis Goes to West Point	Francis the Talking Mule	(เสียง, ไม่ปรากฏชื่อ)
ค.ศ. 1952	Ride the Man Down	Ike Adams
ค.ศ. 1953	Small Town Girl	'Happy', Jailer	(ไม่ปรากฏชื่อ)
ค.ศ. 1953	Francis Covers the Big Town	Francis the Talking Mule	(เสียง, ไม่ปรากฏชื่อ)
ค.ศ. 1953	City That Never Sleeps	Sergeant Joe, the 'Voice of Chicago'
ค.ศ. 1953	The Man from the Alamo	John Gage
ค.ศ. 1953	Tumbleweed	Sheriff Murchoree
ค.ศ. 1954	Francis Joins the WACS	General Benjamin Kaye / Francis the Talking Mule	(เสียง)
ค.ศ. 1954	Ricochet Romance	Tom Williams
ค.ศ. 1954	Hell's Outpost	Kevin Russel
ค.ศ. 1955	Timberjack	Steve Riika
ค.ศ. 1955	Kentucky Rifle	Tobias Taylor
ค.ศ. 1955	Francis in the Navy	Francis the Talking Mule	(เสียง, ไม่ปรากฏชื่อ)
ค.ศ. 1956	Santiago	Captain 'Sidewheel' Jones
ค.ศ. 1956	Giant	Uncle Bawley
ค.ศ. 1957	Gun for a Coward	Loving
ค.ศ. 1957	Gun Glory	Preacher
ค.ศ. 1958	From Hell to Texas	Amos Bradley
ค.ศ. 1958	Alfred Hitchcock Presents	Mr. Kilmer	(ซีซั่น 4 ตอนที่ 2: "Don't Interrupt")
ค.ศ. 1959	The Sad Horse	Captain Connors
ค.ศ. 1960	The Alamo	Beekeeper
ค.ศ. 1960	Where the Boys Are	Police Captain
ค.ศ. 1961	Gold of the Seven Saints	Doc Wilson Gates
ค.ศ. 1961	The Little Shepherd of Kingdom Come	Major Buford
ค.ศ. 1961	The Deadly Companions	Turk	"นักพนันไพ่ครึ่งบ้า"
ค.ศ. 1962	Gunsmoke	Abe Blocker
ค.ศ. 1962	Young Guns of Texas	Preacher Sam Shelby
ค.ศ. 1963	McLintock!	Drago
ค.ศ. 1963	The Wheeler Dealers	Jay Ray Spinelby
ค.ศ. 1963	The Cardinal	Monsignor Whittle
ค.ศ. 1965	The Rounders	Jim Ed Love
ค.ศ. 1966	Fireball 500	Big Jaw Harris
ค.ศ. 1969	Big Daddy
ค.ศ. 1969	The Over-the-Hill Gang	George Asque	(อดีตเท็กซัสเรนเจอร์)
ค.ศ. 1970	The Liberation of L.B. Jones	Mr. Ike
ค.ศ. 1970	The Over-the-Hill Gang Rides Again	George Asque
ค.ศ. 1970	Night Gallery	Heppelwhite	(ตอน "The Little Black Bag")
ค.ศ. 1971	The Steagle	Tall-Guy McCoy
ค.ศ. 1972	Alias Smith and Jones		(ซีซั่น 2 ตอนที่ 19: "The Biggest Game in the West")
ค.ศ. 1973	Guns of a Stranger	Tom Duncan
ค.ศ. 1973	Pat Garrett & Billy the Kid	Lemuel
ค.ศ. 1977	Mr. Billion	Colonel Clayton T. Winkle
ค.ศ. 1977	Poco... Little Dog Lost	Big Burt
ค.ศ. 1978	Stubby Pringle's Christmas	Janitor