1. ภาพรวม
วิลเล็ม "วิม" ฟาน ฮาเนเกม (Willem "Wim" van Hanegemภาษาดัตช์; เกิด 20 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1944) เป็นอดีตนักฟุตบอลและผู้ฝึกสอนฟุตบอลชาวเนเธอร์แลนด์ ซึ่งเล่นในตำแหน่งกองกลาง เขาได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในนักฟุตบอลชาวดัตช์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล และถือเป็นบุคคลสำคัญในวงการฟุตบอลของสโมสรเฟเยนูร์ด เป็นรองเพียงคูน โมไลน์เท่านั้น ในเนเธอร์แลนด์เขามีอิทธิพลเทียบเท่ากับโยฮัน ไครฟฟ์ อย่างไรก็ตาม ในระดับนานาชาติเขามักไม่ถูกจัดอยู่ในกลุ่มผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุด

ในอาชีพนักฟุตบอลที่ยาวนานกว่า 20 ปี ฟาน ฮาเนเกมคว้าแชมป์ภายในประเทศหลายรายการในเนเธอร์แลนด์ รวมถึงยูโรเปียนคัพและยูฟ่าคัพกับเฟเยนูร์ด เขายังเป็นส่วนสำคัญของทีมชาติเนเธอร์แลนด์ที่คว้ารองแชมป์ฟุตบอลโลก 1974 ในฐานะผู้จัดการทีม เขาพาทีมเฟเยนูร์ดคว้าแชมป์ลีกและฟุตบอลถ้วย และเคยดำรงตำแหน่งผู้ช่วยผู้ฝึกสอนทีมชาติเนเธอร์แลนด์ ก่อนที่งานล่าสุดในฐานะผู้จัดการทีมจะเป็นการคุมสโมสรเอฟซีอูเทรคต์ตั้งแต่ปี ค.ศ. 2007 ถึง 2008 หลังจากเกษียณจากอาชีพผู้จัดการทีม เขายังคงมีบทบาทในวงการฟุตบอลในฐานะนักวิเคราะห์และคอลัมนิสต์
2. ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลัง
วิลเล็ม ฟาน ฮาเนเกม มีชีวิตในวัยเด็กที่ต้องเผชิญกับเหตุการณ์โศกนาฏกรรม และเริ่มต้นเส้นทางอาชีพนักฟุตบอลตั้งแต่อายุยังน้อย
2.1. วัยเด็กและครอบครัว
ฟาน ฮาเนเกมเกิดเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1944 ที่เมืองเบรสเคนส์ ประเทศเนเธอร์แลนด์ เป็นบุตรชายของ โล ฟาน ฮาเนเกม (ค.ศ. 1905-1944) และอันนา ฟาน โกรล ในช่วงการโจมตีทางอากาศของฝ่ายสัมพันธมิตรที่เบรสเคนส์เมื่อวันที่ 11 กันยายน ค.ศ. 1944 พ่อของเขา (โล), พี่ชาย (อีซาก) และพี่สาวต่างเสียชีวิต หลังสงครามโลกครั้งที่สอง เขาได้ย้ายไปอาศัยอยู่ที่อูเทรคต์กับแม่ของเขา และเติบโตที่นั่น
2.2. อาชีพนักฟุตบอลช่วงเยาว์วัยและสโมสรแรก
ในฐานะนักฟุตบอลข้างถนน ฟาน ฮาเนเกมแสดงให้เห็นถึงทักษะการใช้เท้าซ้ายที่ทรงพลัง ระหว่างการฝึกซ้อมของสโมสรเวลอกซ์ (ซึ่งภายหลังรวมกับสโมสรอื่นเป็นเอฟซีอูเทรคต์) เขาได้ยืนอยู่ข้างสนาม และทุกครั้งที่ลูกบอลพลาดเป้าหมาย เขาสามารถยิงบอลกลับไปได้อย่างแม่นยำ จนทำให้ดาน ฟาน เบ็ก โค้ชของทีมในขณะนั้น ทาบทามให้เขามาร่วมเล่นกับสโมสรเพียงหกเดือนต่อมา เขาก็ได้ลงเล่นในทีมชุดใหญ่ของสโมสร

3. อาชีพนักฟุตบอล
วิลเล็ม ฟาน ฮาเนเกมประสบความสำเร็จอย่างสูงในอาชีพนักฟุตบอลทั้งในระดับสโมสรและทีมชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาที่เขาอยู่กับสโมสรเฟเยนูร์ด
3.1. อาชีพสโมสร
ฟาน ฮาเนเกมใช้เวลาหกปีกับสโมสรเวลอกซ์ ลงเล่นไป 109 นัด ยิงได้ 39 ประตู หลังจากนั้นเขาย้ายจากอูเทรคต์ไปยังรอตเตอร์ดัม เพื่อเล่นให้กับสโมสรเซอร์ซีส (XerxesDZB) ซึ่งเพิ่งเลื่อนชั้นสู่เอเรอดีวีซี ในฤดูกาล 1967-68 ฟาน ฮาเนเกมเป็นผู้ทำประตูสูงสุดอันดับสองในเอเรอดีวีซี โดยยิงได้ 26 ประตู ในช่วงแรก ๆ ของอาชีพ เขาถูกเรียกว่า "วิม ฮาเนเกม" บ่อยครั้ง โดยเฉพาะในรายการโปรแกรมการแข่งขันทีมชาติครั้งแรกของเขาในปี ค.ศ. 1968 ที่พบกับสกอตแลนด์ และกว่าจะมีการแก้ไขชื่อที่ถูกต้องโดยKNVB ก็หลังจากที่เขาลงเล่นทีมชาติไปแล้ว 3 นัด
อายักซ์แสดงความสนใจในตัวฟาน ฮาเนเกม แต่รีนัส มีเชลส์ โค้ชของอายักซ์ปฏิเสธที่จะซื้อตัวเขา โดยเชื่อว่าเขาไม่เหมาะสมกับ "ฟุตบอลสมัยใหม่" เนื่องจากขาดความเร็วและมีรูปแบบการเล่นที่ "มิติเดียว" อย่างไรก็ตาม ฟาน ฮาเนเกมกลับเซ็นสัญญากับคู่แข่งของอายักซ์ นั่นคือสโมสรเฟเยนูร์ด ซึ่งเป็นที่ที่เขาประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ที่สุด และได้เล่นเคียงข้างผู้เล่นชื่อดังมากมาย เช่น วิม ยันเซิน, ฟรันทซ์ ฮาซิล, คูน โมไลน์, โอเวอ คินวัลล์, รูด เฮลส์, เทโอ ลาเซอโรมส์, รีนัส อิสราเอล, เทโอ เดอ โยง, โยฮัน บอสคัมป์ และวิม รายส์เบอร์เคน เขายังสร้างความสัมพันธ์แบบพ่อลูกกับแอ็นสต์ ฮัพเพิล โค้ชของสโมสร
ด้วยทักษะการสร้างสรรค์เกมของฟาน ฮาเนเกม เฟเยนูร์ดคว้าแชมป์เอเรอดีวีซี 3 สมัย, เคเอ็นเฟเบคัพ 1 สมัย, ยูโรเปียนคัพ และอินเตอร์คอนติเนนตัลคัพ ในปี ค.ศ. 1970 และยูฟ่าคัพ ในปี ค.ศ. 1974 ในปี ค.ศ. 1970 เฟเยนูร์ดกลายเป็นสโมสรแรกของเนเธอร์แลนด์ที่คว้าแชมป์ยูโรเปียนคัพได้
ฟาน ฮาเนเกมออกจากเฟเยนูร์ดในปี ค.ศ. 1976 เพื่อเข้าร่วมสโมสรอาเซ็ด'67 โดยเล่นอยู่สามฤดูกาลเคียงข้างเคส คิสต์ กองหน้า และกองกลางอย่างปีเตอร์ อาร์นต์ซ และยัน ปีเตอร์ส ซึ่งเขาคว้าแชมป์เคเอ็นเฟเบคัพในปี ค.ศ. 1978 เขามีช่วงเวลาสั้น ๆ กับสโมสรชิคาโก สติง ในปี ค.ศ. 1979 ก่อนจะกลับมายังเนเธอร์แลนด์ในปีเดียวกันเพื่อเล่นให้กับเอฟซีอูเทรคต์ (ซึ่งเป็นการรวมตัวของสโมสร VV DOS, USV Elinkwijk และเวลอกซ์ ซึ่งเป็นสโมสรที่เขาเคยเล่นให้ในวัยหนุ่ม) เขากลับมายังเฟเยนูร์ดอีกครั้งในปี ค.ศ. 1981 และเล่นอยู่สองฤดูกาล ก่อนจะยุติอาชีพนักฟุตบอลอาชีพ ในการแข่งขันนัดอำลาที่เฟเยนูร์ดพบกับทีมชาติเนเธอร์แลนด์ในปี ค.ศ. 1974 เขายังคงลงเล่นให้กับ "ส้มสีเลือด" (ฉายาของทีมชาติเนเธอร์แลนด์) และถูกผู้ตัดสินชาลส์ คอร์เวอร์ให้ใบแดง ก่อนที่จะถูกผู้เล่นคนอื่นหามออกจากสนาม
ปี | สโมสร | ลงสนาม | ประตู |
---|---|---|---|
1962-1966 | เวลอกซ์ | 109 | 39 |
1966-1968 | เซอร์ซีส | 67 | 32 |
1968-1976 | เฟเยนูร์ด | 247 | 88 |
1976-1979 | อาเซ็ด'67 | 75 | 10 |
1979 | ชิคาโก สติง | 27 | 6 |
1979-1981 | เอฟซีอูเทรคต์ | 54 | 3 |
1981-1983 | เฟเยนูร์ด | 51 | 2 |
3.2. อาชีพทีมชาติ
ฟาน ฮาเนเกมลงเล่นให้กับทีมชาติเนเธอร์แลนด์ 52 นัด ยิงได้ 6 ประตู ในฟุตบอลโลก 1974 เขาเป็นส่วนหนึ่งของแผงกองกลางที่แข็งแกร่งร่วมกับเพื่อนร่วมทีมเฟเยนูร์ดอย่างวิม ยันเซิน และกองกลางของอายักซ์อย่างโยฮัน นีสเกนส์ ทีมชาติเนเธอร์แลนด์จบลงด้วยการเป็นรองแชมป์ฟุตบอลโลกในปีนั้น เขายังได้ลงเล่นในฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 1976 และคว้าเหรียญทองแดงมาครอง ในช่วงแรก เขาถูกคัดเลือกให้ลงเล่นในฟุตบอลโลก 1978 แต่หลังจากที่ฮูโก โฮเฟนคัมป์ เพื่อนร่วมทีมอาเซ็ดได้รับบาดเจ็บที่หัวเข่า ฟาน ฮาเนเกมก็ปฏิเสธที่จะเข้าร่วมการแข่งขัน เขารับใช้ทีมชาติครั้งสุดท้ายในปี ค.ศ. 1979
4. รูปแบบการเล่น
ฟาน ฮาเนเกมได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในผู้เล่นชาวดัตช์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล และบางคนยกให้เขาเป็นหนึ่งในกองกลางที่ยอดเยี่ยมที่สุดในประวัติศาสตร์ฟุตบอล เขาเป็นผู้เล่นที่มีความสามารถในการเล่นในตำแหน่งกองกลางตัวรุก กองกลางตัวกลาง และกองกลางตัวรับ
ฟาน ฮาเนเกมมีชื่อเสียงในเรื่องของความเข้าใจเชิงกลยุทธ์ที่ยอดเยี่ยม และเป็นที่รู้จักจากความสามารถในการจ่ายบอลที่แม่นยำและหลากหลาย รวมถึงการควบคุมบอลด้วยเท้าได้อย่างยอดเยี่ยม ทั้งวิธีการวิ่งของเขา (ซึ่งมีลักษณะขาโก่งหรือขาโอ) และทักษะในการส่งบอลให้โค้ง (ทำได้โดยการเตะบอลด้วยข้างเท้าซ้ายด้านนอก) ทำให้เขาได้รับฉายาว่า เดอ ครอมเมอ (De Krommeภาษาดัตช์ แปลว่า "ไอ้ขาโก่ง" หรือ "ไอ้ตัวโค้ง")
แม้จะเป็นที่รู้จักในฐานะเพลย์เมกเกอร์ แต่เขาก็มีความสามารถในการทำประตู (เป็นผู้ทำประตูสูงสุดอันดับสองในเอเรอดีวีซีฤดูกาล 1967-68) และยังโดดเด่นในหน้าที่เกมรับ เช่น การเข้าสกัดเพื่อทำลายจังหวะการเล่นของคู่ต่อสู้ ในบางโอกาส ฟาน ฮาเนเกมยังเคยเล่นในตำแหน่งสวีปเปอร์เมื่อรีนัส อิสราเอล เพื่อนร่วมทีมเฟเยนูร์ดได้รับบาดเจ็บ และจะเล่นในบทบาทเดียวกันนี้ในช่วงบั้นปลายอาชีพกับเฟเยนูร์ด นอกจากนี้ ฟาน ฮาเนเกมยังเป็นที่รู้จักในเรื่องของความเป็นผู้นำ ความขยันขันแข็ง และความมุ่งมั่น จุดอ่อนหลักของเขาคือการขาดความเร็ว
โยฮัน ไครฟฟ์เคยกล่าวถึงฟาน ฮาเนเกมว่า "ฟาน ฮาเนเกมมีข้อดีเหนือกว่าผม เมื่อผมเล่นไม่ดี ผมก็ไร้ประโยชน์ แต่เมื่อฟาน ฮาเนเกมเล่นไม่ดี เขาก็จะพับแขนเสื้อและเริ่มเข้าสกัด" ขณะที่แอ็นสต์ ฮัพเพิล โค้ชของเฟเยนูร์ดกล่าวว่า "วิลเล็มเป็นผู้เล่นที่สามารถสร้างเกม ทำลายเกม เล่นเร็ว เล่นช้าได้ สำหรับผม เขาคือผู้เล่นที่สมบูรณ์แบบ"
5. อาชีพผู้ฝึกสอน
หลังจากการเลิกเล่นฟุตบอล ฟาน ฮาเนเกมเริ่มต้นอาชีพผู้ฝึกสอนโดยเข้าร่วมกับเฟเยนูร์ดในฐานะผู้ช่วยผู้จัดการทีมในปี ค.ศ. 1983 และอยู่ในตำแหน่งนั้นจนถึงปี ค.ศ. 1986 ในช่วงฤดูกาล 1983-84 ซึ่งเป็นฤดูกาลแรกของเขาในฐานะผู้ช่วยโค้ช เขาได้สละเสื้อเบอร์ 10 ของเขาให้กับโยฮัน ไครฟฟ์ ซึ่งย้ายมาจากอายักซ์ และเป็นส่วนหนึ่งของทีมที่คว้าแชมป์ลีกร่วมกับผู้เล่นอย่างรูด คึลลิต, เบน ไวน์สเตเกอร์ส และปีเตอร์ เฮาต์มัน
หลังจากนั้นเขาย้ายไปร่วมทีมเอฟซีอูเทรคต์ในฐานะผู้ช่วยผู้ฝึกสอน ก่อนจะย้ายไปเอฟซี วาเคอนิงเงิน (FC Wageningen) และเป็นผู้ฝึกสอนของสโมสรสมัครเล่นยูเอสวี ฮอลันเดีย (USV Hollandia)
เขากลับมายังเฟเยนูร์ดในฐานะผู้จัดการทีมในปี ค.ศ. 1992 พาทีมคว้าแชมป์ลีกในปี ค.ศ. 1993 และเคเอ็นเฟเบคัพในปี ค.ศ. 1994 และ 1995 อย่างไรก็ตาม ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1995 หลังจากพ่ายแพ้ให้กับเปเอสเฟ เขาก็ถูกปลดออกจากตำแหน่ง โดยมีเหตุผลว่า "ตามใจผู้เล่นมากเกินไป"
ในปี ค.ศ. 1995 เขามีช่วงเวลาสั้น ๆ ในฐานะผู้จัดการทีมของสโมสรอัล-ฮิลาลในประเทศซาอุดีอาระเบีย จากนั้นรับตำแหน่งที่อาเซ็ด'67ในปี ค.ศ. 1997 เข้าร่วมกับสปาร์ตา รอตเตอร์ดัมในปี ค.ศ. 2001 การอยู่ของเขาสั้นมาก และหลังจากนั้นเขาก็เป็นผู้ช่วยผู้จัดการทีมชาติเนเธอร์แลนด์ (ค.ศ. 2002-2004)
ฟาน ฮาเนเกมได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการทีมเอฟซีอูเทรคต์ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2007 แต่ถูกไล่ออกเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม ค.ศ. 2008 หลังจากมีข้อขัดแย้งกับฟรันส์ ฟาน ซูเมเรน หลังจากนั้น เขาก็ไม่ได้กลับมาทำงานในตำแหน่งผู้ฝึกสอนอีกเลย
6. กิจกรรมหลังเกษียณ
หลังจากเกษียณจากตำแหน่งผู้จัดการทีม/โค้ช วิลเล็ม ฟาน ฮาเนเกมยังคงมีบทบาทในวงการฟุตบอล เขาทำงานเป็นนักวิเคราะห์ฟุตบอลทางสถานีโทรทัศน์ต่าง ๆ เช่น NOS, RTL และปัจจุบันคือ Ziggo Sport เขายังเป็นคอลัมนิสต์รายสัปดาห์ให้กับหนังสือพิมพ์อัลเคเมน ดักบลัด เขามีชื่อเสียงจากสไตล์การวิเคราะห์ที่รักฟุตบอลดี ๆ และมีมุมมองที่วิพากษ์วิจารณ์อยู่เสมอ แต่ก็เป็นที่รู้จักจากการคาดการณ์ที่มักจะผิดพลาด
7. ชีวิตส่วนตัวและประเด็นถกเถียง
ฟาน ฮาเนเกมแต่งงานกับทรูส เดอ นายส์ในปี ค.ศ. 1963 และหย่าร้างในปี ค.ศ. 1983 เขามีบุตรชายสองคน บุตรชายของเขาวิลเล็ม ฟาน ฮาเนเกม จูเนียร์ เป็นศิลปินดนตรีอิเล็กทรอนิกส์แดนซ์และดีเจระดับนานาชาติ ซึ่งร่วมกับวาร์ด ฟาน เดอร์ ฮาร์สต์ ก่อตั้งคู่ดีเจ/โปรดิวเซอร์ชื่อW&W บุตรชายอีกคนหนึ่งของเขาคือ เกิร์ต ฟาน ฮาเนเกม ก็เป็นนักฟุตบอลอาชีพที่เล่นให้กับเอฟซีอูเทรคต์
ฟาน ฮาเนเกมได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งต่อมลูกหมากในเดือนมกราคม ค.ศ. 2018 แต่ฟื้นตัวในเดือนมีนาคมของปีเดียวกัน
ฟาน ฮาเนเกมเป็นที่รู้จักจากการเล่นที่ดุดันและเร่าร้อนในการแข่งขันกับทีมจากเยอรมนี ก่อนรอบชิงชนะเลิศฟุตบอลโลก 1974 เขากระตุ้นทีมชาติเนเธอร์แลนด์ว่า "ยัดเยียดความพ่ายแพ้ให้พวกเยอรมันซะ" เขากล่าวว่า "ผมไม่ชอบคนเยอรมัน ทุกครั้งที่ผมเล่นกับผู้เล่นเยอรมัน ผมก็มีปัญหาเพราะเรื่องสงคราม" ความเกลียดชังของเขาถูกสรุปไว้หลังเกมรอบชิงชนะเลิศฟุตบอลโลก 1974 ว่า "สิ่งสำคัญคือการเอาชนะคนเยอรมันไม่ว่าจะด้วยสกอร์เท่าไหร่ ตราบใดที่เราทำให้พวกเขาอับอาย พวกเขาฆ่าพ่อ พี่สาว และพี่ชายสองคนของผม ผมเต็มไปด้วยความทุกข์ ผมเกลียดพวกเขา" หลังจบเกมที่เยอรมนีชนะ 2-1 ฟาน ฮาเนเกมเป็นผู้เล่นชาวดัตช์เพียงคนเดียวที่ออกจากสนามด้วยน้ำตา อย่างไรก็ตาม ในภายหลัง ฟาน ฮาเนเกมได้ใช้ถ้อยคำที่ประนีประนอมมากขึ้นเมื่อกล่าวถึงเรื่องสงคราม
8. เกียรติประวัติและความสำเร็จ
วิลเล็ม ฟาน ฮาเนเกมประสบความสำเร็จอย่างโดดเด่นทั้งในฐานะผู้เล่นและผู้ฝึกสอนฟุตบอล

8.1. เกียรติประวัติในฐานะผู้เล่น
- เฟเยนูร์ด**
- เอเรอดีวีซี: ฤดูกาล 1968-69, 1970-71, 1973-74
- เคเอ็นเฟเบคัพ: ฤดูกาล 1968-69
- ยูโรเปียนคัพ: ฤดูกาล 1969-70
- อินเตอร์คอนติเนนตัลคัพ: ค.ศ. 1970
- ยูฟ่าคัพ: ฤดูกาล 1973-74
- อาเซ็ด'67**
- เคเอ็นเฟเบคัพ: ฤดูกาล 1977-78
- ทีมชาติเนเธอร์แลนด์**
- ฟุตบอลโลก: รองชนะเลิศ ค.ศ. 1974
- ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป: อันดับสาม ค.ศ. 1976
- ตูร์นัวร์ เดอ ปารีส (Tournoi de Paris): ค.ศ. 1978
- รางวัลส่วนบุคคล**
- นักฟุตบอลยอดเยี่ยมแห่งปีของเนเธอร์แลนด์: ค.ศ. 1971
8.2. เกียรติประวัติในฐานะผู้ฝึกสอน
- เฟเยนูร์ด**
- เอเรอดีวีซี: ฤดูกาล 1992-93
- เคเอ็นเฟเบคัพ: ฤดูกาล 1993-94, 1994-95
8.3. เกียรติประวัติส่วนบุคคล
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์ออเรนจ์-นัสเซา: ค.ศ. 2024
9. มรดกและการตอบรับ
วิลเล็ม ฟาน ฮาเนเกมได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในผู้เล่นชาวดัตช์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล และมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งต่อความสำเร็จของทีมชาติเนเธอร์แลนด์ชุดรองแชมป์ฟุตบอลโลก 1974 รวมถึงการเป็นผู้เล่นคนสำคัญที่ช่วยให้เฟเยนูร์ดเป็นสโมสรแรกของเนเธอร์แลนด์ที่คว้าแชมป์ยูโรเปียนคัพได้สำเร็จ เขากลายเป็นบุคคลสำคัญในวงการฟุตบอลของเฟเยนูร์ด และในประเทศเนเธอร์แลนด์เอง เขามีอิทธิพลและสถานะที่อาจเทียบเคียงได้กับโยฮัน ไครฟฟ์
อย่างไรก็ตาม แม้จะได้รับการยอมรับอย่างสูงในเนเธอร์แลนด์ แต่ฟาน ฮาเนเกมก็ไม่ได้รับการพิจารณาว่าเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในระดับนานาชาติเสมอไป นอกจากความสามารถในการเล่นฟุตบอลแล้ว เขายังเป็นที่จดจำจากบุคลิกที่แข็งกร้าวและคำกล่าวที่ตรงไปตรงมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งความคิดเห็นที่สร้างความขัดแย้งเกี่ยวกับชาวเยอรมัน ซึ่งมีที่มาจากประสบการณ์โศกนาฏกรรมในวัยเด็กของเขา หลังจากเกษียณจากอาชีพผู้จัดการทีม เขายังคงมีบทบาทในฐานะนักวิเคราะห์และคอลัมนิสต์ ซึ่งได้รับความนิยมจากมุมมองที่เฉียบคมและวิพากษ์วิจารณ์ แต่ก็มักถูกล้อเลียนเรื่องการคาดการณ์ที่ผิดพลาดบ่อยครั้ง การประเมินมรดกของเขาจึงครอบคลุมทั้งความสำเร็จในสนามและบุคลิกที่โดดเด่นของเขา