1. Overview
วินเซนต์ แคนบี (27 กรกฎาคม ค.ศ. 1924 - 15 ตุลาคม ค.ศ. 2000) เป็นนักวิจารณ์ภาพยนตร์และละครชาวอเมริกันที่มีชื่อเสียง ซึ่งดำรงตำแหน่งหัวหน้าผู้เขียนบทภาพยนตร์ของหนังสือพิมพ์ เดอะนิวยอร์กไทมส์ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1969 จนถึงต้นทศวรรษ 1990 และต่อมาเป็นหัวหน้าผู้เขียนบทละครตั้งแต่ปี ค.ศ. 1994 จนกระทั่งเสียชีวิต แคนบีได้เขียนบทวิจารณ์ภาพยนตร์มากกว่าหนึ่งพันเรื่องตลอดอาชีพของเขา โดยเป็นที่รู้จักจากสไตล์การวิจารณ์ที่ตรงไปตรงมาและมักก่อให้เกิดการถกเถียง เขาได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในนักวิจารณ์ที่น่าเชื่อถือที่สุดในอเมริกา แม้ว่าคะแนนและบทวิจารณ์ของเขาจะมีความเฉพาะตัวสูงก็ตาม นอกเหนือจากการวิจารณ์แล้ว เขายังเป็นนักเขียนนวนิยายและบทละครเป็นครั้งคราวอีกด้วย
2. Early Life and Background
วินเซนต์ แคนบีมีภูมิหลังส่วนตัวที่หล่อหลอมเขาให้เป็นนักวิจารณ์ที่มีวิสัยทัศน์กว้างไกล ตั้งแต่การศึกษาในวัยเด็กไปจนถึงประสบการณ์การรับราชการทหาร ซึ่งล้วนมีส่วนสำคัญต่อการพัฒนาแนวคิดและสไตล์การวิจารณ์ของเขา
2.1. Childhood and Education
แคนบีเกิดที่เมืองชิคาโก รัฐอิลลินอย ในวันที่ 27 กรกฎาคม ค.ศ. 1924 เป็นบุตรชายของแคธารีน แอนน์ (สกุลเดิม วินเซนต์) และลอยด์ แคนบี เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนประจำในเมืองไครสต์เชิร์ช รัฐเวอร์จิเนีย ซึ่งเป็นที่ที่เขาได้พบและเป็นเพื่อนกับวิลเลียม สไตรอน นักประพันธ์ชื่อดัง แคนบีเป็นผู้แนะนำผลงานของอี. บี. ไวต์ และเออร์เนสต์ เฮมิงเวย์ ให้สไตรอนรู้จัก ทั้งคู่ถึงขั้นโบกรถไปยังริชมอนด์ รัฐเวอร์จิเนีย เพียงเพื่อจะซื้อหนังสือ For Whom the Bell Tolls ของเฮมิงเวย์ หลังสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง เขากลับมาศึกษาต่อที่วิทยาลัยดาร์ทมัท ซึ่งเป็นสถาบันเก่าของเขา และสำเร็จการศึกษาในปี ค.ศ. 1947
2.2. Military Service
ในระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง แคนบีได้เข้ารับราชการในกองหนุนกองทัพเรือสหรัฐฯ โดยได้รับการแต่งตั้งเป็นเรือตรีในวันที่ 13 ตุลาคม ค.ศ. 1942 และเข้ารายงานตัวประจำเรือยกพลขึ้นบก (LST) 679 ในวันที่ 15 กรกฎาคม ค.ศ. 1944 ต่อมาเขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นเรือโท (ยศเรือตรี) ในวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 1946 ขณะที่ประจำการอยู่บนเรือ LST 679 ซึ่งกำลังล่องเรืออยู่ใกล้กับญี่ปุ่น
3. Career
อาชีพของวินเซนต์ แคนบีโดดเด่นด้วยการทำงานในฐานะนักวิจารณ์ชั้นนำของสื่อสิ่งพิมพ์ที่มีอิทธิพลมากที่สุดแห่งหนึ่งของโลก โดยเริ่มต้นจากงานสื่อสารมวลชนในช่วงต้น ก่อนจะสร้างชื่อเสียงในฐานะนักวิจารณ์ภาพยนตร์และนักวิจารณ์ละคร
3.1. Early Journalism and Criticism
แคนบีเริ่มต้นอาชีพนักสื่อสารมวลชนในปี ค.ศ. 1948 โดยได้งานแรกเป็นนักข่าวให้กับหนังสือพิมพ์ ชิคาโกเจอร์นัลออฟคอมเมิร์ซ (Chicago Journal of Commerce) ในปี ค.ศ. 1951 เขาได้ย้ายจากชิคาโกมายังนครนิวยอร์ก และเข้ารับตำแหน่งนักวิจารณ์ภาพยนตร์ให้กับนิตยสาร วาไรตี้ เป็นเวลาหกปีก่อนที่จะเริ่มทำงานให้กับ เดอะนิวยอร์กไทมส์
3.2. Chief Film Critic at The New York Times
ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1969 แคนบีได้รับแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าผู้เขียนบทภาพยนตร์ของ เดอะนิวยอร์กไทมส์ โดยเข้ารับตำแหน่งต่อจากเรนาตา แอดเลอร์ ตลอดระยะเวลาการดำรงตำแหน่งนี้จนถึงต้นทศวรรษ 1990 เขาได้เขียนบทวิจารณ์ภาพยนตร์ไปมากกว่าหนึ่งพันเรื่อง บทวิจารณ์ของเขาได้สร้างผลกระทบอย่างมากต่อวงการภาพยนตร์ ยกตัวอย่างเช่น วูดดี อัลเลน ผู้กำกับชื่อดัง เคยกล่าวว่าบทวิจารณ์เชิงบวกอย่างมากของแคนบีที่มีต่อภาพยนตร์เรื่อง Take the Money and Run เป็นจุดเปลี่ยนสำคัญในอาชีพของเขา
3.3. Chief Theatre Critic at The New York Times
ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1994 แคนบีได้เปลี่ยนบทบาทจากนักวิจารณ์ภาพยนตร์มาเป็นนักวิจารณ์ละคร โดยได้รับมอบหมายให้เป็นนักวิจารณ์ละครประจำวันอาทิตย์ของ เดอะนิวยอร์กไทมส์ เขาเข้ารับตำแหน่งหัวหน้าผู้เขียนบทละครและดำรงตำแหน่งนี้จนกระทั่งเสียชีวิตในปี ค.ศ. 2000 ในขณะที่ตำแหน่งหัวหน้าผู้เขียนบทภาพยนตร์ของเขาถูกแทนที่โดยเจเน็ต มาสลิน
4. Critical Style and Characteristics
วินเซนต์ แคนบีเป็นที่รู้จักจากสไตล์การวิจารณ์ที่โดดเด่นและเป็นเอกลักษณ์ ซึ่งมักจะแสดงความเห็นที่ชัดเจนและบางครั้งก็สวนทางกับความเห็นกระแสหลัก แต่ก็ได้รับการยอมรับในระดับสากลถึงความน่าเชื่อถือ
4.1. Praised Works and Directors
แคนบีเป็นผู้สนับสนุนอย่างกระตือรือร้นของสแตนลีย์ คูบริก และวูดดี อัลเลน นอกจากนี้ เขายังชื่นชมผู้กำกับคนสำคัญอื่น ๆ ได้แก่ สไปก์ ลี (ผู้กำกับภาพยนตร์ที่มีมุมมองทางสังคมที่เฉียบคม), เจน แคมเปียน, ไมค์ ลี, ไรน์เนอร์ แวร์เนอร์ ฟาสบินเดอร์, เจมส์ ไอวอรี, มาร์ติน สกอร์เซซี, อิงมาร์ เบิร์กแมน, อัลเฟรด ฮิตช์ค็อก และโรเบิร์ต อัลต์แมน ในบรรดาผลงานที่เขาชื่นชมอย่างสูงและบางเรื่องได้รับคะแนนเต็มจากเขา ได้แก่ ภาพยนตร์เรื่อง Take the Money and Run ซึ่งเขาวิจารณ์อย่างชื่นชมจนเป็นจุดสำคัญในอาชีพของวูดดี อัลเลน, ภาพยนตร์เรื่อง Of Mice and Men (ปี 1992) กำกับโดยแกรี ซินิส และภาพยนตร์คลาสสิกของแซม เพคกินปาห์ เรื่อง The Wild Bunch (แม้ว่าเขาจะวิจารณ์ภาพยนตร์อีกเรื่องของเพคกินปาห์อย่าง Straw Dogs อย่างรุนแรงก็ตาม)
สำหรับภาพยนตร์ญี่ปุ่น แคนบีก็ให้การยกย่องอย่างสูงเช่นกัน โดยเฉพาะภาพยนตร์เรื่อง Higanbana (彼岸花ฮิงังบานะภาษาญี่ปุ่น) ของโอสุ ยาสุจิโร่ และ Kazoku Game (家族ゲームคาโซกุ เกมุภาษาญี่ปุ่น) ของโมริตะ โยชิมิตสึ
4.2. Criticized Works and Controversies
ในทางตรงกันข้าม แคนบีก็มีชื่อเสียงจากการวิจารณ์ภาพยนตร์ที่ได้รับการยอมรับในวงกว้างอย่างรุนแรง ซึ่งมักจะก่อให้เกิดข้อถกเถียงอย่างมาก ผลงานที่เขาไม่ชอบและวิจารณ์อย่างเผ็ดร้อน ได้แก่ ร็อกกี้, สตาร์ วอร์ส เอพพิโซด 5: จักรวรรดิเอมไพร์โต้กลับ, สตาร์ วอร์ส เอพพิโซด 6: การกลับมาของเจได, Night of the Living Dead, After Hours, Blazing Saddles, A Christmas Story, Witness, Mask, The Natural, เรนแมน, หมอผี เอ็กซอร์ซิสต์, บ้าก็บ้า วอล์คเกอร์, Deliverance, เดอะก็อดฟาเธอร์ ภาค 2, เอเลี่ยน, และ The Thing หนึ่งในบทวิจารณ์ที่มีชื่อเสียงที่สุดของแคนบีคือบทวิจารณ์เชิงลบอย่างรุนแรงต่อภาพยนตร์เรื่อง Heaven's Gate ของไมเคิล ชิมีโน ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่สร้างข้อถกเถียงอย่างมากในวงการ
5. Other Literary Works
นอกเหนือจากการเป็นนักวิจารณ์ภาพยนตร์และละครแล้ว วินเซนต์ แคนบียังเป็นนักเขียนที่มีผลงานนวนิยายและบทละครเป็นครั้งคราวอีกด้วย ผลงานนวนิยายของเขาได้แก่ Living Quarters (ตีพิมพ์ปี ค.ศ. 1975) และ Unnatural Scenery (ตีพิมพ์ปี ค.ศ. 1979) ส่วนบทละครที่เขาเขียน ได้แก่ End of the War (ปี ค.ศ. 1978), After All (ปี ค.ศ. 1981) และ The Old Flag (ปี ค.ศ. 1984) ซึ่งเป็นละครที่ดำเนินเรื่องในยุคสงครามกลางเมืองอเมริกา
6. Personal Life
วินเซนต์ แคนบีไม่เคยแต่งงาน แต่เขามีชีวิตคู่มายาวนานกับเพเนโลป กิลเลียต นักเขียนชาวอังกฤษ ซึ่งเสียชีวิตไปก่อนในปี ค.ศ. 1993 ชีวิตส่วนตัวของแคนบีมักถูกรักษาความเป็นส่วนตัว แต่ความสัมพันธ์ของเขากับกิลเลียตเป็นที่รู้จักในวงกว้าง
7. Death
วินเซนต์ แคนบีเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งที่โรงพยาบาลแห่งหนึ่งในแมนฮัตตัน นครนิวยอร์ก เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม ค.ศ. 2000 ขณะอายุ 76 ปี สิ่งที่น่าสนใจคือ เกือบสามปีหลังจากการเสียชีวิตของเขา ลายเซ็นของแคนบีได้ปรากฏอยู่บนหน้าแรกของหนังสือพิมพ์ เดอะนิวยอร์กไทมส์ อีกครั้ง โดยปรากฏในบทความไว้อาลัยบ็อบ โฮป ทั้งนี้เป็นเพราะแคนบีได้เขียนบทความไว้อาลัยส่วนใหญ่ของบ็อบ โฮปไว้ล่วงหน้าหลายปีก่อนที่เขาจะเสียชีวิต
8. Legacy and Evaluation
วินเซนต์ แคนบีทิ้งมรดกอันสำคัญไว้ในฐานะนักวิจารณ์ภาพยนตร์และละครที่มีอิทธิพลอย่างสูงในสหรัฐอเมริกา อาชีพของเขาได้รับการกล่าวถึงในภาพยนตร์เรื่อง For the Love of Movies: The Story of American Film Criticism โดยนักวิจารณ์ร่วมสมัยอย่างสจวร์ต คลอวันส์ จากนิตยสาร เดอะเนชัน ซึ่งได้กล่าวถึงอิทธิพลของแคนบี คลอวันส์เน้นย้ำว่าแคนบีเป็นหนึ่งในนักวิจารณ์ที่ได้รับการยอมรับและเชื่อถือมากที่สุดในวงการ อย่างไรก็ตาม บทวิจารณ์ของเขามักมีจุดยืนที่แน่วแน่และไม่ประนีประนอม ซึ่งทำให้เขาทั้งได้รับการชื่นชมและเป็นที่ถกเถียงในเวลาเดียวกัน การที่เขาไม่ค่อยให้คะแนนเต็มกับภาพยนตร์เรื่องใด ๆ สะท้อนถึงมาตรฐานการวิจารณ์ที่เข้มงวดและมุมมองที่เป็นเอกลักษณ์ของเขา ส่งผลให้เขาได้รับการยอมรับในฐานะนักวิจารณ์ที่มีความซื่อสัตย์ต่อวิชาชีพและมีอิทธิพลต่อรสนิยมและความเข้าใจภาพยนตร์ของสาธารณชนอย่างกว้างขวาง
9. External Links
- [https://www.nytimes.com/by/vincent-canby บทความและบทวิจารณ์ของวินเซนต์ แคนบี ที่ เดอะนิวยอร์กไทมส์ (ค.ศ. 1996-2003)]
- [https://archive.nytimes.com/www.nytimes.com/ref/movies/reviews/author/rev_auth_canby/index.html บทวิจารณ์ภาพยนตร์ฉบับเก็บถาวรของวินเซนต์ แคนบี (ค.ศ. 1966-1999) ที่ เดอะนิวยอร์กไทมส์]