1. ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลัง
วินสตัน ลอยด์ โบการ์ด (Winston Lloyd Bogardeวินสตัน ลอยด์ โบการ์ดภาษาดัตช์) เกิดเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม ค.ศ. 1970 ที่เมืองรอตเทอร์ดาม จังหวัดเซาท์ฮอลแลนด์ ประเทศเนเธอร์แลนด์ เขาเริ่มอาชีพนักฟุตบอลกับสโมสรเอสเฟเฟในเอียร์สเตอดิวิซี โดยเริ่มต้นในตำแหน่งปีก ก่อนจะย้ายไปเล่นในเอเรอดีวีซีในฤดูร้อนปี ค.ศ. 1991 กับสโมสรสปาร์ตาโรตเทอร์ดาม ซึ่งเป็นสโมสรในบ้านเกิดของเขา ก่อนหน้านั้นเขามีช่วงเวลาสั้น ๆ ที่ถูกยืมตัวไปเล่นกับสโมสรเอ็กเซลซิเออร์โรตเทอร์ดามในดิวิชันสอง โบการ์ดมีหลานชายสองคนคือ เมไลโร โบการ์ด และ ลามาเร โบการ์ด ซึ่งทั้งคู่เป็นนักฟุตบอลและเคยติดทีมชาติเยาวชนของเนเธอร์แลนด์
2. อาชีพนักฟุตบอล
วินสตัน โบการ์ด เริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลในตำแหน่งปีก ก่อนที่ลูวี ฟัน คาลจะเปลี่ยนตำแหน่งให้เขามาเป็นกองหลังในสมัยที่อยู่กับอาแจ็กซ์ ซึ่งเป็นตำแหน่งที่เขาใช้ความแข็งแกร่งทางร่างกายและความเร็วให้เป็นประโยชน์
2.1. ช่วงต้นและอาแจ็กซ์
โบการ์ดเริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลอาชีพกับสโมสรเอสเฟเฟ โดยลงสนาม 11 นัด ยิงได้ 1 ประตู ระหว่างปี ค.ศ. 1988 ถึง 1991 ในปี ค.ศ. 1990 เขายังเคยถูกยืมตัวไปเล่นกับสโมสรเอ็กเซลซิเออร์โรตเทอร์ดาม โดยลงสนาม 10 นัด ยิงได้ 1 ประตู
จากนั้นในปี ค.ศ. 1991 เขาย้ายไปร่วมทีมสปาร์ตาโรตเทอร์ดาม และลงสนามไป 65 นัด ยิงได้ 14 ประตู ตลอดระยะเวลาสามปีที่นั่น โดยในฤดูกาล 1993-94 เขาทำผลงานได้ดีที่สุดในอาชีพการงานด้วยการยิง 11 ประตูในลีก ช่วยให้ทีมผ่านเข้ารอบยูฟ่าอินเตอร์โตโตคัพ
ในปี ค.ศ. 1994 โบการ์ดได้เซ็นสัญญากับอาแจ็กซ์ แม้ว่าฤดูกาลแรกของเขาจะไม่โดดเด่นนัก โดยเขาไม่ได้ลงสนามในนัดชิงชนะเลิศยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก 1995 ที่ทีมคว้าแชมป์มาครอง แต่หลังจากนั้นเขาก็กลายเป็นกำลังสำคัญในแนวรับของทีม โดยลงสนามรวม 62 นัด ยิงได้ 6 ประตูระหว่างปี ค.ศ. 1994 ถึง 1997
2.2. เอซี มิลาน และ บาร์เซโลนา
เอซี มิลานได้เซ็นสัญญาคว้าตัวโบการ์ดมาจากอาแจ็กซ์ในฤดูกาล 1997-98 อย่างไรก็ตาม เขาได้ลงสนามในเซเรียอาเพียง 3 นัดเท่านั้นตลอดช่วงเวลาสั้น ๆ ที่อิตาลี
ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1998 เขาย้ายไปร่วมทีมบาร์เซโลนา ซึ่งเป็นสโมสรที่ลูวี ฟัน คาล ผู้จัดการทีมชาติเดียวกันคุมอยู่ เขาลงสนาม 19 นัดในช่วงครึ่งหลังของฤดูกาล 1997-98 ซึ่งบาร์เซโลนาคว้าแชมป์ลาลิกาและโกปาเดลเรย์ได้สำเร็จ
เมื่ออิทธิพลของผู้เล่นชาวดัตช์ในบาร์เซโลนาลดลง บทบาทของโบการ์ดก็ลดลงตามไปด้วย โดยเขาได้ลงสนามในลีกเพียงนัดเดียวในฤดูกาลเต็มแรก ส่วนหนึ่งเนื่องมาจากอาการบาดเจ็บ อย่างไรก็ตาม เขากลับมาทำผลงานได้ดีในฤดูกาลที่สอง โดยลงสนาม 21 นัดและยิงได้ 2 ประตู ตลอดช่วงเวลาที่อยู่กับบาร์เซโลนา (ค.ศ. 1998-2000) เขาลงสนามรวม 41 นัด ยิงได้ 4 ประตู
2.3. เชลซี เอฟซี
โบการ์ดเซ็นสัญญากับเชลซีในฤดูกาล 2000-01 หลังจากได้รับคำแนะนำจากมาริโอ เมลคีออต เพื่อนร่วมชาติให้ย้ายมาร่วมทีมพรีเมียร์ลีกนี้ การเซ็นสัญญาของเขาเกิดขึ้นในสมัยที่จันลูกา วีอัลลีเป็นผู้จัดการทีม แม้ว่าวีอัลลีจะไม่ทราบเรื่องการย้ายทีมนี้เลย โดยคาดว่าการย้ายทีมดำเนินการโดยผู้อำนวยการฟุตบอลอย่างโคลิน ฮัตชินสัน ซึ่งในขณะนั้นเอเมอร์สัน โธเม กองหลังตัวกลางอีกคน ก็ถูกย้ายไปซันเดอร์แลนด์ เพียงไม่กี่สัปดาห์หลังจากโบการ์ดมาถึง เกลาดีโอ รานีเอรี โค้ชที่ได้รับการแต่งตั้งใหม่ก็ต้องการให้ผู้เล่นคนนี้ย้ายออกไป

ตามคำกล่าวของโบการ์ด การหาทีมที่จะเสนอสัญญาที่เทียบเท่ากับที่เขาได้รับจากเชลซีนั้นแทบจะเป็นไปไม่ได้เลย เขาประหลาดใจกับค่าเหนื่อยที่สโมสรตกลงจ่ายให้ เนื่องจากมูลค่าของเขาเสื่อมลงอย่างมากจากการขาดโอกาสลงสนามในทีมชุดใหญ่ และตัดสินใจที่จะอยู่กับทีมและรักษาสัญญาของเขาอย่างเคร่งครัด โดยเข้าฝึกซ้อมทุกวัน แม้ว่าจะไม่ค่อยได้รับเลือกให้ลงเล่นก็ตาม สุดท้ายแล้ว เขาลงสนามเพียง 11 นัดตลอดระยะเวลาสี่ปีที่เขาอยู่กับสโมสร (ค.ศ. 2000-2004) โดยมีรายงานว่าได้รับค่าเหนื่อยถึง 40.00 K GBP ต่อสัปดาห์ในช่วงเวลานี้
หลังจากลงเล่นเป็นตัวสำรองในนัดที่พบกับอิปสวิชทาวน์ในวันบ็อกซิงเดย์ปี ค.ศ. 2000 โบการ์ดลงเล่นในแมตช์การแข่งขันอย่างเป็นทางการอีกเพียงนัดเดียวก่อนที่สัญญาของเขาจะหมดลงในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2004 โดยเป็นการลงเล่นเป็นตัวสำรองในนัดที่พบกับจิลลิงแฮมในลีกคัพเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน ค.ศ. 2002
ในช่วงเวลาที่เขาอยู่ที่สแตมฟอร์ดบริดจ์ สโมสรพยายามที่จะขายโบการ์ดเนื่องจากค่าเหนื่อยที่สูงของเขา และได้ลดชั้นเขาไปเล่นกับทีมสำรองและทีมเยาวชนเพื่อกดดันให้เขาย้ายออกไป ในการตอบสนองต่อคำวิจารณ์ของสื่ออังกฤษในขณะนั้น เขาได้กล่าวว่า "ทำไมผมจะต้องทิ้งเงินสิบห้าล้านยูโรไปในเมื่อมันเป็นของผมอยู่แล้ว? ในขณะที่ผมเซ็นสัญญา มันก็คือเงินของผม สัญญาของผม ทั้งสองฝ่ายเห็นด้วยอย่างเต็มใจ ผมอาจจะไปเล่นที่อื่นด้วยค่าเหนื่อยที่น้อยกว่านี้ได้ แต่คุณต้องเข้าใจประวัติของผมเพื่อที่จะเข้าใจว่าผมจะไม่มีวันทำอย่างนั้น ผมเคยยากจนตอนเด็ก ๆ ไม่มีอะไรให้ใช้จ่ายหรือเล่นเลย โลกนี้มันเกี่ยวกับเงิน ดังนั้นเมื่อคุณได้รับข้อเสนอหลายล้าน คุณก็ต้องรับไว้ มีคนไม่กี่คนที่จะได้เงินมากมายขนาดนั้น ผมเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่โชคดีที่ได้ ผมอาจจะเป็นการซื้อตัวที่แย่ที่สุดในประวัติศาสตร์พรีเมียร์ลีก แต่ผมไม่สนหรอก"
หลังจากสัญญาของเขากับเชลซีหมดลงในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2004 โบการ์ดก็ไม่สามารถหาข้อตกลงกับสโมสรอื่นได้ และในที่สุดก็ประกาศเลิกเล่นฟุตบอลอาชีพอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน ค.ศ. 2005
3. อาชีพทีมชาติ

ด้วยผลงานที่สม่ำเสมอที่อาแจ็กซ์ โบการ์ดถูกเรียกตัวติดทีมชาติเนเธอร์แลนด์โดยผู้จัดการทีมกุส ฮิดดิงก์ เพื่อเข้าร่วมยูฟ่า ยูโร 1996 และยังถูกรวมอยู่ในทีมสำหรับฟุตบอลโลก 1998 ในการแข่งขันยูโร 1996 เขาเป็นผู้เล่นตัวจริง แต่ในฟุตบอลโลก 1998 เขาเป็นเพียงตัวสำรองของอาร์ตูร์ นูมัน
โบการ์ดมีโอกาสที่จะได้ลงสนามเป็นตัวจริงในฟุตบอลโลกนัดแรกของเขาในรอบรองชนะเลิศกับบราซิล หลังจากที่นูมันผู้เล่นตัวจริงถูกพักการแข่งขันจากนัดก่อนหน้ากับอาร์เจนตินา อย่างไรก็ตาม เขาได้รับบาดเจ็บกระดูกหน้าแข้งอย่างรุนแรงระหว่างการฝึกซ้อมและต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล ทำให้ฟิลิป โกคูถูกเลือกให้ลงเล่นแทน
โบการ์ดลงสนามให้กับทีมชาติเนเธอร์แลนด์ไปทั้งหมด 20 นัด และไม่สามารถทำประตูได้เลยในช่วงปี ค.ศ. 1995 ถึง 2000 โดยมีสถิติการลงสนามในแต่ละปีดังนี้:
ปี | ลงสนาม | ประตู |
---|---|---|
1995 | 1 | 0 |
1996 | 7 | 0 |
1997 | 2 | 0 |
1998 | 6 | 0 |
1999 | 1 | 0 |
2000 | 3 | 0 |
รวม | 20 | 0 |
4. อาชีพโค้ช
เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน ค.ศ. 2005 โบการ์ดในวัย 34 ปี ได้ประกาศเลิกเล่นฟุตบอลอาชีพอย่างเป็นทางการ
เขากลับมายังอาแจ็กซ์ในฤดูร้อนปี ค.ศ. 2017 โดยได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้ช่วยผู้จัดการทีมของย็องอาแจ็กซ์ (ทีมสำรอง) ภายใต้การคุมทีมของไมเคิล ไรซีเกอร์ อดีตเพื่อนร่วมทีม เมื่อไรซีเกอร์เข้ารับตำแหน่งผู้จัดการทีมชั่วคราวของทีมชุดใหญ่หลังจากมาร์เซล ไกเซอร์ถูกปลด โบการ์ดก็เข้ารับหน้าที่เดียวกันในทีมสำรอง โดยนำทีมเอาชนะโฟเลินดัม 7-0 ในบ้านเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม ค.ศ. 2017
ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2020 โบการ์ดได้รับการเลื่อนตำแหน่งชั่วคราวให้เป็นหนึ่งในทีมงานโค้ชของทีมชุดใหญ่โดยผู้จัดการทีมเอริก เติน ฮัค เนื่องจากคริสเตียน โพลเซินไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ได้จากการสัมผัสผู้ติดเชื้อโควิด-19 หลังจากที่ทีมเอาชนะเฮเรินเฟน 3-1 การเลื่อนตำแหน่งนี้ก็กลายเป็นถาวร ในเดือนกรกฎาคมปีเดียวกัน เขาได้รับสัญญา 3 ปีในตำแหน่งนี้
โบการ์ดถูกปลดออกจากตำแหน่งที่อาแจ็กซ์เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน ค.ศ. 2022 โดยที่เขายังเหลือสัญญาอีกหนึ่งปีกับสโมสรที่เพิ่งคว้าแชมป์ลีก
5. ชีวิตส่วนตัว
โบการ์ดมีหลานชายสองคนคือ เมไลโร โบการ์ด และ ลามาเร โบการ์ด ซึ่งทั้งคู่เป็นนักฟุตบอลอาชีพและเคยติดทีมชาติเยาวชนของเนเธอร์แลนด์
6. เกียรติประวัติ
อาแจ็กซ์
- เอเรอดีวีซี: 1994-95, 1995-96
- ดัตช์ซูเปอร์คัพ: 1994, 1995
- ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก: 1994-95
- อินเตอร์คอนติเนนตัลคัพ: 1995
- ยูฟ่าซูเปอร์คัพ: 1995
บาร์เซโลนา
- ลาลิกา: 1997-98, 1998-99
- โกปาเดลเรย์: 1997-98
- ยูฟ่าซูเปอร์คัพ: 1997
7. ข้อวิพากษ์วิจารณ์และข้อถกเถียง
ช่วงเวลาที่วินสตัน โบการ์ดอยู่กับเชลซีกลายเป็นประเด็นถกเถียงและถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องของค่าเหนื่อยที่สูงลิ่วเมื่อเทียบกับโอกาสการลงสนามที่น้อยมาก ซึ่งสะท้อนถึงการบริหารจัดการการซื้อขายผู้เล่นของสโมสรในขณะนั้น และการตัดสินใจของผู้เล่นเอง
โบการ์ดเซ็นสัญญาสี่ปีกับเชลซีในปี ค.ศ. 2000 โดยมีรายงานว่าได้รับค่าเหนื่อยสูงถึง 40.00 K GBP ต่อสัปดาห์ อย่างไรก็ตาม หลังจากเกลาดีโอ รานีเอรีเข้ามารับตำแหน่งผู้จัดการทีมแทนจันลูกา วีอัลลี โบการ์ดก็ถูกมองว่าไม่อยู่ในแผนการทำทีม สโมสรพยายามที่จะขายเขาออกไปเพื่อลดภาระค่าใช้จ่าย แต่โบการ์ดปฏิเสธที่จะย้ายออก โดยให้เหตุผลว่าเขาไม่สามารถหาสัญญาจากสโมสรอื่นที่จะเสนอค่าเหนื่อยในระดับเดียวกันได้ และเขามีสิทธิ์ที่จะรักษาสัญญาของเขาให้ครบถ้วน
ตลอดระยะเวลาสี่ปีที่เชลซี โบการ์ดลงสนามในทุกรายการเพียง 11 นัดเท่านั้น โดยในสามฤดูกาลสุดท้าย เขาไม่เคยลงเล่นในพรีเมียร์ลีกเลย การที่เขายังคงได้รับค่าเหนื่อยจำนวนมหาศาลโดยแทบไม่ได้ลงสนาม ทำให้เขาถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักจากสื่อมวลชนและแฟนบอลว่าเป็นหนึ่งในการซื้อตัวที่แย่ที่สุดในประวัติศาสตร์พรีเมียร์ลีก สโมสรพยายามกดดันให้เขาย้ายออกด้วยการลดชั้นให้ไปฝึกซ้อมกับทีมสำรองและทีมเยาวชน แต่โบการ์ดก็ยังคงยืนกรานที่จะอยู่กับสโมสรจนครบสัญญา
คำกล่าวของโบการ์ดที่ว่า "ทำไมผมจะต้องทิ้งเงินสิบห้าล้านยูโรไปในเมื่อมันเป็นของผมอยู่แล้ว? ... ผมอาจจะเป็นการซื้อตัวที่แย่ที่สุดในประวัติศาสตร์พรีเมียร์ลีก แต่ผมไม่สนหรอก" กลายเป็นประโยคที่สะท้อนถึงมุมมองของเขาต่อสถานการณ์นี้ และยังคงเป็นที่จดจำในฐานะกรณีศึกษาของการจัดการสัญญาผู้เล่นในวงการฟุตบอล ซึ่งเน้นย้ำถึงประเด็นทางจริยธรรมของการรับค่าจ้างสูงโดยมีส่วนร่วมน้อยมากต่อผลงานของทีม