1. ชีวประวัติ

ลูเทอร์ แฮลซีย์ กูลลิกมีชีวิตที่อุทิศให้กับวงการวิชาการและการบริหารรัฐกิจ โดยมีภูมิหลังครอบครัวที่สืบทอดมาจากสายตระกูลมิชชันนารี และเส้นทางการศึกษาที่วางรากฐานสำคัญให้กับอาชีพของเขา
1.1. ภูมิหลังการเกิดและครอบครัว
ลูเทอร์ แฮลซีย์ กูลลิก เกิดเมื่อวันที่ 17 มกราคม ค.ศ. 1892 ที่เมืองโอซาก้า ประเทศญี่ปุ่น บิดาของเขาคือ ซิดนีย์ ลูอิส กูลลิก (ค.ศ. 1860-1945) มิชชันนารีในนิกายคริสตจักรชุมนุมชน (Congregationalist) และมารดาคือ แคลรา เมย์ (ฟิชเชอร์) กูลลิก ตระกูลกูลลิกเป็นครอบครัวมิชชันนารีที่มีชื่อเสียง โดยปู่ทวดของเขาคือ ปีเตอร์ จอห์น กูลลิก (ค.ศ. 1796-1877) ซึ่งเป็นหนึ่งในมิชชันนารีกลุ่มแรกที่เผยแผ่ศาสนาในราชอาณาจักรฮาวาย ส่วนปู่ของเขาคือ ลูเทอร์ แฮลซีย์ กูลลิก ซีเนียร์ (ค.ศ. 1828-1891) ก็เป็นมิชชันนารีเช่นกัน นอกจากนี้ ลุงของเขาซึ่งมีชื่อเดียวกันว่า ลูเทอร์ กูลลิก (แพทย์) (ค.ศ. 1865-1918) ก็เป็นแพทย์ผู้มีส่วนร่วมกับสมาคมวายเอ็มซีเอ (YMCA) และเป็นนักพลศึกษาผู้ก่อตั้งองค์กรแคมป์ไฟร์ยูเอสเอ (Camp Fire USA)
1.2. การศึกษา
กูลลิกสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยโอเบอร์ลินในปี ค.ศ. 1914 และได้รับปริญญาเอก (Ph.D.) จากมหาวิทยาลัยโคลัมเบียในปี ค.ศ. 1920 การศึกษาในระดับสูงนี้เป็นรากฐานสำคัญที่ทำให้เขาก้าวขึ้นเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านรัฐประศาสนศาสตร์ในเวลาต่อมา
2. อาชีพและกิจกรรม
ลูเทอร์ แฮลซีย์ กูลลิก มีอาชีพการงานที่โดดเด่นทั้งในแวดวงวิชาการและการรับราชการ โดยเขาได้ผสมผสานความรู้ทางทฤษฎีเข้ากับการปฏิบัติจริงในการบริหารรัฐกิจ
2.1. อาชีพทางวิชาการ
กูลลิกเริ่มสอนที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบียตั้งแต่ปี ค.ศ. 1931 ถึง ค.ศ. 1942 ซึ่งในระหว่างนั้นเขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นศาสตราจารย์อีตันด้านวิทยาศาสตร์และการบริหารเทศบาล นอกจากบทบาทการสอนแล้ว เขายังเป็นผู้นำที่สำคัญในสถาบันรัฐประศาสนศาสตร์ โดยดำรงตำแหน่งประธานสถาบันตั้งแต่ปี ค.ศ. 1921 จนถึงปี ค.ศ. 1962 และหลังจากนั้นก็เป็นประธานคณะกรรมการของสถาบันจนถึงปี ค.ศ. 1982
2.2. การรับราชการและที่ปรึกษารัฐบาล
นอกเหนือจากงานวิชาการ กูลลิกยังมีส่วนร่วมอย่างมากในโครงการริเริ่มที่สำคัญของรัฐบาล เขาได้ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการบริหาร (Committee on Administrative Management) หรือที่รู้จักกันดีในชื่อคณะกรรมการบรอนโลว์ ซึ่งประกอบด้วยสมาชิกสามคน ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1936 ถึง ค.ศ. 1938 ในปี ค.ศ. 1937 เขาได้รับแต่งตั้งจากประธานาธิบดีแฟรงกลิน ดี. รูสเวลต์ ให้ทำหน้าที่จัดระเบียบฝ่ายบริหารของรัฐบาลกลาง นอกจากนี้ เขายังดำรงตำแหน่งผู้บริหารเมืองนครนิวยอร์กตั้งแต่ปี ค.ศ. 1954 ถึง ค.ศ. 1956 ซึ่งเป็นการนำความรู้และประสบการณ์ทางทฤษฎีมาประยุกต์ใช้ในการบริหารจัดการเมืองขนาดใหญ่
3. ผลงานและแนวคิดสำคัญ
ผลงานของลูเทอร์ แฮลซีย์ กูลลิก มีอิทธิพลอย่างมากต่อทฤษฎีและการปฏิบัติการบริหารรัฐกิจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการวางกรอบแนวคิดที่สำคัญและบทบาทในการกำหนดนโยบายเศรษฐกิจ
3.1. ทฤษฎี POSDCORB
กูลลิกเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางจากแนวคิดเกี่ยวกับหน้าที่ของผู้บริหารสูงสุด ซึ่งสรุปไว้ในตัวย่อ POSDCORB แม้ว่าแนวคิดนี้จะไม่ได้มีต้นกำเนิดจากกูลลิกโดยตรง แต่เขาก็ได้นำเสนอและทำให้เป็นที่แพร่หลายอย่างมาก ตัวอักษรแต่ละตัวใน POSDCORB แสดงถึงหน้าที่หลักของการบริหาร ได้แก่
- Planning (การวางแผน): การกำหนดโครงร่างของสิ่งที่จำเป็นต้องทำและวิธีการทำ
- Organizing (การจัดองค์กร): การจัดตั้งโครงสร้างอำนาจหน้าที่อย่างเป็นทางการ ซึ่งกำหนดและประสานงานหน่วยงานย่อยต่าง ๆ
- Staffing (การจัดอัตรากำลัง): การสรรหา การฝึกอบรม และการรักษาสภาพการทำงานที่เอื้อต่อบุคลากร
- Directing (การอำนวยการ): การตัดสินใจอย่างต่อเนื่องและการออกคำสั่งและการสอน
- Coordinating (การประสานงาน): การเชื่อมโยงส่วนงานต่าง ๆ ของงานเข้าด้วยกัน
- Reporting (การรายงาน): การแจ้งข้อมูลแก่ผู้บริหารและผู้ใต้บังคับบัญชาผ่านการบันทึก การวิจัย และการตรวจสอบ
- Budgeting (การงบประมาณ): การวางแผนทางการเงิน การควบคุม และการบัญชี
แนวคิด POSDCORB สะท้อนให้เห็นถึงวิธีการที่องค์กรที่เขามีส่วนร่วม เช่น สถาบันรัฐประศาสนศาสตร์ และสำนักวิจัยเทศบาลแห่งนิวยอร์ก ใช้ในการดำเนินโครงการต่าง ๆ ทำให้เขากลายเป็นหนึ่งในผู้บุกเบิกของนักรัฐประศาสนศาสตร์สายออร์โธดอกซ์
3.2. ทฤษฎีการบริหาร
ในยุคสมัยที่แนวคิดเรื่องการแยกการเมืองออกจากการบริหาร (Politics-Administration Dichotomy) ได้รับความนิยมอย่างกว้างขวาง กูลลิกกลับโต้แย้งว่าการแยกทั้งสองออกจากกันนั้นเป็นไปไม่ได้ โดยเขามองว่าการเมืองและการบริหารมีความสัมพันธ์กันอย่างแยกไม่ออก นอกจากนี้ กูลลิกยังเน้นย้ำถึงประสิทธิภาพในฐานะหลักการสำคัญอันดับหนึ่งของระบบการบริหาร โดยถือเป็นสัจพจน์พื้นฐานในระบบคุณค่าของการบริหาร
3.3. อิทธิพลต่อนโยบายเศรษฐกิจ
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง กูลลิกได้ร่วมกับอัลวิน แฮนเซน สนับสนุนนโยบายเคนส์เซียนเพื่อส่งเสริมการจ้างงานเต็มที่ภายหลังสงคราม การสนับสนุนนี้มีส่วนสำคัญในการโน้มน้าวจอห์น เมย์นาร์ด เคนส์ ให้ช่วยพัฒนาแผนการสำหรับเศรษฐกิจระหว่างประเทศหลังสงคราม ซึ่งรวมถึงการเน้นย้ำอย่างมากในเรื่องการค้าเสรี กูลลิกได้เจรจากับเคนส์โดยตรง ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงมุมมองของเขาเกี่ยวกับบทบาทของรัฐในการสร้างเสถียรภาพทางเศรษฐกิจและการวางแผนเศรษฐกิจหลังสงคราม
4. ผลงานตีพิมพ์
ลูเทอร์ แฮลซีย์ กูลลิก ได้เขียนและแก้ไขหนังสือและบทความสำคัญหลายเล่มที่สร้างคุณูปการแก่วงการรัฐประศาสนศาสตร์ ได้แก่:
- Evolution of the Budget in Massachusetts (ค.ศ. 1920)
- Papers on the Science of Administration (ค.ศ. 1937) (แก้ไขร่วมกับลินดอลล์ เอฟ. เออร์วิก)
- Administrative Reflections from World War II (ค.ศ. 1948)
- American Forest Policy (ค.ศ. 1951)
- The Metropolitan Problems and American Ideas (ค.ศ. 1966)
บทความที่คัดสรร:
- "Notes on the Theory of Organization" (ค.ศ. 1937) ในหนังสือ Papers on the Science of Administration
- "Science, values and public administration" (ค.ศ. 1937) ในหนังสือ Papers on the Science of Administration
5. ชีวิตส่วนตัว
ลูเทอร์ แฮลซีย์ กูลลิก แต่งงานสองครั้ง ภรรยาคนแรกของเขาคือ เฮเลน สวิฟต์ ซึ่งเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1969 หลังจากนั้นเขาได้แต่งงานใหม่กับ แครอล ดับเบิลยู. มอฟเฟ็ตต์ ซึ่งเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1989 เขามีบุตรสองคนคือ ลูเทอร์ แฮลซีย์ กูลลิก จูเนียร์ และคลาเรนซ์ กูลลิก
6. การเสียชีวิต
ลูเทอร์ แฮลซีย์ กูลลิก เสียชีวิตเมื่อวันที่ 10 มกราคม ค.ศ. 1993 ที่เมืองกรีนส์โบโร รัฐเวอร์มอนต์ ประเทศสหรัฐอเมริกา ด้วยวัย 100 ปี
7. มรดกและการประเมินผล
มรดกที่สำคัญที่สุดของลูเทอร์ แฮลซีย์ กูลลิก คือบทบาทของเขาในฐานะผู้บุกเบิกและผู้เชี่ยวชาญด้านรัฐประศาสนศาสตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการกำหนดกรอบแนวคิด POSDCORB ซึ่งยังคงเป็นเครื่องมือที่ใช้ในการทำความเข้าใจและจัดการองค์กรภาครัฐจนถึงปัจจุบัน เขายังเป็นที่ยอมรับในฐานะนักวิชาการสายออร์โธดอกซ์ที่เน้นย้ำถึงประสิทธิภาพในการบริหาร และเป็นผู้ที่โต้แย้งแนวคิดการแยกการเมืองออกจากการบริหารอย่างสิ้นเชิง นอกจากนี้ อิทธิพลของเขายังแผ่ขยายไปถึงการวางแผนนโยบายเศรษฐกิจระหว่างประเทศหลังสงครามโลกครั้งที่สอง โดยเฉพาะการสนับสนุนแนวคิดเศรษฐศาสตร์แบบเคนส์เซียน ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสามารถในการเชื่อมโยงทฤษฎีเข้ากับการปฏิบัติจริงในระดับนโยบายสาธารณะ ผลงานและแนวคิดของกูลลิกยังคงได้รับการศึกษาและอ้างอิงอย่างต่อเนื่องในวงการวิชาการด้านรัฐประศาสนศาสตร์ทั่วโลก