1. ภาพรวม
อี กี-แท็ก (이기택ภาษาเกาหลี; 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2480 - 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2559) เป็นนักการเมืองและสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรชาวเกาหลีใต้ ผู้มีบทบาทสำคัญในฐานะผู้นำฝ่ายค้านตลอดช่วงเวลาสำคัญของการเปลี่ยนผ่านประชาธิปไตยของประเทศ เขาเป็นที่รู้จักในฐานะนักการเมืองที่ต่อต้านเผด็จการอย่างสม่ำเสมอและมักถูกกล่าวถึงในฐานะผู้ท้าชิงตำแหน่ง "หลังสามคิม" (คิม ยอง-ซัม, คิม แด-จุง, และคิม จอง-พิล)
เขาเริ่มต้นเส้นทางในฐานะนักการเมืองรุ่นใหม่ของพรรคชินมินในปี พ.ศ. 2510 และดำรงตำแหน่งเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรยาวนานเกือบ 30 ปี ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2510 ถึง 2539 เขาเคยดำรงตำแหน่งสำคัญหลายครั้งในพรรคการเมืองฝ่ายค้าน ได้แก่ ประธานพรรคประชาธิปไตย (ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "พรรคประชาธิปไตยตัวน้อย") ระหว่างปี พ.ศ. 2533-2534, และเป็นประธานร่วมของพรรคประชาธิปไตยที่ก่อตั้งขึ้นใหม่ร่วมกับคิม แด-จุง ในปี พ.ศ. 2534-2535 ก่อนจะดำรงตำแหน่งแต่เพียงผู้เดียวระหว่างปี พ.ศ. 2535-2538 นอกจากนี้ เขายังเคยเป็นประธานของพรรคประชาธิปไตยรวม ในปี พ.ศ. 2539-2540 และรักษาการประธานพรรคฮันนาราชั่วคราวในปี พ.ศ. 2541
2. ช่วงต้นของชีวิตและการศึกษา
อี กี-แท็กเกิดเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2480 ที่อำเภอยองอิล จังหวัดคยองซังเหนือ ในเกาหลีภายใต้การปกครองของญี่ปุ่น (ปัจจุบันคือโพฮัง จังหวัดคยองซังเหนือ ประเทศเกาหลีใต้) เขาเป็นบุตรชายคนที่สองของนักปราชญ์ภาษาจีน (Sinologist) ในปี พ.ศ. 2493 ครอบครัวของเขาต้องย้ายไปอยู่ที่ปูซานเนื่องจากสงครามเกาหลี
เขาสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมพาณิชยการปูซาน (ปัจจุบันคือโรงเรียนมัธยมแคซ็อง) และได้รับปริญญาตรีสาขาพาณิชยศาสตร์ รวมถึงปริญญาโทสาขาบริหารธุรกิจจากมหาวิทยาลัยโคเรีย ในระหว่างเรียนที่มหาวิทยาลัยโคเรีย เขาเคยดำรงตำแหน่งประธานสภานักศึกษาและเป็นผู้นำการประท้วงต่อต้านการโกงเลือกตั้งประธานาธิบดีในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2503 ของประธานาธิบดีอี ซึง-มันและพรรคเสรี ซึ่งเหตุการณ์นี้เป็นชนวนสำคัญที่นำไปสู่การล่มสลายของรัฐบาล และกลายมาเป็นการปฏิวัติ 4 เมษายน

หลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยโคเรีย ในปี พ.ศ. 2504 เขาได้เป็นหัวหน้าแผนกของคณะกรรมการเยาวชนประชาธิปไตยประจำจังหวัดคยองซังใต้ ต่อมาเขาได้เข้าร่วมทำงานที่บริษัทแทควังอินดัสตรี ซึ่งก่อตั้งโดยอี อิม-ยง พี่เขยของเขา (สามีของอี ซอน-แอ พี่สาวของเขา) และได้เป็นหนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้งบริษัทด้วย
3. เส้นทางการเมือง
เส้นทางการเมืองของอี กี-แท็กครอบคลุมช่วงเวลาสำคัญหลายทศวรรษของประวัติศาสตร์เกาหลีใต้ เขาเริ่มจากการเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่อายุน้อยที่สุด และมีบทบาทสำคัญในการต่อต้านระบอบเผด็จการ การถูกสั่งห้ามทางการเมือง การลี้ภัย การเป็นผู้นำฝ่ายค้าน และการมีส่วนร่วมในกระบวนการรวมพรรคเพื่อเสริมสร้างประชาธิปไตย
3.1. กิจกรรมทางการเมืองช่วงต้น (ยุคสาธารณรัฐที่ 3 ถึงยุคยูชิน)
ก่อนการเลือกตั้งในปี พ.ศ. 2510 อี กี-แท็กได้เข้าร่วมพรรคชินมินตามคำเชิญของประธานพรรคยุน จิน-โอ เขาลงสมัครในบัญชีรายชื่อลำดับที่ 14 ของพรรค และได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่อายุน้อยที่สุดในประวัติศาสตร์เกาหลีใต้ด้วยวัย 30 ปี
ภายในพรรค เขาได้ก่อตั้งคณะกรรมการต่อต้านเยาวชนแห่งชาติ และเป็นผู้นำการประท้วงต่อต้านการแก้ไขรัฐธรรมนูญที่เสนอโดยประธานาธิบดีพัก ชุง-ฮีและพรรคประชาธิปไตยสาธารณรัฐ ซึ่งการแก้ไขนี้จะอนุญาตให้ประธานาธิบดีดำรงตำแหน่งได้สูงสุด 3 สมัย จากเดิมที่จำกัดไว้เพียง 2 สมัยเท่านั้น
ในการเลือกตั้งปี พ.ศ. 2514 เขาเปลี่ยนไปลงสมัครในเขตเลือกตั้งทงแรที่ 2 (ซึ่งรู้จักกันในชื่อเขตปูซานที่ 3) และได้รับเลือกตั้ง หลังจากนั้น เขาก็ได้รับเลือกตั้งต่อเนื่องในเขตทงแรที่จัดตั้งขึ้นใหม่ในการเลือกตั้งปี พ.ศ. 2516 และ พ.ศ. 2521
อี กี-แท็กยังเป็นผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์คิม ยอง-ซัม ซึ่งได้รับเลือกเป็นประธานพรรคในปี พ.ศ. 2517 ในการเลือกตั้งผู้นำพรรคปี พ.ศ. 2519 เขาสนับสนุนอี ชอล-ซึง ซึ่งได้รับเลือกเป็นประธานพรรคชินมินคนใหม่ โดยเอาชนะคิม ยอง-ซัมได้ หลังจากนั้น อี กี-แท็กก็ได้รับการแต่งตั้งเป็นเลขาธิการพรรคด้วยวัย 39 ปี ซึ่งถือเป็นบุคคลที่อายุน้อยที่สุดที่ดำรงตำแหน่งนี้ อย่างไรก็ตาม ทั้งสองคนก็เริ่มห่างเหินกันในเวลาต่อมา
ในการเลือกตั้งผู้นำพรรคชินมินปี พ.ศ. 2522 เขาลงสมัครชิงตำแหน่งประธานพรรคในเดือนพฤษภาคมและได้รับคะแนนเสียงร้อยละ 17.8 มาเป็นอันดับ 3 รองจากอี ชอล-ซึงและคิม ยอง-ซัม ทำให้เขาตกรอบแรก อย่างไรก็ตาม ในรอบที่สอง เขาสนับสนุนคิม ยอง-ซัม ซึ่งเอาชนะอี ชอล-ซึงไปได้อย่างฉิวเฉียด คิม ยอง-ซัมจึงแต่งตั้งอี กี-แท็กเป็นรองประธานพรรค ทำให้เขากลายเป็นบุคคลที่อายุน้อยที่สุดที่ดำรงตำแหน่งนี้ในเกาหลีใต้
3.2. การถูกแบนทางการเมืองและการลี้ภัย (ทศวรรษ 1980)
ในปี พ.ศ. 2523 หลังจากที่ชอน ดู-ฮวานและกลุ่มทหารใหม่ (ฮานาฮเว) ขึ้นสู่อำนาจ อี กี-แท็กถูกสั่งห้ามจากกิจกรรมทางการเมืองภายใต้ "กฎหมายว่าด้วยการปฏิรูปบรรยากาศทางการเมือง" (정치풍토쇄신법) ด้วยเหตุนี้ เขาจึงไม่สามารถลงสมัครรับเลือกตั้งในการเลือกตั้งปี พ.ศ. 2524ได้ เขตเลือกตั้งเดิมของเขาถูกรับช่วงต่อโดยพัก ควัน-ยอง เลขานุการของเขา และคิม จิน-แจ
หลังจากนั้น เขาได้ย้ายไปยังสหรัฐอเมริกาและทำงานเป็นศาสตราจารย์รับเชิญที่มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนียในปี พ.ศ. 2525 เขาเดินทางกลับเกาหลีใต้เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2526 หนึ่งวันหลังจากที่คิม ยอง-ซัม อดีตประธานพรรคชินมิน เริ่มต้นการอดอาหารประท้วงเพื่อเรียกร้องเสรีภาพทางการเมือง
3.3. การกลับคืนสู่วงการเมืองและบทบาทผู้นำฝ่ายค้าน (ทศวรรษ 1980)
หลังจากที่คำสั่งห้ามทางการเมืองของเขาถูกยกเลิกในปี พ.ศ. 2527 อี กี-แท็กได้เข้าร่วมพรรคชินฮันประชาธิปไตย (NKDP) ซึ่งก่อตั้งขึ้นโดยคณะกรรมการส่งเสริมประชาธิปไตย และมีบุคคลสำคัญอย่างคิม ยอง-ซัมและคิม แด-จุงรวมอยู่ด้วย
เขาประสบความสำเร็จในการลงสมัครและได้รับเลือกตั้งอีกครั้งในฐานะสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรในเขตเลือกตั้งทางใต้และแฮอุนแดในการเลือกตั้งปี พ.ศ. 2528 เขาได้ดำรงตำแหน่งรองประธานพรรคภายใต้อี มิน-อู ซึ่งได้รับเลือกเป็นประธานพรรคในการเลือกตั้งผู้นำ NKDP ปี พ.ศ. 2528
ไม่นานหลังจากนั้น พรรค NKDP ก็เผชิญกับความขัดแย้งภายในพรรคหลังจากที่อี มิน-อูประกาศแผนการของตน (ที่รู้จักกันในชื่อ "แผนอี มิน-อู") ซึ่งสนับสนุนระบบรัฐสภาและถูกมองว่าเป็นการประนีประนอมกับพรรคที่ปกครองอยู่ แผนนี้ถูกคัดค้านอย่างรุนแรงโดยคิม ยอง-ซัมและคิม แด-จุง ซึ่งสนับสนุนการรักษาระบบประธานาธิบดีแต่เรียกร้องให้มีการเลือกตั้งประธานาธิบดีโดยตรง
เมื่อวันที่ 21 เมษายน พ.ศ. 2530 ทั้งคิม ยอง-ซัมและคิม แด-จุงพร้อมด้วยผู้ติดตามได้ออกจากพรรค NKDP และก่อตั้งพรรคประชาธิปไตยรวม (UDP) อี กี-แท็กก็ออกจาก NKDP ไปพร้อมกับกลุ่มของเขาด้วย แม้ว่าในตอนแรกเขาจะไม่ได้เข้าร่วม UDP แต่ต่อมาเขาก็เข้าร่วมอย่างเป็นทางการหลังจากขบวนการประชาธิปไตยเดือนมิถุนายนและปฏิญญา 29 มิถุนายนนำไปสู่การที่พรรครัฐบาลยอมรับการเลือกตั้งประธานาธิบดีโดยตรง
ในการเลือกตั้งปี พ.ศ. 2531 เขาได้รับเลือกตั้งอีกครั้งในเขตแฮอุนแด เขาได้ดำรงตำแหน่งรองประธานพรรค UDP ระหว่างปี พ.ศ. 2530-2532 และยังเป็นหัวหน้าวิปของพรรคตั้งแต่ปี พ.ศ. 2532 โดยเข้ามาแทนที่ซอ ซอก-แจ อี กี-แท็กยังเป็นประธานคณะกรรมการสอบสวนพิเศษที่จัดตั้งขึ้นเพื่อสอบสวนการทุจริตที่เกี่ยวข้องกับพรรคประชาธิปไตยสาธารณรัฐของอดีตประธานาธิบดีชอน ดู-ฮวาน
ในช่วงรัฐบาลโน แท-อู เขาเป็นหนึ่งในบุคคลสำคัญที่ถูกเฝ้าระวังโดยกองบัญชาการรักษาความปลอดภัยทางการทหาร ซึ่งถูกเปิดเผยโดยผู้แปรพักตร์ยุน ซอก-ยางในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2533
3.4. การนำพรรคและการรวมพรรค (ทศวรรษ 1990)
เมื่อวันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2533 คิม ยอง-ซัม ประธานพรรคประชาธิปไตยรวมในขณะนั้น ได้ประกาศการรวมพรรคของเขากับพรรคประชาธิปไตยสาธารณรัฐที่ปกครองอยู่ และพรรคสาธารณรัฐประชาธิปไตยใหม่ เพื่อก่อตั้งพรรคประชาธิปไตยเสรี (DLP) ซึ่งเหตุการณ์นี้รู้จักกันในชื่อ "การควบรวมสามพรรค"
อี กี-แท็ก ซึ่งเป็นผู้นำกลุ่มผู้คัดค้านของพรรคประชาธิปไตยรวม ปฏิเสธที่จะเข้าร่วมพรรค DLP โดยถือว่าเป็นการรวมตัวทางการเมืองที่ขาดหลักการประชาธิปไตยอย่างแท้จริง และได้ก่อตั้งพรรคประชาธิปไตย ซึ่งเป็นที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ "พรรคประชาธิปไตยตัวน้อย" (꼬마민주당) ร่วมกับกลุ่มผู้ไม่เห็นด้วยจากพรรคประชาธิปไตยรวม เช่น โน มู-ฮยอน, คิม จอง-กิล, ฮง ซา-ด็อก และอี ชอล เขาได้รับเลือกเป็นประธานพรรคในเวลาต่อมา
หลังความพ่ายแพ้อย่างหนักในการเลือกตั้งท้องถิ่นปี พ.ศ. 2534 อี กี-แท็กตัดสินใจรวมพรรคประชาธิปไตยตัวน้อยเข้ากับพรรคพันธมิตรประชาธิปไตยใหม่ของคิม แด-จุง ซึ่งพรรคนี้เกิดจากการรวมตัวกันของพรรคประชาธิปไตยสันติภาพและกลุ่มฝ่ายค้านและภาคประชาสังคมอื่นๆ
เมื่อวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2534 พรรคพันธมิตรประชาธิปไตยใหม่และพรรคประชาธิปไตยตัวน้อยได้รวมตัวกันอย่างเป็นทางการเพื่อก่อตั้งพรรคประชาธิปไตยขึ้นใหม่ โดยทั้งคิม แด-จุงและอี กี-แท็กได้รับเลือกเป็นประธานร่วมของพรรคที่จัดตั้งขึ้นใหม่นี้ ในการเลือกตั้งปี พ.ศ. 2535 เขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรในระบบบัญชีรายชื่อ (ลำดับที่ 2 ของพรรค)
ก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี พ.ศ. 2535 อี กี-แท็กได้ลงสมัครในการหยั่งเสียงเลือกตั้งขั้นต้นเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม แต่พ่ายแพ้ให้กับคิม แด-จุงด้วยคะแนนที่ห่างกันมาก หลังจากที่คิม แด-จุงพ่ายแพ้การเลือกตั้งประธานาธิบดีให้กับคิม ยอง-ซัมและประกาศถอนตัวจากการเมืองในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2535 อี กี-แท็กก็กลายเป็นประธานพรรคประชาธิปไตยแต่เพียงผู้เดียว และได้รับเลือกอีกครั้งในปี พ.ศ. 2536
ในช่วงที่เขาเป็นผู้นำแต่เพียงผู้เดียวนั้น พรรคประชาธิปไตยได้ดูดซับพรรคเกาหลีใหม่ของอี จอง-ชันในช่วงต้นปี พ.ศ. 2538 และประสบความสำเร็จอย่างมากในการเลือกตั้งท้องถิ่นปี พ.ศ. 2538 รวมถึงการชนะตำแหน่งนายกเทศมนตรีนครโซล
อย่างไรก็ตาม หลังจากการเลือกตั้งท้องถิ่น พ.ศ. 2538 ไม่นาน คิม แด-จุงได้กลับคืนสู่เวทีการเมืองอย่างเป็นทางการ ซึ่งจุดประกายความขัดแย้งภายในพรรคประชาธิปไตย กลุ่มผู้สนับสนุนคิม แด-จุง รวมถึงตัวคิม แด-จุงเอง ได้ออกจากพรรคประชาธิปไตยและก่อตั้งพรรคใหม่คือพรรคสมัชชาแห่งชาติเพื่อการเมืองใหม่ (NCNP) ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2538
การแยกตัวนี้ทำให้อี กี-แท็กต้องลาออกจากตำแหน่งประธานพรรค กลุ่มที่เหลือของเขาได้ปฏิรูปพรรคเป็นพรรคประชาธิปไตยรวม (UDP) เมื่อวันที่ 21 ธันวาคม พ.ศ. 2538
ในการเลือกตั้งปี พ.ศ. 2539 อี กี-แท็กได้ลงสมัครในเขตเลือกตั้งแฮอุนแดและกีจังที่ 1 แต่พ่ายแพ้ให้กับคิม อุน-ฮวานจากพรรคเกาหลีใหม่ที่ปกครองอยู่ ซึ่งเป็นการยุติบทบาทสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเกือบ 30 ปีของเขา
ไม่นานหลังจากความพ่ายแพ้ เขาได้รับเลือกเป็นประธานพรรค UDP เขาพยายามที่จะกลับเข้าสู่สมัชชาแห่งชาติในการเลือกตั้งซ่อมปี พ.ศ. 2540 โดยลงสมัครในเขตโพฮังเหนือ (บ้านเกิดของเขา) แต่พ่ายแพ้ให้กับพัก แท-จุน เขาลาออกจากตำแหน่งประธานพรรคเมื่อวันที่ 11 กันยายน และถูกแทนที่โดยโช ซุน อดีตนายกเทศมนตรีนครโซล
ภายใต้การนำของโช ซุน พรรค UDP ตัดสินใจรวมกับพรรคเกาหลีใหม่ที่ปกครองอยู่ เพื่อเอาชนะสถานะเสียงข้างน้อย ทั้งสองพรรคได้รวมตัวกันเป็นพรรคฮันนารา (GNP) และสมาชิกส่วนใหญ่รวมถึงอี กี-แท็กได้เข้าร่วมพรรคใหม่นี้โดยอัตโนมัติ แม้ว่าพรรคฮันนาราในทางนิตินัยจะเป็นพรรคฝ่ายค้านเมื่อก่อตั้งขึ้น (เนื่องจากประธานาธิบดีคิม ยอง-ซัมถูกขับออกจากพรรคเกาหลีใหม่ก่อนการก่อตั้ง GNP) แต่ก็ถือเป็นครั้งแรกที่อี กี-แท็กเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มการเมืองที่อยู่ในฐานะพรรคที่ *โดยพฤตินัย* เป็นพรรครัฐบาล
อย่างไรก็ตาม ผู้สมัครประธานาธิบดีของพรรค GNP คืออี ฮเว-ชาง พ่ายแพ้ให้กับคิม แด-จุงจากพรรค NCNP ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี พ.ศ. 2540 ทำให้อี กี-แท็กกลับมาเป็นนักการเมืองฝ่ายค้านอีกครั้ง
หลังจากพรรค GNP พ่ายแพ้ในการเลือกตั้งท้องถิ่นปี พ.ศ. 2541 โช ซุนได้ลาออกจากตำแหน่งประธานพรรค และอี กี-แท็กได้ดำรงตำแหน่งรักษาการประธานจนกว่าอี ฮเว-ชางจะได้รับเลือกเป็นผู้นำคนใหม่
3.5. กิจกรรมทางการเมืองช่วงปลาย (ทศวรรษ 2000 เป็นต้นไป)
ก่อนการเลือกตั้งปี พ.ศ. 2543 พรรคฮันนาราเผชิญกับความขัดแย้งภายในเกี่ยวกับการคัดเลือกผู้สมัคร อี กี-แท็กพร้อมกับบุคคลสำคัญอื่นๆ ที่ไม่ได้รับการเสนอชื่อ (เช่น คิม ยุน-ฮวาน และคิม ควัง-อิล) และนักเคลื่อนไหวภาคประชาสังคมจัง กี-พโย ได้ออกจากพรรคและก่อตั้งพรรคประชาธิปไตยแห่งชาติ (DNP)
เขาได้รับการเสนอชื่อเป็นผู้สมัครของพรรค DNP สำหรับเขตยอนเจในปูซาน แต่พ่ายแพ้ให้กับควอน แท-มังจากพรรคฮันนารา เขายังได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาสูงสุดของพรรคประชาธิปไตยแห่งชาติในปีนั้นด้วย
ในระหว่างการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี พ.ศ. 2545 อี กี-แท็กได้สนับสนุนโน มู-ฮยอนผู้สมัครประธานาธิบดีจากพรรคประชาธิปไตยมิลเลนเนียม ซึ่งเป็นศิษย์เก่าจากโรงเรียนมัธยมพาณิชยการปูซานและเป็นอดีตเพื่อนร่วมงานจากพรรคประชาธิปไตย เขาดำรงตำแหน่งที่ปรึกษาถาวรของคณะกรรมการการเลือกตั้งกลางของพรรคประชาธิปไตยมิลเลนเนียม
แม้ว่าโน มู-ฮยอนจะได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดี แต่อี กี-แท็กก็เริ่มตีตัวออกห่างจากรัฐบาลในเวลาต่อมา โดยแสดงทัศนะวิพากษ์วิจารณ์นโยบายของรัฐบาลแบบมีส่วนร่วม และปฏิเสธการมีส่วนร่วมทางการเมืองอย่างแข็งขันเนื่องจากความขัดแย้งทางอุดมการณ์ เขาไม่ได้ลงสมัครเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรอีกเลยนับตั้งแต่การเลือกตั้งปี พ.ศ. 2547
ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี พ.ศ. 2550 อี กี-แท็กได้ประกาศสนับสนุนอี มยอง-บัก ผู้สมัครจากพรรคฮันนารา และดำรงตำแหน่งที่ปรึกษาถาวรในคณะกรรมการการเลือกตั้งของอี มยอง-บัก หลังจากนั้น เขาก็กลับเข้าร่วมพรรคฮันนาราอีกครั้ง
เมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2551 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นรองประธานอาวุโสของสภาที่ปรึกษาการรวมชาติอย่างสันติ ซึ่งเป็นองค์กรที่ปรึกษาของประธานาธิบดี การแต่งตั้งครั้งนี้ก่อให้เกิดข้อถกเถียงบางประการ โดยมีนักวิจารณ์กล่าวหาว่าเป็น "การแต่งตั้งเพื่อตอบแทนบุญคุณ" สำหรับการสนับสนุนอี มยอง-บัก หลังจากนั้น เขายังคงมีส่วนร่วมในองค์กรต่างๆ อีกมากมาย
4. แนวคิดและจุดยืนทางการเมือง
เส้นทางการเมืองของอี กี-แท็กโดดเด่นด้วยความมุ่งมั่นอย่างแน่วแน่ต่อประชาธิปไตยและการต่อต้านระบอบเผด็จการอย่างแข็งขัน ความมุ่งมั่นนี้ปรากฏชัดเจนตั้งแต่ในช่วงต้นของชีวิต โดยเขาเป็นผู้นำสำคัญในการปฏิวัติ 4 เมษายน ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวของนักศึกษาที่ประท้วงการโกงการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี พ.ศ. 2503 และมีส่วนสำคัญในการล้มล้างรัฐบาลอี ซึง-มัน ประสบการณ์ในช่วงต้นนี้หล่อหลอมให้เขากลายเป็นผู้สนับสนุนหลักการประชาธิปไตยตลอดชีวิต
ตลอดช่วงสาธารณรัฐที่ 3 ภายใต้การปกครองของพัก ชุง-ฮี และสาธารณรัฐที่ 5 ภายใต้การปกครองของชอน ดู-ฮวาน อี กี-แท็กยังคงเป็นบุคคลฝ่ายค้านที่กล้าแสดงออกและกระตือรือร้น เขาต่อต้านความพยายามที่จะยืดอายุระบอบเผด็จการอย่างแข็งกร้าว เช่น การแก้ไขรัฐธรรมนูญของพัก ชุง-ฮี ที่อนุญาตให้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีเป็นสมัยที่สาม และต้องเผชิญกับการถูกสั่งห้ามทางการเมืองภายใต้ระบอบของชอน ดู-ฮวาน การลี้ภัยไปยังสหรัฐอเมริกาและการกลับมาสนับสนุนการอดอาหารประท้วงของคิม ยอง-ซัม ตอกย้ำความมุ่งมั่นที่ไม่เปลี่ยนแปลงของเขาต่อเสรีภาพทางการเมืองและสิทธิมนุษยชน
เขาเป็นผู้สนับสนุนระบบประธานาธิบดีที่มาจากการเลือกตั้งโดยตรง โดยคัดค้าน "แผนอี มิน-อู" ที่สนับสนุนระบบรัฐสภาและถูกมองว่าเป็นการประนีประนอมกับรัฐบาลเผด็จการ จุดยืนของเขาสอดคล้องกับการเรียกร้องของขบวนการประชาธิปไตยที่ต้องการการเลือกตั้งโดยตรง
อี กี-แท็กพยายามอย่างต่อเนื่องที่จะปฏิรูปและเสริมสร้างพรรคฝ่ายค้าน การที่เขาปฏิเสธเข้าร่วม "การควบรวมสามพรรค" ในปี พ.ศ. 2533 ซึ่งเขามองว่าเป็นการรวมตัวทางการเมืองที่ขาดหลักการประชาธิปไตยที่แท้จริง ได้ตอกย้ำภาพลักษณ์ของเขาในฐานะนักการเมืองที่มีหลักการและเป็นอิสระ เขาเป็นกำลังสำคัญในการก่อตั้ง "พรรคประชาธิปไตยตัวน้อย" เพื่อสานต่อการเคลื่อนไหวของฝ่ายค้าน
แม้ว่าเขาจะถูกมองว่าเป็นผู้นำ "หลังสามคิม" ที่มีศักยภาพและมักจะแข่งขันกับบุคคลอย่างคิม ยอง-ซัมและคิม แด-จุง แต่คำวิพากษ์วิจารณ์และการตัดสินใจของเขามักจะหยั่งรากอยู่ในความเชื่อมั่นในความเป็นธรรมทางประชาธิปไตยและความซื่อสัตย์ของฝ่ายค้าน สไตล์การเป็นผู้นำของเขา ตามที่เพื่อนร่วมงานอธิบายไว้ เน้นที่การ "รับฟัง" และเป็นแนวทางที่ "อ่อนโยน" แต่ "หุนหันพลันแล่น" ซึ่งขับเคลื่อนด้วยความเชื่อมั่น
ในช่วงบั้นปลายชีวิต การสนับสนุนอี มยอง-บักซึ่งเป็นบุคคลอนุรักษนิยม แสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงจากแนวทางเดิมที่เคยอยู่กับกลุ่มที่ก้าวหน้ามากขึ้นของฝ่ายค้าน อย่างไรก็ตาม มรดกโดยรวมของเขายังคงเป็นนักการเมืองฝ่ายค้านที่แน่วแน่ตลอดชีวิต ผู้มีส่วนสำคัญในการเปลี่ยนแปลงของเกาหลีใต้สู่ประชาธิปไตยอย่างเต็มตัว โดยการท้าทายอำนาจเผด็จการอย่างสม่ำเสมอและสนับสนุนอำนาจอธิปไตยของประชาชน
5. ชีวิตส่วนตัว
อี กี-แท็กสมรสกับอี คยอง-อึย (이경의ภาษาเกาหลี) และมีบุตรชายหนึ่งคนชื่ออี ซอง-โฮ (이성호ภาษาเกาหลี) และบุตรสาวสามคน ได้แก่ อี อู-อิน (이우인ภาษาเกาหลี), อี จี-อิน (이지인ภาษาเกาหลี) และอี เซ-อิน (이세인ภาษาเกาหลี)
ครอบครัวของเขามีความเชื่อมโยงที่สำคัญกับเทกวังกรุป (태광그룹ภาษาเกาหลี) ซึ่งเป็นกลุ่มบริษัทขนาดใหญ่ของเกาหลีใต้ ผู้ก่อตั้งและประธานคนแรกของแทควังอินดัสตรีคืออี อิม-ยง (이임용ภาษาเกาหลี) ซึ่งเป็นพี่เขยของอี กี-แท็ก (สามีของอี ซอน-แอ พี่สาวของเขา) ประธานคนที่สองคืออี กี-ฮวา (이기화ภาษาเกาหลี) ซึ่งเป็นพี่ชายของเขาเอง และประธานคนที่สามคืออี โฮ-จิน (이호진ภาษาเกาหลี) ซึ่งเป็นหลานชายของเขา อี กี-แท็กเองก็เคยเข้าร่วมแทควังอินดัสตรีในฐานะสมาชิกผู้ก่อตั้งหลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยโคเรีย
ตระกูลของอี กี-แท็กมีต้นกำเนิดจากตระกูลยองชอน อี (영천 이씨ภาษาเกาหลี)
เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่น่าสนใจคือ ชื่อของคิม กี-แท็ก (김기택ภาษาเกาหลี) ตัวละครเอกที่รับบทโดยซง คัง-โฮ ในภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลออสการ์เรื่อง "ชนชั้นปรสิต" นั้น ได้รับแรงบันดาลใจมาจากชื่อของอี กี-แท็ก
6. การถึงแก่อนิจกรรมและมรดก
อี กี-แท็กถึงแก่อนิจกรรมด้วยโรคประจำตัวเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2559 ที่โรงพยาบาลเซนต์แมรีในโซล สิริอายุ 78 ปี
หนึ่งวันก่อนที่เขาจะเสียชีวิต เขาได้เขียนบันทึกความทรงจำเสร็จสมบูรณ์ในชื่อ วิถีแห่งวัว (우행อูแฮงภาษาเกาหลี) ซึ่งต่อมาได้ตีพิมพ์เมื่อวันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2560
นักการเมืองหลายคนได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการจากไปและมรดกของเขา:
- ชุง เซ-คยุน อดีตประธานรัฐสภา กล่าวว่า อี กี-แท็ก "มักจะกระทำด้วยความเชื่อมั่นและหุนหันพลันแล่นเสมอเมื่อจำเป็น"
- มุน ฮี-ซัง อดีตประธานรัฐสภาอีกท่านหนึ่ง อธิบายถึงความเป็นผู้นำของเขาว่า "อ่อนโยน" และยกย่อง "ความเป็นผู้นำแบบรับฟัง" ของเขา ซึ่งแม้จะดื้อรั้นแต่ก็เติมเต็มเจตจำนงของสาธารณชนได้อย่าง "น่าประทับใจอย่างยิ่ง"
- พัก วอน-ซุน อดีตนายกเทศมนตรีนครโซล ยอมรับบทบาทของอี กี-แท็กในการเป็นผู้นำขบวนการนักศึกษาที่จุดประกายการปฏิวัติ 4 เมษายน และกล่าวว่าบันทึกความทรงจำของเขาจะช่วยให้เข้าใจประวัติศาสตร์การเมืองเกาหลีใต้ได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น
อี กี-แท็กได้รับการยกย่องจากการมีส่วนร่วมต่อประเทศชาติ โดยได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์คุณธรรมแห่งชาติชั้นมูกุงฮวา (국민훈장 무궁화장ภาษาเกาหลี) ในปี พ.ศ. 2554 และเครื่องอิสริยาภรณ์สำหรับการก่อตั้งชาติ (건국포장ภาษาเกาหลี) ในปี พ.ศ. 2506
มรดกของเขาโดดเด่นด้วยความมุ่งมั่นอย่างไม่เปลี่ยนแปลงในฐานะ "นักการเมืองฝ่ายค้านตลอดชีวิต" ผู้ท้าทายระบอบเผด็จการอย่างสม่ำเสมอ และมีบทบาทสำคัญในกระบวนการการเปลี่ยนผ่านสู่ประชาธิปไตยของเกาหลีใต้ เขาสัญลักษณ์ของนักการเมืองที่มีหลักการ ผู้พยายามธำรงไว้ซึ่งค่านิยมประชาธิปไตยตลอดช่วงเวลาที่ปั่นป่วนต่างๆ ในประวัติศาสตร์ของประเทศ
7. ผลการเลือกตั้ง
ปี | เขตเลือกตั้ง | พรรคการเมือง | คะแนน (%) | หมายเหตุ |
---|---|---|---|---|
1967 | บัญชีรายชื่อ (ลำดับที่ 14) | ชินมิน | 3,554,224 (32.70%) | ชนะ |
1971 | ทงแร (เขตที่ 2) | ชินมิน | 34,471 (65.89%) | ชนะ |
1973 | ทงแร | ชินมิน | 57,757 (39.23%) | ชนะ |
1978 | ทงแร | ชินมิน | 117,216 (40.14%) | ชนะ |
1985 | ทางใต้ และ แฮอุนแด | ชินฮันประชาธิปไตย | 159,127 (43.00%) | ชนะ |
1988 | แฮอุนแด | ประชาธิปไตยรวม | 54,223 (58.30%) | ชนะ |
1992 | บัญชีรายชื่อ (ลำดับที่ 2) | ประชาธิปไตย | 6,004,578 (29.20%) | ชนะ |
1996 | แฮอุนแด และ กีจัง | ประชาธิปไตยรวม | 55,163 (47.65%) | แพ้ |
1997 | โพฮังเหนือ | ประชาธิปไตยรวม | 35,137 (28.33%) | แพ้ |
2000 | ยอนเจ | ประชาธิปไตยแห่งชาติ | 26,060 (26.53%) | แพ้ |