1. Early life
รูดอล์ฟ ทอมยาโนวิช จูเนียร์ หรือที่รู้จักกันในชื่อรูดี้ ทอมยาโนวิช เกิดเมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน ค.ศ. 1948 ที่เมืองแฮมแทรมิก รัฐมิชิแกน ประเทศสหรัฐอเมริกา เขาเป็นบุตรของแคทเธอรีน (นามสกุลเดิม โมดิช) และรูดอล์ฟ ทอมยาโนวิช ซีเนียร์ ครอบครัวของเขามีเชื้อสายโครเอเชีย ทำให้เขามีความเป็นมาแบบโครเอเชีย-อเมริกัน
1.1. Childhood and education
ทอมยาโนวิชเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมแฮมแทรมิกในเมืองที่เขาเกิด ที่นั่นเขาเป็นเพื่อนร่วมทีมบาสเกตบอลกับจอห์น บริสเกอร์ ซึ่งต่อมาได้เป็นนักบาสเกตบอลอาชีพในABA หลังจากสำเร็จการศึกษาระดับมัธยมปลาย ทอมยาโนวิชได้เข้าศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยมิชิแกนตั้งแต่ปี ค.ศ. 1967 ถึง ค.ศ. 1970 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่เขาเริ่มต้นสร้างชื่อเสียงในฐานะนักบาสเกตบอลระดับมหาวิทยาลัย
2. Playing career
รูดี้ ทอมยาโนวิชเริ่มต้นอาชีพนักบาสเกตบอลในระดับมหาวิทยาลัยก่อนที่จะก้าวเข้าสู่การเป็นนักบาสเกตบอลอาชีพใน NBA โดยตลอดอาชีพการเล่นของเขา เขาได้ลงสนามให้กับทีมซานดิเอโก รอกเกตส์และฮิวสตัน รอกเกตส์เพียงทีมเดียว
2.1. College career

ในช่วงอาชีพนักบาสเกตบอลระดับมหาวิทยาลัยที่มหาวิทยาลัยมิชิแกน (ค.ศ. 1967-1970) รูดี้ ทอมยาโนวิชได้สร้างสถิติการรีบาวด์ตลอดกาลของทีมมิชิแกน วูล์ฟเวอรีนส์ เมนส์ บาสเกตบอล ซึ่งยังคงอยู่จนถึงปัจจุบัน ในปี ค.ศ. 1968 เขาได้รับเลือกให้ติดทีม All-Big Ten ชุดที่สอง และต่อมาได้รับเลือกติดทีมชุดแรกในปี ค.ศ. 1969 และ ค.ศ. 1970 นอกจากนี้ ในปี ค.ศ. 1970 เขายังได้รับเลือกให้เป็น All-American อีกด้วย เพื่อเป็นเกียรติแก่อาชีพการเล่นบาสเกตบอลที่โดดเด่นของเขา ทางมหาวิทยาลัยมิชิแกนได้รีไทร์เสื้อหมายเลข 45 ของเขาในปี ค.ศ. 2003
2.2. Professional career
รูดี้ ทอมยาโนวิชได้รับการดราฟต์ในรอบแรกเป็นลำดับที่ 2 โดยทีมซานดิเอโก รอกเกตส์ ในปี ค.ศ. 1970 ซึ่งต่อมาทีมได้ย้ายไปเมืองฮิวสตันในปี ค.ศ. 1971 และกลายเป็นฮิวสตัน รอกเกตส์ เขายังถูกดราฟต์โดยทีมยูทาห์ สตาร์ส จากABA ทั้งในปี ค.ศ. 1970 และ ค.ศ. 1974 ตลอด 11 ฤดูกาลใน NBA ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1970 ถึง ค.ศ. 1981 เขาเล่นให้กับทีมรอกเกตส์เพียงทีมเดียว โดยมีค่าเฉลี่ยการทำคะแนน 17.4 แต้มต่อเกม และค่าเฉลี่ยการรีบาวด์ 8.1 รีบาวด์ต่อเกม
ทอมยาโนวิชได้รับเลือกให้ติดทีม NBA All-Star 5 สมัยติดต่อกันตั้งแต่ปี ค.ศ. 1974 ถึง ค.ศ. 1977 และอีกครั้งในปี ค.ศ. 1979 เขายังเป็นผู้เล่นที่ทำคะแนนสูงสุดเป็นอันดับที่สี่ในประวัติศาสตร์ของทีมรอกเกตส์ รองจากเจมส์ ฮาร์เดน และคาลวิน เมอร์ฟีย์ กับฮาคีม โอลาจูวอน ซึ่งทั้งคู่เป็นผู้เล่นในหอเกียรติยศ เนื่องจากนามสกุลของเขายาวมาก ทำให้บนหลังเสื้อของเขามักจะเขียนว่า "RUDY T." แทนชื่อเต็ม เพื่อเป็นเกียรติแก่เขา ทีมฮิวสตัน รอกเกตส์ได้รีไทร์เสื้อหมายเลข 45 ของเขาเมื่อสิ้นสุดอาชีพการเล่น
2.2.1. Kermit Washington incident
เหตุการณ์สำคัญและน่าเศร้าที่สุดในอาชีพการเล่นของรูดี้ ทอมยาโนวิชเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 9 ธันวาคม ค.ศ. 1977 ระหว่างการแข่งขันระหว่างทีมฮิวสตัน รอกเกตส์และลอสแอนเจลิส เลเกอร์ส ทอมยาโนวิชได้วิ่งเข้าไปเพื่อห้ามการทะเลาะวิวาทกลางสนาม แต่กลับถูกเคอร์มิต วอชิงตัน ผู้เล่นตำแหน่งพาวเวอร์ฟอร์เวิร์ดของทีมเลเกอร์ส ชกเข้าที่ใบหน้าอย่างรุนแรง
การชกครั้งนั้นทำให้ใบหน้าของทอมยาโนวิชแตกละเอียด และได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะและกระดูกสันหลังอย่างรุนแรงถึงขั้นเป็นอันตรายถึงชีวิต เขาต้องพักรักษาตัวนานถึงห้าเดือน และฤดูกาลนั้นก็จบลงสำหรับเขาหลังจากลงเล่นไปเพียง 23 เกม เหตุการณ์นี้ได้รับการบันทึกไว้อย่างละเอียดในหนังสือชื่อ The Punch: One Night, Two Lives, and the Fight That Changed Basketball Forever โดยจอห์น ไฟน์สไตน์ และในหนังสืออัตชีวประวัติของทอมยาโนวิชเองที่ชื่อ A Rocket at Heart: My Life and My Team (ค.ศ. 1997)
แม้จะได้รับบาดเจ็บสาหัส แต่ทอมยาโนวิชก็ฟื้นตัวได้เต็มที่และสามารถกลับมาเล่นใน NBA ได้อีกสามฤดูกาลหลังจากนั้น โดยได้รับเลือกให้เป็น NBA All-Star ในฤดูกาลถัดมา (ค.ศ. 1978-79) เหตุการณ์นี้ไม่เพียงส่งผลกระทบต่อทอมยาโนวิชเท่านั้น แต่ยังกระตุ้นให้เกิดการถกเถียงอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับความรุนแรงในกีฬาและการคุ้มครองความปลอดภัยของผู้เล่นในวงการบาสเกตบอล NBA นำไปสู่การพิจารณามาตรการลงโทษที่เข้มงวดขึ้นสำหรับพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมในสนาม และเน้นย้ำถึงความสำคัญของการดูแลสุขภาวะของผู้เล่นทั้งทางร่างกายและจิตใจ
3. Coaching career
หลังจากยุติอาชีพการเล่น รูดี้ ทอมยาโนวิชได้ผันตัวเข้าสู่อาชีพโค้ช ซึ่งเป็นอีกบทบาทหนึ่งที่เขาประสบความสำเร็จและสร้างชื่อเสียงโด่งดังในวงการบาสเกตบอล NBA และระดับทีมชาติ
3.1. Coaching philosophy and style
รูดี้ ทอมยาโนวิชมีชื่อเสียงในเรื่องสไตล์การบริหารทีมที่เป็นไปตามสัญชาตญาณและความเข้มข้นในการคุมเกมข้างสนาม แม้จะเป็นคนถ่อมตน แต่เขาก็สร้างแรงกดดันมหาศาลให้กับตนเองและผู้ช่วยโค้ชในการเตรียมพร้อมสำหรับทุกเกม ถึงขนาดที่ต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลหลายครั้งเนื่องจากความเหนื่อยล้าหมดแรง หลังจากนำทีมคว้าแชมป์ NBA สองสมัยติดต่อกัน ทอมยาโนวิชปฏิเสธคำยกย่องจำนวนมากและหลีกเลี่ยงการถูกเรียกว่า "อัจฉริยะ" เช่นเดียวกับโค้ชแชมป์คนอื่นๆ อย่างชัค เดลี่ และฟิล แจ็กสัน
วิธีการที่เขาวางตัวอย่างสบายๆ และไม่เข้าก้าวก่ายผู้เล่นมากนักทำให้เขาได้รับชื่อเสียงว่าเป็น "โค้ชของนักเตะ" (player's coach) ด้วยเหตุนี้เอง ผู้เล่นมากประสบการณ์จึงกระตือรือร้นที่จะมาเล่นในทีมของเขา ตัวอย่างดาราที่ร้องขอและได้รับการเทรดมายังฮิวสตันในช่วงที่เขาเป็นโค้ช ได้แก่ ไคลด์ เดรกซ์เลอร์, ชาร์ลส์ บาร์กเลย์ และสกอตตี้ พิพเพน ปรัชญาการโค้ชของเขาเน้นการสร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับผู้เล่น การให้ความเชื่อใจ และการกระตุ้นให้ผู้เล่นแสดงศักยภาพสูงสุดออกมา ซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญที่นำไปสู่ความสำเร็จของทีม
3.2. U.S. National Team
ในปี ค.ศ. 1998 รูดี้ ทอมยาโนวิชได้อาสาทำหน้าที่หัวหน้าโค้ชให้กับทีมบาสเกตบอลชายทีมชาติสหรัฐอเมริกาชุดใหญ่ ในการแข่งขันฟีบา เวิลด์ แชมเปียนชิป 1998 ที่ประเทศกรีซ แม้จะไม่มีผู้เล่น NBA เข้าร่วมเนื่องจากการเจรจาสัญญา ทอมยาโนวิชก็ยังคงนำกลุ่มผู้เล่นที่รวมตัวกันอย่างเร่งด่วน ซึ่งประกอบด้วยผู้เล่นจากยุโรป, CBA และผู้เล่นระดับมหาวิทยาลัย จนสามารถคว้าเหรียญทองแดงมาครองได้
จากผลงานอันยอดเยี่ยมในการเป็นโค้ชในศึกเวิลด์แชมเปียนชิปปี ค.ศ. 1998 และประวัติการทำงานในระดับอาชีพที่โดดเด่น ทอมยาโนวิชได้รับเลือกให้เป็นหัวหน้าโค้ชทีมบาสเกตบอลชายทีมชาติสหรัฐอเมริกา ในการแข่งขันโอลิมปิกฤดูร้อน 2000 ที่เมืองซิดนีย์ ประเทศออสเตรเลีย ทีมชาติสหรัฐอเมริกาสามารถคว้าเหรียญทองมาได้ด้วยสถิติชนะ 8 แพ้ 0 ต่อมาเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2006 ทอมยาโนวิชได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้อำนวยการฝ่ายการสำรวจผู้เล่น (Director of Scouting) สำหรับบาสเกตบอลชายทีมชาติสหรัฐอเมริกา
3.3. NBA coaching
3.3.1. Houston Rockets
รูดี้ ทอมยาโนวิชแขวนเสื้อจากการเป็นผู้เล่นในปี ค.ศ. 1981 และได้ทำงานเป็นแมวมองให้กับทีมฮิวสตัน รอกเกตส์เป็นเวลาสองปีก่อนที่จะได้รับแต่งตั้งเป็นผู้ช่วยโค้ชในปี ค.ศ. 1983 เขาทำหน้าที่ผู้ช่วยโค้ชภายใต้การนำของบิล ฟิทช์และดอน ชานีย์
ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1992 ทอมยาโนวิชได้รับแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าโค้ชชั่วคราวของรอกเกตส์ หลังจากที่ชานีย์ลาออก หลังจากที่เกือบนำทีมรอกเกตส์เข้าสู่รอบเพลย์ออฟได้ เขาก็ได้รับตำแหน่งหัวหน้าโค้ชถาวรในที่สุด
ในฤดูกาลแรกเต็มๆ ของการเป็นหัวหน้าโค้ช (ค.ศ. 1992-93) ทอมยาโนวิชนำทีมรอกเกตส์คว้าแชมป์มิดเวสต์ ดิวิชัน ทำให้เขากลายเป็นหัวหน้าโค้ชคนแรกในประวัติศาสตร์ที่สามารถนำทีมจากจุดต่ำสุด (lottery) มาคว้าแชมป์ดิวิชันได้ในฤดูกาลแรกเต็มๆ ของตนเอง ต่อมาเขาสร้างความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่กว่านั้นด้วยการนำทีมคว้าแชมป์ NBA สองสมัยติดต่อกันในปีค.ศ. 1994 และค.ศ. 1995 นอกจากนี้ รอกเกตส์ยังเป็นทีมเดียว นอกเหนือจากชิคาโก บุลส์ ที่คว้าแชมป์ NBA ได้หลายสมัยในช่วงทศวรรษ 1990 โดยแชมป์ของรอกเกตส์อยู่คั่นกลางระหว่างการคว้าแชมป์สามสมัยสองครั้งของทีมบุลส์
ในการแข่งขันเพลย์ออฟเพื่อคว้าแชมป์สมัยที่สอง ทีมรอกเกตส์กลายเป็นทีมที่มีอันดับต่ำที่สุด (อันดับ 6) ที่สามารถคว้าแชมป์ได้ และเป็นทีมเดียวในประวัติศาสตร์ที่เอาชนะทีมที่มีสถิติดีที่สุดสี่อันดับแรกในฤดูกาลปกติระหว่างการแข่งขันเพลย์ออฟ หลังจากคว้าแชมป์สมัยที่สองได้ที่สนามซัมมิทในเมืองฮิวสตัน ทอมยาโนวิชได้ประกาศวลีอันโด่งดังว่า "อย่าประมาทหัวใจของแชมป์เด็ดขาด!" (Don't ever underestimate the heart of a champion!)
ตลอดระยะเวลากว่า 11 ฤดูกาลในการเป็นหัวหน้าโค้ชของรอกเกตส์ เขาทำสถิติในฤดูกาลปกติ ชนะ 503 แพ้ 397 (อัตราการชนะ .559) และในรอบเพลย์ออฟ ชนะ 51 แพ้ 39 (อัตราการชนะ .567) จำนวนชัยชนะและอัตราการชนะในอาชีพของเขายังคงเป็นสถิติของทีมรอกเกตส์ หลังจากฤดูกาล 1998-99 ทีมรอกเกตส์ก็ไม่สามารถเข้าสู่รอบเพลย์ออฟได้อีกตลอดระยะเวลาที่เขาเป็นโค้ช และมักจะจบฤดูกาลด้วยอันดับท้ายๆ ของดิวิชัน ทอมยาโนวิชอำลาทีมหลังจากฤดูกาล 2002-03 หลังจากได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งกระเพาะปัสสาวะ (ซึ่งเขาหายขาดแล้วในเวลาต่อมา) เป็นการสิ้นสุดความสัมพันธ์ 33 ปีกับทีมรอกเกตส์ ทั้งในฐานะผู้เล่น ผู้ช่วยโค้ช และหัวหน้าโค้ช โดยในช่วง 32 ปีแรกที่ทีมย้ายมายังฮิวสตัน เขาก็อยู่กับทีมมาโดยตลอด
3.3.2. Los Angeles Lakers
ในปี ค.ศ. 2004 รูดี้ ทอมยาโนวิชได้เซ็นสัญญาห้าปี มูลค่า 30.00 M USD เพื่อมาแทนที่ฟิล แจ็กสันในฐานะโค้ชของทีมลอสแอนเจลิส เลเกอร์ส อย่างไรก็ตาม เขาได้ลาออกหลังจากคุมทีมไปเพียง 43 เกม โดยอ้างถึงภาวะเหนื่อยล้าทางจิตใจและร่างกาย ซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับอาการป่วยมะเร็งกระเพาะปัสสาวะในอดีต ทางเลเกอร์สได้จ่ายเงินชดเชยให้เขา 10.00 M USD ซึ่งนำไปสู่การคาดเดาว่าเลเกอร์สอาจเป็นฝ่ายยกเลิกสัญญาของเขาก็เป็นได้ หลังจากนั้น ทอมยาโนวิชยังคงทำงานกับเลเกอร์สในฐานะที่ปรึกษาเป็นเวลา 14 ปี ก่อนที่จะออกจากตำแหน่งหลังจบฤดูกาล 2016-17
4. Personal life
รูดี้ ทอมยาโนวิชมีบุตรสาวสองคนและบุตรชายหนึ่งคนกับโซฟี อดีตภรรยาของเขา ปัจจุบันเขาอาศัยอยู่ในเมืองฮิวสตัน รัฐเท็กซัส กับลิซ่า มาร์คัสเซน แฟนสาวที่คบหากันมายาวนาน
ทอมยาโนวิชเป็นผู้มีส่วนร่วมในกิจกรรมทางสังคมหลายอย่าง เขาได้ร่วมกับศูนย์มะเร็งเด็กเท็กซัส (Texas Children's Cancer Center) เพื่อระดมทุนวิจัยโรคมะเร็ง นอกจากนี้ เขายังมีโครงการทุนการศึกษาผ่านมูลนิธิทอมยาโนวิช ซึ่งได้ช่วยเหลือให้นักเรียนหลายร้อยคนได้เข้าศึกษาต่อในระดับวิทยาลัย
เขายังเป็นผู้สนับสนุนที่เหนียวแน่นของทีมกีฬาหลายทีมในฮิวสตัน ได้แก่ ฮิวสตัน รอกเกตส์ (บาสเกตบอล), ฮิวสตัน เท็กซันส์ (อเมริกันฟุตบอล), ฮิวสตัน แอสโตรส์ (เบสบอล), มหาวิทยาลัยฮิวสตัน และมหาวิทยาลัยมิชิแกน ซึ่งเป็นสถาบันที่เขาจบการศึกษา รวมถึงหอเกียรติยศเนสมิธ ซึ่งเป็นสถาบันที่เชิดชูเกียรติเขา
5. Legacy and honors
รูดี้ ทอมยาโนวิชเป็นหนึ่งในบุคคลสำคัญที่มีบทบาทโดดเด่นทั้งในฐานะผู้เล่นและโค้ชในวงการบาสเกตบอล NBA และทีมชาติสหรัฐอเมริกา มรดกและเกียรติยศของเขาประกอบด้วย:
- ในฐานะผู้เล่น:**
- ได้รับเลือกเป็น NBA All-Star 5 สมัย (ค.ศ. 1974-1977, ค.ศ. 1979)
- All-American ระดับมหาวิทยาลัย (ค.ศ. 1970)
- เป็นผู้นำตลอดกาลของมหาวิทยาลัยมิชิแกนด้านการรีบาวด์ และเป็นอันดับสองด้านคะแนนเฉลี่ยต่อเกม
- เป็นเจ้าของสถิติการทำคะแนนและการรีบาวด์สูงสุดต่อเกมในไครส์เลอร์ อารีน่า
- เสื้อหมายเลข 45 ของเขาถูกรีไทร์โดยฮิวสตัน รอกเกตส์และมหาวิทยาลัยมิชิแกน
- ในฐานะโค้ช:**
- หัวหน้าโค้ชแชมป์ NBA สองสมัย (ค.ศ. 1994, ค.ศ. 1995) กับฮิวสตัน รอกเกตส์
- หัวหน้าโค้ชทีมบาสเกตบอลชายสหรัฐอเมริกาชุดเหรียญทองโอลิมปิกฤดูร้อน 2000
- หัวหน้าโค้ชทีมบาสเกตบอลชายสหรัฐอเมริกาชุดเหรียญทองแดงฟีบา เวิลด์ แชมเปียนชิป 1998
- หัวหน้าโค้ชใน NBA All-Star Game (ค.ศ. 1997)
- ได้รับรางวัล Chuck Daly Lifetime Achievement Award ในปี ค.ศ. 2024
- การเข้าสู่หอเกียรติยศ:**
- เข้าสู่หอเกียรติยศกีฬาของรัฐมิชิแกน (Michigan Sports Hall of Fame)
- เข้าสู่หอเกียรติยศกีฬาฮิวสตัน (Houston Sports Hall of Fame) ในปี ค.ศ. 2019
- เข้าสู่เนสมิธ เมมโมเรียล บาสเกตบอล ฮอลล์ออฟเฟม ในวันที่ 16 พฤษภาคม ค.ศ. 2021 ซึ่งเป็นนักบาสเกตบอลคนแรกจากมหาวิทยาลัยมิชิแกนที่ได้รับเกียรตินี้
- จะได้รับการเชิดชูเกียรติเข้าสู่หอเกียรติยศกีฬาชาวโครเอเชีย-อเมริกัน (Croatian American Sports Hall of Fame) ในปี ค.ศ. 2024
ตลอดอาชีพการงานของเขา รูดี้ ทอมยาโนวิชมีค่าเฉลี่ยตลอดอาชีพ NBA อยู่ที่ 17.4 แต้มต่อเกม ด้วยความแม่นยำในการยิงประตูรวม .501% การอุทิศตนให้กับเกมและความสามารถในการสร้างแรงบันดาลใจให้ทีมของเขาไปถึงจุดสูงสุด ได้ทำให้เขากลายเป็นหนึ่งในบุคคลที่ได้รับความเคารพและเป็นที่จดจำมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของฮิวสตัน รอกเกตส์และวงการบาสเกตบอลโดยรวม
6. Career statistics and records
ส่วนนี้รวบรวมสถิติและบันทึกอย่างเป็นทางการของรูดี้ ทอมยาโนวิชในฐานะผู้เล่นและโค้ชในวงการบาสเกตบอล NBA
6.1. Playing statistics
สถิติผู้เล่นของรูดี้ ทอมยาโนวิชในฤดูกาลปกติและรอบเพลย์ออฟของ NBA:
ปี | ทีม | GP (เกมที่ลงเล่น) | GS (เกมที่เริ่มตัวจริง) | MPG (นาทีต่อเกม) | FG% (เปอร์เซ็นต์การยิงฟิลด์โกล) | 3P% (เปอร์เซ็นต์การยิงสามแต้ม) | FT% (เปอร์เซ็นต์การยิงลูกโทษ) | RPG (รีบาวด์ต่อเกม) | APG (แอสซิสต์ต่อเกม) | SPG (สตีลต่อเกม) | BPG (บล็อกต่อเกม) | PPG (คะแนนต่อเกม) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1970-71 | ซานดิเอโก รอกเกตส์ | 77 | ... | 13.8 | .383 | ... | .652 | 4.9 | .9 | ... | ... | 5.3 |
1971-72 | ฮิวสตัน รอกเกตส์ | 78 | ... | 34.5 | .495 | ... | .723 | 11.8 | 1.5 | ... | ... | 15.0 |
1972-73 | ฮิวสตัน รอกเกตส์ | 81 | ... | 36.7 | .478 | ... | .746 | 11.6 | 2.2 | ... | ... | 19.3 |
1973-74 | ฮิวสตัน รอกเกตส์ | 80 | ... | 40.3 | .536 | ... | .848 | 9.0 | 3.1 | 1.1 | .8 | 24.5 |
1974-75 | ฮิวสตัน รอกเกตส์ | 81 | ... | 38.7 | .525 | ... | .790 | 7.6 | 2.9 | .9 | .3 | 20.7 |
1975-76 | ฮิวสตัน รอกเกตส์ | 79 | ... | 36.9 | .517 | ... | .767 | 8.4 | 2.4 | .5 | .2 | 18.5 |
1976-77 | ฮิวสตัน รอกเกตส์ | 81 | ... | 38.6 | .510 | ... | .839 | 8.4 | 2.1 | .7 | .3 | 21.6 |
1977-78 | ฮิวสตัน รอกเกตส์ | 23 | ... | 36.9 | .485 | ... | .753 | 6.0 | 1.4 | .7 | .2 | 21.5 |
1978-79 | ฮิวสตัน รอกเกตส์ | 74 | ... | 35.7 | .517 | ... | .760 | 7.7 | 1.9 | .6 | .2 | 19.0 |
1979-80 | ฮิวสตัน รอกเกตส์ | 62 | ... | 29.6 | .476 | .278 | .803 | 5.8 | 1.8 | .5 | .2 | 14.2 |
1980-81 | ฮิวสตัน รอกเกตส์ | 52 | ... | 24.3 | .467 | .235 | .793 | 4.0 | 1.6 | .4 | .1 | 11.6 |
อาชีพ | 768 | ... | 33.5 | .501 | .262 | .784 | 8.1 | 2.0 | .7 | .3 | 17.4 |
ปี | ทีม | GP (เกมที่ลงเล่น) | GS (เกมที่เริ่มตัวจริง) | MPG (นาทีต่อเกม) | FG% (เปอร์เซ็นต์การยิงฟิลด์โกล) | 3P% (เปอร์เซ็นต์การยิงสามแต้ม) | FT% (เปอร์เซ็นต์การยิงลูกโทษ) | RPG (รีบาวด์ต่อเกม) | APG (แอสซิสต์ต่อเกม) | SPG (สตีลต่อเกม) | BPG (บล็อกต่อเกม) | PPG (คะแนนต่อเกม) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1975 | ฮิวสตัน รอกเกตส์ | 8 | ... | 38.0 | .563 | ... | .833 | 8.0 | 2.9 | .1 | .5 | 23.0 |
1977 | ฮิวสตัน รอกเกตส์ | 12 | ... | 38.1 | .505 | ... | .784 | 5.4 | 2.0 | .6 | .3 | 20.3 |
1979 | ฮิวสตัน รอกเกตส์ | 2 | ... | 32.0 | .391 | ... | .400 | 7.0 | 1.0 | .5 | .5 | 10.0 |
1980 | ฮิวสตัน รอกเกตส์ | 7 | ... | 26.4 | .375 | .143 | .692 | 5.7 | 1.4 | .3 | .0 | 8.3 |
1981 | ฮิวสตัน รอกเกตส์ | 8 | ... | 3.9 | .111 | .000 | .667 | .8 | .0 | .0 | .0 | .8 |
อาชีพ | 37 | ... | 28.1 | .489 | .100 | .771 | 5.1 | 1.6 | .3 | .2 | 13.8 |
6.2. Coaching record
สถิติการเป็นหัวหน้าโค้ชของรูดี้ ทอมยาโนวิชใน NBA:
ทีม | ปี | G (เกม) | W (ชนะ) | L (แพ้) | W-L% (% ชนะ-แพ้) | อันดับ | PG (เพลย์ออฟ เกม) | PW (เพลย์ออฟ ชนะ) | PL (เพลย์ออฟ แพ้) | PW-L% (% เพลย์ออฟ ชนะ-แพ้) | ผลลัพธ์ |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ฮิวสตัน รอกเกตส์ | 1991 | 30 | 16 | 14 | .533 | อันดับ 3 ในมิดเวสต์ | - | - | - | - | ไม่ผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟ |
ฮิวสตัน รอกเกตส์ | 1992 | 82 | 55 | 27 | .671 | อันดับ 1 ในมิดเวสต์ | 12 | 6 | 6 | .500 | แพ้ในรอบรองชนะเลิศคอนเฟอเรนซ์ |
ฮิวสตัน รอกเกตส์ | 1993 | 82 | 58 | 24 | .707 | อันดับ 1 ในมิดเวสต์ | 23 | 15 | 8 | .652 | คว้าแชมป์ NBA |
ฮิวสตัน รอกเกตส์ | 1994 | 82 | 47 | 35 | .573 | อันดับ 3 ในมิดเวสต์ | 22 | 15 | 7 | .682 | คว้าแชมป์ NBA |
ฮิวสตัน รอกเกตส์ | 1995 | 82 | 48 | 34 | .585 | อันดับ 3 ในมิดเวสต์ | 8 | 3 | 5 | .375 | แพ้ในรอบรองชนะเลิศคอนเฟอเรนซ์ |
ฮิวสตัน รอกเกตส์ | 1996 | 82 | 57 | 25 | .695 | อันดับ 2 ในมิดเวสต์ | 16 | 9 | 7 | .563 | แพ้ในรอบชิงชนะเลิศคอนเฟอเรนซ์ |
ฮิวสตัน รอกเกตส์ | 1997 | 82 | 41 | 41 | .500 | อันดับ 4 ในมิดเวสต์ | 5 | 2 | 3 | .400 | แพ้ในรอบแรก |
ฮิวสตัน รอกเกตส์ | 1998 | 50 | 31 | 19 | .620 | อันดับ 3 ในมิดเวสต์ | 4 | 1 | 3 | .250 | แพ้ในรอบแรก |
ฮิวสตัน รอกเกตส์ | 1999 | 82 | 34 | 48 | .415 | อันดับ 6 ในมิดเวสต์ | - | - | - | - | ไม่ผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟ |
ฮิวสตัน รอกเกตส์ | 2000 | 82 | 45 | 37 | .549 | อันดับ 5 ในมิดเวสต์ | - | - | - | - | ไม่ผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟ |
ฮิวสตัน รอกเกตส์ | 2001 | 82 | 28 | 54 | .341 | อันดับ 5 ในมิดเวสต์ | - | - | - | - | ไม่ผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟ |
ฮิวสตัน รอกเกตส์ | 2002 | 82 | 43 | 39 | .524 | อันดับ 5 ในมิดเวสต์ | - | - | - | - | ไม่ผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟ |
ลอสแอนเจลิส เลเกอร์ส | 2004 | 43 | 24 | 19 | .558 | (ลาออก) | - | - | - | - | - |
อาชีพ | 943 | 527 | 416 | .559 | 90 | 51 | 39 | .567 |