1. ภาพรวม
ราล์ฟ แกลสเซอร์ (3 เมษายน 1916 - 6 มีนาคม 2002) เป็นนัก จิตวิทยา นัก เศรษฐศาสตร์ ที่ปรึกษาให้กับ ประเทศกำลังพัฒนา และเป็นนักเขียนชาว สกอตแลนด์ ซึ่งมีชื่อเสียงจากชุดอัตชีวประวัติสี่เล่มที่ได้รับการยกย่องอย่างสูง ชีวิตและผลงานของเขาได้รับอิทธิพลอย่างลึกซึ้งจากภูมิหลังการเติบโตในย่านกอร์แบงส์ของ กลาสโกว์ ซึ่งเป็นสลัมที่ขึ้นชื่อในยุโรป ประสบการณ์เหล่านี้หล่อหลอมให้เขามีมุมมองทางสังคม-เศรษฐกิจที่เฉียบคม ทำให้เขาสามารถวิเคราะห์ความยากจน ชุมชน และความซับซ้อนของสังคมสมัยใหม่ได้อย่างลึกซึ้งผ่านงานเขียนอัตชีวประวัติที่สะท้อนการเดินทางส่วนตัวและการวิพากษ์วิจารณ์สังคม
2. ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลัง
ราล์ฟ แกลสเซอร์เกิดจากครอบครัว ชาวยิว ในเมือง ลีดส์ ประเทศอังกฤษ แต่เมื่อเขาอายุได้เพียงไม่กี่เดือน ครอบครัวของเขาก็ย้ายไปอาศัยอยู่ในแฟลตแบบ tenement ในย่าน กอร์แบงส์ ของ กลาสโกว์ ประเทศสกอตแลนด์ ซึ่งเป็นที่รู้จักกันในฐานะหนึ่งใน สลัม ที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป สภาพแวดล้อมที่โหดร้ายนี้มีอิทธิพลอย่างมากต่อช่วงวัยเด็กและมุมมองชีวิตของเขา
2.1. วัยเด็กและความยากจน
ชีวิตในกอร์แบงส์เต็มไปด้วยความยากลำบากและสภาพแวดล้อมที่ท้าทาย มารดาของแกลสเซอร์เสียชีวิตเมื่อเขาอายุเพียงหกขวบ และพี่สาวสองคนของเขาก็จากไปอย่างรวดเร็ว ทำให้เขาต้องเติบโตมาโดยลำพังกับบิดาผู้ติดการพนัน
แกลสเซอร์บรรยายถึงสภาพความเป็นอยู่ในกอร์แบงส์ว่า: "ถนนลื่นด้วยขยะและมักจะเปื้อนอาเจียนของคนเมา มันเป็นสถานที่ที่สกปรกและยากจน... อาคารวิกตอเรียที่สร้างด้วยหินทรายสีแดงซึ่งดำคล้ำด้วยควัน... กำลังผุพัง พื้นไม้ที่แตกหักและผุพังบางครั้งก็ยุบลงใต้เท้าคุณ ผนังภายในมีรอยเปื้อนจากการที่ท่อแตกมาอย่างต่อเนื่อง หนูและหนูเคลื่อนไหวได้อย่างอิสระ...."
ที่อยู่อาศัยแบบที่แกลสเซอร์บรรยายนั้นยังคงมีอยู่จนถึงทศวรรษ 1960 เขาจำได้ถึง "การต่อสู้ซ้ำแล้วซ้ำเล่าบนเส้นทางแห่งการเอาชีวิตรอด: การช่วยเหลือซึ่งกันและกันและเศรษฐกิจนอกระบบ" ประสบการณ์เหล่านี้หล่อหลอมความเข้าใจอย่างลึกซึ้งของเขาเกี่ยวกับความยากจนและการดิ้นรนเพื่อความอยู่รอดในสังคม
q=Gorbals, Glasgow|position=right
2.2. พัฒนาการทางสติปัญญาและการศึกษาช่วงต้น
แม้จะอยู่ในสภาพแวดล้อมที่ยากลำบาก แกลสเซอร์ก็แสดงให้เห็นถึงสติปัญญาที่เฉลียวฉลาดเกินวัย ตั้งแต่ยังเด็ก เขาสนใจศึกษา ทฤษฎีสัมพัทธภาพ และเมื่ออายุสิบสามปี เขาก็ได้มีโอกาสเข้าร่วมฟังการบรรยายของ อัลเบิร์ต ไอน์สไตน์
ด้วยข้อจำกัดทางครอบครัว เขาไม่สามารถศึกษาต่อในระดับอุดมศึกษาได้ทันที เขาเริ่มต้นทำงานเป็น "เด็กเช็ดสบู่" ให้กับช่างตัดผม ก่อนจะไปเป็นคนรีดผ้าในโรงงานเสื้อผ้า ในเวลาว่าง เขาศึกษาด้วยตนเองที่ Mitchell Library ในกลาสโกว์ นอกจากนี้ เขายังเข้าร่วมค่ายสังคมนิยมหลายแห่ง แต่ตลอดชีวิต เขายังคงมีทัศนคติที่สงสัยเกี่ยวกับอุดมคติยูโทเปียที่สร้างขึ้นทางการเมือง
3. การศึกษาที่ออกซ์ฟอร์ด
แกลสเซอร์ยังคงมุ่งมั่นศึกษาต่อ และในช่วงปลายทศวรรษ 1930 เขาก็ได้รับทุนการศึกษาเพื่อเข้าศึกษาที่ ออกซ์ฟอร์ด คำตอบของเขาต่อคำถามหนึ่งที่กำหนดไว้ว่า "วิทยาศาสตร์ได้เพิ่มความสุขของมนุษย์หรือไม่" คือคำตอบที่หนักแน่นว่า "ไม่" เขาปั่นจักรยานเป็นระยะทางกว่า 482802 m (300 mile) มายังออกซ์ฟอร์ดโดยสวมกางเกงขาสั้นสีกากี
เขาเข้าศึกษาที่ Ruskin College เป็นแห่งแรก ก่อนจะย้ายไปที่ Magdalen College ซึ่งเขาได้ศึกษาในสาขา ปรัชญา การเมือง และเศรษฐศาสตร์ (PPE) แกลสเซอร์ได้บรรยายถึงความยากลำบากที่ผู้คนมีในการปฏิสัมพันธ์กับนักศึกษาชนชั้นแรงงานอย่างเขาว่า: "ในสมัยก่อนสงคราม การที่คนจากกอร์แบงส์จะมาเรียนที่ออกซ์ฟอร์ดเป็นเรื่องที่เหลือเชื่อพอๆ กับการพบกับคนป่าเถื่อนในคลับเซนต์เจมส์ ซึ่งเป็นสิ่งที่ไม่มีการตอบสนองที่เป็นมาตรฐานอยู่แล้ว ไม่ว่าในกรณีใด สำหรับสมาชิกชนชั้นนายทุน ใครบางคนจากกอร์แบงส์ก็เหมือนคนป่าเถื่อน กอร์แบงส์เองก็ห่างไกลและไม่สามารถหยั่งรู้ได้พอๆ กับ ทะเลทรายคาลาฮารี"
เขามักจะปกปิดการเป็นชาวยิวของตนเอง เนื่องจากอคติที่แพร่หลายในสังคมสมัยนั้น ซึ่ง "เป็นภาระในทุกย่างก้าวของชีวิตเรา" และส่งผลให้จำเป็นต้อง "ฝังมันไว้ใต้การพรางตัวบางอย่าง เพื่อที่เราจะได้ดำเนินชีวิตส่วนตัวเหมือนคนอื่นๆ"
ที่ออกซ์ฟอร์ด Philip Toynbee พยายามชักชวนเขาเข้าสู่ พรรคคอมมิวนิสต์ แต่ไม่สำเร็จ หลังจากรับราชการใน สงครามโลกครั้งที่สอง เขากลับมาศึกษาต่อ และได้พบกับบุคคลสำคัญในยุคนั้น เช่น Victor Gollancz ซึ่งเขาเคยคบหาลูกสาวของเขาอยู่ช่วงหนึ่ง และ Harold Laski
4. อาชีพหลังสงครามและกิจกรรมระหว่างประเทศ
หลังสงครามโลกครั้งที่สอง ราล์ฟ แกลสเซอร์ยังคงขยายขอบเขตการศึกษาและอาชีพของเขา โดยมีส่วนร่วมในภาคเศรษฐศาสตร์ การให้คำปรึกษา และกิจกรรมระหว่างประเทศ ซึ่งช่วยเสริมสร้างประสบการณ์และมุมมองของเขาให้กว้างขวางยิ่งขึ้น
4.1. การวิจัยด้านเศรษฐศาสตร์และบทบาทที่ปรึกษา
แกลสเซอร์ศึกษาต่อในระดับปริญญาด้านเศรษฐศาสตร์ที่ London School of Economics (LSE) และเริ่มต้นทำงานในด้าน ประชาสัมพันธ์ ให้กับ British Council รวมถึงบทบาทที่ปรึกษาให้กับรัฐบาลในประเทศแถบ เอเชีย และ แอฟริกา
แม้ว่าเขาจะได้พบปะกับบุคคลที่มีชื่อเสียงมากมายและขอบเขตชีวิตของเขาจะกว้างขึ้น แต่เขาก็ยังคงรู้สึกว่า "กอร์แบงส์ยังคงอยู่ข้างไหล่ฉันเสมอ เหมือน Hound of Heaven" ซึ่งสะท้อนให้เห็นว่าภูมิหลังของเขายังคงเป็นส่วนสำคัญที่หล่อหลอมตัวตนและมุมมองของเขาเสมอ
4.2. การมีส่วนร่วมระหว่างประเทศและงานชุมชน
แกลสเซอร์ย้ายไปอาศัยอยู่ในหมู่บ้านแห่งหนึ่งใน ประเทศอิตาลี ชั่วระยะเวลาหนึ่ง ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดหนังสือชื่อ The Net and the Quest และสารคดีที่ผลิตโดย BBC นอกจากนี้ เขายังทำงานร่วมกับ Council of Christians and Jews โดยได้ร่วมงานกับบาทหลวงทอม คอร์บิชลีย์ และ Hugo Gryn ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสนใจของเขาในประเด็นทางสังคมและศาสนาที่หลากหลาย
5. ผลงานวรรณกรรมและอัตชีวประวัติ
ราล์ฟ แกลสเซอร์ได้รับการยอมรับอย่างสูงในฐานะนักเขียน โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากชุดอัตชีวประวัติของเขา ซึ่งถ่ายทอดประสบการณ์ชีวิตที่ลึกซึ้งและมุมมองทางสังคมที่เฉียบคม
5.1. ชุดอัตชีวประวัติสี่เล่ม
ผลงานอัตชีวประวัติหลักของแกลสเซอร์ประกอบด้วยสี่เล่มที่ได้รับการยกย่องอย่างสูง:
- Growing Up in the Gorbals (1986) ซึ่งเป็นเล่มแรกของชุด
- Gorbals Boy at Oxford (1988)
- Gorbals Voices, Siren Songs (1990)
- A Gorbals Legacy (2000) ซึ่งเป็นหนังสือเล่มสุดท้ายของเขาที่ย้อนกลับไปพิจารณาว่า "Faustian Familiar" ของเขาได้หล่อหลอมและมีอิทธิพลต่อเส้นทางชีวิตของเขาอย่างไร
ชุดอัตชีวประวัติเหล่านี้ได้รับการชื่นชมอย่างกว้างขวางจากนักวิจารณ์ในด้านการถ่ายทอดประสบการณ์ชีวิตที่ซื่อสัตย์และเจาะลึก โดยเฉพาะอย่างยิ่งการบรรยายถึงสภาพความเป็นอยู่และความยากลำบากในกอร์แบงส์ รวมถึงการเดินทางทางปัญญาและสังคมของเขา
5.2. ผลงานอื่นๆ
นอกจากชุดอัตชีวประวัติแล้ว แกลสเซอร์ยังมีผลงานอื่นๆ ที่สะท้อนมุมมองทางสังคม-เศรษฐกิจและปรัชญาของเขาอีกหลายเล่ม ได้แก่:
- The New High Priesthood: The Social, Ethical and Political Implications of a Marketing-Orientated Society (1967)
- Planned Marketing: Policy for Business Growth (1968)
- A Nice Jewish Boy (1968)
- Leisure - Penalty Or Prize? (1970)
- The Net and the Quest: Patterns of Community and How They Can Survive Progress (1977)
- Scenes from a Highland Life
- Town Hall: Local Government at Work in Britain Today (1984)
- The Far Side of Desire (1994)
6. ปรัชญาและมุมมองทางสังคม-เศรษฐกิจ
ปรัชญาและมุมมองทางสังคม-เศรษฐกิจของราล์ฟ แกลสเซอร์หยั่งรากลึกมาจากประสบการณ์ชีวิตอันยากลำบากในกอร์แบงส์ และการสังเกตการณ์สังคมอย่างเฉียบคม
เขาเป็นผู้ที่ยังคงมีทัศนคติที่สงสัยเกี่ยวกับอุดมคติยูโทเปียที่สร้างขึ้นทางการเมืองตลอดชีวิตของเขา มุมมองนี้สะท้อนให้เห็นถึงความเข้าใจของเขาว่าสังคมที่ซับซ้อนไม่สามารถถูกกำหนดหรือควบคุมได้อย่างสมบูรณ์ด้วยแนวคิดเชิงอุดมคติเพียงอย่างเดียว
ผลงานของเขา โดยเฉพาะ The New High Priesthood: The Social, Ethical and Political Implications of a Marketing-Orientated Society แสดงให้เห็นถึงการวิพากษ์วิจารณ์สังคมที่เน้นการตลาดเป็นสำคัญ เขาวิเคราะห์ถึงผลกระทบทางสังคม จริยธรรม และการเมืองของการที่สังคมถูกขับเคลื่อนด้วยแนวคิดการตลาด ซึ่งอาจนำไปสู่การลดทอนคุณค่าของมนุษย์และความสัมพันธ์ทางสังคม
แกลสเซอร์ยังให้ความสำคัญกับแนวคิดเรื่องชุมชนและเศรษฐกิจนอกระบบ ดังที่เขาบรรยายถึง "การต่อสู้ซ้ำแล้วซ้ำเล่าบนเส้นทางแห่งการเอาชีวิตรอด: การช่วยเหลือซึ่งกันและกันและเศรษฐกิจนอกระบบ" ในกอร์แบงส์ ซึ่งเน้นย้ำถึงความสำคัญของการพึ่งพาอาศัยกันและการปรับตัวในสภาพแวดล้อมที่ท้าทาย
ความรู้สึกที่ว่า "กอร์แบงส์ยังคงอยู่ข้างไหล่ฉันเสมอ" ชี้ให้เห็นว่าภูมิหลังของเขาเป็นรากฐานสำคัญของปรัชญาของเขา ทำให้เขามีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับชีวิตของผู้คนที่ด้อยโอกาส และความซับซ้อนของโครงสร้างทางสังคมและเศรษฐกิจ
7. ชีวิตส่วนตัว
ในปี 1965 ราล์ฟ แกลสเซอร์ได้แต่งงานกับ Jacqueline Korn ซึ่งเป็นตัวแทนวรรณกรรม พวกเขามีบุตรด้วยกันสองคน:
- Roland Glasser (เกิดปี 1973) ผู้ซึ่งเป็นนักแปลวรรณกรรมจากภาษาฝรั่งเศส
- Miranda Glasser (เกิดปี 1975) ผู้ซึ่งเป็นโปรดิวเซอร์รายการโทรทัศน์
8. การถึงแก่กรรม
ราล์ฟ แกลสเซอร์ ถึงแก่กรรมเมื่อวันที่ 6 มีนาคม 2002 สิริอายุ 85 ปี
9. การประเมินและมรดก
ราล์ฟ แกลสเซอร์ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางจากผลงานอัตชีวประวัติสี่เล่มที่ได้รับการยกย่องอย่างสูง ซึ่งให้ภาพที่ซื่อสัตย์และทรงพลังเกี่ยวกับชีวิตในสลัมกอร์แบงส์ และการเดินทางของเด็กชายผู้ยากจนสู่การเป็นนักคิดและนักเขียน
งานเขียนของเขาไม่เพียงแต่เป็นบันทึกส่วนตัว แต่ยังเป็นการวิเคราะห์เชิงสังคมที่ลึกซึ้งเกี่ยวกับความยากจน ชนชั้น และอัตลักษณ์ในสังคมอังกฤษและสกอตแลนด์
มรดกของเขาคือการที่เขาสามารถถ่ายทอดประสบการณ์ที่เฉพาะเจาะจงให้กลายเป็นเรื่องราวสากลที่สะท้อนถึงการดิ้นรนของมนุษย์ ความยืดหยุ่น และการแสวงหาความรู้และความเข้าใจในโลก
ภาพเหมือนของราล์ฟ แกลสเซอร์ถูกเก็บรักษาไว้ที่ หอศิลป์แห่งชาติสกอตแลนด์ [https://www.nationalgalleries.org/art-and-artists/20859 ภาพเหมือนของราล์ฟ แกลสเซอร์] ซึ่งเป็นเครื่องยืนยันถึงสถานะของเขาในฐานะบุคคลสำคัญทางวรรณกรรมและสังคม
10. ผลกระทบ
งานเขียนและแนวคิดของราล์ฟ แกลสเซอร์มีผลกระทบอย่างมากต่อผู้อ่าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่สนใจในประเด็นทางสังคม เศรษฐศาสตร์ และชีวประวัติส่วนตัว
ชุดอัตชีวประวัติของเขาได้เปิดเผยให้เห็นถึงสภาพความเป็นอยู่และความท้าทายในสลัมกอร์แบงส์อย่างละเอียด ซึ่งช่วยเพิ่มความตระหนักรู้และความเข้าใจเกี่ยวกับความยากจนและผลกระทบต่อชีวิตบุคคล
การวิพากษ์วิจารณ์สังคมที่เน้นการตลาดของเขาใน The New High Priesthood ยังคงมีความเกี่ยวข้องในยุคปัจจุบัน โดยกระตุ้นให้เกิดการไตร่ตรองถึงผลกระทบทางจริยธรรมและสังคมของระบบเศรษฐกิจที่ขับเคลื่อนด้วยการบริโภค
แกลสเซอร์เป็นตัวอย่างของผู้ที่สามารถใช้ประสบการณ์ส่วนตัวเป็นเลนส์ในการวิเคราะห์และสะท้อนภาพสังคมในวงกว้าง ทำให้ผู้อ่านได้เรียนรู้และพิจารณาถึงความซับซ้อนของความเป็นมนุษย์และโครงสร้างทางสังคม