1. Overview
รอล์ฟ กึนเทอร์ เฟลต์เชอร์ มาร์ติเนซ (Rolf Günther Feltscher Martínezรอล์ฟ กึนเทอร์ เฟลต์เชอร์ มาร์ติเนซภาษาเยอรมัน; เกิดเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม พ.ศ. 2533 (ค.ศ. 1990)) เป็นนักฟุตบอลอาชีพชาวเวเนซุเอลาที่เล่นในตำแหน่งกองหลัง เขาเกิดที่สวิตเซอร์แลนด์และปัจจุบันเล่นให้กับทีมชาติเวเนซุเอลา
อาชีพของเฟลต์เชอร์เริ่มต้นที่กราสฮอปเปอร์ ในสวิตเซอร์แลนด์ ก่อนที่จะย้ายไปยังสโมสรต่างๆ ในอิตาลี เช่น ปาร์ม่า รวมถึงการยืมตัวไปยังคัลซิโอ ปาโดวา และโกรสเซโต จากนั้นเขาก็ย้ายไปเล่นให้กับโลซานน์-สปอร์ต และเอ็มเอสวี ดุยส์บวร์กในเยอรมนี รวมถึงช่วงเวลาสั้นๆ กับเฆตาเฟ่ และเรอัล ซาราโกซา ในสเปน นอกจากนี้ เขายังเคยเล่นให้กับคาร์ดิฟฟ์ ซิตี้ในสหราชอาณาจักร และแอลเอ แกแล็กซี่ในเมเจอร์ลีกซอกเกอร์ของสหรัฐอเมริกา ก่อนที่จะกลับมาเล่นในเยอรมนีกับเวือร์ซบวร์เกอร์ คิกเกอร์ส และมีช่วงเวลาที่สองกับเอ็มเอสวี ดุยส์บวร์ก
ในระดับทีมชาติ เฟลต์เชอร์เคยเป็นตัวแทนของทีมชาติสวิตเซอร์แลนด์ในระดับเยาวชนหลายชุด ก่อนที่จะตัดสินใจเล่นให้กับทีมชาติเวเนซุเอลาชุดใหญ่ โดยได้เข้าร่วมการแข่งขันสำคัญหลายรายการ เช่น โกปาอาเมริกาเซนเตนาริโอ และโกปาอาเมริกา 2019
2. Early life and background
2.1. Birth and family
รอล์ฟ กึนเทอร์ เฟลต์เชอร์ มาร์ติเนซ เกิดเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม พ.ศ. 2533 (ค.ศ. 1990) ที่เมืองบือรัค (Bülach) ในรัฐซือริช ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ เขาเป็นบุตรชายของมารดาชาวเวเนซุเอลา
รอล์ฟเป็นน้องชายของFrank Feltscher ซึ่งเป็นนักฟุตบอลอาชีพเช่นกัน และเป็นพี่ชายต่างพ่อของMattia Desole
3. Club career
3.1. Grasshoppers
รอล์ฟ กึนเทอร์ เฟลต์เชอร์ มาร์ติเนซ เข้าร่วมสถาบันฝึกฟุตบอลของกราสฮอปเปอร์ ในปี พ.ศ. 2544 (ค.ศ. 2001) และเติบโตมาในทีมเยาวชนของสโมสร
แม้จะมีอายุเพียง 16 ปี เขาก็ได้รับโอกาสให้ประเดิมสนามในลีกในการแข่งขันนัดแรกของสวิสซูเปอร์ลีก ฤดูกาล 2007-08 ซึ่งเป็นเกมที่ทีมของเขาเอาชนะเอฟซี ซังคต์กัลเลิน ไปได้ 2-0 โดยเขาได้ลงเล่นเต็ม 90 นาทีในตำแหน่งแบ็กขวา
ในฤดูกาล 2007-08 และ 2008-09 กราสฮอปเปอร์จบอันดับ 4 ในสวิสซูเปอร์ลีก และในฤดูกาล 2009-10 สโมสรจบอันดับ 3
3.2. Parma
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2552 (ค.ศ. 2009) เฟลต์เชอร์ได้เซ็นสัญญาล่วงหน้ากับปาร์ม่า และเข้าร่วมสโมสรในประเทศอิตาลีแห่งนี้หลังจากสิ้นสุดฤดูกาล
เขาได้ลงเล่นให้กับทีมเยาวชน (primavera) ของปาร์ม่าในการแข่งขันตอร์เนโอ ดิ วีอาเรกจิโอ ปี พ.ศ. 2554 (ค.ศ. 2011) แต่ได้ลงเล่นเป็นตัวจริงในเซเรียอาเพียงสองนัดและเป็นตัวสำรองหนึ่งนัดในฤดูกาลแรกของเขากับทีมชุดใหญ่ ในฤดูกาลถัดมา เขาลงเล่นไปสี่นัด อย่างไรก็ตาม เขายังไม่สามารถปรับตัวเข้ากับเซเรียอาได้เต็มที่ และถูกยืมตัวออกไปหลายครั้งในช่วงเวลาที่อยู่กับปาร์ม่า
3.3. Padova
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2555 (ค.ศ. 2012) คัลซิโอ ปาโดวา ได้ยืนยันว่าเฟลต์เชอร์ได้เซ็นสัญญาแบบยืมตัวจากปาร์ม่า โดยมีตัวเลือกในการซื้อขาดสำหรับฤดูกาล 2012-13
3.4. Grosseto
หลังจากนั้น ในปี พ.ศ. 2556 (ค.ศ. 2013) เขาก็ถูกยืมตัวจากปาร์ม่าไปยังเอฟซี โกรสเซโต ในเซเรียบี โดยได้ลงสนาม 15 นัด
3.5. Lausanne-Sport
ในฤดูกาล 2013-14 เฟลต์เชอร์ได้ย้ายไปเล่นให้กับเอฟซี โลซานน์-สปอร์ต ในสวิสซูเปอร์ลีก และลงเล่นไป 8 นัด
3.6. MSV Duisburg (first stint)
เขาเข้าร่วมเอ็มเอสวี ดุยส์บวร์ก สำหรับฤดูกาล 2014-15 โดยเซ็นสัญญาในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2557 (ค.ศ. 2014)
ในช่วงเวลาสองฤดูกาลแรกกับเอ็มเอสวี ดุยส์บวร์ก เฟลต์เชอร์ได้ลงเล่นรวม 53 นัด และทำได้ 2 ประตู ซึ่งทำให้เขากลายเป็นผู้เล่นคนสำคัญของสโมสร ในฤดูกาล 2014-15 ดุยส์บวร์กสามารถคว้ารองชนะเลิศใน3. ลีกา และยังเข้าถึงรอบรองชนะเลิศโรเวอร์ไรน์คัพได้อีกด้วย

3.7. Getafe
เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2559 (ค.ศ. 2016) เฟลต์เชอร์ได้เซ็นสัญญาสองปีกับเฆตาเฟ่ ซึ่งเป็นทีมที่เพิ่งตกชั้นลงไปอยู่ในเซกุนดาดิบิซิออน อย่างไรก็ตาม เขาไม่ค่อยได้รับโอกาสลงสนามให้กับเฆตาเฟ่ โดยลงเล่นไปเพียง 7 นัด และในวันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2560 (ค.ศ. 2017) เขาก็ถูกยืมตัวไปยังเพื่อนร่วมลีกอย่างเรอัล ซาราโกซา
3.8. Real Zaragoza (loan)
เฟลต์เชอร์เล่นให้กับเรอัล ซาราโกซา ในรูปแบบการยืมตัวจากเฆตาเฟ่จนกระทั่งสิ้นสุดฤดูกาล โดยเขาได้ลงสนาม 9 นัด
3.9. Cardiff City
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2560 (ค.ศ. 2017) เฟลต์เชอร์ใช้เวลาทดสอบฝีเท้าสิบวันกับเบอร์มิงแฮม ซิตี้ ในอีเอฟแอลแชมเปียนชิป โดยมีการเสนอโอกาสในการเซ็นสัญญาถาวร อย่างไรก็ตาม หลังจากที่ผู้จัดการทีมเบอร์มิงแฮมในขณะนั้นคือ แฮร์รี่ เรดแนปป์ ได้ลาออกจากตำแหน่ง เขาก็ได้รับอนุญาตให้ออกจากสโมสร
ต่อมา เรดแนปป์ได้แนะนำเฟลต์เชอร์ให้กับ นีล วอร์น็อก ผู้จัดการทีมของคาร์ดิฟฟ์ ซิตี้ ซึ่งเป็นสโมสรในแชมเปียนชิปเช่นกัน เขาใช้เวลาหลายสัปดาห์ในการทดสอบฝีเท้ากับคาร์ดิฟฟ์ ก่อนที่จะเซ็นสัญญาเริ่มต้นสองเดือนเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2560 ในช่วงเวลาที่อยู่กับสโมสร เขาได้เป็นตัวสำรองที่ไม่ได้ใช้งานในสองนัดในลีก แต่ไม่ได้ลงสนามให้กับทีมชุดใหญ่เลยแม้แต่นัดเดียว
3.10. LA Galaxy
เมื่อวันที่ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2560 (ค.ศ. 2017) เฟลต์เชอร์ได้เซ็นสัญญากับแอลเอ แกแล็กซี่ ซึ่งเป็นสโมสรในเมเจอร์ลีกซอกเกอร์ ก่อนฤดูกาล 2018
เขาลงสนาม 7 นัดและเป็นตัวจริงทั้ง 7 นัด จนกระทั่งในเดือนเมษายน พ.ศ. 2561 (ค.ศ. 2018) เขาถูกตัดออกจากการลงสนามเป็นเวลาสี่เดือนเนื่องจากอาการไหล่หัก เฟลต์เชอร์ถูกปล่อยตัวจากแอลเอ แกแล็กซี่เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2018 ในวันที่ 26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2561 อย่างไรก็ตาม เขาได้รับการเซ็นสัญญาใหม่เมื่อวันที่ 15 มกราคม พ.ศ. 2562 (ค.ศ. 2019) ในฤดูกาล 2019 เขาช่วยให้แอลเอ แกแล็กซี่เข้าถึงรอบรองชนะเลิศลีกส์คัพ
3.11. Würzburger Kickers
เมื่อวันที่ 23 ธันวาคม พ.ศ. 2563 (ค.ศ. 2020) เฟลต์เชอร์กลับมายังเยอรมนีเพื่อเข้าร่วมเวือร์ซบวร์เกอร์ คิกเกอร์ส ซึ่งเป็นสโมสรใน2. บุนเดิสลีกา โดยได้ลงเล่น 19 นัด
3.12. MSV Duisburg (second stint)
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2564 (ค.ศ. 2021) เขากลับมาเซ็นสัญญากับเอ็มเอสวี ดุยส์บวร์ก เป็นครั้งที่สอง ในฤดูกาล 2021-22 เขาช่วยให้ทีมเข้าถึงรอบรองชนะเลิศโรเวอร์ไรน์คัพอีกครั้ง
4. International career
ถึงแม้เขาจะเคยเล่นให้กับทีมชาติสวิตเซอร์แลนด์ในระดับเยาวชนมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2550 (ค.ศ. 2007) โดยเป็นสมาชิกคนสำคัญของทีมชาติสวิตเซอร์แลนด์รุ่นอายุไม่เกิน 17 ปี ในช่วงรอบคัดเลือกของฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป รุ่นอายุไม่เกิน 17 ปี 2007 ซึ่งเขาลงเล่นทั้งสามนัดในรอบนั้น นอกจากนี้ เขายังเคยเล่นให้กับทีมชาติสวิตเซอร์แลนด์รุ่นอายุไม่เกิน 19 ปี และทีมชาติสวิตเซอร์แลนด์รุ่นอายุไม่เกิน 20 ปีด้วย
แต่เนื่องจากมารดาของเขาเป็นชาวเวเนซุเอลาและเขายังคงถือสัญชาติเวเนซุเอลาอยู่ด้วย ในปี พ.ศ. 2554 (ค.ศ. 2011) เขาได้รับการทาบทามจากสหพันธ์ฟุตบอลเวเนซุเอลาให้เข้าร่วมทีมชาติ เขาจึงตัดสินใจใช้สัญชาติของมารดาและเริ่มเล่นให้กับทีมชาติเวเนซุเอลาชุดใหญ่ตั้งแต่ปีนั้นเป็นต้นมา
เขาเป็นส่วนหนึ่งของทีมชาติเวเนซุเอลาในการแข่งขันสำคัญหลายรายการ รวมถึงโกปาอาเมริกาเซนเตนาริโอ ในปี พ.ศ. 2559 (ค.ศ. 2016) และโกปาอาเมริกา 2019
5. Personal life
รอล์ฟ กึนเทอร์ เฟลต์เชอร์ มาร์ติเนซ เป็นน้องชายของFrank Feltscher ซึ่งเป็นนักฟุตบอลอาชีพชาวสวิตเซอร์แลนด์-เวเนซุเอลาเช่นกัน นอกจากนี้ เขายังเป็นพี่ชายต่างพ่อของMattia Desole ซึ่งเป็นนักฟุตบอลชาวสวิตเซอร์แลนด์
6. Honors and achievements
- ระดับสโมสร
- กราสฮอปเปอร์ ซูริก
- สวิสซูเปอร์ลีก: อันดับ 3 (2009-10), อันดับ 4 (2007-08, 2008-09)
 
 - เอ็มเอสวี ดุยส์บวร์ก
- 3. ลีกา: รองชนะเลิศ (2014-15)
 - โรเวอร์ไรน์คัพ: รอบรองชนะเลิศ (2014-15, 2021-22)
 
 - แอลเอ แกแล็กซี่
- ลีกส์คัพ: รอบรองชนะเลิศ (2019)
 
 
 - กราสฮอปเปอร์ ซูริก
 
7. Career statistics
| สโมสร | ฤดูกาล | ดิวิชั่น | ลีก | บอลถ้วย | ระดับทวีป | อื่น ๆ | รวม | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| นัด | ประตู | นัด | ประตู | นัด | ประตู | นัด | ประตู | นัด | ประตู | |||
| กราสฮอปเปอร์ | 2007-08 | สวิสซูเปอร์ลีก | 21 | 0 | - | - | - | 21 | 0 | |||
| 2008-09 | สวิสซูเปอร์ลีก | 21 | 0 | - | 1 | 0 | 1 | 0 | 23 | 0 | ||
| 2009-10 | สวิสซูเปอร์ลีก | 21 | 0 | - | - | - | 21 | 0 | ||||
| รวม | 63 | 0 | - | 1 | 0 | 1 | 0 | 65 | 0 | |||
| ปาร์ม่า | 2010-11 | เซเรียอา | 3 | 0 | - | - | - | 3 | 0 | |||
| 2011-12 | เซเรียอา | 4 | 0 | 1 | 0 | - | - | 5 | 0 | |||
| รวม | 7 | 0 | 1 | 0 | - | - | 8 | 0 | ||||
| คัลซิโอ ปาโดวา (ยืมตัว) | 2012-13 | เซเรียบี | 6 | 0 | - | - | - | 6 | 0 | |||
| โกรสเซโต 1912 (ยืมตัว) | 2012-13 | เซเรียบี | 15 | 0 | - | - | - | 15 | 0 | |||
| โลซานน์-สปอร์ต | 2013-14 | สวิสซูเปอร์ลีก | 8 | 0 | - | - | - | 8 | 0 | |||
| เอ็มเอสวี ดุยส์บวร์ก | 2014-15 | 3. ลีกา | 26 | 0 | 1 | 0 | - | - | 27 | 0 | ||
| 2015-16 | 2. บุนเดิสลีกา | 27 | 2 | 1 | 0 | - | 1 | 0 | 30 | 2 | ||
| รวม | 53 | 2 | 2 | 0 | - | 1 | 0 | 56 | 2 | |||
| เฆตาเฟ่ | 2016-17 | เซกุนดาดิบิซิออน | 7 | 0 | - | - | - | 7 | 0 | |||
| เรอัล ซาราโกซา (ยืมตัว) | 2016-17 | เซกุนดาดิบิซิออน | 9 | 0 | - | - | - | 9 | 0 | |||
| คาร์ดิฟฟ์ ซิตี้ | 2017-18 | อีเอฟแอลแชมเปียนชิป | 0 | 0 | - | - | - | 0 | 0 | |||
| แอลเอ แกแล็กซี่ | 2018 | เอ็มแอลเอส | 15 | 1 | - | - | - | 15 | 1 | |||
| 2019 | เอ็มแอลเอส | 25 | 1 | - | - | 1 | 1 | 26 | 2 | |||
| 2020 | เอ็มแอลเอส | 17 | 0 | - | - | - | 17 | 0 | ||||
| รวม | 57 | 2 | - | - | 1 | 1 | 58 | 3 | ||||
| เวือร์ซบวร์เกอร์ คิกเกอร์ส | 2020-21 | 2. บุนเดิสลีกา | 19 | 0 | - | - | - | 19 | 0 | |||
| เอ็มเอสวี ดุยส์บวร์ก | 2021-22 | 3. ลีกา | 28 | 0 | - | - | - | 28 | 0 | |||
| 2022-23 | 3. ลีกา | 17 | 2 | - | - | - | 17 | 2 | ||||
| 2023-24 | 3. ลีกา | 24 | 0 | - | - | - | 24 | 0 | ||||
| รวม | 69 | 2 | 0 | 0 | - | - | 69 | 2 | ||||
| รวมตลอดอาชีพ | 313 | 6 | 3 | 0 | 1 | 0 | 3 | 1 | 320 | 7 | ||
| ทีมชาติ | ปี | นัด | ประตู | 
|---|---|---|---|
| เวเนซุเอลา | 2011 | 1 | 0 | 
| 2012 | 3 | 0 | |
| 2013 | 2 | 0 | |
| 2016 | 8 | 0 | |
| 2017 | 5 | 0 | |
| 2018 | 1 | 0 | |
| 2019 | 3 | 0 | |
| 2020 | 3 | 0 | |
| 2021 | 1 | 0 | |
| รวม | 27 | 0 | |