ยูโกะ มินามิมูระ

2.1. วัยเด็กและการศึกษา

มิ นามิมูระ ยูโกะ เกิดที่จังหวัดโอซากะ เขาเป็นนักเรียนของโรงเรียนมัธยมอิชิโอกะ (ปัจจุบันคือโรงเรียนมัธยมปลายจังหวัดโอซากะอิชิโอกะ) โดยในวัยเรียนเขาได้เล่นในตำแหน่งพิชเชอร์ และเคยลงแข่งกับซาวามูระ เอย์จิ พิชเชอร์ชื่อดังจากโรงเรียนเกียวโตโชเงียว หลังจากนั้นเขาได้เข้าศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยวาเซดะ ซึ่งเป็นช่วงที่เขามุ่งเน้นไปที่การเป็นแบตเตอร์เป็นหลัก ในช่วงที่เขาศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัย เขาใช้ไม้เบสบอลที่ทาสีดำ และเป็นที่รู้จักอย่างแพร่หลายในฉายา 'นามิมูระค้างคาวดำ' (黒バットの南村_{คุโระ บัตโตะ โนะ นามิมูระ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ด้วยสไตล์การเล่นที่โดดเด่นนี้ เขามีสถิติในลีกโตเกียว 6 มหาวิทยาลัยรวม 69 เกม, ตี 197 ครั้ง, ทำได้ 51 อันตะ และมีอัตราการตีเฉลี่ย .259 นอกจากนี้เขายังได้รับรางวัลผู้ตีลูกยอดเยี่ยม (Leading Hitter) ถึงสองครั้ง ในฤดูใบไม้ผลิปี พ.ศ. 2481 และ พ.ศ. 2482

2.2. อาชีพเบสบอลสมัครเล่น

หลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยวาเซดะ มิ นามิมูระ ยูโกะ ได้เข้าทำงานที่ธนาคารมิตซุยทรัสต์แบงก์ และในขณะเดียวกันก็ยังคงเล่นเบสบอลให้กับสโมสรโยโกฮามะคินโกะ ซึ่งเป็นทีมเบสบอลสมัครเล่นที่ตั้งอยู่ในเมืองโยโกฮามะ จังหวัดคานางาวะ

3.1. ช่วงเวลาที่อยู่กับทีม นิชินิปปอน ไพเรตส์ (พ.ศ. 2493)

ในปี พ.ศ. 2493 ด้วยการชักชวนของโทชิโอะ โคจิมะ ผู้จัดการทีมนิชินิปปอน ไพเรตส์ และเป็นรุ่นพี่จากมหาวิทยาลัยวาเซดะ มิ นามิมูระได้ตัดสินใจผันตัวจากพนักงานธนาคารมาเป็นนักเบสบอลอาชีพด้วยวัย 32 ปี ซึ่งมีรายงานว่าเขาได้รับข้อเสนอที่จะได้เป็นผู้จัดการทีมในอนาคต แม้จะเป็นผู้เล่นหน้าใหม่ แต่เขาก็ได้รับความไว้วางใจให้ลงเล่นในตำแหน่งผู้ตีลูกลำดับที่ 4 ของทีม นิชินิปปอน ไพเรตส์ ซึ่งในขณะนั้นมีผู้เล่นมากประสบการณ์ในลีกอาชีพอยู่มากมาย เขาทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยม โดยมีอัตราการตีเฉลี่ย .300 พร้อมกับทำได้ 11 โฮมรัน และ 59 คะแนนที่ทำได้ (RBI) ซึ่งถือเป็นผลงานที่โดดเด่นสำหรับผู้เล่นหน้าใหม่ โฮมรันลูกแรกของเขาเกิดขึ้นในเกมที่สามของฤดูกาล เมื่อวันที่ 14 มีนาคม ซึ่งเป็นการแข่งขันกับทีมโยมิอุริ ไจแอนต์ส ที่สนามคุมาโมโตะ ซุยเซ็นจิ โดยตีลูกจากพิชเชอร์ตัวเริ่มต้นของคู่แข่ง เซกิชิ นากาโอะ แม้จะมีช่วงหนึ่งที่เขาต้องพักการแข่งขันเนื่องจากอาการป่วย แต่เขาก็สามารถกลับมาทำผลงานและคว้าตำแหน่งผู้ตีลูกยอดเยี่ยมสำหรับผู้เล่นหน้าใหม่ของเซ็นทรัลลีกมาครองได้สำเร็จ

3.2. ช่วงเวลาที่อยู่กับทีม โยมิอุริ ไจแอนต์ส (พ.ศ. 2494-2500)

ในปี พ.ศ. 2494 หลังจากที่ทีม นิชินิปปอน ไพเรตส์ ถูกยุบ ทีมโยมิอุริ ไจแอนต์สได้ย้ายเขามาร่วมทีม การย้ายทีมครั้งนี้มีประเด็นโต้แย้งเกิดขึ้น เนื่องจากนิชินิปปอน (ซึ่งอยู่ในเซ็นทรัลลีก) มีแนวโน้มที่จะรวมทีมกับนิชิเท็ตสึ คลิพเพอร์ส (ซึ่งอยู่ในแปซิฟิก ลีก) ทำให้ไจแอนต์สยืนยันว่าสิทธิ์ในการถือครองผู้เล่นของนิชินิปปอนยังคงเป็นของเซ็นทรัลลีก มิ นามิมูระ ซึ่งเป็นคนที่มีนิสัยดีงาม จึงได้ตอบรับข้อเสนอจากทั้งสองทีม ทำให้เกิดปัญหาการทำสัญญาซ้อนกันหลายฉบับ หลังจากนั้น เขาต้องซ่อนตัวอยู่ในเมืองอัตามิก่อนที่ในที่สุดจะเข้าร่วมทีมโยมิอุริ ไจแอนต์ส ด้วยค่าสัญญาจำนวน 1.00 M JPY และเงินเดือน 80.00 K JPY

ที่ไจแอนต์ส เขาได้เป็นผู้เล่นตัวจริงในตำแหน่งปีกขวา และมักจะลงเล่นในตำแหน่งผู้ตีลูกลำดับที่ 6 เขาทำสถิติอัตราการตีเฉลี่ย .283 พร้อมกับ 62 คะแนนที่ทำได้ (RBI) ในปีนั้น เขาร่วมกับมาซาอากิ ฮิไร ซึ่งย้ายมาจากนิชินิปปอนเช่นกัน ในการช่วยให้ไจแอนต์สคว้าแชมป์แรกหลังจากการแบ่งลีก และชิเงรุ มิซูฮาระ ผู้จัดการทีมในขณะนั้น กล่าวภายหลังว่าแรงกระตุ้นที่ได้รับจาก มิ นามิมูระ ส่งผลอย่างมากต่อการฟอร์มของเท็ตสึฮารุ คาวากามิ และชิเงรุ ชิบะ

ในเจแปนซีรีส์ 2494 (ค.ศ. 1951) เขาทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยม โดยตีได้ 2 รันในเกมแรก และในสองเกมแรกเขาสามารถทำได้ 6 อันตะ จากการตี 6 ครั้ง และตลอดทั้งซีรีส์เขามีสถิติการตี 9 อันตะ จาก 16 ครั้ง คิดเป็นอัตราการตีเฉลี่ย .563 ซึ่งทำให้เขาได้รับรางวัลผู้เล่นทรงคุณค่า (MVP) สถิตินี้ยังคงเป็นสถิติสูงสุดของเจแปนซีรีส์จนกระทั่งถูกทำลายโดยอิซาโอะ ชิบาตะ ในปี พ.ศ. 2509

ในปี พ.ศ. 2495 และ พ.ศ. 2496 เขาได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นเบสต์ไนน์ในตำแหน่งผู้เล่นนอกสองปีติดต่อกัน โดยในปี พ.ศ. 2495 เขามีอัตราการตีเฉลี่ย .315 ซึ่งเป็นอันดับที่ 4 ของลีก และมักจะลงเล่นในตำแหน่งผู้ตีลูกลำดับที่ 5 หรือ 6 ร่วมกับมิตสึโอะ อูโนะ ในปี พ.ศ. 2497 เขาได้เปลี่ยนชื่อที่ใช้ลงทะเบียนจาก ฟุคาชิ (不可止_{ฟุคาชิ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) เป็น ยูโกะ (侑広_{ยูโกะ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) และในระหว่างปี พ.ศ. 2497 ถึง พ.ศ. 2498 เขายังได้ลงเล่นในตำแหน่งผู้ตีลูกลำดับที่ 3 แต่เมื่อเข้าสู่ปี พ.ศ. 2499 โอกาสในการลงสนามของเขาลดลงเนื่องจากการมาของดาวรุ่งอย่างโทชิโอะ มิยาโมโตะ และผู้เล่นคนอื่นๆ ในที่สุด เขาได้เกษียณจากการเป็นนักเบสบอลอาชีพในปี พ.ศ. 2500 ด้วยวัย 40 ปี

3.3. สไตล์การเล่นและลักษณะเฉพาะตัว

มิ นามิมูระ มีสไตล์การตีลูกที่เป็นเอกลักษณ์ เขาจะจับไม้ให้สั้นลง ยืนอยู่ส่วนหน้าสุดของแท่นตีลูก และใช้ท่าเปิดในการตีลูกที่เลี้ยวไปตามวิถีโค้งของลูกบอล โดยสามารถตีลูกออกไปทางซ้ายและขวาได้อย่างแม่นยำ เขามีความสามารถพิเศษในการรับมือกับลูกชูต โดยสามารถตีลูกที่พุ่งเข้าด้านในของช่องตีลูกได้ด้วยการแนบไม้กับเอว หนีบแขนให้แน่น และเหวี่ยงไม้จากสะโพก ซึ่งทำให้เขาสามารถตีลูกไปทางปีกขวาหรือตรงกลางได้อย่างมีประสิทธิภาพ ความสามารถในการตีลูกชูตของเขาเทียบเท่ากับคาซูฮิโระ ยามาอูจิ ผู้เล่นชื่อดังอีกคนหนึ่ง

อย่างไรก็ตาม ความสามารถในการป้องกันตัวของเขากลับไม่โดดเด่นเท่าการตีลูก มีข้อสังเกตว่าเวลาที่เขาวิ่งตามลูก เขาจะไม่เหวี่ยงแขนไปมา แต่จะกอดแขนซ้ายไว้ข้างหน้าและแขนขวาไว้ข้างหลัง

มีเรื่องเล่าว่าเมื่อทีมไจแอนต์สกำลังตามหลังคู่แข่งในการแข่งขัน และถึงช่วงการรุกครั้งที่ 7 (inning) มิ นามิมูระ มักจะส่งเสียงกระตุ้นเพื่อนร่วมทีมด้วยถ้อยคำที่คมคายและน่าฟังว่า "ถึงเวลาแล้ว ไปกันเถอะ" (時間だよ、行こうぜ_{จิคัง ดาโย, อิโกะ เซะ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ซึ่งเสียงปลุกใจนี้มักจะเป็นจุดเปลี่ยนที่ทำให้ไจแอนต์สสามารถพลิกสถานการณ์และกลับมาเอาชนะได้ในหลายครั้ง

4.1. อาชีพโค้ชและนักวิจารณ์

มิ นามิมูระ ทำหน้าที่เป็นนักวิจารณ์เบสบอลให้กับนิปปอนทีวีและวิทยุคันโตในช่วงปี พ.ศ. 2501 ถึง พ.ศ. 2506 และอีกครั้งในช่วงปี พ.ศ. 2511 ถึง พ.ศ. 2516 ในช่วงปี พ.ศ. 2501 ซึ่งเป็นปีแรกที่เขาได้รับการต้อนรับให้เป็นนักวิจารณ์ของนิปปอนทีวี มีรายงานว่าในช่วงปีใหม่ เขาเคยร้องเพลง "ซาโดะ โอเกะสะ" (佐渡おけさ_{ซาโดะ โอเกะสะ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ในอ่างอาบน้ำที่บ้านพักในไซโมคุซะ คามาคุระ เพื่อฝึกการออกเสียง นอกจากนี้ เขายังได้ทำหน้าที่เป็นนักวิจารณ์ในการแข่งขันเท็นรัง (การแข่งขันเบสบอลที่จักรพรรดิเสด็จทอดพระเนตร) ในปี พ.ศ. 2502

หลังจากการเป็นนักวิจารณ์ เขาได้กลับมาทำงานให้กับทีมโยมิอุริ ไจแอนต์ส ในฐานะโค้ชทีมชุดใหญ่ในปี พ.ศ. 2507 โค้ชใหญ่ในปี พ.ศ. 2508 ถึง พ.ศ. 2509 และโค้ชตีลูกของทีมสำรองในปี พ.ศ. 2510

4.2. อาชีพในฝ่ายบริหารสโมสร

ในปี พ.ศ. 2517 มิ นามิมูระ ได้เข้าสู่ฝ่ายบริหารของทีมนิปปอนแฮม ไฟเตอร์ส ภายใต้การนำของโอซามุ มิฮาระ ประธานสโมสร โดยรับผิดชอบในตำแหน่งเจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์ รวมถึงผู้ดูแลหอพักนักกีฬาและเจ้าหน้าที่ประเมินผลผู้เล่น ก่อนที่จะลาออกจากตำแหน่งในปี พ.ศ. 2527

7.1. รางวัลสำคัญและเกียรติยศ

• ผู้เล่นเบสต์ไนน์ (ตำแหน่งผู้เล่นนอก): 2 ครั้ง (พ.ศ. 2495, พ.ศ. 2496)
• รางวัลผู้เล่นทรงคุณค่า เจแปนซีรีส์ (MVP): 1 ครั้ง (พ.ศ. 2494)

7.2. สถิติอาชีพ

• เข้าร่วมออลสตาร์เกม: 3 ครั้ง (พ.ศ. 2495, พ.ศ. 2496, พ.ศ. 2497)

7.3. หมายเลขเสื้อ

• 1 (ในสมัยเป็นผู้เล่น: พ.ศ. 2493-2500)
• 75 (ในสมัยเป็นโค้ช: พ.ศ. 2507-2510)

7.4. ชื่อที่ลงทะเบียน

• มิ นามิมูระ ฟุคาชิ (南村 不可止_{มินามิมูระ ฟุคาชิ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) (พ.ศ. 2493-2496)
• มิ นามิมูระ ยูโกะ (南村 侑広_{มินามิมูระ ยูโกะ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) (พ.ศ. 2497-2510)

8.1. สถิติการตีตามปี