มินามิ ฮินาตะ

1.1. การเกิดและภูมิหลังวัยเด็ก

ฮินาตะ มินามิมีภูมิลำเนาอยู่ที่จังหวัดฟุกุชิมะ ประเทศญี่ปุ่น ตั้งแต่วัยเด็ก เธอมีความใฝ่ฝันที่จะเป็นนักพากย์ หลังจากได้ชมอนิเมะเรื่อง โรมีโอแห่งท้องฟ้าสีคราม เธอเกิดความชื่นชมในตัวละครเด็กผู้ชาย และคิดว่าการเป็นนักพากย์จะทำให้เธอสามารถคงจิตใจและความคิดแบบเด็กผู้ชายไว้ได้ตลอดไป แม้ว่าเธอจะเป็นผู้หญิงก็ตาม แรงบันดาลใจนี้เป็นจุดเริ่มต้นที่ทำให้เธอตั้งใจเดินตามเส้นทางอาชีพนักพากย์

1.2. การศึกษาและการฝึกฝน

หลังจากสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยอาชีวศึกษา มินามิ ฮินาตะได้เข้าเรียนที่แอกเซลซีโร่ ซึ่งเป็นโรงเรียนฝึกอบรมในเครือของแอกเซลวัน ซึ่งเป็นบริษัทตัวแทนนักพากย์ที่นำโดยโทโมยูกิ โมริกาวะ เหตุผลที่เธอเลือกแอกเซลซีโร่เป็นเพราะนักพากย์ที่เธอชื่นชอบสามคน ได้แก่ โมริกาวะ, ไอ โอริกาสะ และยูฟุโกะ ซัมเปย์ ต่างก็สังกัดอยู่ที่แอกเซลวัน ในการออดิชั่นเข้าโรงเรียนฝึกอบรม เธอได้แสดงความมุ่งมั่นที่จะสร้างความประทับใจให้กับโมริกาวะด้วยการร้องเพลงอะแคปเปลลา ซึ่งโมริกาวะเองก็ยอมรับในพรสวรรค์ด้านการร้องเพลงและความกระตือรือร้นของเธอ และต้องการที่จะสอนเธอโดยตรง ที่แอกเซลซีโร่ เธอได้รับการฝึกฝนจากโมริกาวะและคนอื่นๆ เพื่อพัฒนาความสามารถในการแสดงโดยการคิดวิเคราะห์ในฐานะนักพากย์ และในปี 2019 เธอได้เข้าสังกัดแอกเซลวันอย่างเป็นทางการ

2.1. การเปิดตัวและกิจกรรมช่วงแรก

มินามิ ฮินาตะเริ่มต้นอาชีพนักพากย์ในปี 2020 โดยตั้งเป้าหมายที่จะพากย์เสียงตัวละครที่ "ยึดมั่นในเจตจำนงของตนเอง" ในช่วงปีแรกของการทำงาน เธอได้สั่งสมประสบการณ์จากการพากย์เสียงตัวละครประกอบในรายการอนิเมะต่างๆ เป็นประจำ ซึ่งช่วยให้เธอพัฒนาทักษะและเข้าใจกระบวนการทำงานในวงการ

2.2. บทบาทสำคัญและจุดเปลี่ยน

ในปี 2021 หลังจากสั่งสมประสบการณ์มาหนึ่งปี มินามิ ฮินาตะได้รับการประกาศให้รับบทเป็น บจจิ ตัวเอกในอนิเมะทางโทรทัศน์เรื่อง อันดับพระราชา ซึ่งมีกำหนดออกอากาศทางฟูจิทีวีในเดือนตุลาคมปีเดียวกัน นี่เป็นบทบาทนำครั้งแรกในชีวิตของเธอ ฮินาตะเล่าว่าเธอได้พบกับเรื่อง อันดับพระราชา โดยบังเอิญเมื่อเธอหยิบมังงะเล่มแรกขึ้นมาอ่านที่ร้านหนังสือ และถูกดึงดูดด้วยความซับซ้อนของความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์และเนื้อเรื่องที่ลึกซึ้ง ตัวละครบจจิ ซึ่งเป็นเจ้าชายหูหนวกผู้มุ่งมั่นจะเป็นกษัตริย์ที่ยิ่งใหญ่ ก็สอดคล้องกับเป้าหมายที่เธอตั้งไว้ในการพากย์เสียงตัวละครที่ "ยึดมั่นในเจตจำนงของตนเอง"

ในการออดิชั่นสำหรับบทบจจิ ซึ่งเป็นตัวละครที่มีบทพูดน้อยมากและส่วนใหญ่เป็นเพียงเสียง "อู" ทำให้การคัดเลือกเป็นไปอย่างยากลำบาก โปรดิวเซอร์ไมโกะ โอกาดะกล่าวว่าการเลือกนักพากย์สำหรับบทนี้เป็นเรื่องท้าทายอย่างยิ่ง เนื่องจากบทพูดมีเพียงเสียง "อู" เท่านั้น การคัดเลือกแบ่งออกเป็นสองรอบ รอบแรกคือการแสดงอารมณ์ความรู้สึกทั้งสุข เศร้า โกรธ และรัก ด้วยคำว่า "อู" เพียงอย่างเดียว และรอบที่สองคือการแสดงบทสนทนากับอายุมุ มูราเซะ ผู้ที่ได้รับเลือกให้พากย์เป็นคาเงะ ซึ่งเป็นตัวละครรอง ฮินาตะเล่าว่านี่เป็นการออดิชั่นในสตูดิโอครั้งที่สองในชีวิตของเธอ และเธอรู้สึกประหม่ามากจนไม่มั่นใจในผลลัพธ์ อย่างไรก็ตาม ความเข้ากันได้ดีกับมูราเซะในการแสดงบทสนทนาได้รับการประเมินว่าดีเยี่ยม ทำให้เธอได้รับเลือก เมื่อรู้ว่าได้รับบทนี้ เธอรู้สึกทั้งดีใจและกดดันอย่างมากในฐานะผู้อ่านต้นฉบับ และใช้เวลาประมาณสามเดือนกว่าจะรู้สึกเป็นจริงเป็นจัง

ในปีเดียวกันนั้น เธอยังได้รับบทเป็น ลูมินาเรีย ในอนิเมะเรื่อง ฉันเป็นศิษย์จอมปราชญ์จริง ๆ นะ อีกด้วย และในปี 2023 มินามิ ฮินาตะก็ได้รับรางวัลเซยูอะวอดส์สาขานักพากย์หน้าใหม่ยอดเยี่ยมในการประกาศผลรางวัลครั้งที่ 17 ซึ่งเป็นการตอกย้ำความสามารถและการยอมรับในวงการของเธอ

2.3. รูปแบบการแสดงและแนวทางการทำงาน

มินามิ ฮินาตะมีน้ำเสียงที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว โดยมีโทนเสียงที่ค่อนข้างต่ำ และเธอมักจะแสดงความประสงค์ที่จะพากย์เสียงตัวละครเด็กผู้ชาย

ในการพากย์เสียงบท บจจิ ในเรื่อง อันดับพระราชา ปี 2021 เธอได้อ่านต้นฉบับและตั้งใจที่จะ "สร้างบจจิในอนิเมะด้วยตัวเอง" เธอให้ความสำคัญกับการแสดงออกถึงความน่ารักและความเท่ของบจจิ ควบคู่ไปกับการคำนึงถึงการที่บจจิเป็นตัวละครหูหนวก ซึ่งหมายความว่าเธอจะต้องไม่ตอบสนองต่อเสียงของคู่สนทนาทันที เธอศึกษาจากรายการภาษามือเพื่อทำความเข้าใจวิธีการเปล่งเสียงของผู้พิการทางการได้ยิน นอกจากนี้ เธอยังพบว่าการแสดงอารมณ์ด้วยคำว่า "อู" เพียงอย่างเดียวเป็นเรื่องยาก เธอจึงปรับระดับความตึงเครียดของการสนทนาให้แตกต่างกันไป ขึ้นอยู่กับว่าคู่สนทนาเป็นคาเงะผู้ที่เข้าใจสิ่งที่เธอต้องการจะสื่อสาร หรือเป็นคนอื่นๆ

ไมโกะ โอกาดะ โปรดิวเซอร์อนิเมะเรื่อง อันดับพระราชา กล่าวว่าเหตุผลที่เธอเลือกฮินาตะให้รับบทบจจิคือเสียงของฮินาตะยังคงอยู่ในความทรงจำ และความเข้ากันได้ดีกับอายุมุ มูราเซะ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เสียงต่ำของฮินาตะมีความสมดุลกับเสียงของมูราเซะได้ดี และมีความเป็นบจจิอย่างแท้จริง ทาคุ คิชิโมโตะ ผู้รับผิดชอบการจัดองค์ประกอบซีรีส์ ได้เสริมว่าฮินาตะ "เข้ากับบทบาทได้ตั้งแต่ตอนแรก" มูราเซะเองก็รู้สึกถึงศักยภาพของฮินาตะตั้งแต่ขั้นตอนออดิชั่น และชื่นชมที่เธอให้ความสำคัญกับความซื่อตรงของตัวละครในการแสดง นอกจากนี้ มูราเซะยังกล่าวถึงพัฒนาการของฮินาตะในระหว่างการบันทึกเสียง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตอนท้ายๆ ของเรื่อง เสียงที่เธอเปล่งออกมาสามารถถ่ายทอดอารมณ์ของบจจิได้อย่างเป็นธรรมชาติ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงผลลัพธ์ของความพยายามอย่างหนักของเธอ

เรียลซาวด์ เออิกะบุ ซึ่งเป็นเว็บมีเดียที่รีวิวผลงานภาพยนตร์ ได้กล่าวถึงการแสดงของฮินาตะในเรื่อง อันดับพระราชา ว่า "แม้จะมีบทพูดน้อยมาก แต่ความรู้สึกและการแสดงออกที่บริสุทธิ์ของบจจิก็ถูกถ่ายทอดออกมาได้อย่างชัดเจน" และยกย่องว่าเป็นการ "แสดงที่ยอดเยี่ยม"

3.1. อนิเมะทางโทรทัศน์

3.2. ภาพยนตร์อนิเมะ

3.3. เว็บอนิเมะ

3.4. วิดีโอเกม

3.5. ดราม่าซีดีและออดิโอละคร

3.6. การพากย์เสียง

4.1. เพลงประกอบตัวละคร

5.1. รางวัล

ในปี 2023 มินามิ ฮินาตะได้รับรางวัลนักพากย์หน้าใหม่ยอดเยี่ยมในงานเซยูอะวอดส์ครั้งที่ 17 ซึ่งเป็นการยกย่องความสามารถและผลงานอันโดดเด่นของเธอในฐานะนักพากย์หน้าใหม่

6.1. งานอดิเรกและความสนใจ

งานอดิเรกของมินามิ ฮินาตะได้แก่ การอ่านหนังสือ, การเล่นเกม, และภาพประกอบ (ทั้งสีน้ำและดิจิทัล) เธอเคยเล่าว่าหลังจากได้รับบทในเรื่อง อันดับพระราชา เธอได้ใช้เงินจำนวนมากในการซื้อเกมมือถือเป็นรางวัลให้กับตัวเอง นอกจากนี้ เธอยังมี "วิธีสร้างกำลังใจในแบบของตัวเอง" ซึ่งคือการอ่านหนังสือเกี่ยวกับจักรวาลมาตั้งแต่สมัยมัธยมปลาย เธอเชื่อว่าการเปรียบเทียบความล้มเหลวของตนเองกับความกว้างใหญ่ของจักรวาลจะช่วยให้เธอรู้สึกว่าความผิดพลาดของเธอนั้นเล็กน้อยลง เธออ่านมังงะเรื่อง โอคิกุ ฟุริคาบุตเตะ ซ้ำทุกปี และมีความสามารถพิเศษในการร้องเพลง ซึ่งเธอภูมิใจว่าการร้องเพลงของเธอมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวที่ไม่มีใครเลียนแบบได้

7.1. การทำงานร่วมกับเพื่อนร่วมงาน

มินามิ ฮินาตะกล่าวว่าอายุมุ มูราเซะ ซึ่งเป็นนักพากย์ที่ร่วมงานกันในเรื่อง อันดับพระราชา ได้สอนวิธีอ่านบทให้เธอในระหว่างการบันทึกเสียงตอนแรก และหลังจากนั้นทั้งคู่ก็ยังคงติดต่อกันผ่านแอปพลิเคชันส่งข้อความเพื่อขอคำแนะนำ มูราเซะเล่าว่าเขาเคยได้รับการสนับสนุนจากซาโตชิ ฮิโนะ ซึ่งสังกัดอยู่กับแอกเซลวันเช่นเดียวกัน ในช่วงที่เขาได้รับบทนำครั้งแรก ด้วยเหตุนี้ มูราเซะจึงย้อนนึกถึงสิ่งที่เขาไม่เข้าใจและสิ่งที่เขาคิดในตอนนั้น เพื่อที่จะช่วยให้ฮินาตะพัฒนาทัศนคติในการคิดด้วยตัวเอง ฮินาตะกล่าวถึงมูราเซะว่าเป็น "ผู้พิทักษ์" ที่คอยจุดประกายแสงนำทางให้เธอ และยังเปิดเผยเรื่องราวที่น่าประทับใจว่าเธอตั้งข้อความคำแนะนำยาวๆ จากมูราเซะเป็นภาพพื้นหลังโทรศัพท์ของเธอ

นอกจากนี้ ในฐานะที่เธอรับบทเป็น ไอ คุมาโมโตะ ในอนิเมะเรื่อง Rinkai! ซึ่งมีเนื้อหาเกี่ยวกับจักรยานหญิง ทางเว็บไซต์เฉพาะทางด้านจักรยานอย่าง เน็ตเคริง (netkeirin) ได้ร่วมมือกับ Rinkai! จัดทำมังงะพิเศษที่สัมภาษณ์นักปั่นจักรยานหญิง (รวมถึงอดีตนักปั่น) และเผยแพร่เป็น "มังงะร่วมกับ Rinkai!" อีกด้วย