ญี่ปุ่นนักฟุตบอลโค้ชผู้ชนะ

มาซามิ อิฮาระ

มาซามิ อิฮาระ เป็นอดีตนักฟุตบอลกองหลังและผู้จัดการทีมชาวญี่ปุ่นที่เคยเป็นกัปตันทีมชาติญี่ปุ่นและได้รับฉายา "กำแพงแห่งเอเชีย"

1. ภาพรวม

มาซามิ อิฮาระ (井原 正巳อิฮาระ มาซามิภาษาญี่ปุ่น) เป็นอดีตนักฟุตบอลชาวญี่ปุ่นในตำแหน่งกองหลัง และเป็นผู้จัดการทีมฟุตบอล เขาเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางจากบทบาทกัปตันทีมฟุตบอลทีมชาติญี่ปุ่นนานกว่าทศวรรษในช่วงคริสต์ทศวรรษ 1990 ซึ่งเป็นยุคที่ญี่ปุ่นเริ่มมีบทบาทสำคัญในฟุตบอลระดับนานาชาติ จากการเล่นเกมรับที่แข็งแกร่งและสไตล์การเล่นที่ดุดัน เขาได้รับฉายาว่า "กำแพงแห่งเอเชีย" (アジアの壁อะจะ โนะ คาเบะภาษาญี่ปุ่น) อิฮาระถือสถิติเป็นผู้เล่นชายที่ลงสนามให้กับทีมชาติญี่ปุ่นมากที่สุดเป็นอันดับสอง ด้วยจำนวน 122 นัด ซึ่งสถิตินี้ถูกทำลายโดย ยาซูฮิโตะ เอนโดะ ในปี ค.ศ. 2012 ในระดับสโมสร อิฮาระใช้เวลาส่วนใหญ่ในอาชีพกับโยโกฮามา เอ็ฟ. มารินอส (ในชื่อเดิมคือ นิสสัน มอเตอร์ส และโยโกฮามา มารินอส) ซึ่งเขาได้รับฉายาว่า "มิสเตอร์มารินอส" จากการทุ่มเทให้กับสโมสรเป็นเวลานาน หลังจากการแขวนสตั๊ดในฐานะผู้เล่น อิฮาระได้ผันตัวมาเป็นผู้จัดการทีม โดยมีประสบการณ์คุมทีมอย่างอวิสปา ฟูกูโอกะ และล่าสุดคือคาชิวะ เรย์โซล

2. ช่วงชีวิตตอนต้นและการศึกษา

มาซามิ อิฮาระ เกิดเมื่อวันที่ 18 กันยายน ค.ศ. 1967 ที่เมืองมิซูงูจิ จังหวัดชิงะ (ปัจจุบันคือโคกะ) เขาเริ่มเล่นฟุตบอลตั้งแต่อายุ 8 ขวบ (ชั้นประถมศึกษาปีที่ 3) ที่สโมสรเยาวชนคามากาวาฟุตบอลตามพี่ชายของเขา หลังจบจากโรงเรียนมัธยมต้นมิซูงูจิ เขาได้เข้าศึกษาต่อที่โรงเรียนมัธยมปลายโมริยามะ จังหวัดชิงะ ซึ่งเขาได้เข้าร่วมการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์มัธยมปลายทั่วประเทศในปี ค.ศ. 1984

หลังจากสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลาย อิฮาระได้เข้าศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยสึกูบา และเข้าร่วมสโมสรฟุตบอลของมหาวิทยาลัย ที่นี่เองที่เขาเปลี่ยนตำแหน่งการเล่นจากกองหน้ามาเป็นกองหลังตามคำแนะนำของผู้ฝึกสอนก่อนเข้ามหาวิทยาลัย โดยมีโอกาสเข้าร่วมการคัดเลือกตัวสำหรับทีมเยาวชนโลก ระหว่างศึกษาที่มหาวิทยาลัยสึกูบา อิฮาระได้ร่วมเล่นในตำแหน่งกองหลังตัวกลางกับมาซาชิ นากายามะ ซึ่งทั้งคู่เป็นเพื่อนสนิทกันทั้งในและนอกสนาม และยังเคยทำงานพิเศษที่เดียวกันอีกด้วย มหาวิทยาลัยสึกูบาภายใต้การนำของอิฮาระยังประสบความสำเร็จในการคว้าแชมป์คันโตลีกและถ้วยนายกรัฐมนตรีถึงสองครั้งในระหว่างปี ค.ศ. 1986-1987 อิฮาระถูกเรียกตัวติดทีมชาติญี่ปุ่นในขณะที่เขายังเป็นนักศึกษาชั้นปีที่ 2 ของมหาวิทยาลัย

3. อาชีพนักฟุตบอล

มาซามิ อิฮาระ เริ่มต้นเส้นทางอาชีพนักฟุตบอลด้วยการเป็นกองหลังที่มีความโดดเด่นและเป็นที่จับตามองในเจลีกตลอดช่วงคริสต์ทศวรรษ 1990

3.1. สโมสร

อิฮาระเริ่มอาชีพค้าแข้งกับนิสสัน มอเตอร์ส (ปัจจุบันคือโยโกฮามา เอ็ฟ. มารินอส) ในปี ค.ศ. 1990 หลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยสึกูบา เขาได้ก้าวขึ้นเป็นผู้เล่นคนสำคัญของทีมอย่างรวดเร็ว แม้ในช่วงหนึ่งจะเคยถูกโยกไปเล่นในตำแหน่งมิดฟิลด์ตัวรับก็ตาม ตลอดระยะเวลา 10 ฤดูกาล (ค.ศ. 1990-1999) ที่อยู่กับมารินอส อิฮาระได้สร้างผลงานอันโดดเด่น โดยเขาได้รับฉายาว่า "มิสเตอร์มารินอส" จากแฟนบอลชาวญี่ปุ่นจำนวนมาก ซึ่งสะท้อนถึงความสำคัญและการทุ่มเทของเขาต่อสโมสร เขาเป็นแกนหลักในแนวรับและมีส่วนช่วยให้ทีมคว้าแชมป์ถ้วยสมเด็จพระจักรพรรดิได้ 2 สมัยติดต่อกัน (ค.ศ. 1991, 1992) รวมถึงแชมป์เอเชียนคัพวินเนอร์สคัพ 2 สมัยติดต่อกัน (ค.ศ. 1991-92, 1992-93) นอกจากนี้ เขายังมีส่วนช่วยพัฒนาผู้เล่นดาวรุ่งที่มีพรสวรรค์อย่างโยชิกัตสึ คาวางูจิ และชุนซูเกะ นากามูระ

อิฮาระประเดิมสนามในเจลีกครั้งแรกในนัดเปิดฤดูกาล 1993 เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม พบกับเวอร์ดี คาวาซากิ และทำเข้าประตูตัวเองครั้งแรกในประวัติศาสตร์เจลีกในนัดที่พบกับเจฟ ยูไนเต็ด อิจิฮาระ ชิบะ เมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม ปีเดียวกัน เขาได้รับคะแนนโหวตสูงสุดจากแฟนบอลในการคัดเลือกผู้เล่นลงสนามในเจลีก ออลสตาร์ ซอคเกอร์ ประจำปี 1993 อิฮาระยิงประตูแรกในเจลีกได้ในนัดที่พบกับเวอร์ดี คาวาซากิ เมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม ค.ศ. 1994 และในปี ค.ศ. 1995 เขามีส่วนสำคัญในการพาทีมคว้าแชมป์เจลีกสเตจแรก และยังยิงประตูชัยด้วยการโหม่งพุ่งตัวในนัดที่สองของเจลีกแชมเปียนชิปกับเวอร์ดี คาวาซากิ ทำให้มารินอสคว้าแชมป์เจลีกได้เป็นครั้งแรก

หลังค้าแข้งกับมารินอสมานานกว่า 10 ฤดูกาล อิฮาระได้ย้ายไปร่วมทีมจูบิโล อิวาตะในปี ค.ศ. 2000 และใช้เวลาหนึ่งฤดูกาลที่นั่น โดยลงเล่น 20 นัด ยิงได้ 1 ประตู ต่อมาในปี ค.ศ. 2001 เขาย้ายไปร่วมทีมอูราวะ เรดไดมอนส์ ซึ่งเป็นสโมสรที่มาซาฮิโระ ฟูกูดะ อดีตเพื่อนร่วมทีมชาติของเขาค้าแข้งอยู่ อิฮาระยิงประตูแรกและเป็นประตูสุดท้ายในอาชีพของเขากับอูราวะ เรดไดมอนส์ในนัดที่พบกับกัมบะ โอซากะ เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม ค.ศ. 2001 เขายังได้รับเกียรติเป็นผู้จับสลากแบ่งกลุ่มการแข่งขันฟุตบอลโลก 2002 ในปี ค.ศ. 2002 อิฮาระตัดสินใจแขวนสตั๊ดพร้อมกับมาซาฮิโระ ฟูกูดะ โดยมีนัดสุดท้ายคือเกมเจลีกนัดปิดฤดูกาลที่พบกับอดีตต้นสังกัดอย่างโยโกฮามา เอ็ฟ. มารินอส ตลอดอาชีพค้าแข้งในลีก อิฮาระลงเล่นไปทั้งสิ้น 341 นัด ทำได้ 7 ประตู ในวันที่ 4 มกราคม ค.ศ. 2004 ได้มีการจัดแมตช์อำลาสนามของอิฮาระขึ้นที่สนามกีฬาแห่งชาติญี่ปุ่น ซึ่งเขาทำประตูได้ในวันนั้น

3.2. ทีมชาติ

อิฮาระประเดิมสนามให้กับฟุตบอลทีมชาติญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 27 มกราคม ค.ศ. 1988 ในนัดกระชับมิตรกับสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ในขณะที่เขายังเป็นนักศึกษาของมหาวิทยาลัยสึกูบา หลังจากนั้น เขาก็กลายเป็นผู้เล่นตัวหลักของทีมชาติ โดยได้เข้าร่วมฟุตบอลโลก 1990 รอบคัดเลือก โซนเอเชีย และเอเชียนเกมส์ 1990

ในปี ค.ศ. 1992 ญี่ปุ่นสามารถคว้าแชมป์เอเชียนคัพ 1992 ได้เป็นครั้งแรก ซึ่งอิฮาระมีส่วนสำคัญในการแข่งขันครั้งนั้น โดยเฉพาะในรอบแบ่งกลุ่มนัดสุดท้ายที่พบกับอิหร่าน เขาจ่ายบอลให้คาซูโยชิ มิอูระยิงประตูชัยในช่วงท้ายเกม ทำให้ญี่ปุ่นผ่านเข้าสู่รอบน็อกเอาต์ได้สำเร็จ อย่างไรก็ตาม ในฟุตบอลโลก 1994 รอบคัดเลือก โซนเอเชีย ญี่ปุ่นกลับพลาดโอกาสไปฟุตบอลโลกอย่างน่าเสียดายในเหตุการณ์ที่รู้จักกันในชื่อ "โศกนาฏกรรมโดฮา" ซึ่งอิฮาระได้ลงเล่นทุกนัดในรอบคัดเลือกนี้ และยิงประตูแรกในนามทีมชาติได้ในวันที่ 5 พฤษภาคม ค.ศ. 1993 ในนัดที่พบกับศรีลังกา นอกจากนี้ ในเอเชียนเกมส์ 1994 รอบก่อนรองชนะเลิศที่พบกับเกาหลีใต้ แม้ญี่ปุ่นจะแพ้ไป แต่เขาก็ได้ยิงประตูสุดสวยจากระยะไกล ซึ่งทำให้สกอร์เท่ากันในเวลานั้น

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1995 เป็นต้นมา อิฮาระได้รับแต่งตั้งเป็นกัปตันทีมชาติญี่ปุ่นโดยผู้จัดการทีมชู คาโมะ หลังจากที่เท็ตสึจิ ฮาชิราตานิถอนตัวจากทีม และยังคงดำรงตำแหน่งกัปตันทีมจนกระทั่งเขาเลิกเล่นทีมชาติ ในฐานะกัปตัน เขาพาทีมเข้าร่วมการแข่งขันหลายรายการ เช่น คิงฟาห์ดคัพ 1995 และเอเชียนคัพ 1996

ในการแข่งขันฟุตบอลโลก 1998 รอบคัดเลือก ญี่ปุ่นต้องเผชิญกับความยากลำบาก ในนัดที่สองที่พบกับสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ อิฮาระโหม่งลูกฟรีคิกเข้าประตูไป แต่โนริโอ โอมูระ ซึ่งอยู่ในตำแหน่งล้ำหน้ากลับสัมผัสบอลซ้ำ ทำให้ประตูถูกปฏิเสธและจบลงด้วยผลเสมอ 0-0 อย่างไรก็ตาม ในนัดเยือนที่พบกับอุซเบกิสถาน เขายังคงมีส่วนร่วมสำคัญ โดยจ่ายบอลยาวให้ลุยส์ โรบิน ลุยส์ วากเนอร์ยิงประตูตีเสมอในช่วงทดเวลาบาดเจ็บ และในนัดสุดท้ายที่พบกับคาซัคสถาน อิฮาระยิงประตูสุดท้ายของเขาในนามทีมชาติ ซึ่งมีส่วนช่วยให้ญี่ปุ่นผ่านเข้าสู่รอบเพลย์ออฟได้สำเร็จ จากนั้นใน "ความปิติแห่งโจโฮร์บะฮ์รู" ญี่ปุ่นสามารถเอาชนะอิหร่านในช่วงต่อเวลาพิเศษ พาทีมเข้าสู่ฟุตบอลโลกได้เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์

ในฟุตบอลโลก 1998 ที่ประเทศฝรั่งเศส แม้จะได้รับบาดเจ็บก่อนทัวร์นาเมนต์ แต่ในฐานะกัปตันทีม อิฮาระก็ลงเล่นครบทุกนัด และประสบการณ์ของเขาในตำแหน่งสวีปเปอร์ (กองหลังตัวอิสระ) มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อแนวรับของญี่ปุ่น เข้าร่วมสร้างแนวรับสามคนกับยูกาตะ อากิตะ (กองหลังตัวกลางที่แข็งแกร่ง) และเอซูเกะ นากานิชิ (หรือโนริโอ โอมูระ ซึ่งเป็นฟูลแบ็คที่มีความเร็ว) โดยมีโยชิกัตสึ คาวางูจิ ผู้รักษาประตูจากมารินอสเป็นตัวเลือกแรกของญี่ปุ่นในขณะนั้น หลังจากการแข่งขันฟุตบอลโลก 1998 อิฮาระได้ลงเล่นในโกปาอาเมริกา 1999 ซึ่งเป็นการแข่งขันสุดท้ายของเขาในนามทีมชาติ ในนัดที่พบกับโบลิเวีย เขาถูกใบแดงไล่ออกจากสนามในนาทีที่ 83 และไม่ได้รับการเรียกตัวติดทีมชาติอีกเลยนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ตลอดอาชีพค้าแข้ง อิฮาระลงสนามให้กับทีมชาติญี่ปุ่นรวม 122 นัด ยิงได้ 5 ประตู และเป็นผู้เล่นชาวญี่ปุ่นเพียงคนเดียวที่ยิงประตูได้ที่สนามกีฬาเวมบลีย์ (ในนัดที่พบกับทีมชาติอังกฤษ ในรายการอัมโบรคัพ ปี ค.ศ. 1995)

3.3. รูปแบบการเล่นและการประเมิน

อิฮาระได้รับฉายาว่า "กำแพงแห่งเอเชีย" (アジアの壁อะจะ โนะ คาเบะภาษาญี่ปุ่น) เนื่องจากความแข็งแกร่งในการป้องกันอันเป็นเอกลักษณ์ เขามีความสามารถในการตัดสินใจอย่างสุขุม การอ่านเกมที่เฉียบคม การแย่งบอลจากคู่ต่อสู้อย่างชาญฉลาด และความแข็งแกร่งทางร่างกายที่ยากจะล้มลงได้ ซึ่งเป็นคุณสมบัติที่สำคัญของกองหลัง แม้จะมีการปะทะที่ดุดันในการเล่น แต่เขาก็ไม่ค่อยได้รับใบเหลืองหรือใบแดงมากนัก ผู้เชี่ยวชาญหลายคนต่างชื่นชมเขาอย่างสูง

อากิฮิโระ นางาชิมะ อดีตกองหน้าทีมชาติญี่ปุ่น ประเมินว่าอิฮาระเป็นกองหลังที่ดีที่สุดตลอดกาลของญี่ปุ่น ขณะที่ลุยส์ คาร์ลอส เปเรร่า ก็ยกย่องอิฮาระว่าเป็นกองหลังที่ยอดเยี่ยมที่สุดในเจลีก ณ เวลานั้น นอกจากนี้ อิฮาระยังมักถูกเปรียบเทียบกับฮง มย็อง-โบ อดีตกองหลังทีมชาติเกาหลีใต้ ในฐานะลิเบอโร่ที่ดีที่สุดในทวีปเอเชีย

ในปี ค.ศ. 2020 ในโครงการของนิตยสาร Soccer Digest ที่ให้บุคคลต่าง ๆ เลือกผู้เล่น 11 ตัวจริงตลอดกาลของเจลีก อิฮาระได้รับการคัดเลือกจากบุคคลจำนวนมาก ซึ่งรวมถึงผู้เล่นชื่อดังและผู้เชี่ยวชาญอย่างอาเบะ ยูกิ ที่เคยกล่าวว่าอิฮาระเป็นผู้เล่นที่เขาชื่นชอบมาตั้งแต่เด็ก อิฮาระยังได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน เจลีก เบสต์ อีเลฟเว่น (Best XI) ถึงหกปีติดต่อกัน (ค.ศ. 1993-1997) และได้รับรางวัลนักฟุตบอลยอดเยี่ยมแห่งปีของเอเชียในปี ค.ศ. 1995 นอกจากนี้ เขายังได้รับเลือกให้ติดทีม MasterCard Asian/Oceanian Team of the 20th Century ในปี ค.ศ. 1998 และเป็นหนึ่งในทีม J.League 20th Anniversary Team และ J.League 30th Anniversary Team ซึ่งเป็นการยกย่องความสำเร็จของเขาในประวัติศาสตร์เจลีก

4. อาชีพโค้ช

หลังจากการแขวนสตั๊ดในฐานะนักฟุตบอล มาซามิ อิฮาระได้ผันตัวมาเป็นโค้ช โดยเริ่มจากการเป็นผู้ช่วยโค้ชให้กับทีมชาติญี่ปุ่นรุ่นอายุไม่เกิน 23 ปี ตั้งแต่เดือนสิงหาคม ค.ศ. 2006 ถึงสิงหาคม ค.ศ. 2008 หลังจากนั้นเขาก็ได้รับใบอนุญาต JFA S-class coaching license ในเดือนเมษายน ค.ศ. 2006 ซึ่งเป็นคุณสมบัติในการเป็นผู้จัดการทีมของทีมชาติญี่ปุ่นและทีมในเจลีก

ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2009 อิฮาระได้เข้าร่วมทีมคาชิวะ เรย์โซลในฐานะผู้ช่วยโค้ช และได้รับโอกาสเป็นผู้จัดการทีมชั่วคราวถึงสองครั้งในปี ค.ศ. 2009 และ ค.ศ. 2013 นอกจากนี้ เขายังเคยเป็นผู้จัดการทีมชั่วคราวในเดือนเมษายน ค.ศ. 2022 ระหว่างที่เนลซิงโญ่ บาปติสตา ผู้จัดการทีมในขณะนั้นกำลังฟื้นตัวจากการผ่าตัดเอ็นร้อยหวาย อิฮาระสิ้นสุดสัญญากับคาชิวะ เรย์โซลในปลายปี ค.ศ. 2014

ในปี ค.ศ. 2015 อิฮาระเข้ารับตำแหน่งผู้จัดการทีมของอวิสปา ฟูกูโอกะ ในเจลีก 2 หลังจากสามปีที่ทีมทำผลงานไม่ดีนักภายใต้การคุมทีมของมาริยัน ปุชนิก ภายใต้การนำของอิฮาระ อวิสปา ฟูกูโอกะทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยม โดยชนะ 24 นัด จาก 42 นัด เก็บได้ 82 แต้ม และจบฤดูกาลปกติในอันดับที่ 3 ซึ่งทำให้ทีมมีสิทธิ์เข้าร่วมรอบเพลย์ออฟเพื่อเลื่อนชั้นสู่เจลีก 1 ในรอบเพลย์ออฟ พวกเขาเอาชนะวี-วาเรน นางาซากิไป 1-0 และเสมอ เซเรโซ โอซากะ 1-1 ซึ่งผลเสมอนี้เพียงพอที่จะทำให้ทีมเลื่อนชั้นสู่เจลีก 1 ได้เนื่องจากอวิสปา ฟูกูโอกะมีอันดับสูงกว่าในฤดูกาลปกติ นับเป็นการกลับสู่เจลีก 1 ครั้งแรกในรอบ 5 ปีของสโมสร

ในฤดูกาล 2016 อวิสปา ฟูกูโอกะภายใต้การคุมทีมของอิฮาระต้องเผชิญกับความท้าทายในเจลีก 1 นัดแรกของพวกเขาคือการบุกไปแพ้ซางัน โทซุ 2-1 และชัยชนะนัดแรกในลีกเกิดขึ้นในนัดที่ 8 ด้วยการบุกไปเอาชนะเอฟซี โตเกียว 1-0 อย่างไรก็ตาม ทีมทำผลงานได้ไม่ดีนัก โดยชนะเพียง 2 นัด เสมอ 5 นัด และแพ้ 10 นัดในสเตจแรก และชนะ 2 นัด เสมอ 2 นัด และแพ้ 13 นัดในสเตจสอง ทำให้ทีมต้องตกชั้นกลับสู่เจลีก 2 หลังจากอยู่ได้เพียงฤดูกาลเดียว

ในฤดูกาล 2017 อวิสปา ฟูกูโอกะจบอันดับที่ 4 ในเจลีก 2 โดยมีผลงานชนะ 21 นัด เสมอ 11 นัด และแพ้ 10 นัด ทำให้ทีมมีสิทธิ์เข้าร่วมรอบเพลย์ออฟเลื่อนชั้นอีกครั้ง ในรอบชิงชนะเลิศเพลย์ออฟ พวกเขาเสมอกับนาโกยา แกรมปัส 0-0 ซึ่งทำให้ทีมยังคงต้องอยู่ในเจลีก 2 ตามกฎการแข่งขัน อิฮาระประกาศลาออกจากตำแหน่งผู้จัดการทีมอวิสปา ฟูกูโอกะเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน ค.ศ. 2018 หลังจบฤดูกาล โดยรับผิดชอบต่อผลงานที่ไม่สามารถพาทีมเลื่อนชั้นสู่เจลีก 1 ได้สำเร็จ การลาออกของเขาได้รับการยืนยันอย่างเป็นทางการจากสโมสรในวันที่ 19 พฤศจิกายน ค.ศ. 2018

ในวันที่ 13 ธันวาคม ค.ศ. 2018 อิฮาระกลับมายังคาชิวะ เรย์โซลในตำแหน่งผู้ช่วยโค้ชอีกครั้ง และในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2023 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการทีมของคาชิวะ เรย์โซล เนื่องจากผลงานของทีมไม่ดีนัก (ชนะ 2 เสมอ 5 แพ้ 6 อยู่ในอันดับที่ 16 ของลีก) ภายใต้การนำของอิฮาระ คาชิวะ เรย์โซลทำผลงานได้ดีขึ้นอย่างเห็นได้ชัด โดยชนะ 7 นัด เสมอ 8 นัด และแพ้ 2 นัด ตั้งแต่เดือนสิงหาคมเป็นต้นไป ทำให้ทีมสามารถอยู่รอดในเจลีก 1 ได้สำเร็จโดยจบในอันดับที่ 17 นอกจากนี้ ทีมยังผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศถ้วยสมเด็จพระจักรพรรดิ แต่พ่ายแพ้ให้กับคาวาซากิ ฟรอนตาเลในการดวลลูกโทษ อิฮาระได้รับการประเมินผลงานที่ดีจากความสามารถในการฟื้นฟูเกมรับของทีม และการพาทีมรอดพ้นจากการตกชั้น ทำให้เขายังคงดำรงตำแหน่งผู้จัดการทีมของคาชิวะ เรย์โซลต่อไปในฤดูกาล 2024 อย่างไรก็ตาม หลังจบฤดูกาล 2024 ที่ทีมสามารถอยู่รอดในเจลีก 1 ได้สำเร็จ อิฮาระได้ลาออกจากตำแหน่งผู้จัดการทีม

5. กิจกรรมหลังเกษียณ

หลังจากการแขวนสตั๊ดในฐานะผู้เล่นและโค้ช มาซามิ อิฮาระยังคงมีส่วนร่วมในวงการฟุตบอลและกิจกรรมทางสังคมต่าง ๆ เขาเคยเป็นผู้บรรยายฟุตบอลให้กับเอ็นเอชเค และเป็นผู้ดำเนินรายการ "Sports BOMBER!" ทางทีบีเอส เรดิโอ นอกจากนี้ เขายังได้รับแต่งตั้งให้เป็นเจเอฟเอ แอมบาสเดอร์ (JFA Ambassador) ซึ่งเป็นทูตของสมาคมฟุตบอลญี่ปุ่น และเป็นศาสตราจารย์รับเชิญที่วิทยาลัยกีฬาบิวาโกะ เซเคอิ เขายังมีส่วนร่วมในการรณรงค์เพื่อการบริจาคไขกระดูกให้กับธนาคารไขกระดูกของเอซี เจแปน (AC Japan) และได้ลงทะเบียนเป็นผู้บริจาคไขกระดูกด้วยตัวเอง เขาให้ความสำคัญกับการส่งเสริมฟุตบอลในญี่ปุ่น โดยเข้าร่วมกิจกรรมคลินิกฟุตบอลสำหรับเยาวชนทั่วประเทศ

ในปี ค.ศ. 2005 อิฮาระได้รับเลือกให้เป็นทูตสันถวไมตรีฟุตบอลญี่ปุ่น-เกาหลีใต้ร่วมกับฮง มย็อง-โบ อดีตกองหลังทีมชาติเกาหลีใต้ เพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์อันดีระหว่างสองประเทศผ่านกีฬาฟุตบอล และในปี ค.ศ. 2025 เป็นต้นไป อิฮาระจะกลับมาทำหน้าที่เป็นผู้บรรยายฟุตบอลให้กับเอ็นเอชเคอีกครั้ง และจะปรากฏตัวในรายการ J.League Time เป็นประจำ

6. สถิติ

6.1. สถิติสโมสร

การลงสนามและประตูตามสโมสร ฤดูกาล และการแข่งขัน
สโมสรฤดูกาลลีกถ้วยสมเด็จพระจักรพรรดิเจลีกคัพรวม
ดิวิชันลงสนามประตูลงสนามประตูลงสนามประตูลงสนามประตู
โยโกฮามา เอ็ฟ. มารินอส1990-91JSL ดิวิชัน 122240262
1991-9222030250
1992เจลีก-5080130
19933201000330
19944114020471
199547120-491
199629110130431
19972202000240
19982701000280
1999J1 ลีก2503060340
รวม26751903603225
จูบิโล อิวาตะ2000J1 ลีก2010030231
อูราวะ เรดไดมอนส์2001J1 ลีก2614060361
20022800091371
รวม54140151732
รวมตลอดอาชีพ34172305414188
  • หมายเหตุ: สถิติข้างต้นไม่รวมการแข่งขันในรายการอื่น ๆ เช่น โคนิกาคัพ (ค.ศ. 1990, 1991), ซีร็อกซ์ แชมเปียนส์คัพ (ค.ศ. 1992), เจลีก แชมเปียนชิป (ค.ศ. 1995), ซันวาแบงก์คัพ (ค.ศ. 1996), ซีร็อกซ์ ซูเปอร์คัพ (ค.ศ. 1996, 2000) และเจลีก ออลสตาร์ ซอคเกอร์ (8 ครั้ง: ค.ศ. 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 2000, 2002)

6.2. สถิติทีมชาติ

การลงสนามและประตูตามทีมชาติและปี
ทีมชาติปีลงสนามประตู
ญี่ปุ่น198850
1989110
199060
199120
1992110
1993152
199491
1995161
1996130
1997211
1998100
199930
รวม1225


ประตูและผลลัพธ์: ผลคะแนนของญี่ปุ่นขึ้นก่อนในตารางประตูคอลัมน์คะแนนแสดงคะแนนหลังจากที่อิฮาระยิงประตู

รายชื่อประตูที่ทำได้ในระดับนานาชาติโดย มาซามิ อิฮาระ
ขีด.วันที่สนามคู่ต่อสู้คะแนนผลการแข่งขัน
15 พฤษภาคม ค.ศ. 1993ดูไบ, สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ศรีลังกา2-06-0ฟุตบอลโลก 1994 รอบคัดเลือก โซนเอเชีย
23-0
311 ตุลาคม ค.ศ. 1994ฮิโรชิมะ, ญี่ปุ่นเกาหลีใต้2-22-3ฟุตบอลในเอเชียนเกมส์ 1994
43 มิถุนายน ค.ศ. 1995ลอนดอน, อังกฤษอังกฤษ1-11-2อัมโบรคัพ
58 พฤศจิกายน ค.ศ. 1997โตเกียว, ญี่ปุ่นคาซัคสถาน4-05-1ฟุตบอลโลก 1998 รอบคัดเลือก โซนเอเชีย

6.3. สถิติผู้จัดการทีม

ทีมตั้งแต่ถึงสถิติ
แข่งชนะเสมอแพ้% ชนะ
คาชิวะ เรย์โซล2009200920110%
อวิสปา ฟูกูโอกะ2015201818177475742.54%
คาชิวะ เรย์โซล202320247821253226.92%
รวม26198739037.55%
  • หมายเหตุ: สถิติผู้จัดการทีมสำหรับคาชิวะ เรย์โซลใน ค.ศ. 2009 เป็นช่วงที่อิฮาระทำหน้าที่รักษาการผู้จัดการทีม และสำหรับ ค.ศ. 2023 เขาเริ่มคุมทีมตั้งแต่แมตช์ที่ 14 เป็นต้นไป

7. เกียรติประวัติและความสำเร็จ

มาซามิ อิฮาระได้รับรางวัลเกียรติยศมากมายทั้งในระดับสโมสร ทีมชาติ และรางวัลส่วนตัว ซึ่งสะท้อนถึงผลงานอันโดดเด่นตลอดอาชีพนักฟุตบอลและผู้จัดการทีม

สโมสร

  • นิสสัน มอเตอร์ส / โยโกฮามา เอ็ฟ. มารินอส
    • ถ้วยสมเด็จพระจักรพรรดิ: 1991, 1992
    • เจลีก ดิวิชัน 1: 1995
    • เอเชียนคัพวินเนอร์สคัพ: 1991-92, 1992-93
  • จูบิโล อิวาตะ
    • ซูเปอร์คัพญี่ปุ่น: 2000

    ทีมชาติ

    • ญี่ปุ่น
      • เอเอฟซี เอเชียนคัพ: 1992

      รางวัลส่วนตัว

      • นักฟุตบอลหน้าใหม่ยอดเยี่ยม เจแปน ซอคเกอร์ ลีก: 1990-91
      • เจลีก เบสต์ อีเลฟเว่น: 1993, 1994, 1995, 1996, 1997 (6 ปีติดต่อกัน)
      • นักฟุตบอลยอดเยี่ยมแห่งปีของเอเชีย: 1995
      • ทีม MasterCard Asian/Oceanian Team of the 20th Century: 1998
      • ทีมฉลองครบรอบ 20 ปีเจลีก
      • ทีมฉลองครบรอบ 30 ปีเจลีก
      • รางวัลผู้เล่นดีเด่นเจลีก: 2003
      • การคัดเลือกเจลีก ออลสตาร์ ซอคเกอร์: 8 ครั้ง (1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 2000, 2002)