1. Overview
มอริซ เจโรม ไมส์เนอร์ (Maurice Jerome Meisnerมอริซ เจโรม ไมส์เนอร์ภาษาอังกฤษ; 17 พฤศจิกายน ค.ศ. 1931 - 23 มกราคม ค.ศ. 2012) เป็นนักจีนวิทยาชาวอเมริกันผู้มีชื่อเสียง และเป็นนักประวัติศาสตร์ผู้เชี่ยวชาญด้านประวัติศาสตร์จีนศตวรรษที่ 20 รวมถึงศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยวิสคอนซิน-แมดิสัน งานวิจัยของเขามุ่งเน้นไปที่การปฏิวัติคอมมิวนิสต์จีนและสาธารณรัฐประชาชนจีน โดยมีความสนใจอย่างลึกซึ้งในอุดมการณ์สังคมนิยม, ลัทธิมาร์กซ์ และลัทธิเหมาโดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขาเป็นที่รู้จักจากผลงานเขียนหนังสือหลายเล่ม ซึ่งรวมถึงหนังสือเรื่อง จีนในยุคเหมา: ประวัติศาสตร์ของสาธารณรัฐประชาชน (Mao's China: A History of the People's Republicจีนในยุคเหมา: ประวัติศาสตร์ของสาธารณรัฐประชาชนภาษาอังกฤษ) และฉบับปรับปรุงแก้ไขในภายหลัง ซึ่งกลายเป็นตำราหลักในสาขาประวัติศาสตร์จีนสมัยใหม่
งานของไมส์เนอร์สะท้อนถึงมุมมองที่สำคัญและเป็นเอกลักษณ์เกี่ยวกับลัทธิสังคมนิยมจีนและพัฒนาการทางประวัติศาสตร์ของประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเขาวิเคราะห์การปฏิรูปเศรษฐกิจของเติ้งเสี่ยวผิงในฐานะที่นำไปสู่การเกิดขึ้นของ "ระบบทุนนิยมราชการ" (bureaucratic capitalismระบบทุนนิยมราชการภาษาอังกฤษ) และตีความการประท้วงที่จัตุรัสเทียนอันเหมิน พ.ศ. 2532ว่าเป็นการแสดงออกถึงความไม่พอใจต่อการทุจริตและการใช้อำนาจเพื่อผลประโยชน์ส่วนตนของชนชั้นนำมากกว่าการสนับสนุนประชาธิปไตยแบบทุนนิยม มุมมองนี้สะท้อนทัศนะเชิงวิพากษ์และแนวคิดเสรีนิยม-ซ้ายต่อเหตุการณ์สำคัญในประเทศจีน
2. Early Life and Education
มอริซ ไมส์เนอร์เติบโตขึ้นในสภาพแวดล้อมที่ท้าทายในช่วงต้นชีวิต ซึ่งหล่อหลอมมุมมองและความสนใจทางวิชาการของเขา
2.1. Childhood and Family Background
มอริซ ไมส์เนอร์เกิดที่ดีทรอยต์ รัฐมิชิแกน ในปี ค.ศ. 1931 โดยเป็นบุตรของผู้อพยพชาวยิวจากยุโรปตะวันออก เขาเติบโตขึ้นในดีทรอยต์ช่วงที่ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่และสงครามโลกครั้งที่สองทำให้เกิดความยากลำบากอย่างมาก อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาก้าวเข้าสู่ความเป็นผู้ใหญ่ในช่วงหลังสงคราม ดีทรอยต์กลับกลายเป็นศูนย์กลางของวัฒนธรรมและอุตสาหกรรมยานยนต์ที่รุ่งเรือง
2.2. University Education and Early Challenges
ไมส์เนอร์ยังคงอยู่ในดีทรอยต์และเข้าศึกษาที่มหาวิทยาลัยเวย์นสเตท เขาเป็นนักศึกษาที่โดดเด่นและได้รับอนุญาตให้เข้าศึกษาต่อในระดับบัณฑิตศึกษาที่นั่นหลังจากการศึกษาในวิทยาลัยเพียงสองปีเท่านั้น
อย่างไรก็ตาม ช่วงเวลานี้ยังเป็นจุดเริ่มต้นของสงครามเย็นและยุคแดงฉาน (Red Scare) ในสหรัฐอเมริกา ซึ่งส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อชีวิตส่วนตัวของมอริซ ไมส์เนอร์และลอเรน แฟกซ์สัน ไมส์เนอร์ ภรรยาคนแรกของเขา ในปี ค.ศ. 1952 ลอเรนถูกเรียกตัวมาให้การต่อหน้าคณะกรรมาธิการกิจกรรมต่อต้านอเมริกัน (House Un-American Activities Committeeคณะกรรมาธิการกิจกรรมต่อต้านอเมริกันภาษาอังกฤษ หรือ HUAC) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการสอบสวนในยุคแมคคาร์ธี เหตุการณ์นี้เกี่ยวข้องกับการที่เธอเข้าร่วมเทศกาลเยาวชนและนักศึกษาโลก (World Festival of Youth and Studentsเทศกาลเยาวชนและนักศึกษาโลกภาษาอังกฤษ) ที่จัดขึ้นในเบอร์ลินตะวันออกเมื่อปีก่อนหน้า เช่นเดียวกับพยานส่วนใหญ่ที่ถูกเรียกตัวมาให้การต่อหน้า HUAC หรือคณะอนุกรรมาธิการความมั่นคงภายในวุฒิสภา (Senate Internal Security Subcommitteeคณะอนุกรรมาธิการความมั่นคงภายในวุฒิสภาภาษาอังกฤษ หรือ SISS) ลอเรน ไมส์เนอร์ปฏิเสธที่จะให้การต่อคณะกรรมาธิการ แม้ว่าการยืนยันสิทธิ์ตามบทแก้ไขรัฐธรรมนูญสหรัฐฯ ที่ 5 (Fifth Amendment to the United States Constitutionบทแก้ไขรัฐธรรมนูญสหรัฐฯ ที่ 5ภาษาอังกฤษ) นี้จะไม่มีผลทางกฎหมายโดยตรง แต่เดวิด เฮนรี่ อธิการบดีของมหาวิทยาลัยเวย์นสเตท ซึ่งลอเรนก็เป็นนักศึกษาเช่นกัน ได้ตัดสินใจขับไล่เธอออกจากมหาวิทยาลัย แม้ว่าการกระทำนี้จะถูกมองว่ารุนแรงผิดปกติในขณะนั้น แต่โรงเรียนอื่น ๆ ก็ลังเลที่จะรับนักศึกษาที่ถูกไล่ออกภายใต้สถานการณ์เช่นนี้
2.3. Doctoral Studies and Foundations of Chinese History Research
หลังจากนั้น ครอบครัวไมส์เนอร์ได้ย้ายไปที่ชิคาโก หลังจากที่ทั้งสองคนได้รับการตอบรับให้เข้าศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยชิคาโก ซึ่งในที่สุดทั้งคู่ก็จะได้รับปริญญาเอกที่นั่น มอริซ ไมส์เนอร์ได้เริ่มต้นศึกษาประวัติศาสตร์จีนในยุคที่ยังคงถูกมองว่าเป็นทางเลือกที่ไม่เป็นที่นิยมมากนัก แต่เป็นช่วงเวลาที่ความสำคัญที่กำลังจะเกิดขึ้นของจีนเริ่มเป็นที่ประจักษ์หลังจากการปฏิวัติจีน ค.ศ. 1949 และบทบาทของจีนในสงครามเกาหลี ซึ่งรวมถึงการศึกษาภาษาจีนเพื่อการวิจัยและการเดินทางเพื่อทำงานร่วมกับนักวิชาการจีนจำนวนน้อยในขณะนั้น
ไมส์เนอร์สำเร็จวิทยานิพนธ์ปริญญาโทในหัวข้อ The agrarian economy in China in the nineteenth centuryเศรษฐกิจเกษตรในจีนในศตวรรษที่สิบเก้าภาษาอังกฤษ ในปี ค.ศ. 1955 วิทยานิพนธ์ปริญญาเอกของไมส์เนอร์ในปี ค.ศ. 1962 เรื่อง Li Ta-chao and the origins of Chinese Marxismหลี่ ต้าเจา กับต้นกำเนิดของลัทธิมาร์กซ์จีนภาษาอังกฤษ ได้รับการเตรียมภายใต้การดูแลของนักจีนวิทยาเอิร์ล เอช. พริตชาร์ด (Earl H. Pritchardเอิร์ล เอช. พริตชาร์ดภาษาอังกฤษ) และนักโซเวียตวิทยาลีโอโปลด์ เอช. ไฮม์สัน (Leopold H. Haimsonลีโอโปลด์ เอช. ไฮม์สันภาษาอังกฤษ) โดยได้รับการพัฒนาต่อยอดจากงานวิจัยเพิ่มเติมอีกหนึ่งปีที่ศูนย์วิจัยเอเชียตะวันออกในมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด และได้รับการตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดในปี ค.ศ. 1967 ในงานชิ้นนี้ ไมส์เนอร์ได้ศึกษาการมีส่วนร่วมดั้งเดิมต่อทฤษฎีการปฏิวัติจีนของหลี่ ต้าเจา (Li Dazhaoหลี่ ต้าเจาภาษาอังกฤษ) ผู้ร่วมก่อตั้งพรรคคอมมิวนิสต์จีน เพื่อแสดงให้เห็นว่าการปรับลัทธิมาร์กซ์ให้เข้ากับบริบทของจีนนั้นแท้จริงแล้วเป็นผลงานของหลี่ ต้าเจา ไม่ใช่เหมา เจ๋อตง อย่างที่เคยเข้าใจกัน
3. Academic Career and Major Contributions
มอริซ ไมส์เนอร์มีอาชีพนักวิชาการที่โดดเด่นและสร้างคุณูปการสำคัญต่อการศึกษาประวัติศาสตร์จีนสมัยใหม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการวิเคราะห์การปฏิวัติจีนและพัฒนาการหลังยุคเหมา
3.1. Professorship at University of Wisconsin-Madison
ไมส์เนอร์ได้รับปริญญาโทและปริญญาเอกที่มหาวิทยาลัยชิคาโก และได้รับทุนวิจัยที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด รวมถึงศูนย์การศึกษาขั้นสูงด้านพฤติกรรมศาสตร์ (Center for Advanced Study in the Behavioral Sciences) ที่สแตนฟอร์ด รัฐแคลิฟอร์เนีย ในปี ค.ศ. 1968 เขาได้ออกจากตำแหน่งอาจารย์คนแรกที่มหาวิทยาลัยเวอร์จิเนีย เพื่อเข้ารับตำแหน่งศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยวิสคอนซิน-แมดิสัน ซึ่งเขาจะทำงานที่นั่นตลอดช่วงเวลาที่เหลือในอาชีพการงานของเขา เขาได้ลาพักราชการเพื่อทำวิจัยที่ศูนย์วูดโรว์ วิลสัน (ค.ศ. 1980) และที่โรงเรียนเศรษฐศาสตร์ลอนดอน (ค.ศ. 1999)
ในปี ค.ศ. 1968 สหรัฐอเมริกากำลังอยู่ในภาวะความไม่สงบและความวิตกกังวลจากสงครามเวียดนามที่ดำเนินอยู่ และการเคลื่อนไหวเพื่อการเสริมสร้างอำนาจของชนกลุ่มน้อย ปีเดียวกันนี้เองเป็นปีที่เกิดเทตออฟเฟนซีฟ ซึ่งกลายเป็นจุดเปลี่ยนทางจิตวิทยาในสงครามเวียดนามและทัศนคติของสาธารณชนชาวอเมริกัน การลอบสังหารมาร์ติน ลูเทอร์ คิงและผลที่ตามมา การประท้วงต่อต้านสงครามและความรุนแรงของตำรวจที่การประชุมพรรคเดโมแครตในชิคาโก และการเลือกตั้งริชาร์ด นิกสันเป็นประธานาธิบดี กิจกรรมการประท้วงทั้งในและนอกวิทยาเขตของมหาวิทยาลัยกำลังถึงจุดสูงสุด และมหาวิทยาลัยวิสคอนซิน-แมดิสันก็เป็นหนึ่งในวิทยาเขตที่ได้รับผลกระทบมากที่สุด โดยได้รับการสนับสนุนจากจำนวนนักศึกษาจำนวนมาก ซึ่งส่วนใหญ่มาจากนอกรัฐวิสคอนซิน เหตุการณ์สำคัญรวมถึงการประท้วงที่รุนแรงต่อต้านบริษัทดาวเคมิคอล (Dow Chemical Companyบริษัทดาวเคมิคอลภาษาอังกฤษ) ซึ่งผลิตเนปาล์ม (napalmเนปาล์มภาษาอังกฤษ) ที่ใช้ในเวียดนาม การเดินขบวนและการประท้วงหยุดเรียนของนักศึกษาที่เรียกร้องให้มีภาควิชาการศึกษาแอฟริกัน (Africana studiesการศึกษาแอฟริกันภาษาอังกฤษ) ที่มหาวิทยาลัย การประท้วงหยุดเรียนทั่ววิทยาเขตโดยผู้ช่วยบัณฑิต การประท้วงหยุดเรียนของนักศึกษาทั่วประเทศในปี ค.ศ. 1970 ภายหลังการการบุกกัมพูชาของสหรัฐ และการทิ้งระเบิดศูนย์วิจัยคณิตศาสตร์ของกองทัพบกในปี ค.ศ. 1970 ซึ่งเป็นการประท้วงสงครามเช่นกัน การเมืองหัวรุนแรงได้แพร่หลาย นำมาซึ่งองค์กรและอุดมการณ์หัวรุนแรงตั้งแต่อนาธิปไตยไปจนถึงกระแสปรัชญามาร์กซิสต์ต่าง ๆ
ดังนั้น มอริซ ไมส์เนอร์จึงเริ่มสอนประวัติศาสตร์การปฏิวัติคอมมิวนิสต์จีนในขณะที่การเมืองปฏิวัติกำลังถูกสำรวจและถกเถียงกันอย่างกว้างขวาง และรายละเอียดของการปฏิวัติก็ดูเหมือนจะมีความเกี่ยวข้องอย่างมากกับเยาวชนหัวรุนแรงจำนวนมากที่แทบจะไม่หลงใหลในพรรคคอมมิวนิสต์สหรัฐอเมริกา (Communist Party USAพรรคคอมมิวนิสต์สหรัฐอเมริกาภาษาอังกฤษ) ซึ่งเป็นพรรคมาร์กซิสต์ที่สนับสนุนสหภาพโซเวียตในนาม (ซึ่งให้การสนับสนุนการเลือกตั้งแก่พรรคเดโมแครต (สหรัฐอเมริกา)) ในทางตรงกันข้าม พรรคคอมมิวนิสต์จีนได้ประณามลัทธิมาร์กซ์ของสหภาพโซเวียตว่าเป็น "ลัทธิแก้" และกลุ่มลัทธิเหมาก็โดดเด่นในหมู่กลุ่มหัวรุนแรงที่เกี่ยวข้องกับการประท้วงและการถกเถียงทางอุดมการณ์ ความสนใจในหลักสูตรประวัติศาสตร์จีนของไมส์เนอร์ได้รับการสนับสนุนอย่างมากจากการรับรู้ว่าจีนเป็นศูนย์กลางการปฏิวัติระหว่างประเทศ ควบคู่ไปกับความเห็นอกเห็นใจของไมส์เนอร์ต่อเป้าหมายสังคมนิยมที่อยู่เบื้องหลังการปฏิวัติ ดังนั้น สาขาวิชาประวัติศาสตร์จีนที่เคยเป็นเฉพาะทางจึงเปิดทางให้ผู้ชมที่มีแรงจูงใจทางการเมืองที่กว้างขึ้น ซึ่งต้องใช้ห้องบรรยายขนาดใหญ่
3.2. Analysis of the Chinese Communist Revolution and Cultural Revolution
ปี ค.ศ. 1968 เป็นช่วงที่การปฏิวัติวัฒนธรรมในจีนกำลังดำเนินอยู่ ซึ่งได้รับการกล่าวขานอย่างมากในหมู่กลุ่มหัวรุนแรงในตะวันตก แต่กลับไม่ค่อยมีใครทราบข้อมูลที่แท้จริงเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้ นักนิยมลัทธิเหมาจำนวนมากในตะวันตกได้รับแรงบันดาลใจจากบทบาทที่ (รับรู้กัน) ของเรดการ์ด (Red Guards (China)เรดการ์ดภาษาอังกฤษ) เช่นเดียวกับหนังสือแดงของเหมา (Mao's Red Bookหนังสือแดงของเหมาภาษาอังกฤษ) ฉบับภาษาอังกฤษที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นคู่มือการปฏิวัติ กลุ่มนิยมลัทธิเหมาที่แข่งขันกันในสหรัฐอเมริกา (เช่น จากการแตกแยกของนักศึกษาสหรัฐเพื่อสังคมประชาธิปไตย) และในตะวันตกต่างก็ยึดติดกับมรดกของเหมา เจ๋อตงและการปฏิวัติวัฒนธรรม ซึ่งกระตุ้นความสนใจในประวัติศาสตร์จีนเมื่อไม่นานมานี้ อันเป็นหัวข้อการวิจัยต่อเนื่องของไมส์เนอร์ เมื่อความไร้สาระและความรุนแรงต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นระหว่างการปฏิวัติวัฒนธรรมเป็นที่รับรู้มากขึ้น ปฏิกิริยาของกลุ่มนิยมลัทธิเหมาก็มีตั้งแต่การทบทวนตนเองไปจนถึงการปฏิเสธ แน่นอนว่างานวิจัยที่เกี่ยวข้องของไมส์เนอร์เป็นที่น่าสนใจอย่างยิ่ง แม้ว่าในขณะนั้นการเยี่ยมเยียนสาธารณรัฐประชาชนจีนยังเป็นไปไม่ได้ (เช่นเดียวกับการมาเยือนของบุคคลชาวจีนสู่ตะวันตก) แม้จะมีความยากลำบากในการได้รับข้อมูลที่เป็นกลาง แต่การศึกษาของเขาในช่วงเวลานั้นได้ถูกนำมาสอนในชั้นเรียน และจะถูกรวมอยู่ในผลงานของเขาในปี ค.ศ. 1977 เรื่อง จีนในยุคเหมา: ประวัติศาสตร์ของสาธารณรัฐประชาชน
มอริซ ไมส์เนอร์เป็นสมาชิกแรก ๆ ของคณะกรรมการนักวิชาการเอเชียผู้ห่วงใย (Committee of Concerned Asian Scholarsคณะกรรมการนักวิชาการเอเชียผู้ห่วงใยภาษาอังกฤษ หรือ CCAS) นอกจากจะต่อต้านการมีส่วนร่วมของอเมริกาในสงครามเวียดนามแล้ว กลุ่มนี้ยังเข้ามามีบทบาทในการขจัดความเข้าใจผิดเกี่ยวกับจีนในช่วงเวลาที่ "จีนแดง" ถูกพรรณนาว่าเป็นภัยคุกคามต่ออเมริกาเป็นประจำ ซึ่งอาจเกินกว่าสหภาพโซเวียตในฐานะเป้าหมายของการต่อต้านคอมมิวนิสต์ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 ไมส์เนอร์เขียนบทความให้กับสิ่งพิมพ์ของพวกเขา คือ วารสารนักวิชาการเอเชียผู้ห่วงใย (Bulletin of Concerned Asian Scholarsวารสารนักวิชาการเอเชียผู้ห่วงใยภาษาอังกฤษ) และในขณะที่เขาเสียชีวิตในปี ค.ศ. 2012 เขายังคงอยู่ในรายชื่อคณะที่ปรึกษาของวารสาร
3.3. Critical Perspectives on Post-Mao China
ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 ไม่เพียงแต่คลื่นกระแสหัวรุนแรงในมหาวิทยาลัยจะลดลง แต่การเปลี่ยนแปลงที่ชัดเจนกำลังเกิดขึ้นในประเทศจีน ซึ่งสร้างความกังวลอย่างยิ่งต่อกลุ่มนิยมลัทธิเหมาที่เหลืออยู่ของอเมริกาและสิ่งที่เรียกว่าขบวนการคอมมิวนิสต์ใหม่ (New Communist Movementขบวนการคอมมิวนิสต์ใหม่ภาษาอังกฤษ) ที่ถือกำเนิดขึ้นจากซากของฝ่ายซ้ายใหม่ (New Leftฝ่ายซ้ายใหม่ภาษาอังกฤษ) ความหลงใหลในการปฏิวัติวัฒนธรรมเคยได้รับประโยชน์จากการรับรู้และความนิยมจากสโลแกนต่าง ๆ ในช่วงเวลาที่การติดต่อโดยตรงกับคอมมิวนิสต์จีนมีน้อย แต่ในช่วงหลายปีหลังจากการเยือนจีนของริชาร์ด นิกสันในปี ค.ศ. 1972 สถานการณ์ก็เริ่มเปลี่ยนแปลงไป เมื่อเหมาถึงแก่อสัญกรรมและการพ่ายแพ้ของก๊กสี่คน ทิศทางการเมืองของจีนก็เปลี่ยนแปลงไปอย่างรวดเร็ว ในขณะที่ผู้สังเกตการณ์ชาวตะวันตก ทั้งฝ่ายขวาและฝ่ายซ้าย มักไม่สามารถหรือไม่เต็มใจที่จะรับรู้ถึงขนาดของการเปลี่ยนแปลงที่กำลังเกิดขึ้น นี่คือช่วงเวลาเดียวกับที่ผลงานหลักของไมส์เนอร์ จีนในยุคเหมา กำลังจะเข้าสู่การพิมพ์ โดยบันทึกประวัติศาสตร์และพลวัตของการปฏิวัติคอมมิวนิสต์จีนจนถึงจุดนั้น
หนังสือฉบับต่อมาซึ่งตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1985 ได้เพิ่มบทเพิ่มเติมที่กล่าวถึงผลพวงของการต่อสู้แย่งชิงอำนาจ แต่ยังคงมองว่าการปฏิรูปตลาดที่ริเริ่มโดยเติ้งเสี่ยวผิงเป็นการพลิกผันทางยุทธวิธีในการพัฒนาสังคมนิยม อย่างไรก็ตาม หลังจากหลายปีของการพัฒนาเศรษฐกิจและการเมืองของจีนที่เร่งตัวขึ้น การประเมินของไมส์เนอร์ต่อช่วงเวลาทั้งหมดก็ยิ่งเยือกเย็นมากขึ้น เมื่อเขาได้ติดตามการเกิดขึ้นของสิ่งที่เขาเรียกว่า "ระบบทุนนิยมราชการ" (bureaucratic capitalismระบบทุนนิยมราชการภาษาอังกฤษ) แม้จะอยู่ภายใต้ธงอย่างเป็นทางการของการสร้าง "สังคมนิยมอัตลักษณ์จีน" (socialism with Chinese characteristicsสังคมนิยมอัตลักษณ์จีนภาษาอังกฤษ) แท้จริงแล้ว เขาเห็นว่าการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจที่กำลังดำเนินอยู่ได้ปูทางไปสู่ขบวนการประชาธิปไตยในปี ค.ศ. 1989 การพัฒนาที่แปลกประหลาดของจีนสังคมนิยมไปสู่ระบบทุนนิยม ในขณะที่ยังคงรักษาการปกครองของพรรคคอมมิวนิสต์จีนไว้ เป็นหัวข้อของผลงานของไมส์เนอร์ในปี ค.ศ. 1996 เรื่อง The Deng Xiaoping Era: An Inquiry into the Fate of Chinese Socialism, 1978-1994ยุคของเติ้งเสี่ยวผิง: การสอบสวนชะตากรรมของสังคมนิยมจีน, ค.ศ. 1978-1994ภาษาอังกฤษ
ไมส์เนอร์เองอยู่ในปักกิ่งในปี ค.ศ. 1989 จนกระทั่งหนึ่งสัปดาห์ก่อนการปราบปรามขบวนการประชาธิปไตย การวิเคราะห์ขบวนการประท้วงของเขาขัดแย้งกับการบรรยายอย่างเป็นทางการว่าเป็น "การกบฏต่อต้านการปฏิวัติ" และแนวโน้มของสื่อตะวันตกที่พรรณนาการเคลื่อนไหวใด ๆ เพื่อประชาธิปไตยที่มากขึ้นว่าเป็นการต้อนรับระบบทุนนิยม ไมส์เนอร์กลับมองว่าการเคลื่อนไหวนี้ถูกขับเคลื่อนด้วยความรังเกียจต่ออภิสิทธิ์ที่ได้มาโดยข้าราชการผู้มีอำนาจ ซึ่งถูกมองว่าเป็นการทุจริตอย่างเป็นทางการ และในความเป็นจริงเป็นผลมาจากการปฏิรูปตลาด ไมส์เนอร์เขียนว่า:
:[การเรียกร้องต่อต้าน] "การทุจริต" ในตอนนี้สื่อถึงการประณามทางศีลธรรมต่อระบบอภิสิทธิ์และอำนาจของข้าราชการทั้งหมด.... แต่เมื่อผู้นำคอมมิวนิสต์ทั้งระดับสูงและต่ำต่างก็พัวพันกับการหากำไรในตลาดที่คาดว่า "เสรี" อย่างลึกซึ้ง พวกเขาก็ได้ก้าวข้ามขอบเขตของความชอบธรรมทางการเมืองและจริยธรรมในมุมมองของประชาชน การใช้อำนาจทางการเมืองเพื่อผลประโยชน์ส่วนตนถูกมองว่าไม่ยุติธรรมและไม่ชอบธรรม และมันได้ปลุกความไม่พอใจที่หลับใหลต่ออภิสิทธิ์ของข้าราชการให้ปะทุขึ้น
4. Major Works
ผลงานทางวิชาการที่สำคัญของมอริซ เจโรม ไมส์เนอร์ มีดังนี้:
- Li Ta-Chao and the Origins of Chinese Marxism. Harvard East Asian Series, 27. (Cambridge: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด, 1967).
- ร่วมกับโรดส์ เมอร์ฟีย์ (Rhoads Murphey) บรรณาธิการ The Mozartian Historian: Essays on the Works of Joseph R. Levenson. (Berkeley: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย, 1976).
- Mao's China: A History of the People's Republic (New York: Free Press, 1977; ฉบับปรับปรุงครั้งที่ 2, 1986).
- Mao's China and After: A History of the People's Republic. (New York: Free Press, ฉบับปรับปรุงครั้งที่ 3, 1999).
- Marxism, Maoism, and Utopianism: Eight Essays. (Madison: University of Wisconsin Press, 1982).
- The Deng Xiaoping Era: An Inquiry into the Fate of Chinese Socialism, 1978-1994. (New York: Hill and Wang, 1996).
- Mao Zedong: A Political and Intellectual Portrait. (Cambridge; Malden, MA: Polity, 2007).
5. Personal Life and Relationships
มอริซ ไมส์เนอร์มีชีวิตส่วนตัวที่ค่อนข้างมั่นคงและมีมิตรภาพที่สำคัญที่ส่งผลต่อชีวิตการงานของเขา
เขาแต่งงานสองครั้ง ครั้งแรกกับลอเรน แฟกซ์สัน ไมส์เนอร์ ซึ่งการแต่งงานครั้งแรกนี้กินเวลาราว 30 ปี และมีบุตรด้วยกันสามคน หลังจากนั้นเขาแต่งงานครั้งที่สองกับลินน์ ลับเคแมน (Lynn Lubkeman) ซึ่งการแต่งงานครั้งที่สองนี้ก็กินเวลาราว 30 ปีเช่นกัน และมีบุตรด้วยกันหนึ่งคน
5.1. Friendship with Harvey Goldberg
ไม่เพียงแต่นักศึกษาและคนหนุ่มสาวเท่านั้นที่เกี่ยวข้องกับการต่อสู้ทางสังคมและการเมืองที่วุ่นวายซึ่งแพร่หลายในวิทยาเขตในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 ประเด็นที่ทำให้วิทยาเขตสั่นคลอนได้สร้างความแตกแยกในหมู่นักวิชาการโดยธรรมชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสาขาประวัติศาสตร์และสังคมศาสตร์อื่น ๆ ซึ่งประเด็นที่ถูกนำเสนอในท้องถนนเป็นหัวข้อของการเรียนการสอนทางวิชาการ ในบริบทนี้ จึงเป็นเรื่องง่ายที่จะเห็นว่ามอริซ ไมส์เนอร์จะเชื่อมโยงกับเพื่อนร่วมงานที่มีแนวคิดเดียวกันในภาควิชาประวัติศาสตร์ ซึ่งนำไปสู่มิตรภาพส่วนตัวกับศาสตราจารย์ฮาร์วีย์ โกลด์เบิร์ก (Harvey Goldbergฮาร์วีย์ โกลด์เบิร์กภาษาอังกฤษ) ผู้ซึ่งศึกษาขบวนการทางสังคมในยุโรปสมัยใหม่ ซึ่งสะท้อนการศึกษาที่คล้ายกันของไมส์เนอร์เกี่ยวกับประเทศจีนร่วมสมัย โกลด์เบิร์กเป็นที่รู้จักกันดีและเป็นที่นิยมอย่างมากในหมู่นักศึกษาหัวรุนแรง ซึ่งมักจะเต็มห้องบรรยายของเขาเมื่อเขาบรรยายซึ่งไม่ค่อยอยู่ในรูปแบบการบรรยายประวัติศาสตร์ แต่เป็นแถลงการณ์ทางการเมืองที่เร่าร้อน
มิตรภาพของพวกเขายืนยาวเกินกว่ายุครุ่งเรืองของการเคลื่อนไหวในวิทยาเขต โดยพวกเขาใช้เวลาอยู่ด้วยกันเป็นจำนวนมากเนื่องจากสุขภาพของโกลด์เบิร์กทรุดโทรมลงในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ไมส์เนอร์รู้สึกเสียใจอย่างมากต่อการจากไปของเพื่อนในปี ค.ศ. 1987 และมีบทบาทสำคัญในการจัดตั้งศูนย์ฮาร์วีย์ โกลด์เบิร์กเพื่อการศึกษาประวัติศาสตร์ร่วมสมัย (Harvey Goldberg Center for the Study of Contemporary Historyศูนย์ฮาร์วีย์ โกลด์เบิร์กเพื่อการศึกษาประวัติศาสตร์ร่วมสมัยภาษาอังกฤษ) เพื่อเป็นเกียรติและรำลึกถึงศาสตราจารย์ผู้เป็นที่รัก ด้วยจิตวิญญาณของฮาร์วีย์ โกลด์เบิร์ก ศูนย์แห่งนี้ได้สนับสนุนการจัดงานบรรยาย การประชุม และสัมมนาจำนวนมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเด็นทางสังคม เชื่อมโยงการศึกษาประวัติศาสตร์และสังคมเข้ากับการเคลื่อนไหว รวมถึงการรักษาคลังข้อมูลผลงานของโกลด์เบิร์ก มอริซ ไมส์เนอร์ได้รับตำแหน่งเป็นศาสตราจารย์ประวัติศาสตร์ฮาร์วีย์ โกลด์เบิร์ก (Harvey Goldberg Professor of Historyศาสตราจารย์ประวัติศาสตร์ฮาร์วีย์ โกลด์เบิร์กภาษาอังกฤษ) ตลอดช่วงเวลาที่เหลือในอาชีพการงานของเขาที่มหาวิทยาลัย
6. Legacy and Tributes
มอริซ ไมส์เนอร์ได้ทิ้งมรดกทางวิชาการอันสำคัญไว้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสาขาประวัติศาสตร์จีน และได้รับการยกย่องจากผลงานของเขา
6.1. Academic Influence and Recognition
ในช่วงปลายชีวิตของเขาในปี ค.ศ. 2009 มีการจัดงานประชุมเพื่อเป็นเกียรติแก่อาชีพอันโดดเด่นของไมส์เนอร์ ในชื่อหัวข้อว่า "Reflections on History and Contemporary Change in China Before and After Tiananmenข้อคิดว่าด้วยประวัติศาสตร์และการเปลี่ยนแปลงร่วมสมัยในจีนก่อนและหลังเหตุการณ์เทียนอันเหมินภาษาอังกฤษ" การประชุมสี่วันดังกล่าวซึ่งร่วมสนับสนุนโดยศูนย์ฮาร์วีย์ โกลด์เบิร์ก ได้รวมนักศึกษาเก่าของไมส์เนอร์จำนวนมาก ซึ่งปัจจุบันได้กลายเป็นนักวิชาการที่มีชื่อเสียงด้านประวัติศาสตร์จีน หลังจากงานประชุมนั้น อดีตนักศึกษาของไมส์เนอร์สามคนได้ร่วมกันเขียนและแก้ไขหนังสือชื่อ Radicalism, Revolution, and Reform in Modern China: Essays in Honor of Maurice Meisnerหัวรุนแรงนิยม, การปฏิวัติ, และการปฏิรูปในจีนสมัยใหม่: บทความเพื่อเป็นเกียรติแก่มอริซ ไมส์เนอร์ภาษาอังกฤษ ซึ่งตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 2011 ผู้เขียนได้มอบหนังสือเล่มแรกที่ระลึกถึงไมส์เนอร์ในปี ค.ศ. 2011 ซึ่งเป็นปีก่อนที่เขาจะเสียชีวิต
7. Death
มอริซ ไมส์เนอร์ถึงแก่อสัญกรรมที่บ้านของเขาในแมดิสัน รัฐวิสคอนซิน เมื่อวันที่ 23 มกราคม ค.ศ. 2012