ฟรานเซส แม็คดอร์มานด์

1.1. การเกิดและครอบครัว

แม็คดอร์มานด์เกิดเมื่อวันที่ 23 มิถุนายน ค.ศ. 1957 ในชื่อ ซินเธีย แอนน์ สมิธ (Cynthia Ann Smith^{ภาษาอังกฤษ}) ที่กิบสันซิตี รัฐอิลลินอยส์ สหรัฐอเมริกา เมื่ออายุได้หนึ่งขวบครึ่ง เธอถูกรับเลี้ยงโดยนอรีน (นามสกุลเดิม นิกเกิลสัน) และเวอร์นอน แม็คดอร์มานด์ ซึ่งทั้งคู่เป็นชาวแคนาดา และเปลี่ยนชื่อเป็น ฟรานเซส หลุยส์ แม็คดอร์มานด์ (Frances Louise McDormand^{ภาษาอังกฤษ}) แม่บุญธรรมของเธอเป็นพยาบาลและพนักงานต้อนรับ ส่วนพ่อบุญธรรมเป็นศิษยาภิบาลของนิกายคริสเตียนดิสไซเพิลส์ แม็คดอร์มานด์เคยกล่าวว่าแม่ผู้ให้กำเนิดของเธอ ซึ่งเธอภูมิใจที่จะอธิบายว่าตนเองและแม่เป็น "คนขาวชนชั้นล่าง" อาจเป็นหนึ่งในผู้ศรัทธาที่โบสถ์ของเวอร์นอน

เวอร์นอนและนอรีนไม่มีบุตรโดยกำเนิด แต่ตลอดหลายปีที่ผ่านมา พวกเขาได้ให้การดูแลเด็กในอุปถัมภ์ถึงเก้าคน รวมถึง "แมวเก้าตัว" ด้วย พวกเขาประสบความสำเร็จในการรับบุตรบุญธรรมสามคน และแม็คดอร์มานด์เป็นคนสุดท้ายที่ได้รับการรับเลี้ยง เธอมีพี่สาวชื่อโดโรธี เอ. "ดอต" แม็คดอร์มานด์ ซึ่งเป็นศิษยาภิบาลและอนุศาสนาจารย์ของนิกายคริสเตียนดิสไซเพิลส์ และมีพี่ชายชื่อเคนเนธ ซึ่งทั้งคู่ก็เป็นบุตรบุญธรรมของครอบครัวแม็คดอร์มานด์เช่นกัน

เนื่องจากพ่อของแม็คดอร์มานด์มีความเชี่ยวชาญในการฟื้นฟูคริสตจักร ครอบครัวของพวกเขาจึงต้องย้ายที่อยู่บ่อยครั้ง และอาศัยอยู่ในเมืองเล็กๆ หลายแห่งในรัฐอิลลินอยส์ จอร์เจีย เคนทักกี และเทนเนสซี ก่อนจะมาลงหลักปักฐานที่โมเนสเซน รัฐเพนซิลเวเนีย ซึ่งแม็คดอร์มานด์สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมโมเนสเซนในปี ค.ศ. 1975

1.2. การศึกษา

ฟรานเซส แม็คดอร์มานด์มีพื้นฐานทางการศึกษาด้านการละครที่แข็งแกร่ง ซึ่งเป็นรากฐานสำคัญสำหรับอาชีพการแสดงของเธอ

เธอเข้าศึกษาที่วิทยาลัยเบธานีในรัฐเวสต์เวอร์จิเนีย และสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีศิลปะ สาขาการละครในปี ค.ศ. 1979 ต่อมาในปี ค.ศ. 1982 เธอได้รับปริญญาโทวิจิตรศิลป์จากโรงเรียนการละครเยล ซึ่งเป็นสถาบันที่มีชื่อเสียงด้านการฝึกอบรมการแสดง ในช่วงที่อาศัยอยู่ในนครนิวยอร์ก เธอเคยเป็นเพื่อนร่วมห้องกับนักแสดงสาวฮอลลี่ ฮันเตอร์

2.1. จุดเริ่มต้นอาชีพและการเปิดตัว (ทศวรรษ 1980)

บทบาทการแสดงอาชีพครั้งแรกของแม็คดอร์มานด์คือในละครเวทีเรื่อง In a Fine Castle หรือที่รู้จักกันในชื่อ The Last Carnival ของดีเร็ก วัลคอตต์ ซึ่งได้รับทุนสนับสนุนจากมูลนิธิแม็คอาเธอร์และจัดแสดงที่ตรินิแดดและโตเบโก

ในปี ค.ศ. 1984 เธอเปิดตัวในวงการภาพยนตร์ด้วยเรื่อง Blood Simple ซึ่งเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของโจเอล โคเอน สามีของเธอ และอีธาน โคเอน น้องเขยของเธอ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์เชิงพาณิชย์เรื่องแรกของพี่น้องโคเอน และเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับเจ้าของบาร์เจ้าเล่ห์ในเท็กซัสที่จ้างนักสืบเอกชนมาฆ่าภรรยาและคนรักของเธอ

ในปี ค.ศ. 1985 แม็คดอร์มานด์ปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่อง Crimewave ของแซม ไรมี รวมถึงในตอนหนึ่งของซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง Hunter ในปี ค.ศ. 1987 เธอรับบทเป็นดอต เพื่อนผู้แปลกประหลาดในเรื่อง Raising Arizona ซึ่งนำแสดงโดยฮอลลี่ ฮันเตอร์และนิโคลัส เคจ นอกจากบทบาทภาพยนตร์ในช่วงแรกแล้ว แม็คดอร์มานด์ยังรับบทเป็นคอนนี่ แชปแมนในซีซันที่ห้าของละครโทรทัศน์แนวตำรวจเรื่อง Hill Street Blues และปรากฏตัวในตอนหนึ่งของซีรีส์ The Twilight Zone ในปี ค.ศ. 1986

ในปี ค.ศ. 1988 เธอรับบทเป็นสเตลลา โควาลสกี้ในละครเวทีเรื่อง A Streetcar Named Desire ของเทนเนสซี วิลเลียมส์ ซึ่งทำให้เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโทนีสาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม แม็คดอร์มานด์ยังเป็นสมาชิกสมทบของคณะละครทดลองเดอะ วูสเตอร์ กรุ๊ป (The Wooster Group^{ภาษาอังกฤษ}) ในปี ค.ศ. 2002 แม็คดอร์มานด์ผู้ "กล้าหาญและมีความสามารถ" ได้แสดงเป็นโอเอโนเนในโปรดักชันของเดอะ วูสเตอร์ กรุ๊ป เรื่อง To You, the Birdie! ซึ่งเป็นการ "วิเคราะห์อย่างน่าตื่นเต้น" โศกนาฏกรรม Phèdre ของราซีน ที่โรงละครเซนต์แอนน์ส แวร์เฮาส์ในบรูคลิน นครนิวยอร์ก

หลังจากปรากฏตัวในบทบาทละครเวทีและโทรทัศน์หลายเรื่องในช่วงทศวรรษ 1980 แม็คดอร์มานด์ก็ค่อยๆ มีชื่อเสียงและได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์จากผลงานการแสดงละครในภาพยนตร์ ในปี ค.ศ. 1989 เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมจากเรื่อง Mississippi Burning (ค.ศ. 1988) ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าเรื่องราวของเจ้าหน้าที่เอฟบีไอสองคนที่มีวิธีการทำงานแตกต่างกันในมิสซิสซิปปี ซึ่งพวกเขาได้ทำการสืบสวนการหายตัวไปของนักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิพลเมืองหลายคน แม็คดอร์มานด์ได้รับคำชมเป็นพิเศษจากบทบาทของเธอ โดยชีล่า เบนสัน (Sheila Benson^{ภาษาอังกฤษ}) นักวิจารณ์จาก ลอสแอนเจลิสไทมส์ เขียนว่า "ความเชี่ยวชาญของยีน แฮกแมนถึงจุดสูงสุดที่นี่ แต่แม็คดอร์มานด์ก็โดดเด่นไม่แพ้กัน และเนื่องจากเธอเป็นเสียงเดียวของศีลธรรมในภาพยนตร์ จึงเป็นเรื่องถูกต้องที่เธอเป็นที่น่าจดจำอย่างยิ่ง" เธอได้รับรางวัลสมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์ชิคาโก รางวัลสมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์แคนซัสซิตี และรางวัลคณะกรรมการพิจารณาภาพยนตร์แห่งชาติสาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์เรื่องนี้

2.2. จุดเปลี่ยนสำคัญ (ทศวรรษ 1990)

ในช่วงทศวรรษ 1990 ฟรานเซส แม็คดอร์มานด์ได้ก้าวขึ้นสู่การเป็นที่รู้จักระดับโลกด้วยบทบาทอันเป็นเอกลักษณ์ในภาพยนตร์เรื่อง Fargo และผลงานสำคัญอื่นๆ

ในปี ค.ศ. 1990 แม็คดอร์มานด์ได้ร่วมงานกับผู้กำกับแซม ไรมีอีกครั้งในเรื่อง Darkman ซึ่งเธอร่วมแสดงกับเลียม นีสัน ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จทั้งด้านคำวิจารณ์และรายได้ โดยนักวิจารณ์ภาพยนตร์ยีน ซิสเกลและโรเจอร์ อีเบิร์ตให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ "สองนิ้วโป้ง" ในรายการโทรทัศน์ At the Movies ในปีเดียวกัน เธอปรากฏตัวในเรื่อง Miller's Crossing ของพี่น้องโคเอน และนำแสดงในภาพยนตร์ระทึกขวัญทางการเมืองเรื่อง Hidden Agenda ร่วมกับไบรอัน ค็อกซ์ ซึ่งได้รับคำชมจากนักวิจารณ์และได้รับรางวัลคณะกรรมการตัดสินในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ ค.ศ. 1990 ในปีถัดมา แม็คดอร์มานด์ปรากฏตัวร่วมกับเดมี มัวร์และเจฟฟ์ แดเนียลส์ในภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้เรื่อง The Butcher's Wife ในปี ค.ศ. 1992 เธอร่วมแสดงในภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่อง Crazy in Love กับฮอลลี่ ฮันเตอร์และจีน่า โรว์แลนด์ส ในปี ค.ศ. 1993 แม็คดอร์มานด์ร่วมแสดงในภาพยนตร์รวมดาราของโรเบิร์ต อัลต์แมนเรื่อง Short Cuts ซึ่งสร้างจากเรื่องราวของเรย์มอนด์ คาร์เวอร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ โดยนักแสดงได้รับรางวัลวอลปิคัพพิเศษสาขาการแสดงรวมยอดเยี่ยมในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเวนิส ครั้งที่ 50 รวมถึงรางวัลการแสดงรวมพิเศษในรางวัลลูกโลกทองคำ ครั้งที่ 51

ในปี ค.ศ. 1996 แม็คดอร์มานด์รับบทเป็นหัวหน้าตำรวจหญิงที่กำลังตั้งครรภ์ มาร์จ กันเดอร์สัน ในภาพยนตร์เรื่อง Fargo ซึ่งเขียนบทและกำกับโดยพี่น้องโคเอน ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าถึงเหตุการณ์หลังจากที่พนักงานขายรถยนต์ (วิลเลียม เอช. เมซี่) จ้างอาชญากรสองคน (สตีฟ บุสเซมีและปีเตอร์ สตอร์แมร์) ให้ลักพาตัวภรรยาของเขาเพื่อเรียกค่าไถ่จำนวนมากจากพ่อตาที่ร่ำรวยของเขา (ฮาร์ฟ เพรสเนลล์) เธอได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์อย่างกว้างขวางจากการแสดงของเธอ และได้รับรางวัลออสการ์ สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม รวมถึงรางวัลสมาคมนักแสดงภาพยนตร์และโทรทัศน์ สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม โรเจอร์ อีเบิร์ตเรียก Fargo ว่าเป็น "หนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดที่ผมเคยดูมา" และยืนยันว่าแม็คดอร์มานด์ "ควรได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์จากการแสดงนี้ ซึ่งเป็นจริงในทุกช่วงเวลา และยังคงความเฉลียวฉลาด เงียบงัน และเหนือกว่าในผลกระทบโดยรวม" ในปี ค.ศ. 2003 ตัวละครมาร์จ กันเดอร์สัน ที่แสดงโดยแม็คดอร์มานด์ ได้รับการจัดอันดับให้เป็นฮีโร่บนจอภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอันดับที่ 33 โดยเอเอฟไอ 100 ปี...100 วีรบุรุษและตัวร้าย ในปีเดียวกัน แม็คดอร์มานด์ยังรับบทเป็นจิตแพทย์ ดร. มอลลี่ อาร์ริงตัน ของเอ็ดเวิร์ด นอร์ตันในภาพยนตร์ระทึกขวัญกฎหมายเรื่อง Primal Fear และปรากฏตัวร่วมกับคริส คูเปอร์ในภาพยนตร์แนวตะวันตกใหม่แนวลึกลับเรื่อง Lone Star

ในปี ค.ศ. 1997 แม็คดอร์มานด์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลไพรม์ไทม์เอ็มมีสาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมในลิมิเต็ดซีรีส์หรือภาพยนตร์โทรทัศน์จากบทบาทกัสในภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่อง Hidden in America (ค.ศ. 1996) ในปีเดียวกัน เธอร่วมแสดงกับเกลนน์ โคลสในภาพยนตร์ดราม่าสงครามของบรูซ เบเรสฟอร์ดเรื่อง Paradise Road ซึ่งเล่าเรื่องราวของกลุ่มผู้หญิงชาวอังกฤษ อเมริกัน ดัตช์ และออสเตรเลียที่ถูกชาวญี่ปุ่นจับเป็นเชลยในสุมาตราระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง ในปี ค.ศ. 1998 แม็คดอร์มานด์รับบทเป็นแม่ชีที่เข้มงวดแต่เปี่ยมด้วยความรัก มิสคลารา คลาเวล ในภาพยนตร์สำหรับครอบครัวเรื่อง Madeline และยังร่วมแสดงในเรื่อง Johnny Skidmarks และ Talk of Angels

2.3. การเป็นที่ยอมรับและสถานะที่มั่นคง (ทศวรรษ 2000)

ในช่วงทศวรรษ 2000 ฟรานเซส แม็คดอร์มานด์ได้ตอกย้ำสถานะของเธอในฐานะนักแสดงชั้นนำที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง

ในปี ค.ศ. 2001 แม็คดอร์มานด์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม และรางวัลลูกโลกทองคำ สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม - ภาพยนตร์ จากบทบาทแม่ที่เอาแต่ใจในเรื่อง Almost Famous (ค.ศ. 2000) สำหรับบทบาทของเธอในเรื่อง Wonder Boys (ค.ศ. 2000) เธอได้รับรางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมจากฟลอริดาฟิล์มคริติกส์เซอร์เคิลและสมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์ลอสแอนเจลิส สำหรับบทบาทของเธอในภาพยนตร์ทั้งสองเรื่อง เธอได้รับรางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมจากสมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์ออกอากาศ แม็คดอร์มานด์รับบทเป็นดอริส เครน ภรรยาของบิลลี่ บ็อบ ทอร์นตันในภาพยนตร์แนวฟิล์มนัวร์ของพี่น้องโคเอนเรื่อง The Man Who Wasn't There (ค.ศ. 2001)

ในปี ค.ศ. 2002 เธอร่วมแสดงกับโรเบิร์ต เดอ นีโรในภาพยนตร์ดราม่าอาชญากรรมเรื่อง City by the Sea และรับบทเป็นโปรดิวเซอร์เพลงอิสระ เจน ในเรื่อง Laurel Canyon ซึ่งทำให้เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลอินดีเพนเดนต์สปิริตสาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม ในปีถัดมา เธอรับบทเป็นโซอี้ น้องสาวของไดแอน คีตันในภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้เรื่อง Something's Gotta Give

ในปี ค.ศ. 2005 แม็คดอร์มานด์ร่วมแสดงกับชาร์ลีซ เทรันในภาพยนตร์ดราม่าชีวิตจริงเรื่อง North Country ซึ่งทำให้เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ รางวัลบาฟตา รางวัลลูกโลกทองคำ และรางวัลสมาคมนักแสดงภาพยนตร์และโทรทัศน์ สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม ในปีเดียวกัน เธอยังปรากฏตัวร่วมกับเทรันในภาพยนตร์แอคชั่นไซไฟเรื่อง Æon Flux

ในปี ค.ศ. 2007 แม็คดอร์มานด์ได้รับรางวัลอินดีเพนเดนต์สปิริตจากบทบาทสมทบในภาพยนตร์ตลกมืดของนิโคล โฮโลฟเซเนอร์เรื่อง Friends with Money (ค.ศ. 2006) เธอยังให้เสียงตัวละครอาจารย์ใหญ่เมลานี อัพฟุตในตอน "Girls Just Want to Have Sums" ของซีรีส์ เดอะซิมป์สันส์ ซึ่งออกอากาศเมื่อวันที่ 30 เมษายน ค.ศ. 2006 ในปี ค.ศ. 2008 แม็คดอร์มานด์นำแสดงในภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้เรื่อง Miss Pettigrew Lives for a Day ร่วมกับเอมี แอดัมส์ในบทพี่เลี้ยงเด็กกวินิเวียร์ เพตติกริว และภาพยนตร์ตลกมืดเรื่อง Burn After Reading ซึ่งทำให้เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำสาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม - ภาพยนตร์ตลกหรือเพลง

2.4. ความสำเร็จอย่างต่อเนื่องและการยกย่องจากนักวิจารณ์ (ทศวรรษ 2010)

ในช่วงทศวรรษ 2010 ฟรานเซส แม็คดอร์มานด์ยังคงประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่องและได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์อย่างไม่หยุดยั้ง

ในปี ค.ศ. 2011 เธอปรากฏตัวร่วมกับฌอน เพนน์ในเรื่อง This Must Be the Place และร่วมกับจอห์น มัลโควิช นักแสดงร่วมจากเรื่อง Burn After Reading ในภาพยนตร์แอคชั่นเรื่อง Transformers: Dark of the Moon โดยรับบทเป็นผู้อำนวยการข่าวกรองแห่งชาติของรัฐบาลกลางสหรัฐอเมริกา ชาร์ลอตต์ เมียริง เธอกลับมาแสดงละครเวทีในบทละครของเดวิด ลินด์เซย์-อาแบร์เรื่อง Good People ซึ่งจัดแสดงในบรอดเวย์ในระยะเวลาจำกัดตั้งแต่วันที่ 8 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2011 ถึง 29 พฤษภาคม ค.ศ. 2011 การแสดงของเธอทำให้เธอได้รับรางวัลโทนี สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในละครเวที

ในภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่อง มาดากัสการ์ 3: ข้ามยุโรปสุดขอบฟ้า (ค.ศ. 2012) แม็คดอร์มานด์ให้เสียงเป็นกัปตัน ชองแตล ดูบัวส์ และยังร้องเพลงฝรั่งเศส "Non, je ne regrette rien" ในปีเดียวกัน เธอร่วมแสดงในภาพยนตร์รวมดาราของเวส แอนเดอร์สันเรื่อง Moonrise Kingdom และร่วมกับแมตต์ เดมอนในเรื่อง Promised Land แม้จะได้รับการยอมรับเป็นหลักจากบทบาทในภาพยนตร์อิสระ แต่เธอทำรายได้บ็อกซ์ออฟฟิศรวม 2.20 B USD ซึ่งส่วนหนึ่งมาจากการปรากฏตัวในเรื่อง Dark of the Moon และ Europe's Most Wanted

ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2014 เอชบีโอได้ออกอากาศมินิซีรีส์สี่ตอนที่สร้างจากชุดเรื่องสั้นของเอลิซาเบธ สเตราต์เรื่อง Olive Kitteridge ซึ่งแม็คดอร์มานด์ร่วมผลิตและแสดงนำ สำหรับการแสดงในบทบาทนำ เธอได้รับรางวัลไพรม์ไทม์เอ็มมี สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในลิมิเต็ดซีรีส์หรือภาพยนตร์ และรางวัลสมาคมนักแสดงภาพยนตร์และโทรทัศน์ สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในมินิซีรีส์หรือภาพยนตร์โทรทัศน์ ด้วยชัยชนะรางวัลเอ็มมี ทำให้แม็คดอร์มานด์กลายเป็นนักแสดงหญิงคนที่สิบสองในประวัติศาสตร์ที่ประสบความสำเร็จใน "สามมงกุฎแห่งการแสดง" สำหรับการได้รับรางวัลออสการ์ เอ็มมี และโทนีในสาขาการแสดง ในฐานะผู้ร่วมผลิตเรื่อง Olive Kitteridge แม็คดอร์มานด์ยังได้รับรางวัลไพรม์ไทม์เอ็มมี สาขาลิมิเต็ดซีรีส์ยอดเยี่ยมด้วย ในปี ค.ศ. 2015 แม็คดอร์มานด์ให้เสียงเป็นแม่ไอด้าในภาพยนตร์แอนิเมชันของพิกซาร์เรื่อง ไดโนเสาร์เพื่อนรัก

ในปี ค.ศ. 2017 แม็คดอร์มานด์นำแสดงในเรื่อง Three Billboards Outside Ebbing, Missouri ในบทบาทมิลเดรด เฮย์ส แม่ผู้โศกเศร้าที่เช่าป้ายโฆษณาริมถนนสามป้ายเพื่อเรียกร้องความสนใจต่อคดีข่มขืนและฆาตกรรมลูกสาวที่ยังไม่คลี่คลาย การแสดงของเธอได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์อย่างล้นหลาม และเธอได้รับรางวัลออสการ์ สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมครั้งที่สอง (รูปปั้นของเธอถูกขโมยไปชั่วครู่หลังพิธีมอบรางวัล) รางวัลบาฟตา สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม รางวัลลูกโลกทองคำ สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม - ภาพยนตร์ดราม่า และรางวัลสมาคมนักแสดงภาพยนตร์และโทรทัศน์ สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม ในช่วงฤดูการมอบรางวัลในปีนั้น เธอได้รับความสนใจจากสื่ออย่างมากจากสุนทรพจน์ที่กระตุ้นให้เกิดแนวคิดสตรีนิยม ซึ่งมาพร้อมกับการถือกำเนิดของขบวนการไทม์สอัพและมีทู

ในปี ค.ศ. 2018 แม็คดอร์มานด์ให้เสียงเป็นล่ามเนลสันในภาพยนตร์แอนิเมชันสต็อปโมชั่นของเวส แอนเดอร์สันเรื่อง เกาะหมา ในปีถัดมา เธอให้เสียงเป็นพระเจ้าในซีรีส์หกตอนของแอมะซอน สตูดิโอส์/บีบีซี สตูดิโอส์ เรื่อง Good Omens ซึ่งนำแสดงโดยไมเคิล ชีนและเดวิด เทนแนนต์

2.5. กิจกรรมล่าสุด (ทศวรรษ 2020)

ในช่วงทศวรรษ 2020 ฟรานเซส แม็คดอร์มานด์ยังคงสร้างผลงานที่โดดเด่นและได้รับการยกย่องอย่างต่อเนื่อง

ในปี ค.ศ. 2020 แม็คดอร์มานด์ได้เป็นโปรดิวเซอร์และแสดงนำในภาพยนตร์เรื่อง Nomadland ของโคลอี จ้าว โดยรับบทเป็นเฟิร์น หญิงเร่ร่อนในภาคตะวันตกของอเมริกา แม็คดอร์มานด์ได้รับการยกย่องอย่างเป็นเอกฉันท์จากการแสดงของเธอ โดยได้รับรางวัลออสการ์ สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมครั้งที่สาม และรางวัลบาฟตา สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมครั้งที่สอง รวมถึงได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำและรางวัลสมาคมนักแสดงภาพยนตร์และโทรทัศน์ สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม ในฐานะโปรดิวเซอร์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ แม็คดอร์มานด์ยังได้รับรางวัลออสการ์ สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม รางวัลบาฟตา สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และรางวัลลูกโลกทองคำ สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม - ดราม่า สำหรับภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ชัยชนะของเธอจากเรื่อง Nomadland ทำให้เธอกลายเป็นบุคคลแรกในประวัติศาสตร์ที่ได้รับรางวัลออสการ์ทั้งในฐานะโปรดิวเซอร์และนักแสดงจากภาพยนตร์เรื่องเดียวกัน เป็นผู้หญิงคนที่สองในประวัติศาสตร์ที่ได้รับรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมสามครั้ง และเป็นนักแสดงคนที่เจ็ดโดยรวมที่ได้รับรางวัลออสการ์ด้านการแสดงสามครั้ง

ในปี ค.ศ. 2021 แม็คดอร์มานด์ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์เพิ่มเติมจากการแสดงของเธอในบทบาทเลดี้แม็คเบธในเรื่อง The Tragedy of Macbeth ของโจเอล โคเอน และลูซินดา เครเมนซ์ ในเรื่อง The French Dispatch ของเวส แอนเดอร์สัน

ในปี ค.ศ. 2022 แม็คดอร์มานด์ได้เป็นโปรดิวเซอร์และปรากฏตัวในเรื่อง Women Talking ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยมในรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 95

5.1. ผลงานสำคัญ

แม็คดอร์มานด์ได้รับคำชื่นชมอย่างกว้างขวางจากผลงานการแสดงในภาพยนตร์และโทรทัศน์หลายเรื่อง ซึ่งรวมถึง:

• Blood Simple (ค.ศ. 1984)
• Raising Arizona (ค.ศ. 1987)
• Mississippi Burning (ค.ศ. 1988)
• Darkman (ค.ศ. 1990)
• Hidden Agenda (ค.ศ. 1990)
• Short Cuts (ค.ศ. 1993)
• Fargo (ค.ศ. 1996)
• Primal Fear (ค.ศ. 1996)
• Lone Star (ค.ศ. 1996)
• Wonder Boys (ค.ศ. 2000)
• Almost Famous (ค.ศ. 2000)
• The Man Who Wasn't There (ค.ศ. 2001)
• Burn After Reading (ค.ศ. 2008)
• Miss Pettigrew Lives for a Day (ค.ศ. 2008)
• Moonrise Kingdom (ค.ศ. 2012)
• มาดากัสการ์ 3: ข้ามยุโรปสุดขอบฟ้า (ค.ศ. 2012)
• ไดโนเสาร์เพื่อนรัก (ค.ศ. 2015)
• Hail, Caesar! (ค.ศ. 2016)
• Three Billboards Outside Ebbing, Missouri (ค.ศ. 2017)
• เกาะหมา (ค.ศ. 2018)
• Nomadland (ค.ศ. 2020)
• The French Dispatch (ค.ศ. 2021)
• The Tragedy of Macbeth (ค.ศ. 2021)
• Women Talking (ค.ศ. 2022)

5.2. รางวัลสำคัญ

แม็คดอร์มานด์ได้รับรางวัลมากมายตลอดอาชีพการงานของเธอ รวมถึงรางวัลบาฟตาสามครั้ง รางวัลลูกโลกทองคำสองครั้ง รางวัลไพรม์ไทม์เอ็มมีสองครั้ง รางวัลสมาคมนักแสดงภาพยนตร์และโทรทัศน์สี่ครั้ง และรางวัลโทนีหนึ่งครั้ง เธอได้รับรางวัลออสการ์ สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมสามครั้งจากการแสดงในเรื่อง Fargo (ค.ศ. 1996), Three Billboards Outside Ebbing, Missouri (ค.ศ. 2017) และ Nomadland (ค.ศ. 2020) สำหรับการเป็นโปรดิวเซอร์เรื่อง Nomadland เธอยังได้รับรางวัลออสการ์ สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ทำให้เธอกลายเป็นบุคคลแรกในประวัติศาสตร์ที่ได้รับรางวัลออสการ์ทั้งในฐานะโปรดิวเซอร์และนักแสดงจากภาพยนตร์เรื่องเดียวกัน

เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ทั้งหมดแปดครั้ง (หกครั้งสำหรับการแสดง สองครั้งสำหรับการผลิต) สำหรับภาพยนตร์ดังต่อไปนี้:

• รางวัลออสการ์ ครั้งที่ 61: รางวัลออสการ์ สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง จากเรื่อง Mississippi Burning (ค.ศ. 1988)
• รางวัลออสการ์ ครั้งที่ 69: นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม ได้รับรางวัล จากเรื่อง Fargo (ค.ศ. 1996)
• รางวัลออสการ์ ครั้งที่ 73: นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง จากเรื่อง Almost Famous (ค.ศ. 2000)
• รางวัลออสการ์ ครั้งที่ 78: นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง จากเรื่อง North Country (ค.ศ. 2005)
• รางวัลออสการ์ ครั้งที่ 90: นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม ได้รับรางวัล จากเรื่อง Three Billboards Outside Ebbing, Missouri (ค.ศ. 2017)
• รางวัลออสการ์ ครั้งที่ 93: นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม ได้รับรางวัล จากเรื่อง Nomadland (ค.ศ. 2020)
• รางวัลออสการ์ ครั้งที่ 93: ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ได้รับรางวัล จากเรื่อง Nomadland (ค.ศ. 2020)
• รางวัลออสการ์ ครั้งที่ 95: ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง จากเรื่อง Women Talking (ค.ศ. 2022)