1. ภาพรวม
แอนทีกาและบาร์บิวดาเป็นประเทศหมู่เกาะในทะเลแคริบเบียนตะวันออก ประกอบด้วยเกาะหลักคือเกาะแอนทีกาและเกาะบาร์บิวดา รวมถึงเกาะเล็ก ๆ อีกหลายเกาะ ประเทศนี้ได้รับเอกราชจากสหราชอาณาจักรในปี 1981 และเป็นสมาชิกของเครือจักรภพแห่งชาติ โดยมีพระมหากษัตริย์อังกฤษเป็นประมุข แอนทีกาและบาร์บิวดามีประวัติศาสตร์ ภูมิศาสตร์ การเมืองการปกครอง เศรษฐกิจ สังคม และวัฒนธรรมที่หลากหลาย โดยมีประเด็นสำคัญด้านสิทธิมนุษยชน ความเท่าเทียมทางสังคม และการพัฒนาที่ยั่งยืนเป็นที่น่าสนใจ เศรษฐกิจของประเทศพึ่งพาการท่องเที่ยวเป็นหลัก แต่ก็เผชิญกับความท้าทายด้านสิ่งแวดล้อม เช่น การขาดแคลนน้ำ และความเปราะบางต่อภัยพิบัติทางธรรมชาติ โดยเฉพาะพายุเฮอริเคน
2. ที่มาของชื่อ
ชื่อประเทศ แอนทีกาและบาร์บิวดา (Antigua and Barbudaแอนทีกา แอนด์ บาร์บิวดาภาษาอังกฤษ) มาจากการรวมชื่อเกาะหลักสองเกาะคือ เกาะแอนทีกา และเกาะบาร์บิวดา
คำว่า แอนทีกา (Antiguaอันตีกัวภาษาสเปน) เป็นคำในภาษาสเปน หมายถึง 'โบราณ' หรือ 'เก่าแก่' ชื่อนี้ได้รับการตั้งโดยคริสโตเฟอร์ โคลัมบัส ในปี 1493 ระหว่างการเดินทางครั้งที่สองของเขา โดยตั้งชื่อตามโบสถ์ซานตามาเรีย ลา อันตีกัว (Santa Maria la Antiguaภาษาสเปน) ในอาสนวิหารเซบียา ประเทศสเปน ชนเผ่าชาวอะราวัคซึ่งเป็นชนพื้นเมืองดั้งเดิมเรียกเกาะนี้ว่า วาลาดลี (WaladliวาลาดลีArawak) และชื่อนี้ยังคงเป็นที่รู้จักในท้องถิ่นมาจนถึงปัจจุบัน
ส่วนคำว่า บาร์บิวดา (Barbudaบาร์บูดาภาษาสเปน) เป็นคำในภาษาสเปน หมายถึง 'มีหนวดเครา' สันนิษฐานว่าอาจหมายถึงลักษณะของประชากรชายบนเกาะในอดีต หรืออาจหมายถึงต้นมะเดื่อชนิดหนึ่งที่มีรากอากาศคล้ายเครา (bearded fig trees) ซึ่งพบได้บนเกาะ ชาวแคริบ (Island Caribs) อาจเรียกเกาะบาร์บิวดาว่า วาโอมอนิ (Wa'omoniวาโอมอนิcrb)
3. ประวัติศาสตร์
ประวัติศาสตร์ของแอนทีกาและบาร์บิวดาครอบคลุมช่วงเวลาตั้งแต่การตั้งถิ่นฐานของชนพื้นเมืองโบราณ การเข้ามาของชาวยุโรปและการล่าอาณานิคม การพัฒนาระบบเศรษฐกิจแบบพึ่งพาทาส การต่อสู้เพื่ออิสรภาพ จนกระทั่งได้รับเอกราชและเผชิญกับความท้าทายในยุคปัจจุบัน
3.1. ยุคก่อนประวัติศาสตร์และการตั้งถิ่นฐานยุคแรก
เกาะแอนทีกาเป็นที่ตั้งถิ่นฐานครั้งแรกโดยกลุ่มนักล่าสัตว์เก็บของป่าในยุคโบราณที่เรียกว่า ซิโบนีย์ (Ciboneyภาษาอังกฤษ) การตรวจหาอายุด้วยคาร์บอนกัมมันตรังสีบ่งชี้ว่าการตั้งถิ่นฐานแรกสุดเริ่มขึ้นประมาณ 3100 ปีก่อนคริสตกาล ต่อมา ชนเผ่าที่พูดภาษาอะราวัคในยุคเซรามิกที่เรียกว่า ซาลาดอยด์ (Saladoidภาษาอังกฤษ) ซึ่งอพยพมาจากบริเวณตอนล่างของแม่น้ำโอรีโนโก ได้เข้ามาตั้งถิ่นฐาน พวกเขานำเกษตรกรรมเข้ามา โดยปลูกพืชผลต่าง ๆ เช่น สับปะรดดำแอนทีกาอันมีชื่อเสียง (Antigua Black Pineappleภาษาอังกฤษ; Ananas comosus) ข้าวโพด มันเทศ พริก ฝรั่ง ยาสูบ และฝ้าย ในเวลาต่อมา ชนเผ่าแคริบ (Island Caribs) ก็ได้เข้ามาตั้งถิ่นฐานบนเกาะเช่นกัน
3.2. การเข้ามาของชาวยุโรปและการล่าอาณานิคม
คริสโตเฟอร์ โคลัมบัส เป็นชาวยุโรปคนแรกที่พบเห็นหมู่เกาะนี้ในปี 1493 สเปนไม่ได้เข้ายึดครองแอนทีกาเป็นอาณานิคมในทันที จนกระทั่งการผสมผสานของโรคจากยุโรปและแอฟริกา ภาวะทุพโภชนาการ และการค้าทาสได้กวาดล้างประชากรพื้นเมืองส่วนใหญ่ออกไป โดยเฉพาะโรคไข้ทรพิษที่เป็นสาเหตุการเสียชีวิตหลัก

ชาวอังกฤษเริ่มตั้งถิ่นฐานบนเกาะแอนทีกาในปี 1632 ขณะที่คริสโตเฟอร์ คอดริงตัน (Christopher Codrington) ได้ตั้งถิ่นฐานบนเกาะบาร์บิวดาในปี 1685 มีการปลูกยาสูบและต่อมาคืออ้อย โดยอาศัยแรงงานทาสจำนวนมากที่ถูกขนส่งมาจากแอฟริกาตะวันตก ซึ่งในไม่ช้าจำนวนทาสก็มีมากกว่าผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปอย่างมหาศาล ข้อเสนอให้แอนทีกาเป็นเอกราชมีขึ้นครั้งแรกโดยเจ้าชายกลาส (Prince Klaas) ในปี 1728 ซึ่งพยายามทำให้เกาะแห่งนี้เป็นอาณาจักรอิสระ
3.3. ยุคอาณานิคม
อังกฤษยังคงควบคุมหมู่เกาะเหล่านี้ โดยสามารถขับไล่ความพยายามโจมตีของฝรั่งเศสในปี 1666 ได้สำเร็จ สภาพความเป็นอยู่ที่โหดร้ายของทาสนำไปสู่การลุกฮือในปี 1701 และ 1729 รวมถึงแผนการก่อกบฏในปี 1736 ซึ่งนำโดยเจ้าชายกลาส (Prince Klaas) แม้ว่าแผนการจะถูกค้นพบเสียก่อนและผู้นำถูกประหารชีวิต การค้าทาสถูกยกเลิกในจักรวรรดิอังกฤษในปี 1833 ซึ่งส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจ ปัญหานี้รุนแรงขึ้นจากภัยธรรมชาติ เช่น แผ่นดินไหวในปี 1843 และพายุเฮอริเคนในปี 1847
มีการทำเหมืองบนเกาะเรดอนดา แต่ได้หยุดดำเนินการไปในปี 1929 และเกาะแห่งนี้ก็ถูกทิ้งร้างตั้งแต่นั้นมา แอนทีกาและบาร์บิวดาเป็นส่วนหนึ่งของอาณานิคมหมู่เกาะลีเวิร์ดของอังกฤษ และได้เข้าร่วมสหพันธรัฐอินเดียตะวันตกซึ่งมีอายุสั้นระหว่างปี 1958 ถึง 1962

หลังจากการปลดปล่อยทาสในปี 1834 เอกราชของแอนทีกาก็เพิ่มขึ้นอย่างช้า ๆ ในขณะที่บาร์บิวดาค่อย ๆ ถูกรวมเข้ากับแอนทีกา การเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตยครั้งแรกจัดขึ้นในปี 1951
3.4. หลังได้รับเอกราช
แอนทีกาและบาร์บิวดาได้รับสิทธิในการปกครองตนเองอย่างสมบูรณ์เมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 1967 ทศวรรษ 1970 เป็นช่วงเวลาของการหารือเกี่ยวกับอนาคตของหมู่เกาะและความขัดแย้งระหว่างเวียร์ เบิร์ด (Vere Bird) จากพรรคแรงงานแอนทีกาและบาร์บิวดา (Antigua and Barbuda Labour Party - ABLP) (ซึ่งดำรงตำแหน่งมุขมนตรีระหว่างปี 1967-1971 และ 1976-1981) กับจอร์จ วอลเตอร์ (George Walter) จากพรรคขบวนการแรงงานก้าวหน้า (Progressive Labour Movement - PLM) (มุขมนตรีระหว่างปี 1971-1976) ในที่สุด แอนทีกาและบาร์บิวดาก็ได้รับเอกราชอย่างสมบูรณ์เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 1981 โดยเวียร์ เบิร์ด ได้เป็นนายกรัฐมนตรีคนแรกของประเทศใหม่ ประเทศยังคงอยู่ในเครือจักรภพแห่งชาติ โดยมีสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักร (ครองราชย์ 1952-2022) เป็นประมุขแห่งรัฐ และเซอร์ วิลเฟรด เจคอบส์ (Sir Wilfred Jacobs) เป็นผู้สำเร็จราชการคนแรก
สองทศวรรษแรกหลังได้รับเอกราช การเมืองของแอนทีกาถูกครอบงำโดยตระกูลเบิร์ดและพรรค ABLP โดยเวียร์ เบิร์ด ปกครองตั้งแต่ปี 1981 ถึง 1994 ตามด้วยบุตรชายของเขาคือ เลสเตอร์ เบิร์ด (Lester Bird) ตั้งแต่ปี 1994 ถึง 2004 แม้ว่าจะสร้างเสถียรภาพทางการเมืองและส่งเสริมการท่องเที่ยว แต่รัฐบาลของตระกูลเบิร์ดก็มักถูกกล่าวหาเรื่องการทุจริต การเล่นพรรคเล่นพวก และการบริหารการเงินที่ผิดพลาด เวียร์ เบิร์ด จูเนียร์ (Vere Bird Jr.) บุตรชายคนโต ถูกบังคับให้ออกจากคณะรัฐมนตรีในปี 1990 หลังจากเกิดเรื่องอื้อฉาวที่เขาถูกกล่าวหาว่าลักลอบขนอาวุธอิสราเอลให้กับผู้ค้ายาเสพติดชาวโคลอมเบีย ไอเวอร์ เบิร์ด (Ivor Bird) บุตรชายอีกคน ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานขายโคเคนในปี 1995
ในปี 1995 พายุเฮอริเคนหลุยส์ (Hurricane Luis) สร้างความเสียหายอย่างรุนแรงบนเกาะบาร์บิวดา
การครอบงำการเมืองของพรรค ABLP สิ้นสุดลงด้วยการเลือกตั้งทั่วไปในปี 2004 ซึ่งพรรคสหก้าวหน้า (United Progressive Party - UPP) ของวินสตัน บอลด์วิน สเปนเซอร์ (Winston Baldwin Spencer) ได้รับชัยชนะ วินสตัน บอลด์วิน สเปนเซอร์ ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีตั้งแต่ปี 2004 ถึง 2014 อย่างไรก็ตาม พรรค UPP พ่ายแพ้ในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2014 ทำให้พรรค ABLP กลับมามีอำนาจอีกครั้งภายใต้การนำของแกสตัน บราวน์ (Gaston Browne) พรรค ABLP ได้รับชัยชนะได้ 15 จาก 17 ที่นั่งในการเลือกตั้งทั่วไปปี 2018
ตั้งแต่ปี 1960 จนถึงปี 2004 ตระกูลเบิร์ดได้ครอบงำการเมืองของหมู่เกาะแห่งนี้โดยมีการหยุดชะงักเพียงครั้งเดียว ซึ่งสิ้นสุดลงด้วยการเลือกตั้งของบอลด์วิน สเปนเซอร์ ขึ้นสู่ตำแหน่งนายกรัฐมนตรี
ในปี 2016 อู่เรือเนลสัน (Nelson's Dockyard) ได้รับการประกาศให้เป็นแหล่งมรดกโลกของยูเนสโก
เกาะบาร์บิวดาส่วนใหญ่ถูกทำลายในช่วงต้นเดือนกันยายน 2017 โดยพายุเฮอริเคนเออร์มา ซึ่งมีความเร็วลมสูงถึง 295 km/h พายุได้สร้างความเสียหายหรือทำลายอาคารและโครงสร้างพื้นฐานบนเกาะไปถึง 95% ทำให้นายกรัฐมนตรีแกสตัน บราวน์ กล่าวว่าบาร์บิวดา "แทบจะไม่สามารถอยู่อาศัยได้" ประชากรเกือบทั้งหมดบนเกาะถูกอพยพไปยังแอนทีกา ท่ามกลางความพยายามฟื้นฟูบาร์บิวดาซึ่งคาดว่าจะมีค่าใช้จ่ายอย่างน้อย 100.00 M USD รัฐบาลได้ประกาศแผนการที่จะยกเลิกกฎหมายการถือครองที่ดินร่วมกันของชุมชนที่มีอายุเก่าแก่กว่าศตวรรษ โดยอนุญาตให้ผู้อยู่อาศัยสามารถซื้อที่ดินได้ การเคลื่อนไหวนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นการส่งเสริม "ทุนนิยมหายนะ" (disaster capitalism) ซึ่งเป็นการฉวยโอกาสจากภัยพิบัติเพื่อเปลี่ยนแปลงกรรมสิทธิ์ที่ดินและโครงสร้างทางสังคมดั้งเดิมของบาร์บิวดา ซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อสิทธิของชุมชนท้องถิ่นและวิถีชีวิตดั้งเดิม
4. ภูมิศาสตร์
แอนทีกาและบาร์บิวดาตั้งอยู่ในทะเลแคริบเบียนตะวันออก เป็นส่วนหนึ่งของหมู่เกาะเลสเซอร์แอนทิลลีส ลักษณะทางธรณีวิทยาของเกาะส่วนใหญ่เป็นหินปูนและเกาะปะการัง ภูมิอากาศเป็นแบบเขตร้อน โดยมีฤดูแล้งและฤดูฝนที่ชัดเจน
4.1. ลักษณะภูมิประเทศและเกาะหลัก
แอนทีกาและบาร์บิวดาประกอบด้วยเกาะหลัก 3 เกาะ และเกาะเล็ก ๆ อีกจำนวนมาก
- เกาะแอนทีกา เป็นเกาะที่ใหญ่ที่สุดและมีประชากรอาศัยอยู่หนาแน่นที่สุด มีพื้นที่ประมาณ 280 km2 ลักษณะภูมิประเทศส่วนใหญ่เป็นที่ราบต่ำ แต่ทางตะวันตกเฉียงใต้เป็นเนินเขาสูงชันซึ่งเป็นซากภูเขาไฟเก่า จุดสูงสุดของประเทศคือ ยอดเขาบ็อกกี (Boggy Peak) หรือที่รู้จักกันในชื่อ เมานต์โอบามา (Mount Obama) ในช่วงปี 2008 ถึง 2016 มีความสูง 402 m (1,319 ฟุต) ชายฝั่งของเกาะแอนทีกามีลักษณะเว้าแหว่ง เต็มไปด้วยอ่าว ลากูน และท่าเรือธรรมชาติ รวมถึงหาดทรายที่สวยงาม
- เกาะบาร์บิวดา ตั้งอยู่ทางเหนือของเกาะแอนทีกา มีพื้นที่ประมาณ 161 km2 เป็นเกาะปะการังที่ค่อนข้างแบนราบ จุดสูงสุดคือที่ราบสูงบาร์บิวดา (Barbuda Highlands) เกาะบาร์บิวดามีชื่อเสียงด้านชายหาดที่สวยงามและเป็นที่อยู่อาศัยของนกฟรีเกต
- เกาะเรดอนดา เป็นเกาะขนาดเล็กและไม่มีผู้คนอาศัยอยู่ ตั้งอยู่ห่างจากเกาะแอนทีกาไปทางตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ 40 km เป็นเกาะหินสูงชัน เคยมีการทำเหมืองฟอสเฟตในอดีต
เกาะทั้งสองมีแนวชายฝั่งที่ผิดปกติอย่างมาก ซึ่งเต็มไปด้วยชายหาด ลากูน และท่าเรือธรรมชาติ มีแนวปะการังและสันดอนล้อมรอบเกาะทุกด้าน เนื่องจากมีปริมาณน้ำฝนต่ำ จึงมีลำธารไม่มากนัก และไม่สามารถพบแหล่งน้ำใต้ดินจืดที่เพียงพอได้บนเกาะทั้งสอง
พื้นที่ป่าไม้ในแอนทีกาและบาร์บิวดาคิดเป็นประมาณ 18% ของพื้นที่ทั้งหมด หรือเทียบเท่ากับป่าไม้ 8.12 K ha ในปี 2020 ซึ่งลดลงจาก 10.11 K ha ในปี 1990
4.2. สภาพภูมิอากาศ
แอนทีกาและบาร์บิวดามีสภาพภูมิอากาศแบบทุ่งหญ้าสะวันนาเขตร้อน โดยมีพื้นที่บางส่วนทางตะวันตกเฉียงใต้ของเกาะแอนทีกาเป็นแบบภูมิอากาศแบบมรสุมเขตร้อน ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อปีอยู่ที่ประมาณ 990 mm ซึ่งแตกต่างกันไปในแต่ละฤดูกาล โดยทั่วไปช่วงที่ฝนตกชุกที่สุดคือระหว่างเดือนกันยายนถึงพฤศจิกายน หมู่เกาะนี้โดยทั่วไปมีความชื้นต่ำและประสบปัญหาภัยแล้งซ้ำซาก อุณหภูมิเฉลี่ยอยู่ที่ 27 °C โดยมีช่วงอุณหภูมิระหว่าง 23 °C ถึง 29 °C ในฤดูหนาว และระหว่าง 25 °C ถึง 30 °C ในฤดูร้อนและฤดูใบไม้ร่วง ช่วงที่อากาศเย็นที่สุดคือระหว่างเดือนธันวาคมถึงกุมภาพันธ์
พายุเฮอริเคนพัดถล่มโดยเฉลี่ยปีละครั้ง รวมถึงพายุเฮอริเคนเออร์มาที่มีกำลังแรงสูงเมื่อวันที่ 6 กันยายน 2017 ซึ่งสร้างความเสียหายให้กับอาคาร 95% บนเกาะบาร์บิวดา ประชาชนประมาณ 1,800 คนถูกอพยพไปยังเกาะแอนทีกา เจ้าหน้าที่ระบุว่าต้องใช้เงินมากกว่า 100.00 M USD ในการสร้างบ้านและโครงสร้างพื้นฐานขึ้นใหม่ ผู้อำนวยการสำนักงานจัดการภัยพิบัติแห่งชาติของบาร์บิวดา ฟิลมอร์ มัลลิน กล่าวว่า "โครงสร้างพื้นฐานและสาธารณูปโภคที่สำคัญทั้งหมดไม่มีอยู่จริง - ทั้งเสบียงอาหาร ยา ที่พักพิง ไฟฟ้า น้ำ การสื่อสาร การจัดการของเสีย" เขาสรุปสถานการณ์ว่า "สาธารณูปโภคจำเป็นต้องสร้างขึ้นใหม่ทั้งหมด... เป็นการมองโลกในแง่ดีเกินไปที่จะคิดว่าสิ่งใด ๆ จะสามารถสร้างขึ้นใหม่ได้ในหกเดือน... ตลอด 25 ปีในการจัดการภัยพิบัติ ผมไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้มาก่อน"
4.3. เมืองและหมู่บ้านสำคัญ
เมืองที่มีประชากรมากที่สุดในแอนทีกาและบาร์บิวดาส่วนใหญ่อยู่บนเกาะแอนทีกา ได้แก่
- เซนต์จอนส์ (St. John'sภาษาอังกฤษ) เป็นเมืองหลวงและเมืองที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ มีประชากรประมาณ 22,000 คน (ข้อมูลปี 2011) เป็นศูนย์กลางทางการค้า การเงิน การปกครอง และการท่องเที่ยวของประเทศ ท่าเรือเซนต์จอนส์เป็นท่าเรือหลักสำหรับเรือสำราญและเรือขนส่งสินค้า
- ออลเซนต์ส (All Saintsภาษาอังกฤษ)
- พิกอตส์ (Piggottsภาษาอังกฤษ)
- ลิเบอร์ตา (Libertaภาษาอังกฤษ)
ส่วนเมืองที่มีประชากรมากที่สุดบนเกาะบาร์บิวดาคือ คอดริงตัน (Codringtonภาษาอังกฤษ)
คาดการณ์ว่าประมาณ 25% ของประชากรอาศัยอยู่ในเขตเมือง ซึ่งต่ำกว่าค่าเฉลี่ยสากลที่ 55% มาก
4.4. ปัญหาสิ่งแวดล้อม
แอนทีกาและบาร์บิวดาเผชิญกับปัญหาสิ่งแวดล้อมที่สำคัญหลายประการ ซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับทรัพยากรธรรมชาติที่จำกัดและความเปราะบางต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ปัญหาหลัก ได้แก่:
- การขาดแคลนน้ำจืด: เป็นปัญหาเรื้อรังเนื่องจากปริมาณน้ำฝนต่ำและมีแหล่งน้ำผิวดินจำกัด ประเทศต้องพึ่งพาการกลั่นน้ำทะเลและแหล่งน้ำใต้ดิน ซึ่งมีต้นทุนสูงและไม่ยั่งยืนในระยะยาว การจัดการทรัพยากรน้ำอย่างมีประสิทธิภาพและการหาแหล่งน้ำทางเลือกจึงมีความสำคัญอย่างยิ่ง
- การทำลายแนวปะการัง: แนวปะการังรอบเกาะมีความสำคัญต่อระบบนิเวศทางทะเลและความหลากหลายทางชีวภาพ รวมถึงเป็นเกราะป้องกันชายฝั่งและแหล่งท่องเที่ยว อย่างไรก็ตาม แนวปะการังเหล่านี้กำลังถูกคุกคามจากภาวะโลกร้อน (การฟอกขาวของปะการัง) มลพิษจากกิจกรรมบนบก และการประมงที่ไม่ยั่งยืน
- ความเปราะบางต่อภัยธรรมชาติ: ในฐานะรัฐเกาะขนาดเล็ก แอนทีกาและบาร์บิวดามีความเปราะบางสูงต่อพายุเฮอริเคนและระดับน้ำทะเลที่สูงขึ้น ซึ่งเป็นผลมาจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ภัยพิบัติเหล่านี้สร้างความเสียหายอย่างรุนแรงต่อโครงสร้างพื้นฐาน ที่อยู่อาศัย และเศรษฐกิจ ดังเห็นได้จากผลกระทบของพายุเฮอริเคนเออร์มาในปี 2017
- การจัดการขยะ: การจัดการขยะมูลฝอยเป็นความท้าทายเนื่องจากมีพื้นที่จำกัดและขาดเทคโนโลยีที่เหมาะสม การกำจัดขยะที่ไม่ถูกสุขลักษณะอาจนำไปสู่ปัญหามลพิษทางดินและน้ำ
- การสูญเสียความหลากหลายทางชีวภาพ: การพัฒนาที่ดินเพื่อการท่องเที่ยวและการเกษตรอาจนำไปสู่การสูญเสียถิ่นที่อยู่ของพืชและสัตว์ท้องถิ่น
ความพยายามในการแก้ไขปัญหาเหล่านี้รวมถึงการส่งเสริมการใช้พลังงานหมุนเวียน การปรับปรุงการจัดการทรัพยากรน้ำ การอนุรักษ์แนวปะการังและป่าชายเลน การเสริมสร้างความสามารถในการรับมือกับภัยพิบัติ และการสร้างความตระหนักรู้ในหมู่ประชาชนเกี่ยวกับความสำคัญของการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม อย่างไรก็ตาม การดำเนินการเหล่านี้จำเป็นต้องได้รับการสนับสนุนทางการเงินและทางเทคนิคจากนานาชาติ รวมถึงการมีส่วนร่วมของทุกภาคส่วนในสังคมเพื่อให้เกิดความยั่งยืนและเป็นธรรมต่อทุกกลุ่ม โดยเฉพาะกลุ่มเปราะบางที่ได้รับผลกระทบจากปัญหาสิ่งแวดล้อมมากที่สุด
5. การเมืองการปกครอง
แอนทีกาและบาร์บิวดาเป็นรัฐเดี่ยว มีระบอบการปกครองแบบประชาธิปไตยแบบรัฐสภาภายใต้ราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ รัฐธรรมนูญแห่งแอนทีกาและบาร์บิวดาฉบับปัจจุบันมีผลบังคับใช้เมื่อได้รับเอกราชในวันที่ 1 พฤศจิกายน 1981 แทนที่รัฐธรรมนูญฉบับก่อนเอกราชของรัฐสมทบแอนทีกา ซึ่งไม่ได้กำหนดความสัมพันธ์ระหว่างเกาะทั้งสองอย่างชัดเจน เกาะบาร์บิวดามีเอกาธิปไตยในระดับมาก ขณะที่เกาะแอนทีกาอยู่ภายใต้การปกครองโดยตรงของรัฐบาลแห่งชาติ

รัฐบาลของแอนทีกาและบาร์บิวดาดำเนินการภายใต้กรอบของรัฐธรรมนูญ ซึ่งกำหนดให้มีผู้สำเร็จราชการเป็นผู้แทนพระองค์ประมุข และนายกรัฐมนตรีเป็นหัวหน้ารัฐบาล ทำเนียบรัฐบาลเป็นที่พำนักและที่ทำงานอย่างเป็นทางการของผู้สำเร็จราชการ ซึ่งตั้งอยู่ในกรุงเซนต์จอนส์

5.1. โครงสร้างรัฐบาล
ประมุขแห่งรัฐคือพระมหากษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักร (ปัจจุบันคือ สมเด็จพระเจ้าชาลส์ที่ 3) ซึ่งทรงใช้อำนาจผ่านทางผู้สำเร็จราชการ (Governor-General) ผู้สำเร็จราชการคนปัจจุบันคือ เซอร์ รอดนีย์ วิลเลียมส์ (Sir Rodney Williams) ซึ่งทำหน้าที่ตามพระราชประสงค์ของพระมหากษัตริย์ และโดยทั่วไปมีวาระการดำรงตำแหน่งใกล้เคียงกับนายกรัฐมนตรี
อำนาจบริหารอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของนายกรัฐมนตรี ซึ่งเป็นหัวหน้ารัฐบาล นายกรัฐมนตรีคนปัจจุบันคือ แกสตัน บราวน์ (Gaston Browne) ผู้สำเร็จราชการจะแต่งตั้งนายกรัฐมนตรี ซึ่งต้องเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรและเป็นผู้ที่น่าจะได้รับเสียงสนับสนุนข้างมากในสภา ผู้สำเร็จราชการมีอำนาจในการยุบสภาตามคำแนะนำของนายกรัฐมนตรี หรือเมื่อสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรส่วนใหญ่ลงมติไม่ไว้วางใจ และนายกรัฐมนตรีไม่ลาออกหรือแนะนำให้ผู้สำเร็จราชการยุบสภาภายในเจ็ดวัน
5.2. ฝ่ายนิติบัญญัติ
อำนาจนิติบัญญัติของแอนทีกาและบาร์บิวดาอยู่ที่รัฐสภา ซึ่งประกอบด้วยพระมหากษัตริย์ วุฒิสภา และสภาผู้แทนราษฎร
- วุฒิสภา (Senate) ประกอบด้วยสมาชิก 17 คน ซึ่งได้รับการแต่งตั้งจากผู้สำเร็จราชการ โดย 10 คนได้รับการแต่งตั้งตามคำแนะนำของนายกรัฐมนตรี (เรียกว่า สมาชิกวุฒิสภาฝ่ายรัฐบาล) สมาชิกวุฒิสภาฝ่ายรัฐบาลคนที่ 11 ได้รับการแต่งตั้งตามคำแนะนำของนายกรัฐมนตรีและต้องเป็นผู้ที่อาศัยอยู่บนเกาะบาร์บิวดา สมาชิกวุฒิสภาอีก 4 คนได้รับการแต่งตั้งตามคำแนะนำของผู้นำฝ่ายค้าน (เรียกว่า สมาชิกวุฒิสภาฝ่ายค้าน) สมาชิก 1 คนได้รับการแต่งตั้งตามคำแนะนำของสภาบาร์บิวดา (Barbuda Council) และสมาชิกวุฒิสภาอิสระ 1 คนได้รับการแต่งตั้งตามดุลยพินิจของผู้สำเร็จราชการเอง
- สภาผู้แทนราษฎร (House of Representatives) ปัจจุบันประกอบด้วยสมาชิกที่มาจากการเลือกตั้ง 17 คน และประธานสภา ซึ่งได้รับการเลือกตั้งจากสมาชิกสภาเอง อัยการสูงสุด ซึ่งปัจจุบันเป็นสมาชิกสภาที่มาจากการเลือกตั้ง (สเตดรอย เบนจามิน - Steadroy Benjamin) อาจได้รับการแต่งตั้งให้เป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรโดยตำแหน่ง (ex officio) ก็ได้ อัยการสูงสุดยังเข้าร่วมการประชุมของวุฒิสภาด้วย ร่างกฎหมายใด ๆ ยกเว้นร่างกฎหมายเกี่ยวกับการเงิน สามารถเสนอในสภาใดสภาหนึ่งก็ได้ แต่ร่างกฎหมายเกี่ยวกับการเงินสามารถเสนอได้เฉพาะในสภาผู้แทนราษฎรเท่านั้น รัฐสภาไม่สามารถแก้ไขพระราชบัญญัติการปกครองท้องถิ่นบาร์บิวดา (Barbuda Local Government Act) ได้หากไม่ได้รับความยินยอมจากสภาบาร์บิวดา
5.3. ฝ่ายบริหาร
คณะรัฐมนตรีนำโดยนายกรัฐมนตรี และประกอบด้วยรัฐมนตรีที่ได้รับการแต่งตั้งจากสมาชิกรัฐสภา คณะรัฐมนตรีมีหน้าที่รับผิดชอบในการบริหารราชการแผ่นดิน กำหนดนโยบาย และดูแลการดำเนินงานของกระทรวงต่าง ๆ นายกรัฐมนตรีเป็นผู้มีอำนาจสูงสุดในฝ่ายบริหารและต้องได้รับความไว้วางใจจากเสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฎร กระทรวงที่สำคัญ ๆ ครอบคลุมด้านการคลัง การต่างประเทศ การท่องเที่ยว สาธารณสุข การศึกษา และความมั่นคง
5.4. ฝ่ายตุลาการ
ระบบตุลาการของแอนทีกาและบาร์บิวดาประกอบด้วยศาลแขวง (Magistrates' Courts) ศาลสูงสุดแคริบเบียนตะวันออก (Eastern Caribbean Supreme Court) ซึ่งรวมถึงศาลสูง (High Court) และศาลอุทธรณ์ (Court of Appeal) และคณะกรรมการตุลาการแห่งสภาองคมนตรี (Judicial Committee of the Privy Council) ซึ่งเป็นศาลสูงสุดของประเทศ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในแอนทีกาและบาร์บิวดาได้ปฏิเสธข้อเสนอให้ศาลยุติธรรมแคริบเบียน (Caribbean Court of Justice) เป็นศาลสูงสุดในปี 2018 แอนทีกาและบาร์บิวดาประกอบด้วยเขตอำนาจศาลแขวง 3 เขต และเป็นส่วนหนึ่งของระบบศาลสูงสุดแคริบเบียนตะวันออก รักษาการหัวหน้าผู้พิพากษาศาลสูงสุดคือ มาริโอ มิเชล (Mario Michel) ซึ่งดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 5 พฤษภาคม 2024 ฝ่ายตุลาการมีความเป็นอิสระจากฝ่ายบริหารและฝ่ายนิติบัญญัติ
5.5. พรรคการเมืองหลัก
ตั้งแต่ทศวรรษ 1990 เป็นต้นมา สองพรรคการเมืองหลักในแอนทีกาคือ:
- พรรคแรงงานแอนทีกาและบาร์บิวดา (Antigua and Barbuda Labour Party - ABLP): เดิมเป็นพรรคฝ่ายซ้าย ปัจจุบันมีแนวทางเป็นกลาง-ขวา พรรคแรงงานและพรรคก่อนหน้านี้เป็นพรรคที่โดดเด่นในระดับชาติมาโดยตลอดนับตั้งแต่การเลือกตั้งทั่วไปปี 1946 โดยมีการหยุดชะงักเป็นช่วงสั้น ๆ ในช่วงรัฐบาลของพรรคขบวนการแรงงานก้าวหน้า (Progressive Labour Movement - PLM ซึ่งเป็นพรรคก่อนหน้าของ UPP) ระหว่างปี 1971 ถึง 1976 และรัฐบาลของพรรคสหก้าวหน้าระหว่างปี 2004 ถึง 2014 พรรค ABLP ภายใต้การนำของแกสตัน บราวน์ กลับมามีอำนาจตั้งแต่ปี 2014 นโยบายของพรรคมักเน้นการพัฒนาเศรษฐกิจผ่านการลงทุนจากต่างชาติและการท่องเที่ยว ซึ่งบางครั้งถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าอาจส่งผลกระทบต่อความยั่งยืนทางสิ่งแวดล้อมและความเท่าเทียมทางสังคม
- พรรคสหก้าวหน้า (United Progressive Party - UPP): เป็นพรรคสังคมประชาธิปไตยฝ่ายซ้าย พรรคนี้เคยเป็นรัฐบาลภายใต้การนำของวินสตัน บอลด์วิน สเปนเซอร์ระหว่างปี 2004 ถึง 2014 นโยบายของพรรคมักให้ความสำคัญกับประเด็นทางสังคม ความโปร่งใส และธรรมาภิบาล
บนเกาะบาร์บิวดา พรรคที่โดดเด่นคือ ขบวนการประชาชนบาร์บิวดา (Barbuda People's Movement - BPM) ซึ่งเป็นกลุ่มการเมืองเพียงกลุ่มเดียวในสภาบาร์บิวดานับตั้งแต่การเลือกตั้งสภาบาร์บิวดาปี 2021
การประเมินผลกระทบของนโยบายพรรคการเมืองต่อระบอบประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชนจำเป็นต้องพิจารณาถึงการดำเนินการที่เป็นรูปธรรม พรรค ABLP แม้จะประสบความสำเร็จในการดึงดูดการลงทุน แต่ก็เผชิญกับข้อกล่าวหาเรื่องการทุจริตและการขาดความโปร่งใสในอดีต ซึ่งส่งผลกระทบต่อความเชื่อมั่นในระบอบประชาธิปไตย ส่วนพรรค UPP มักเน้นย้ำถึงความสำคัญของสิทธิมนุษยชนและการมีส่วนร่วมของภาคประชาสังคม แต่ความท้าทายในการนำนโยบายไปปฏิบัติอย่างมีประสิทธิภาพยังคงเป็นประเด็นที่ต้องจับตามอง
5.6. สิทธิมนุษยชน
สถานการณ์สิทธิมนุษยชนโดยรวมในแอนทีกาและบาร์บิวดาได้รับการประเมินว่าค่อนข้างดีเมื่อเทียบกับประเทศอื่น ๆ ในภูมิภาค อย่างไรก็ตาม ยังคงมีประเด็นที่น่ากังวลและต้องการการปรับปรุง
- สิทธิของกลุ่ม LGBTQ+: กิจกรรมทางเพศระหว่างเพศเดียวกันได้รับการรับรองให้ถูกกฎหมายในแอนทีกาและบาร์บิวดาตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2022 ซึ่งถือเป็นความก้าวหน้าที่สำคัญ อย่างไรก็ตาม กลุ่ม LGBTQ+ ยังคงเผชิญกับการตีตราทางสังคมและการเลือกปฏิบัติในบางระดับ ความพยายามในการสร้างความเข้าใจและความยอมรับในสังคมยังคงมีความจำเป็น
- ความเท่าเทียมทางเพศ: แม้ว่าผู้หญิงจะมีส่วนร่วมในด้านการเมืองและเศรษฐกิจมากขึ้น แต่ความรุนแรงในครอบครัวและการล่วงละเมิดทางเพศต่อสตรีและเด็กหญิงยังคงเป็นปัญหา การบังคับใช้กฎหมายและการให้ความช่วยเหลือแก่ผู้เสียหายยังต้องได้รับการปรับปรุง
- สภาพเรือนจำ: สภาพเรือนจำที่แออัดและขาดสุขอนามัยเป็นประเด็นที่ถูกหยิบยกขึ้นมาอย่างต่อเนื่อง การปรับปรุงสภาพความเป็นอยู่ของผู้ต้องขังให้เป็นไปตามมาตรฐานสากลเป็นสิ่งจำเป็น
- การค้ามนุษย์: แอนทีกาและบาร์บิวดาเป็นทั้งประเทศต้นทางและปลายทางสำหรับการค้ามนุษย์ รัฐบาลมีความพยายามในการต่อต้านการค้ามนุษย์ แต่ยังคงต้องเพิ่มความเข้มแข็งในการสืบสวนดำเนินคดีกับผู้กระทำผิดและการคุ้มครองผู้เสียหาย
- สิทธิของผู้อพยพและผู้ลี้ภัย: มีความกังวลเกี่ยวกับสิทธิของผู้อพยพและผู้ขอลี้ภัย โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเข้าถึงกระบวนการยุติธรรมและการคุ้มครองจากการถูกส่งตัวกลับประเทศที่อาจเผชิญอันตราย
ความพยายามในการปรับปรุงสถานการณ์สิทธิมนุษยชนรวมถึงการแก้ไขกฎหมาย การฝึกอบรมเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย และการทำงานร่วมกับองค์กรภาคประชาสังคม อย่างไรก็ตาม การให้ความสำคัญกับสิทธิของชนกลุ่มน้อยและกลุ่มเปราะบาง เช่น ผู้พิการ เด็ก และผู้สูงอายุ ยังคงเป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้แน่ใจว่าทุกคนในสังคมได้รับการคุ้มครองและมีส่วนร่วมอย่างเท่าเทียม
6. เขตการปกครอง
แอนทีกาและบาร์บิวดาแบ่งออกเป็น 6 เขตการปกครองท้องถิ่น (parish) และ 2 เขตสังกัด (dependency) โดยเขตส่วนใหญ่ตั้งอยู่บนเกาะแอนทีกา ส่วนเกาะบาร์บิวดาและเกาะเรดอนดาที่ไม่มีผู้คนอาศัยอยู่ถือเป็นเขตสังกัด การบริหารท้องถิ่นมีบทบาทจำกัด โดยอำนาจส่วนใหญ่อยู่ที่รัฐบาลกลาง ยกเว้นสภาบาร์บิวดาที่มีอำนาจในการจัดการกิจการภายในเกาะของตนเอง

ในสมัยอาณานิคม เขตการปกครองท้องถิ่นเหล่านี้ถูกปกครองโดยสภาเขต (parish vestries) อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันเขตการปกครองท้องถิ่นเหล่านี้ไม่มีรูปแบบการปกครองใด ๆ การปกครองท้องถิ่นในแอนทีกาและบาร์บิวดาไม่มีความเคลื่อนไหวใด ๆ ยกเว้นสภาบาร์บิวดาซึ่งบัญญัติไว้ในรัฐธรรมนูญ ในอดีตแอนทีกามีระบบสภาหมู่บ้าน (village councils) ในทศวรรษที่ 1940 (แม้ว่ากฎหมายจะยังไม่ถูกยกเลิก) อย่างไรก็ตาม รัฐบาลของแกสตัน บราวน์ ได้แสดงการคัดค้านต่อการปกครองท้องถิ่นทุกรูปแบบ ในอดีตเซนต์จอนส์เคยมีสภาเทศบาลเมืองในช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 19 และต้นคริสต์ศตวรรษที่ 20 อย่างไรก็ตาม บรรษัทพัฒนาเซนต์จอนส์ (St. John's Development Corporation) ได้เข้ามาทำหน้าที่ส่วนใหญ่แทน
6.1. เขตการปกครองท้องถิ่นและเขตสังกัด
- เขตการปกครองท้องถิ่น (Parishes) บนเกาะแอนทีกา:
- # เขตเซนต์จอร์จ (Saint George)
- # เขตเซนต์จอห์น (Saint John) - เป็นที่ตั้งของเมืองหลวง เซนต์จอนส์
- # เขตเซนต์แมรี (Saint Mary)
- # เขตเซนต์พอล (Saint Paul)
- # เขตเซนต์ปีเตอร์ (Saint Peter)
- # เขตเซนต์ฟิลิป (Saint Philip)
- เขตสังกัด (Dependencies):
- # เกาะบาร์บิวดา (Barbuda) - มีการปกครองตนเองในระดับหนึ่งผ่านสภาบาร์บิวดา
- # เกาะเรดอนดา (Redonda) - เป็นเกาะเล็ก ๆ ที่ไม่มีผู้คนอาศัยอยู่ และถือเป็นส่วนหนึ่งของเขตเซนต์จอห์นภายใต้พระราชบัญญัติการผนวกเรดอนดา (Redonda Annexation Act) อยู่ในเขตอำนาจศาลแขวง "A"

7. กองทัพและความมั่นคงแห่งชาติ

ความมั่นคงแห่งชาติของแอนทีกาและบาร์บิวดาอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของกระทรวงหลายแห่ง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง บรรษัทภิบาล และความร่วมมือภาครัฐและเอกชน รับผิดชอบดูแลกองกำลังป้องกันตนเองแอนทีกาและบาร์บิวดา (Antigua and Barbuda Defence Force - ABDF) ซึ่งเป็นกองทัพของประเทศ ส่วนรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการกฎหมาย ความปลอดภัยสาธารณะ การเข้าเมือง และแรงงาน รับผิดชอบดูแลความมั่นคงแห่งชาติโดยรวม สภาความมั่นคงแห่งชาติ (National Security Council) มีหน้าที่ประสานงานด้านความมั่นคงของชาติ โดยมีที่ปรึกษาความมั่นคงแห่งชาติเป็นสมาชิก ทำหน้าที่รวบรวมข่าวกรองและข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องความมั่นคง
7.1. กองกำลังป้องกันตนเอง
กองกำลังป้องกันตนเองแอนทีกาและบาร์บิวดา (ABDF) ประกอบด้วย:
- กรมทหาร (Antigua and Barbuda Regiment): กองกำลังภาคพื้นดิน
- หน่วยยามฝั่ง (Antigua and Barbuda Coast Guard)
- กองบิน (Antigua and Barbuda Defence Force Air Wing)
- หน่วยบริการและสนับสนุน (Service and Support Unit)
ABDF มีขนาดค่อนข้างเล็ก โดยมีกำลังพลประจำการประมาณ 135 นายในกองทัพบก และ 65 นายในหน่วยยามฝั่ง ไม่รวมกำลังพลของกองบินที่จัดตั้งขึ้นใหม่ในปี 2022 นอกจากนี้ยังมีกำลังพลสำรองอีกประมาณ 70 นาย กองกำลังป้องกันตนเองอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของเสนาธิการกลาโหม (Chief of Defence Staff) ซึ่งขึ้นตรงต่อคำสั่งของผู้สำเร็จราชการ กองบัญชาการ ABDF ตั้งอยู่ที่ค่ายบริซซาร์ด (Camp Blizzard)
ภารกิจหลักของ ABDF รวมถึงการป้องกันประเทศ การรักษาความมั่นคงภายใน การให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมและบรรเทาสาธารณภัย การต่อต้านการลักลอบค้ายาเสพติด และการมีส่วนร่วมในระบบความมั่นคงส่วนภูมิภาค (Regional Security System - RSS) ซึ่งเป็นข้อตกลงความร่วมมือด้านความมั่นคงระหว่างประเทศในแคริบเบียนตะวันออก
7.2. ตำรวจ
กองกำลังตำรวจแห่งชาติแอนทีกาและบาร์บิวดา (Royal Police Force of Antigua and Barbuda) เป็นหน่วยงานตำรวจแห่งชาติ มีหน้าที่หลักในการรักษากฎหมายและความสงบเรียบร้อย ป้องกันและปราบปรามอาชญากรรม และให้บริการแก่ประชาชน หน่วยบริการพิเศษ (Special Service Unit) เป็นหน่วยยุทธวิธีตำรวจของประเทศ กองกำลังตำรวจแบ่งออกเป็น 4 กองบัญชาการภูมิภาคตามตัวอักษร และมีสถานีตำรวจย่อยในสังกัด
8. ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
แอนทีกาและบาร์บิวดาดำเนินนโยบายต่างประเทศที่เป็นอิสระและเป็นกลาง โดยเน้นความร่วมมือกับประเทศในกลุ่มแคริบเบียนและองค์กรระหว่างประเทศต่าง ๆ เพื่อส่งเสริมผลประโยชน์ร่วมกันในด้านเศรษฐกิจ ความมั่นคง และการพัฒนาที่ยั่งยืน

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ การค้า และกิจการบาร์บิวดา (Minister of Foreign Affairs, Trade & Barbuda Affairs) เป็นผู้รับผิดชอบดูแลความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของแอนทีกาและบาร์บิวดา รัฐมนตรีคนปัจจุบันคือ พอล เชต กรีน (Paul Chet Greene) นโยบายต่างประเทศของแอนทีกาและบาร์บิวดาได้รับการอธิบายโดยนายกรัฐมนตรีแกสตัน บราวน์ ว่า "เราเป็นมิตรกับทุกคน ไม่เป็นศัตรูกับใคร" แอนทีกาและบาร์บิวดาปฏิเสธแนวคิดที่ว่าตนเป็น "สนามหลังบ้าน" ของประเทศใดประเทศหนึ่ง โดยทั่วไปแล้ว แอนทีกาและบาร์บิวดารักษาความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับรัฐกำลังพัฒนาที่เป็นเกาะขนาดเล็กอื่น ๆ (Small Island Developing States - SIDS) และเคยเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมสุดยอดหลายครั้งในหัวข้อนี้ สหประชาชาติยังได้ยกย่องแอนทีกาและบาร์บิวดาสำหรับความพยายามใน "ลัทธิพหุภาคีบนพื้นฐานของสหประชาชาติ"
8.1. การเป็นสมาชิกองค์การระหว่างประเทศ
แอนทีกาและบาร์บิวดาเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งขององค์การรัฐแคริบเบียนตะวันออก (Organisation of Eastern Caribbean States - OECS) และเป็นสมาชิกขององค์การระหว่างประเทศที่สำคัญอื่น ๆ ได้แก่:
- สหประชาชาติ (United Nations - UN)
- ประชาคมแคริบเบียน (Caribbean Community - CARICOM)
- พันธมิตรรัฐเกาะขนาดเล็ก (Alliance of Small Island States - AOSIS)
- องค์การการค้าโลก (World Trade Organization - WTO)
- เครือจักรภพแห่งชาติ (Commonwealth of Nations)
- องค์การรัฐอเมริกัน (Organization of American States - OAS)
- ระบบความมั่นคงส่วนภูมิภาค (Regional Security System - RSS)
8.2. ความสัมพันธ์กับประเทศสำคัญ
แอนทีกาและบาร์บิวดามีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับหลายประเทศในแคริบเบียน โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับมอนต์เซอร์รัต ซึ่งแอนทีกาและบาร์บิวดาได้รับผู้ลี้ภัยจำนวน 3,000 คนในปี 1997 หลังจากการปะทุของภูเขาไฟซูฟรีแยร์ฮิลส์ นโยบายหลายอย่างที่รัฐบาลแอนทีกาและบาร์บิวดานำมาใช้มักส่งผลกระทบต่อมอนต์เซอร์รัต เนื่องจากแอนทีกาและบาร์บิวดาเป็นที่ตั้งของเส้นทางคมนาคมทางอากาศและทางน้ำเพียงแห่งเดียวที่เข้าสู่ดินแดนดังกล่าว
ประเทศนี้ยังคงรักษาความสัมพันธ์อันดีกับสหราชอาณาจักร อดีตเจ้าอาณานิคม และยังคงเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรเครือจักรภพ มีความสัมพันธ์ทางการทูตและเศรษฐกิจกับสหรัฐอเมริกาและแคนาดา ซึ่งเป็นแหล่งนักท่องเที่ยวและการลงทุนที่สำคัญ นอกจากนี้ยังมีความสัมพันธ์กับประเทศในสหภาพยุโรป และได้กระชับความสัมพันธ์กับประเทศกำลังพัฒนาอื่น ๆ รวมถึงสาธารณรัฐประชาชนจีน ซึ่งได้ให้การสนับสนุนทางการเงินและการลงทุนในโครงการโครงสร้างพื้นฐานต่าง ๆ
สำหรับความสัมพันธ์กับประเทศไทย ทั้งสองประเทศได้สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างกัน อย่างไรก็ตาม ความร่วมมือในด้านต่าง ๆ ยังมีไม่มากนัก ส่วนใหญ่เป็นการประสานงานในเวทีระหว่างประเทศ
แอนทีกาและบาร์บิวดาเน้นย้ำการดำเนินนโยบายต่างประเทศที่เป็นอิสระ โดยคำนึงถึงผลประโยชน์ของชาติเป็นหลัก ขณะเดียวกันก็ให้ความสำคัญกับการแก้ไขปัญหาระดับโลก เช่น การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ซึ่งเป็นภัยคุกคามโดยตรงต่อประเทศเกาะขนาดเล็ก
9. เศรษฐกิจ
เศรษฐกิจของแอนทีกาและบาร์บิวดาพึ่งพาอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวเป็นหลัก ควบคู่ไปกับภาคบริการทางการเงินนอกอาณาเขตและการลงทุนจากต่างชาติ อย่างไรก็ตาม ความท้าทายทางเศรษฐกิจยังคงมีอยู่ เช่น หนี้สาธารณะ และความจำเป็นในการกระจายความเสี่ยงทางเศรษฐกิจ


เศรษฐกิจของแอนทีกาและบาร์บิวดาพึ่งพาอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวเป็นหลัก ซึ่งคิดเป็นสัดส่วนมากกว่าครึ่งหนึ่งของผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศ (GDP) ประเทศนี้มีชื่อเสียงในฐานะจุดหมายปลายทางสำหรับนักเดินทางที่มีฐานะร่ำรวย และมีรีสอร์ทระดับห้าดาวจำนวนมาก อย่างไรก็ตาม กิจกรรมการท่องเที่ยวที่ลดลงในกลุ่มตลาดระดับล่างและระดับกลางตั้งแต่ต้นปี 2000 ได้ทำให้เศรษฐกิจชะลอตัวลงและทำให้รัฐบาลตกอยู่ในสถานการณ์ทางการคลังที่ตึงเครียด แอนทีกาและบาร์บิวดาได้ประกาศใช้นโยบายเพื่อดึงดูดพลเมืองและผู้มีถิ่นที่อยู่ที่มีความมั่งคั่งสูง เช่น การยกเลิกอัตราภาษีเงินได้บุคคลธรรมดาเป็น 0% ในปี 2019
การเข้าถึงความสามารถในการผลิตทางชีวภาพ (biocapacity) ต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของโลก ในปี 2016 แอนทีกาและบาร์บิวดามีความสามารถในการผลิตทางชีวภาพ 0.8 ha ต่อคนภายในอาณาเขตของตน ซึ่งน้อยกว่าค่าเฉลี่ยของโลกที่ 1.6 ha ต่อคนมาก ในปี 2016 แอนทีกาและบาร์บิวดาใช้ความสามารถในการผลิตทางชีวภาพ 4.3 ha ต่อคน ซึ่งหมายความว่าพวกเขาใช้ความสามารถในการผลิตทางชีวภาพมากกว่าที่แอนทีกาและบาร์บิวดามีอยู่ ส่งผลให้แอนทีกาและบาร์บิวดากำลังประสบปัญหาการขาดดุลความสามารถในการผลิตทางชีวภาพ
9.1. อุตสาหกรรมการท่องเที่ยว
อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวเป็นเส้นเลือดใหญ่ของเศรษฐกิจแอนทีกาและบาร์บิวดา มีชื่อเสียงด้านชายหาดที่สวยงาม น้ำทะเลใส และรีสอร์ทหรูหรา รัฐบาลมีกลยุทธ์ในการส่งเสริมการท่องเที่ยวที่มีคุณภาพสูง โดยเน้นตลาดนักท่องเที่ยวที่มีกำลังซื้อสูง การพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน เช่น ท่าอากาศยานนานาชาติวี.ซี. เบิร์ด และท่าเรือสำหรับเรือสำราญ เป็นส่วนสำคัญในการสนับสนุนอุตสาหกรรมนี้ อย่างไรก็ตาม การพึ่งพาการท่องเที่ยวมากเกินไปทำให้เศรษฐกิจมีความเปราะบางต่อปัจจัยภายนอก เช่น ภาวะเศรษฐกิจโลก และภัยธรรมชาติ ความพยายามในการกระจายความเสี่ยงทางเศรษฐกิจจึงมีความสำคัญ
9.2. บริการทางการเงินและโครงการลงทุนเพื่อความเป็นพลเมือง
ภาคบริการทางการเงินนอกอาณาเขต (offshore financial services) เป็นอีกหนึ่งแหล่งรายได้ที่สำคัญของประเทศ อย่างไรก็ตาม ภาคส่วนนี้เผชิญกับความท้าทายจากการตรวจสอบที่เข้มงวดขึ้นจากนานาชาติเพื่อป้องกันการฟอกเงินและการหลีกเลี่ยงภาษี ธนาคารระหว่างประเทศรายใหญ่ เช่น Royal Bank of Canada (RBC) และ Scotiabank ต่างก็มีสำนักงานในแอนทีกา บริษัทที่ปรึกษาทางการเงินอื่น ๆ เช่น PriceWaterhouseCoopers, Pannell Kerr Forster และ KPMG ก็มีสำนักงานอยู่ที่นี่เช่นกัน ในเดือนกุมภาพันธ์ 2009 คณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐอเมริกาได้กล่าวหาธนาคารสแตนฟอร์ดอินเตอร์เนชั่นแนล (Stanford International Bank) ซึ่งตั้งอยู่ในแอนทีกาและเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มสแตนฟอร์ดไฟแนนเชียล (Stanford Financial Group) ซึ่งเป็นของมหาเศรษฐีชาวเท็กซัส อัลเลน สแตนฟอร์ด (Allen Stanford) ว่าได้ทำการฉ้อโกงครั้งใหญ่ซึ่งส่งผลให้มีการขโมยเงินจากนักลงทุนไปประมาณ 8.00 B USD เขาถูกตั้งข้อหาและจับกุมในปีเดียวกัน และในเดือนมีนาคม 2012 เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต
โครงการลงทุนเพื่อความเป็นพลเมือง (Citizenship by Investment Program - CIP) อนุญาตให้นักลงทุนต่างชาติได้รับสัญชาติแอนทีกาและบาร์บิวดาหากลงทุนตามเกณฑ์ที่กำหนด โครงการนี้สร้างรายได้จำนวนมากให้กับรัฐบาล แต่ก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์ในประเด็นความโปร่งใสและความเสี่ยงที่อาจถูกใช้เป็นช่องทางในการหลีกเลี่ยงกฎหมาย หน่วยงานที่รับผิดชอบในการดำเนินการตามใบอนุญาตของตัวแทนทั้งหมด รวมถึงใบสมัครขอสัญชาติโดยการลงทุนทั้งหมดที่ทำโดยผู้สมัครและสมาชิกในครอบครัว คือ Citizenship by Investment Unit (CIU) หน่วยงานนี้ก่อตั้งขึ้นโดยนายกรัฐมนตรี
9.3. เกษตรกรรมและอุตสาหกรรมการผลิต
ภาคเกษตรกรรมในแอนทีกาและบาร์บิวดามีขนาดค่อนข้างเล็กและเน้นการผลิตเพื่อตอบสนองความต้องการในประเทศเป็นหลัก พืชผลสำคัญ ได้แก่ ผัก ผลไม้ และฝ้าย ปัญหาการขาดแคลนน้ำและที่ดินทำกินที่จำกัดเป็นอุปสรรคสำคัญต่อการพัฒนาภาคเกษตรกรรม การจัดการน้ำอย่างมีประสิทธิภาพและการส่งเสริมเกษตรกรรมที่ยั่งยืนเป็นสิ่งจำเป็น
อุตสาหกรรมการผลิตมีสัดส่วนเพียง 2% ของ GDP และส่วนใหญ่เป็นการประกอบชิ้นส่วนเพื่อการส่งออก เช่น เครื่องนอน งานหัตถกรรม และชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ การพัฒนาอุตสาหกรรมขนาดเล็กที่สามารถสร้างมูลค่าเพิ่มและสร้างงานในท้องถิ่นยังคงเป็นความท้าทาย
โอกาสในการเติบโตทางเศรษฐกิจในระยะกลางจะยังคงขึ้นอยู่กับการเติบโตของรายได้ในกลุ่มประเทศอุตสาหกรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นแหล่งที่มาของนักท่องเที่ยวประมาณหนึ่งในสามถึงครึ่งหนึ่งของทั้งหมด
การพิจารณาประเด็นด้านสิ่งแวดล้อมและสิทธิแรงงานในภาคเกษตรกรรมและอุตสาหกรรมการผลิตมีความสำคัญ การใช้สารเคมีในการเกษตรและการจัดการของเสียจากโรงงานอุตสาหกรรมจำเป็นต้องได้รับการควบคุมอย่างเข้มงวดเพื่อป้องกันผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม สิทธิแรงงาน รวมถึงค่าจ้างที่เป็นธรรม สภาพการทำงานที่ปลอดภัย และการไม่ใช้แรงงานเด็ก ก็เป็นประเด็นที่ต้องได้รับการดูแล
10. การคมนาคม
ระบบการคมนาคมในแอนทีกาและบาร์บิวดาประกอบด้วยการขนส่งทางถนน ทางอากาศ และทางทะเล โดยมีโครงสร้างพื้นฐานที่สนับสนุนอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวเป็นหลัก
10.1. การคมนาคมทางถนน
โครงข่ายถนนในแอนทีกาและบาร์บิวดาส่วนใหญ่เป็นถนนลาดยางที่เชื่อมต่อระหว่างเมือง หมู่บ้าน และชุมชนต่าง ๆ การขับขี่ยานพาหนะใช้ระบบชิดซ้าย ขีดจำกัดความเร็วอยู่ที่ 64 km/h (40 mph) ป้ายจราจรมีการติดตั้งตามถนนสายหลักในแอนทีกาและบาร์บิวดาเพื่ออำนวยความสะดวกในการเดินทาง และด้วยพิกัด GPS ที่ติดตั้งทั่วประเทศ ทำให้การนำทางง่ายขึ้น
ระบบขนส่งสาธารณะหลักคือรถประจำทาง (มักเป็นรถมินิแวนส่วนบุคคลที่รองรับผู้โดยสารได้ประมาณ 15 คน) ซึ่งให้บริการระหว่างเมืองหลวงเซนต์จอนส์กับหมู่บ้านต่าง ๆ เวลาออกเดินทางมักขึ้นอยู่กับคนขับ แต่โดยทั่วไปจะตามตารางเวลาที่กำหนด เซนต์จอนส์มีสถานีขนส่งสองแห่ง รถประจำทางส่วนใหญ่จะมีป้ายบอกเส้นทางติดอยู่ที่กระจกหน้า รถแท็กซี่เป็นอีกทางเลือกหนึ่งในการเดินทาง โดยรัฐบาลเป็นผู้ควบคุมและกำหนดอัตราค่าโดยสารคงที่ (ไม่มีระบบมิเตอร์) รถแท็กซี่มักจะเก็บสำเนาอัตราค่าโดยสารไว้ในรถ และสามารถพบได้ง่าย โดยเฉพาะที่สนามบินและโรงแรมใหญ่ ๆ คนขับรถแท็กซี่หลายคนยังทำหน้าที่เป็นมัคคุเทศก์ด้วย
วัฒนธรรมการขับขี่โดยทั่วไปค่อนข้างผ่อนคลาย แต่ผู้ขับขี่ควรระมัดระวังเนื่องจากสภาพถนนในบางพื้นที่อาจไม่ดีนัก
10.2. การคมนาคมทางอากาศ
ท่าอากาศยานนานาชาติวี.ซี. เบิร์ด (V.C. Bird International Airport) (IATA: ANU, ICAO: TAPA) ตั้งอยู่ใกล้กับกรุงเซนต์จอนส์บนเกาะแอนทีกา เป็นท่าอากาศยานหลักของประเทศ รองรับเที่ยวบินระหว่างประเทศและเที่ยวบินภายในภูมิภาค สายการบินหลายแห่งให้บริการเที่ยวบินตรงจากอเมริกาเหนือ ยุโรป และแคริบเบียน ท่าอากาศยานแห่งนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งต่ออุตสาหกรรมการท่องเที่ยวซึ่งเป็นแหล่งรายได้หลักของประเทศ หลังจากเดินทางมาถึงสนามบิน นักท่องเที่ยวสามารถต่อเครื่องบินเช่าเหมาลำหรือเรือไปยังบาร์บิวดาหรือจุดหมายปลายทางอื่น ๆ ในแคริบเบียนได้ นอกจากนี้ยังมีสนามบินขนาดเล็กบนเกาะบาร์บิวดาคือ ท่าอากาศยานบาร์บิวดาคอดริงตัน (Barbuda Codrington Airport) (IATA: BBQ, ICAO: TAPH) ซึ่งให้บริการเที่ยวบินระหว่างเกาะ
11. ประชากรศาสตร์
ข้อมูลประชากรของแอนทีกาและบาร์บิวดาสะท้อนให้เห็นถึงมรดกทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่หลากหลายของประเทศ โดยมีประชากรส่วนใหญ่เป็นผู้มีเชื้อสายแอฟริกัน

11.1. กลุ่มชาติพันธุ์
ประชากรแอนทีกาและบาร์บิวดามีจำนวนประมาณ 81,799 คน (ตามสำมะโนประชากรปี 2011) ส่วนใหญ่ประกอบด้วยผู้คนเชื้อสายแอฟริกาตะวันตก อังกฤษ และโปรตุเกส การกระจายตัวของกลุ่มชาติพันธุ์ประกอบด้วย:
- คนผิวดำ (เชื้อสายแอฟริกัน): 91%
- คนเชื้อชาติผสม: 4.4%
- คนผิวขาว: 1.7% (ส่วนใหญ่เป็นเชื้อสายอังกฤษ)
- อื่น ๆ : 2.9% (ส่วนใหญ่เป็นชาวเอเชียใต้ หรืออินเดียตะวันออก)
ประชากรส่วนที่เหลือประกอบด้วยชาวอาหรับเลแวนไทน์ที่นับถือศาสนาคริสต์ และชาวเอเชียตะวันออกและชาวยิวเซฟาร์ดีจำนวนเล็กน้อย
มีประชากรจำนวนไม่น้อยที่อาศัยอยู่ต่างประเทศ โดยเฉพาะในสหราชอาณาจักร (ชาวแอนทีกาในอังกฤษ) สหรัฐอเมริกา และแคนาดา ผู้อยู่อาศัยในแอนทีกาส่วนหนึ่งเป็นผู้อพยพมาจากประเทศอื่น ๆ โดยเฉพาะจากดอมินีกา กายอานา และจาเมกา และมีจำนวนเพิ่มขึ้นจากสาธารณรัฐโดมินิกัน เซนต์วินเซนต์และเกรนาดีนส์ และไนจีเรีย คาดว่ามีพลเมืองอเมริกันประมาณ 4,500 คนอาศัยอยู่ในแอนทีกาและบาร์บิวดา ทำให้เป็นหนึ่งในกลุ่มประชากรอเมริกันที่ใหญ่ที่สุดในแคริบเบียนตะวันออกที่พูดภาษาอังกฤษ ประมาณ 68.47% ของประชากรเกิดในแอนทีกาและบาร์บิวดา
การให้ความสนใจต่อกลุ่มเปราะบาง เช่น ผู้อพยพและผู้ลี้ภัย เป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาได้รับการคุ้มครองและมีโอกาสในการปรับตัวเข้ากับสังคมอย่างเท่าเทียม
11.2. ภาษา
ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการและใช้ในการติดต่อธุรกิจและการศึกษา อย่างไรก็ตาม ภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในชีวิตประจำวันคือ ภาษาครีโอลแอนทีกาและบาร์บิวดา (Aanteega an' Baabyuudaอันตีกาอันบาบิวดาaig) ซึ่งเป็นภาษาครีโอลที่มีพื้นฐานมาจากภาษาอังกฤษและได้รับอิทธิพลจากภาษาแอฟริกาตะวันตก มีความแตกต่างเล็กน้อยระหว่างสำเนียงแอนทีกาและสำเนียงบาร์บิวดา
ในช่วงหลายปีก่อนที่แอนทีกาและบาร์บิวดาจะได้รับเอกราช ภาษาอังกฤษมาตรฐานเป็นภาษาที่ถูกเลือกใช้มากกว่าภาษาครีโอลแอนทีกา โดยทั่วไปแล้วชนชั้นสูงและชนชั้นกลางมักมองภาษาครีโอลแอนทีกาในแง่ลบ ระบบการศึกษาไม่สนับสนุนการใช้ภาษาครีโอลแอนทีกา และการเรียนการสอนจะดำเนินการเป็นภาษาอังกฤษมาตรฐาน (แบบอังกฤษ) แทน
คำศัพท์จำนวนมากที่ใช้ในภาษาถิ่นแอนทีกามาจากทั้งภาษาอังกฤษและภาษาแอฟริกา สิ่งนี้เห็นได้ชัดในวลีเช่น "Innit?" ซึ่งแปลตรงตัวว่า "ใช่ไหม?" สุภาษิตท้องถิ่นหลายคำสามารถสืบย้อนไปถึงแอฟริกาได้ เช่น ภาษาพิดจิน
มีประชากรประมาณ 10,000 คนที่สามารถพูดภาษาสเปนได้ สถานการณ์การใช้ภาษาของชนกลุ่มน้อยอื่น ๆ ยังไม่เป็นที่แพร่หลายนัก
11.3. ศาสนา


ประชากรส่วนใหญ่ (ประมาณ 77%) ในแอนทีกาและบาร์บิวดานับถือศาสนาคริสต์ โดยนิกายที่ใหญ่ที่สุดคือ:
- นิกายแองกลิกัน (Anglican): 17.6%
- คริสตจักรเซเวนต์เดย์แอดเวนทิสต์ (Seventh-day Adventist Church): 12.4%
- เพนเทคอสทอลลิสต์ (Pentecostalism): 12.2%
- คริสตจักรมอเรเวียน (Moravian Church): 8.3%
- นิกายโรมันคาทอลิก (Roman Catholics): 8.2%
- คริสตจักรเมทอดิสต์ (Methodist Church): 5.6%
- คริสตจักรเวสเลยันโฮลีเนส (Wesleyan Holiness Church): 4.5%
- คริสตจักรแห่งพระเจ้า (Church of God): 4.1%
- แบปทิสต์ (Baptists): 3.6%
นอกจากนี้ยังมีผู้นับถือศาสนามอร์มอน (น้อยกว่า 1.0%) และพยานพระยะโฮวา รวมถึงศาสนาอื่น ๆ เช่น ขบวนการราสตาฟารี ศาสนาอิสลาม ศาสนายูดาห์ และศาสนาบาไฮ แม้จะมีจำนวนไม่มากนัก
11.4. การศึกษา
ระบบการศึกษาของแอนทีกาและบาร์บิวดามีพื้นฐานมาจากระบบการศึกษาของอังกฤษ การศึกษาภาคบังคับครอบคลุมระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษาตอนต้น ภาษาที่ใช้ในการเรียนการสอนคือภาษาอังกฤษ
- ระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษา: มีโรงเรียนรัฐบาลที่ให้การศึกษาโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย และมีโรงเรียนเอกชนจำนวนหนึ่งซึ่งส่วนใหญ่สังกัดโบสถ์คริสต์
- ระดับอุดมศึกษา: ประเทศมีสถาบันอุดมศึกษาระดับชาติคือ Antigua State College ซึ่งเปิดสอนหลักสูตรอนุปริญญาและหลักสูตรเตรียมอุดมศึกษา สำหรับการศึกษาระดับปริญญาตรีขึ้นไป นักศึกษาส่วนใหญ่จะเดินทางไปศึกษาต่อต่างประเทศ โดยเฉพาะในสหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา และมหาวิทยาลัยแห่งเวสต์อินดีส (University of the West Indies)
อัตราการรู้หนังสือของประชากรผู้ใหญ่ค่อนข้างสูง รัฐบาลมีความพยายามในการพัฒนาคุณภาพการศึกษาและการเข้าถึงการศึกษาสำหรับทุกคน
11.5. สาธารณสุข
ระบบบริการทางการแพทย์ในแอนทีกาและบาร์บิวดาประกอบด้วยโรงพยาบาลรัฐ คลินิกเอกชน และสถานพยาบาลชุมชน โรงพยาบาลหลักคือ Mount St. John's Medical Centre บนเกาะแอนทีกา ซึ่งให้บริการทางการแพทย์ที่ครอบคลุม รวมถึงการผ่าตัดและการดูแลผู้ป่วยหนัก บนเกาะบาร์บิวดามีสถานพยาบาลขนาดเล็กกว่า
การดูแลสุขภาพส่วนใหญ่ให้บริการโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายในสถานพยาบาลของรัฐ ประชากรส่วนใหญ่มีประกันสุขภาพ และรัฐบาลยังมีโครงการสวัสดิการด้านสุขภาพ อย่างไรก็ตาม สำหรับการรักษาโรคที่ซับซ้อนหรือต้องการเทคโนโลยีทางการแพทย์ขั้นสูง ผู้ป่วยอาจจำเป็นต้องเดินทางไปรักษาต่อต่างประเทศ เช่น เปอร์โตริโก
ปัญหาสุขภาพที่สำคัญ ได้แก่ โรคไม่ติดต่อเรื้อรัง เช่น โรคหัวใจและหลอดเลือด เบาหวาน และความดันโลหิตสูง ซึ่งเกี่ยวข้องกับวิถีชีวิตและปัจจัยทางพันธุกรรม นอกจากนี้ โรคที่เกี่ยวข้องกับยุง เช่น ไข้เลือดออก ยังคงเป็นความท้าทายด้านสาธารณสุข รัฐบาลให้ความสำคัญกับการส่งเสริมสุขภาพและการป้องกันโรค รวมถึงการปรับปรุงการเข้าถึงบริการทางการแพทย์ที่มีคุณภาพสำหรับประชาชนทุกคน
12. วัฒนธรรม
วัฒนธรรมของแอนทีกาและบาร์บิวดาเป็นการผสมผสานระหว่างอิทธิพลจากแอฟริกา ยุโรป (โดยเฉพาะอังกฤษ) และวัฒนธรรมพื้นเมืองแคริบเบียน สะท้อนให้เห็นผ่านดนตรี อาหาร ศิลปะ และเทศกาลต่างๆ

สถาปัตยกรรมที่อยู่อาศัยแบบดั้งเดิมสะท้อนให้เห็นถึงอิทธิพลทางประวัติศาสตร์และสภาพแวดล้อมท้องถิ่น โดยมีความแตกต่างระหว่างบ้านเรือนบนเกาะแอนทีกาและเกาะบาร์บิวดา ซึ่งปรับให้เข้ากับวิถีชีวิตและวัสดุที่มีในแต่ละพื้นที่

12.1. ดนตรี
ดนตรีของแอนทีกาและบาร์บิวดามีลักษณะเฉพาะของแอฟริกา โดยได้รับอิทธิพลจากดนตรียุโรปน้อยมาก แต่ดนตรีก็มีความโดดเด่น บันทึกแรกสุดเกี่ยวกับดนตรีในแอนทีกาและบาร์บิวดาย้อนกลับไปถึงการค้นพบประเทศหมู่เกาะนี้ของคริสโตเฟอร์ โคลัมบัส ในปี 1493 เมื่อยังเป็นที่อยู่อาศัยของชาวอะราวัคและแคริบ ทว่า มีการวิจัยเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับดนตรียุคแรกจากหมู่เกาะเหล่านี้
แนวเพลงท้องถิ่นที่สำคัญ ได้แก่:
- เบนนา (Bennaภาษาอังกฤษ): เป็นดนตรีพื้นเมืองของแอนทีกา เกิดขึ้นหลังจากการเลิกทาส มีลักษณะเป็นเพลงร้องตอบโต้กัน (call-and-response) เนื้อหามักเกี่ยวข้องกับข่าวลือและการซุบซิบนินทาที่ตลกขบขัน ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เบนนาถูกใช้อย่างแพร่หลายในฐานะเครื่องมือสื่อสารที่ได้รับความนิยม โดยเผยแพร่ข้อมูลไปทั่วเกาะ
- แคลิปโซ (Calypsoภาษาอังกฤษ): เป็นแนวเพลงที่ได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางในแคริบเบียน มีจังหวะสนุกสนาน เนื้อเพลงมักเสียดสีสังคมและการเมือง
- โซคา (Socaภาษาอังกฤษ): เป็นแนวเพลงที่พัฒนามาจากแคลิปโซ มีจังหวะที่เร็วกว่าและเน้นความสนุกสนานในการเต้นรำ ได้รับอิทธิพลจากจังหวะดนตรีเอเชียใต้
นักดนตรีที่มีชื่อเสียงจากแอนทีกาและบาร์บิวดาหลายคนได้สร้างชื่อเสียงทั้งในระดับท้องถิ่นและระดับนานาชาติ
12.2. อาหาร
อาหารของหมู่เกาะนี้ส่วนใหญ่มีต้นกำเนิดจากยุโรป (สหราชอาณาจักรและโปรตุเกส) โดยใช้ส่วนผสมในท้องถิ่น อาหารประจำชาติ ได้แก่:
- ฟันจี (Fungeeภาษาอังกฤษ): เป็นอาหารที่ทำจากแป้งข้าวโพด ลักษณะคล้ายโพเลนตา
- เปปเปอร์พอต (Pepperpotภาษาอังกฤษ): เป็นสตูว์ผักโขมและกระเจี๊ยบเขียว อาจมีส่วนผสมของเนื้อวัวหรือไก่
อาหารยอดนิยมอื่น ๆ ได้แก่ ปลาเค็ม (ปลาค็อด) ล็อบสเตอร์ (จากบาร์บิวดา) ดูคานา (Ducanaภาษาอังกฤษ - เกี๊ยวหวานทำจากมันเทศและมะพร้าว) และข้าวปรุงรสคล้ายกับปาเลาหรืออาร์รอซคอนโปโย นอกจากนี้ยังมีขนมหวาน เช่น ถั่วตัด ชูการ์เค้ก (ทำจากมะพร้าวและน้ำตาล) ฟัดจ์ และสตูว์ราสเบอร์รี (ท้องถิ่น) และมะขาม (ซอส) สับปะรดดำแอนทีกา (Antigua Black Pineappleภาษาอังกฤษ) ได้รับการยกย่องในด้านเนื้อฉ่ำและหวาน เป็นผลไม้ที่ได้รับความนิยมในภูมิภาคและเป็นส่วนหนึ่งของอาหารจานพิเศษและขนมหวานในท้องถิ่นหลายชนิด กล่าวกันว่าเป็นสับปะรดพันธุ์ที่หวานที่สุด
ส่วนสำคัญของอาหารเช้าแบบแอนทีกาและบาร์บิวดาคือ ขนมปังวันอาทิตย์ของแอนทีกา (Antigua Sunday breadภาษาอังกฤษ) มีขายในร้านเบเกอรี่หลายแห่งบนเกาะทั้งสอง และแทนที่จะทำด้วยเนย กลับทำด้วยมันหมู มักจะมีการบิดเป็นเกลียวตกแต่งบนเปลือกขนมปัง ขนมปังลูกเกดแอนทีกา (Antiguan raisin bunsภาษาอังกฤษ) หรือที่มักเรียกว่า "บันแอนด์ชีส" (bun and cheese) เป็นขนมปังแบบดั้งเดิมอีกชนิดหนึ่ง ซึ่งมีรสหวานและเป็นที่นิยมมากที่สุดในช่วงเทศกาลอีสเตอร์ บางครั้งทำด้วยเครื่องเทศ เช่น ลูกจันทน์เทศ
12.3. ศิลปะและหัตถกรรม
ศิลปะในแอนทีกาและบาร์บิวดาเริ่มต้นจากชาวอะราวัค งานศิลปะของพวกเขารวมถึงภาพเขียนบนหินและภาพสลักหิน รูปทรงเรขาคณิต สัตว์ และงานศิลปะจากพืชเหล่านี้กล่าวกันว่าใช้ในพิธีกรรมหรือเพื่อวัตถุประสงค์ทางศาสนา ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปได้นำธรรมเนียมทางศิลปะ เช่น จิตรกรรม ประติมากรรม และเซรามิก มายังแอนทีกาและบาร์บิวดา จิตรกรท้องถิ่นใช้รูปแบบศิลปะยุโรปเพื่อสร้างสรรค์งานศิลปะแอนทีกาและบาร์บิวดาในสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ของตนเอง ประเด็นทางสังคม ธรรมชาติ และอัตลักษณ์แคริบเบียนเป็นหัวข้อของงานศิลปะเหล่านี้
งานหัตถกรรมแบบดั้งเดิมของแอนทีกาและบาร์บิวดา ได้แก่ สกริมชอว์ (การแกะสลักบนงาช้างหรือกระดูก) เครื่องปั้นดินเผา ประติมากรรม ตุ๊กตาพื้นเมือง และการถ่ายภาพ ผลิตภัณฑ์หัตถกรรมที่สำคัญ ได้แก่ เครื่องจักสาน งานแกะสลักไม้ และเครื่องประดับที่ทำจากเปลือกหอยและวัสดุธรรมชาติอื่น ๆ
12.4. เทศกาลและวันหยุดนักขัตฤกษ์
เทศกาลประจำชาติที่สำคัญที่สุดคือ แอนทีกาคาร์นิวัล (Antigua Carnivalภาษาอังกฤษ) ซึ่งจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีเพื่อเฉลิมฉลองการปลดปล่อยทาส มีต้นแบบมาจากเทศกาลคาร์นิวัลของยุโรปก่อนเทศกาลมหาพรต (Lent) ตลอดระยะเวลา 13 วัน จะมีการแต่งกายด้วยเสื้อผ้าสีสันสดใส การประกวดความสามารถ การประกวดนางงาม และดนตรี เทศกาลเริ่มตั้งแต่ปลายเดือนกรกฎาคมถึงวันอังคารคาร์นิวัล ซึ่งเป็นวันอังคารแรกของเดือนสิงหาคม วันอังคารและวันจันทร์คาร์นิวัลเป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์บนเกาะ เพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยวไปยังแอนทีกาและบาร์บิวดา เทศกาลคริสต์มาสแบบเก่า (Old Time Christmas Festival) จึงถูกแทนที่ด้วยแอนทีกาคาร์นิวัลในปี 1957
เทศกาลประจำปีอีกเทศกาลหนึ่งที่จัดขึ้นในแอนทีกาคือ สัปดาห์การเดินเรือแอนทีกา (Antigua Sailing Weekภาษาอังกฤษ) เป็นการแข่งขันเรือยอชต์นานหนึ่งสัปดาห์ซึ่งจัดขึ้นในน่านน้ำของอิงลิชฮาร์เบอร์ (English Harbour) สัปดาห์การเดินเรือก่อตั้งขึ้นในปี 1967 และเป็นที่รู้จักในฐานะหนึ่งในการแข่งขันเรือใบชั้นนำของโลก
เทศกาลหลักที่จัดขึ้นในบาร์บิวดาคือ คาริบานา (Caribanaภาษาอังกฤษ) คาริบานาจัดขึ้นทุกปีในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์วันจันทร์หลังเทศกาลเพนเทคอสต์ (Whit Monday) และมีการประกวดต่าง ๆ การแข่งขันแคลิปโซ และปาร์ตี้ริมชายหาดในช่วงสุดสัปดาห์
แอนทีกาและบาร์บิวดามีวันหยุดนักขัตฤกษ์ 11 วัน ผู้สำเร็จราชการอาจประกาศวันหยุดอื่น ๆ เพิ่มเติมได้ตามคำแนะนำของคณะรัฐมนตรี ในอดีต ประมาณสามสัปดาห์ก่อนวันคริสต์มาส นักร้องเพลงคริสต์มาสจะตระเวนไปตามหมู่บ้านต่าง ๆ ถือต้นคริสต์มาสและโคมไฟ "จอห์นบูลส์" (John Bulls) เป็นหุ่นจำลองของ "หมอผีแอฟริกันสวมหน้ากาก" ซึ่งมักจะโดดเด่นในเทศกาลคริสต์มาสของประเทศ วงดนตรีแจ๊สก็เป็นภาพที่พบเห็นได้ทั่วไป โดยแต่งกายในชุดตัวตลกสีแดงและสีเขียว
วันที่ | ชื่อภาษาไทย | ชื่อภาษาอังกฤษ | หมายเหตุ |
---|---|---|---|
1 มกราคม | วันขึ้นปีใหม่ | New Year's Day | |
วันศุกร์ก่อนอีสเตอร์ | วันศุกร์ประเสริฐ | Good Friday | วันศุกร์ก่อนเทศกาลอีสเตอร์ |
วันจันทร์หลังอีสเตอร์ | วันจันทร์อีสเตอร์ | Easter Monday | วันจันทร์หลังเทศกาลอีสเตอร์ |
วันจันทร์แรกของเดือนพฤษภาคม | วันแรงงาน | Labour Day | |
วันจันทร์หลังเทศกาลเพนเทคอสต์ | วันจันทร์ไวต์มันเดย์ | Whit Monday | วันจันทร์หลังเทศกาลเพนเทคอสต์ |
วันจันทร์แรกของเดือนกรกฎาคม | วันประชาคมแคริบเบียน (CARICOM) | CARICOM Day | |
วันจันทร์และอังคารแรกของเดือนสิงหาคม | คาร์นิวัลฤดูร้อน | Summer Carnival | |
1 พฤศจิกายน | วันประกาศเอกราช | Independence Day | |
25 ธันวาคม | คริสต์มาส | Christmas Day | |
26 ธันวาคม | วันเปิดกล่องของขวัญ | Boxing Day |
13. กีฬา
กีฬาที่ได้รับความนิยมในแอนทีกาและบาร์บิวดาสะท้อนถึงอิทธิพลของอังกฤษและวัฒนธรรมแคริบเบียน โดยคริกเกตเป็นกีฬาที่โดดเด่นที่สุด

13.1. คริกเกต
คริกเกต เป็นกีฬาที่ได้รับความนิยมสูงสุดในหมู่เกาะนี้ แอนทีกาและบาร์บิวดาได้ผลิตนักคริกเกตที่มีชื่อเสียงระดับโลกหลายคน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เซอร์ ไอแซก วิเวียน อเล็กซานเดอร์ ริชาดส์ (Sir Isaac Vivian Alexander Richardsเซอร์ ไอแซก วิเวียน อเล็กซานเดอร์ ริชาดส์ภาษาอังกฤษ) (KNH, OBE, OOC) หรือที่รู้จักกันในชื่อ วิฟ ริชาดส์ ซึ่งเป็นตัวแทนของทีมคริกเกตเวสต์อินดีสระหว่างปี 1974 ถึง 1991 และได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในนักตีลูก (batsman) ที่เก่งที่สุดตลอดกาล
ทีมคริกเกตแห่งชาติแอนทีกาและบาร์บิวดาเคยเป็นตัวแทนของประเทศในกีฬาเครือจักรภพปี 1998 แต่โดยปกติแล้ว นักคริกเกตชาวแอนทีกาจะเล่นให้กับทีมคริกเกตหมู่เกาะลีเวิร์ดในการแข่งขันระดับประเทศ และเล่นให้กับทีมคริกเกตเวสต์อินดีสในการแข่งขันระดับนานาชาติ ทีมจากหมู่บ้านและเขตการปกครองต่าง ๆ จะแข่งขันกันในลีกแพริช (Parish League)
13.2. ฟุตบอล
ฟุตบอล เป็นกีฬาที่ได้รับความนิยมเป็นอันดับสองในประเทศ ฟุตบอลทีมชาติแอนทีกาและบาร์บิวดาก่อตั้งขึ้นในปี 1928 มีลีกฟุตบอลในประเทศคือ แอนทีกาและบาร์บิวดาพรีเมียร์ดิวิชัน ซึ่งเป็นลีกสูงสุด ทีมชาติแอนทีกาและบาร์บิวดาเข้าร่วมการแข่งขันระดับภูมิภาคและระดับนานาชาติ เช่น คอนคาแคฟโกลด์คัพรอบคัดเลือก และฟุตบอลโลกรอบคัดเลือก แม้ว่าจะยังไม่เคยผ่านเข้ารอบสุดท้ายในรายการใหญ่ ๆ แต่กีฬานี้ก็เป็นที่สนใจของประชาชนจำนวนมาก