1. ภาพรวม
บรานิสลาฟ เลซิช (Бранислав Лечићบรานิสลาฟ เลซิชภาษาเซอร์เบีย; เกิดเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม ค.ศ. 1955) เป็นนักแสดง, ผู้กำกับ, นักวิชาการ, นักเขียน และนักการเมืองชาวเซอร์เบีย เขาเป็นที่รู้จักจากการแสดงบทบาทที่หลากหลายของตัวละครที่เปราะบางทางอารมณ์แต่มีความรู้สึกที่แข็งแกร่งในเรื่องความยุติธรรมทางศีลธรรม เลซิชก้าวสู่ชื่อเสียงจากบทบาทของ คาร์นิ ในมินิซีรีส์สิบสองตอนเรื่อง Sivi dom (ค.ศ. 1986) ซึ่งเป็นบทบาทที่กบฏ และได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในนักแสดงชาวเซอร์เบียที่มีผลงานมากที่สุดตลอดกาล
นอกเหนือจากอาชีพการแสดงที่โดดเด่นแล้ว เขายังมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในชีวิตทางการเมือง โดยเป็นผู้นำการเคลื่อนไหวเพื่อประชาธิปไตยที่สำคัญ และดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมและสื่อตั้งแต่ปี ค.ศ. 2001 ถึง ค.ศ. 2004 ในรัฐบาลของ ซอรัน จินจิช ผู้ล่วงลับไปแล้ว เขายังได้ก่อตั้งและนำพรรคการเมืองหลายพรรค ซึ่งสะท้อนถึงการอุทิศตนเพื่อการเปลี่ยนแปลงทางสังคมและการเมือง นอกจากนี้ เลซิชยังดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์ด้านการแสดงและมนุษยธรรม ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของเขาในการศึกษาและงานการกุศล ความสำเร็จตลอดชีวิตของเขา ครอบคลุมทั้งด้านศิลปะ การเมือง และวิชาการ ทำให้เขาเป็นบุคคลสำคัญที่มีอิทธิพลต่อสังคมเซอร์เบีย
2. ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
บรานิสลาฟ เลซิช เกิดเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม ค.ศ. 1955 ที่เมืองชาบัตส์ ประเทศเซอร์เบีย เขาสำเร็จการศึกษาจากคณะศิลปะการละคร มหาวิทยาลัยศิลปะในเบลเกรด ในฐานะนักแสดงในปี ค.ศ. 1978
3. อาชีพการแสดง
เลซิชมีอาชีพการแสดงที่กว้างขวางและประสบความสำเร็จในหลากหลายสื่อ รวมถึงภาพยนตร์ โทรทัศน์ และละครเวที รวมถึงงานพากย์เสียง และเขายังทำหน้าที่เป็นผู้กำกับละครเวทีอีกด้วย
3.1. ช่วงต้นอาชีพและการก้าวสู่ชื่อเสียง
เลซิชเปิดตัวในบทนำครั้งแรกในบทบาทของ วานยา ตัวละครกบฏ ในภาพยนตร์เรื่อง Specijalno vaspitanje (ค.ศ. 1977) การแสดงของเขาได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์หลายท่าน เช่น สลาเวน อิวานอวิช, กาฟริโล มิลีโวยีวิช, ซาโว มีโลซัฟเลวิช, ดราแกน บาเจติช และ โกรัน โยวานอวิช ซึ่งคนหลังแสดงความกังวลว่าเลซิชอาจถูกจำกัดบทบาทเป็นเพียงวัยรุ่นกบฏหัวเสรี อย่างไรก็ตาม บทบาทสนับสนุนในภาพยนตร์เรื่อง Hajduk (ค.ศ. 1980) และ Dečko koji obećava (ค.ศ. 1981) รวมถึงบทนำใน Direktan prenos (ค.ศ. 1982) ได้แสดงให้เห็นถึงช่วงอารมณ์และขีดความสามารถทางการแสดงที่สมบูรณ์และละเอียดอ่อนของเขา
จุดสูงสุดในการทำความเข้าใจตัวละครผู้กระทำผิดธรรมดาของเขามาถึงด้วยบทบาทอันเป็นเอกลักษณ์ของ คาร์นิ ในภาพยนตร์เรื่อง Sivi dom (ค.ศ. 1986) ซึ่งร่วมแสดงกับนักแสดงชั้นนำอย่าง บาตา ชิโวยินอวิช และ ดราแกน นีโกลิช ทำให้เลซิชกลายเป็นชื่อที่คุ้นเคยในครัวเรือน และบทบาทนี้ถือเป็นตำนานในภูมิภาคคาบสมุทรบอลข่านตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา
3.2. บทบาทสำคัญในภาพยนตร์และโทรทัศน์
หลังจากประสบความสำเร็จในซีรีส์ Sivi dom และภาพยนตร์เรื่อง My Uncle's Legacy (ค.ศ. 1988) ซึ่งร่วมแสดงกับ ฟาบิยาน โชวาโกวิช และ ฟิลิป โชวาโกวิช เลซิชก็ก้าวสู่ชื่อเสียงในระดับทวีปยุโรปในบทบาทนายทหารราชองครักษ์ราเด ราเดคิช ในภาพยนตร์เรื่อง Silent Gunpowder (ค.ศ. 1990) ซึ่งทำให้เขาได้รับรางวัลโกลเดนอารีน่าสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม และรางวัลซิลเวอร์เซนต์จอร์จสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติมอสโกครั้งที่ 17 ในปี ค.ศ. 1991 เขายังรับบทเป็นกวี อาเลกซา ชานติช ในภาพยนตร์ชีวประวัติทางโทรทัศน์เรื่อง Moj brat Aleksa ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความเข้าใจอย่างลึกซึ้งในขบวนการโรแมนติกนิยมในยุโรปและต่อมาในบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา
ในปี ค.ศ. 2002 เลซิชแสดงนำในภาพยนตร์เรื่อง Labyrinth ซึ่งทำให้เขาได้รับรางวัล Apollo Award จากเทศกาลวัฒนธรรมและละครโนวีซาด สำหรับความสำเร็จที่โดดเด่นในภาพยนตร์ ในปี ค.ศ. 2003 เขารับบทนำเป็นศาสตราจารย์ด้านภาษาและวรรณกรรมเซอร์เบีย เทโอโดร์ "เทดา" คราช ในภาพยนตร์เรื่อง The Professional (ค.ศ. 2003) ซึ่งได้รับการชื่นชมจากนักวิจารณ์อย่างกว้างขวาง รวมถึงคำชมจากยัสมีนา อาห์เมตากิช และ มูฮาเรม เพอร์วิช นอกจากนี้ เขายังรับบทเป็นกัปตันตาซิชในภาพยนตร์เรื่อง St. George Shoots the Dragon (ค.ศ. 2008) ซึ่งร่วมแสดงกับ ลาซาร์ ริสตอฟสกี้, ซอรัน ชวิยานอวิช และ โบรา โตโดโรวิช
เลซิชยังปรากฏตัวในภาพยนตร์สารคดีเรื่อง The Weight of Chains (ค.ศ. 2011) ของ บอริส มาลากูร์สกี
3.3. งานละครเวทีและการกำกับ
เลซิชประสบความสำเร็จอย่างมากในวงการละครเวที โดยได้รับรางวัลและการชื่นชมจากนักวิจารณ์มากมาย เขาเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งคณะละครที่สำคัญหลายแห่ง ซึ่งมีอิทธิพลต่อวงการละครของยูโกสลาเวียในอดีต ในฐานะนักแสดงนำในทั้งโรงละครแห่งชาติเบลเกรดและโรงละครยูโกสลาฟดรามา เขาได้แสดงในโรงละครอาเตลิเย 212 โรงละครแห่งชาติโครเอเชียในสปลิต และวังอธิการบดีในดูบรอฟนิก ในบทบาทที่หลากหลาย ทั้งบทบาทตลกและบทบาทดราม่า บทบาทที่สำคัญของเขาบนเวที ได้แก่ ลุงวานยา และ แฮมเล็ต นอกจากนี้ เขายังเป็นผู้กำกับละครที่โรงละคร LekArt ของตัวเอง และสอนการออกเสียงและการแสดงที่คณะศิลปะการละครในเบลเกรด
3.4. งานพากย์เสียงและการแสดงอื่นๆ
เลซิชยังเป็นผู้บรรยายบทกวี บรรยายนิทานเสียง และบันทึกละครวิทยุอีกด้วย เขายังได้พากย์เสียงในภาพยนตร์แอนิเมชันที่พากย์เป็นภาษาเซอร์เบียหลายเรื่อง รวมถึงบทบาทของความโกรธ (Anger) ใน มหัศจรรย์อารมณ์อลเวง และ สไปเดอร์แมน นัวร์ ใน สไปเดอร์-แมน: ผงาดสู่จักรวาล-แมงมุม
นอกจากนี้ เลซิชยังให้เสียงร้องและการตีความดราม่าสำหรับเพลงบัลลาดภาษาเซอร์เบียชื่อ Bubamara ซึ่งบันทึกร่วมกับนักร้องและนักแต่งเพลงชาวมอนเตเนโกรชื่อ คเนซ
4. อาชีพทางการเมือง
นอกจากการแสดงแล้ว บรานิสลาฟ เลซิชยังได้เข้ามามีส่วนร่วมในชีวิตทางการเมืองอย่างแข็งขัน โดยมีบทบาทสำคัญในการขับเคลื่อนประชาธิปไตยในเซอร์เบีย
4.1. การเคลื่อนไหวทางการเมือง
เลซิชเป็นผู้นำของการเคลื่อนไหว "Plišana revolucija" (การปฏิวัติพลัช) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเคลื่อนไหวต่อต้านรัฐบาลในยุคของสโลโบดัน มีโลเชวิช โดยมีบทบาทสำคัญในการเรียกร้องประชาธิปไตยและเสรีภาพ หลังจากการได้รับชัยชนะของพรรคพันธมิตรประชาธิปไตยแห่งเซอร์เบีย (DOS) ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี ค.ศ. 2000 ซึ่งเป็นเหตุการณ์สำคัญที่นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงทางการเมืองในประเทศ
4.2. ตำแหน่งราชการและตำแหน่งพรรค
หลังจากชัยชนะของ DOS เลซิชได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมและสื่อตั้งแต่ปี ค.ศ. 2001 ถึง ค.ศ. 2004 ในรัฐบาลของซอรัน จินจิช ซึ่งเป็นนายกรัฐมนตรีผู้ล่วงลับไปแล้ว ต่อมา หลังจากที่ เชโดมีร์ โยวานอวิช แยกตัวออกจากพรรคประชาธิปไตย (เซอร์เบีย) เลซิชก็ได้ติดตามเขาไป และเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งพรรคเสรีประชาธิปไตย (เซอร์เบีย ค.ศ. 2005) (LDP) ในเวลาต่อมาไม่นาน เขาก็ออกจากพรรค LDP และก่อตั้งขบวนการ "Moja Srbija" (เซอร์เบียของฉัน) โดยเข้าร่วมการเลือกตั้งของเซอร์เบียในปี ค.ศ. 2008 ในช่วงต้นปี ค.ศ. 2010 เขากับพรรคของเขาก็ได้รวมเข้ากับพรรคประชาธิปไตยคริสเตียนแห่งเซอร์เบีย (DHSS) หลังจากวลาดาน บาติช ผู้ก่อตั้งและผู้นำพรรคมาอย่างยาวนานได้เสียชีวิตลงด้วยโรคมะเร็ง เลซิชก็ได้รับเลือกให้เป็นประธานพรรค DHSS
5. กิจกรรมทางวิชาการและมนุษยธรรม
นอกเหนือจากบทบาททางศิลปะและการเมือง บรานิสลาฟ เลซิชยังได้มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในด้านวิชาการและมนุษยธรรมในฐานะศาสตราจารย์ เขาได้ถ่ายทอดความรู้และประสบการณ์ให้กับนักศึกษารุ่นใหม่ โดยสอนวิชาการออกเสียงและการแสดงที่คณะศิลปะการละคร มหาวิทยาลัยศิลปะในเบลเกรด บทบาทของเขาในฐานะนักวิชาการช่วยบ่มเพาะพรสวรรค์และสร้างรากฐานที่แข็งแกร่งให้กับวงการศิลปะการแสดงของเซอร์เบีย
ในด้านมนุษยธรรม เลซิชเป็นผู้ที่กระตือรือร้นและมีแนวคิดเสรีนิยม เขาได้ทำงานร่วมกับองค์กรการกุศลหลายแห่ง รวมถึงการร่วมงานกับเพื่อนร่วมงานและเพื่อนสนิทอย่าง มาร์โก ชิวิช การมีส่วนร่วมของเขาในกิจกรรมด้านมนุษยธรรมเน้นย้ำถึงความมุ่งมั่นของเขาในการช่วยเหลือสังคมและการยกระดับคุณภาพชีวิตของผู้คน
6. ชีวิตส่วนตัว
บรานิสลาฟ เลซิชมีบุตรชายชื่อ อิวาน และบุตรสาวชื่อ อานา จากการแต่งงานครั้งแรกกับ อิวานา วูยาดิโนวิช ซึ่งเป็นพี่สาวคนโตของ โบยานา วูยาดิโนวิช (Miss Yugoslavia) ต่อมา เขาได้แต่งงานกับ นินา ราดูโลวิช ผู้ประกาศข่าวโทรทัศน์ และมีบุตรชายด้วยกันหนึ่งคนชื่อ ลาฟ ทั้งคู่แยกทางกันในปี ค.ศ. 2016 และหย่าขาดจากกันอย่างเป็นทางการในปี ค.ศ. 2017
7. ข้อถกเถียงและประเด็นขัดแย้ง
เมื่อวันที่ 22 มีนาคม ค.ศ. 2021 มีการเปิดเผยว่านักแสดงหญิง ดานิเยลา ชไตน์เฟลด์ ได้กล่าวหาเลซิชว่าข่มขืนเธอในปี ค.ศ. 2012 ในวันเดียวกันนั้นเอง ได้มีเสียงบันทึกการสนทนาทางโทรศัพท์ระหว่างเลซิชและชไตน์เฟลด์เกี่ยวกับข้อกล่าวหาการข่มขืนดังกล่าวถูกเผยแพร่ต่อสาธารณะ อย่างไรก็ตาม เมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม ค.ศ. 2021 สำนักงานอัยการสูงสุดได้ยกเลิกรายงานการร้องเรียนทางอาญาของชไตน์เฟลด์ในคดีนี้
8. ผลงานการแสดง
8.1. ภาพยนตร์
| ปี | ชื่อเรื่อง | บทบาท |
|---|---|---|
| 1978 | Hajduk | Kapetan Topolac |
| 1987 | Oktoberfest | Lepi |
| 1988 | My Uncle's Legacy | Vinko Maglica |
| 1989 | Battle of Kosovo | บายาซิดที่ 1 |
| 1990 | Silent Gunpowder | Milos Radekic |
| 1991 | Charuga | Crveni Bozo |
| 1993 | Three Tickets to Hollywood | Gavrilo |
| 1995 | Underground | Mustafa |
| 2002 | Lavirint | Milan Aksentijevic |
| 2003 | The Professional | Teodor Teja Kraj |
| 2008 | St. George Shoots the Dragon | Kapetan Tasić |
| 2009 | Human Zoo | |
8.2. โทรทัศน์
| ปี | ชื่อเรื่อง | บทบาท |
|---|---|---|
| 1985 | Price iz fabrike | Ivan Djakovic |
| 1986 | Sivi dom | Crni |
| 1987 | Vuk Karadžić | Hajduk Veljko |
| 1998-2005 | Porodicno blago | Ljubomir Starcevic - Ljuba Ris |
| 2007-2008 | Vratiće se rode | Pera |
| 2013-2015 | Zvezdara | Stole 'Stenli' |
| 2018-2019 | Pogrešan čovjek | Dimitrije Crnkovic |
| 2021 | Alexander of Yugoslavia | นิโคลา ปาชิช |
8.3. การพากย์เสียงภาษาเซอร์เบีย
| ปี | ภาพยนตร์ | บทบาท |
|---|---|---|
| 2002 | Aladdin and the King of Thieves | Saluk |
| 2003 | Monsters, Inc. | Henry J. Waternoose |
| 2003 | Finding Nemo | Chum |
| 2004 | The Lady and the Tramp | Jim Dear |
| 2005 | Home on the Range | Larry the Duck |
| 2007 | Surf's Up | Reggie Belafonte |
| 2007 | The Simpsons Movie | เนด แฟลนเดอร์ส บาร์นีย์ กัมเบิล ดร. จูเลียส ฮิบบอร์ต |
| 2008 | กังฟูแพนด้า | ไทลุง |
| 2009 | Ice Age: Dawn of the Dinosaurs | Buck |
| 2013 | Despicable Me 2 | Eduardo "El Macho" Perez |
| 2015 | มหัศจรรย์อารมณ์อลเวง | Anger |
| 2016 | Ice Age: Collision Course | Buck |
| 2018 | Spider-Man: Into the Spider-Verse | สไปเดอร์แมน นัวร์ |
9. รางวัลและการยกย่อง
ตลอดอาชีพการงานอันยาวนานของ บรานิสลาฟ เลซิช เขาได้รับรางวัลและเกียรติยศที่สำคัญมากมายสำหรับการมีส่วนร่วมอันโดดเด่นในวงการศิลปะการแสดง
รางวัลสำคัญที่เขาได้รับ ได้แก่:
- รางวัลโกลเดนอารีน่าสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม สำหรับบทบาทของเขาในภาพยนตร์เรื่อง Silent Gunpowder (ค.ศ. 1990)
- รางวัลซิลเวอร์เซนต์จอร์จสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติมอสโกครั้งที่ 17 สำหรับภาพยนตร์เรื่องเดียวกันนี้
- รางวัล Apollo Award จากเทศกาลวัฒนธรรมและละครโนวีซาด สำหรับความสำเร็จที่โดดเด่นในภาพยนตร์เรื่อง Labyrinth (ค.ศ. 2002)
นอกจากนี้ เขายังได้รับรางวัลอีกหลายรางวัลสำหรับผลงานอันยอดเยี่ยมในงานละครเวที ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสามารถอันหลากหลายและความเป็นเลิศทางศิลปะของเขาในทุกแขนงการแสดง
10. มรดกและการประเมิน
บรานิสลาฟ เลซิช ได้รับการประเมินว่าเป็นหนึ่งในนักแสดงที่มีผลงานมากที่สุดและมีอิทธิพลอย่างสูงในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์และละครของเซอร์เบีย บทบาทของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คาร์นิ ใน Sivi dom ได้กลายเป็นตำนานและเป็นที่จดจำอย่างกว้างขวางในภูมิภาคคาบสมุทรบอลข่าน ความสามารถในการแสดงบทบาทที่ซับซ้อนทางอารมณ์ด้วยความน่าเชื่อถือ ทำให้เขาได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์และผู้ชมอย่างต่อเนื่อง
ในฐานะหนึ่งในผู้ก่อตั้งกลุ่มละครเวทีที่สำคัญหลายแห่ง เขามีอิทธิพลอย่างมากต่อวงการละครของยูโกสลาเวียในอดีต ซึ่งช่วยวางรากฐานและกำหนดทิศทางของศิลปะการแสดงร่วมสมัย มรดกทางศิลปะของเขายังคงอยู่ผ่านผลงานการแสดงจำนวนมาก และการทำงานในฐานะศาสตราจารย์สอนการแสดงที่ช่วยบ่มเพาะนักแสดงรุ่นใหม่
นอกจากบทบาททางศิลปะแล้ว การมีส่วนร่วมอย่างกระตือรือร้นของเขาในขบวนการทางการเมืองเพื่อประชาธิปไตย โดยเฉพาะใน "การปฏิวัติพลัช" และการดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรมและสื่อ ได้แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของเขาในการเปลี่ยนแปลงสังคมและส่งเสริมค่านิยมประชาธิปไตย แม้จะเผชิญกับข้อถกเถียงส่วนตัว แต่บรานิสลาฟ เลซิชยังคงเป็นบุคคลสำคัญที่ทิ้งร่องรอยไว้ทั้งในวงการศิลปะ การเมือง และสังคมเซอร์เบียในศตวรรษที่ 21