1. ภาพรวม
ติง เป่าเจิ้น (丁寶楨Dīng BǎozhēnChinese) (ค.ศ. 1820-1886) มีชื่อรองว่า จื้อหวง (稚璜ZhìhuángChinese) เป็นขุนนางชาวจีนผู้มีบทบาทสำคัญในช่วงปลายราชวงศ์ชิง ท่านดำรงตำแหน่งผู้ว่าการมณฑลซานตงเป็นเวลาสิบปี และต่อมาเป็นผู้ว่าการมณฑลเสฉวนอีกสามปี ติง เป่าเจิ้นเป็นที่รู้จักจากผลงานอันโดดเด่นในการบริหารราชการ การส่งเสริมการเคลื่อนไหวเพื่อความทันสมัย (洋務運動) และการพัฒนาอุตสาหกรรมในท้องถิ่น โดยเฉพาะการก่อตั้งโรงงานเครื่องจักรในมณฑลที่ท่านปกครอง
ท่านยังเป็นที่จดจำจากเหตุการณ์สำคัญคือการประหารชีวิตอันเต๋อไห่ ขันทีคนสนิทของพระนางซูสีไทเฮา ซึ่งเป็นการแสดงออกถึงความกล้าหาญและความซื่อตรงในการรักษากฎหมาย นอกจากนี้ ชื่อเสียงของท่านยังคงอยู่ผ่านอาหารเสฉวนยอดนิยมอย่าง "กงเป่าไก่" (หรือกงเป่าจีติง) ซึ่งได้รับการตั้งชื่อตามฉายาของท่านว่า "ติงกงเป่า" (丁宮保Chinese (อักษรจีน)) โดยคำว่า "กงเป่า" เป็นตำแหน่งย่อของ "ไท่จื่อเส้าเป่า" (太子少保Tàizǐ ShàobǎoChinese) ซึ่งหมายถึง "ผู้ดูแลองค์ชายรัชทายาท"
2. ชีวิต
ติง เป่าเจิ้นมีชีวิตที่เต็มไปด้วยความมุ่งมั่นตั้งแต่เยาว์วัยจนกระทั่งก้าวเข้าสู่เส้นทางราชการ โดยเริ่มต้นจากการศึกษาอย่างเข้มแข็งและแสดงความสามารถอันโดดเด่นในการสอบราชการ
2.1. การเกิดและวัยเด็ก
ติง เป่าเจิ้นเกิดเมื่อปี ค.ศ. 1820 ซึ่งตรงกับปีที่ 25 ในรัชสมัยจักรพรรดิเจียชิ่งแห่งราชวงศ์ชิง ท่านถือกำเนิดที่เมืองผิงหยวน ปัจจุบันคืออำเภอจือจิน ในมณฑลกุ้ยโจว
2.2. การศึกษาและช่วงต้นอาชีพ
ติง เป่าเจิ้นประสบความสำเร็จในการสอบจอหงวน (จิ้นซื่อ) ในปี ค.ศ. 1853 และได้รับการคัดเลือกให้เป็นซูจีซื่อ (庶吉士) ในสำนักฮั่นหลิน ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของอาชีพขุนนางของท่าน ในปี ค.ศ. 1854 ท่านได้รับการแต่งตั้งให้เป็นขุนนางอย่างเป็นทางการเนื่องจากผลงานที่โดดเด่นในการสอบราชการประจำปี เมื่อบ้านเกิดของท่านถูกกองทัพชาวเหมียวที่นำโดยเหยียน ต้าอู่เข้าล้อม ท่านได้จัดตั้งกองกำลังอาสาสมัครเพื่อต่อสู้ป้องกันพื้นที่
3. กิจกรรมและผลงานสำคัญ
ตลอดชีวิตราชการ ติง เป่าเจิ้นได้ดำรงตำแหน่งสำคัญหลายตำแหน่งและสร้างผลงานอันเป็นที่ประจักษ์มากมาย ทั้งในด้านการบริหาร การทหาร และการพัฒนาประเทศ
3.1. ตำแหน่งท้องถิ่นและกิจกรรมทางทหาร
ในปี ค.ศ. 1860 ติง เป่าเจิ้นได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้ว่าการเมืองเยว่โจวในมณฑลหูหนาน และในปีถัดมา (ค.ศ. 1861) ได้ย้ายไปเป็นผู้ว่าการเมืองฉางชา ในปี ค.ศ. 1863 ท่านได้เลื่อนตำแหน่งเป็นอันฉาซื่อ (按察使) ประจำมณฑลซานตง และในปี ค.ศ. 1864 ได้เป็นปู้เจิ้งซื่อ (布政使) ประจำซานตง ซึ่งในระหว่างนี้ท่านมีบทบาทสำคัญในการต่อสู้กับกองทัพกบฏเนี่ยน
3.2. ผู้ว่าการมณฑลซานตง
ในปี ค.ศ. 1867 ติง เป่าเจิ้นได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้ว่าการ (巡撫) มณฑลซานตง ซึ่งท่านดำรงตำแหน่งนี้ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1867 ถึง ค.ศ. 1876 ในช่วงเวลาที่ดำรงตำแหน่ง ท่านได้ส่งเสริมการเคลื่อนไหวเพื่อความทันสมัย (洋務運動) อย่างแข็งขัน และได้ก่อตั้งโรงงานเครื่องจักรซานตงขึ้นในปี ค.ศ. 1875 ซึ่งถือเป็นก้าวสำคัญในการพัฒนาอุตสาหกรรมในภูมิภาค นอกจากนี้ ท่านยังคงมีส่วนร่วมในการปราบปรามกองทัพกบฏเนี่ยนอย่างต่อเนื่อง
3.3. ผู้ว่าการมณฑลเสฉวน
ในปี ค.ศ. 1877 ติง เป่าเจิ้นได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้ว่าการมณฑลเสฉวน ซึ่งท่านดำรงตำแหน่งนี้จนกระทั่งเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1886 ในช่วงที่ท่านปกครองเสฉวน ท่านได้กำกับดูแลการบูรณะโครงการชลประทานตูเจียงเอี้ยน ซึ่งเป็นระบบชลประทานโบราณที่มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อเกษตรกรรมในภูมิภาคนี้ การบูรณะครั้งนี้เกิดขึ้นในปีที่สองของรัชสมัยจักรพรรดิกวังซวี่ โดยได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากรัฐบาลกลาง นอกจากนี้ ท่านยังได้ก่อตั้งโรงงานเครื่องจักรเสฉวนขึ้นเช่นเดียวกับที่เคยทำในซานตง เพื่อส่งเสริมการพัฒนาอุตสาหกรรมในมณฑล
3.4. การประหารชีวิตอันเต๋อไห่
ในปี ค.ศ. 1869 ติง เป่าเจิ้นได้สร้างชื่อเสียงอย่างมากจากการประหารชีวิตอันเต๋อไห่ ขันทีคนสนิทของพระนางซูสีไทเฮา เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นที่เมืองจี่หนาน มณฑลซานตง โดยอันเต๋อไห่ได้ละเมิดกฎที่สมเด็จพระพันปีหลวงตง (พระนางซูสีไทเฮา) ทรงบัญชาไว้ว่าขันทีไม่ได้รับอนุญาตให้ออกจากกรุงปักกิ่ง การกระทำของติง เป่าเจิ้นในการยืนหยัดรักษากฎหมายและลงโทษผู้กระทำผิด แม้จะเป็นคนสนิทของผู้มีอำนาจสูงสุดในเวลานั้น ได้สร้างความประทับใจและยกย่องในความยุติธรรมและความกล้าหาญของท่านเป็นอย่างมาก
4. แนวคิดและปรัชญา
ติง เป่าเจิ้นเป็นผู้สนับสนุนแนวคิดการปฏิรูปและพัฒนาประเทศให้ทันสมัย ท่านเป็นผู้นำคนหนึ่งในการส่งเสริมการเคลื่อนไหวเพื่อความทันสมัย (洋務運動) ซึ่งมีเป้าหมายในการนำเทคโนโลยีและวิทยาการจากตะวันตกมาใช้เพื่อเสริมสร้างความแข็งแกร่งของจีน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านอุตสาหกรรมและการทหาร ปรัชญาของท่านเน้นการพัฒนาเศรษฐกิจและโครงสร้างพื้นฐาน เพื่อยกระดับคุณภาพชีวิตของประชาชนและเสริมสร้างอำนาจของราชวงศ์ชิงให้มั่นคง
5. งานเขียน
ติง เป่าเจิ้นมีผลงานเขียนสำคัญที่รวบรวมแนวคิดและรายงานการบริหารราชการของท่านไว้ในชื่อ `『丁文誠公奏稿』` (ติงเหวินเฉิงกงโจวเกา) ซึ่งเป็นเอกสารที่สะท้อนให้เห็นถึงวิสัยทัศน์ นโยบาย และความพยายามในการปฏิรูปของท่านในช่วงที่ดำรงตำแหน่งต่างๆ
6. การเสียชีวิต
ติง เป่าเจิ้นเสียชีวิตขณะปฏิบัติหน้าที่ในเมืองเฉิงตู มณฑลเสฉวน เมื่อปี ค.ศ. 1886 การจากไปของท่านถือเป็นการสูญเสียครั้งสำคัญของราชวงศ์ชิง เนื่องจากท่านเป็นขุนนางผู้มีความสามารถและซื่อสัตย์
7. การประเมินและมรดก
ติง เป่าเจิ้นได้รับการประเมินว่าเป็นขุนนางผู้โดดเด่นและมีคุณูปการอย่างมากต่อสังคมจีนในช่วงปลายราชวงศ์ชิง มรดกของท่านยังคงปรากฏให้เห็นทั้งในด้านการบริหาร การพัฒนา และวัฒนธรรม
7.1. การประเมินเชิงบวก
ติง เป่าเจิ้นได้รับการยกย่องว่าเป็นขุนนางผู้มีความสามารถและซื่อสัตย์ ท่านมีส่วนสำคัญในการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน การส่งเสริมการปฏิรูปสมัยใหม่ และการบริหารราชการที่มีประสิทธิภาพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการก่อตั้งโรงงานเครื่องจักรในซานตงและเสฉวน ซึ่งเป็นรากฐานสำคัญของการพัฒนาอุตสาหกรรมในยุคนั้น นอกจากนี้ การกำกับดูแลการบูรณะโครงการชลประทานตูเจียงเอี้ยนยังแสดงให้เห็นถึงความใส่ใจในการพัฒนาเกษตรกรรมและชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชน ความกล้าหาญในการประหารชีวิตอันเต๋อไห่ยังเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความยึดมั่นในความยุติธรรมและหลักนิติธรรมของท่าน ทำให้ท่านเป็นที่จดจำและยกย่องในหมู่ชาวจีน
7.2. ข้อวิพากษ์วิจารณ์และข้อโต้แย้ง
แม้ว่าติง เป่าเจิ้นจะได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวาง แต่การกระทำของท่าน เช่น การประหารชีวิตอันเต๋อไห่ ก็เป็นเหตุการณ์ที่แสดงให้เห็นถึงความขัดแย้งทางอำนาจภายในราชสำนัก การตัดสินใจที่เด็ดขาดเช่นนี้ แม้จะสร้างชื่อเสียงด้านความซื่อตรง แต่ก็อาจนำมาซึ่งความตึงเครียดทางการเมืองกับกลุ่มอำนาจเก่าได้ อย่างไรก็ตาม หลักฐานทางประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่ชี้ให้เห็นว่าการกระทำของท่านเป็นไปเพื่อรักษาความยุติธรรมและเสริมสร้างเสถียรภาพของรัฐบาล
7.3. มรดกทางวัฒนธรรม
มรดกที่โดดเด่นที่สุดของติง เป่าเจิ้นในปัจจุบันคือการเชื่อมโยงกับอาหารจีนยอดนิยม "กงเป่าไก่" (宮保雞丁) ซึ่งเชื่อกันว่าได้รับการตั้งชื่อตามฉายาของท่านว่า "ติงกงเป่า" (丁宮保Chinese (อักษรจีน)) ตำแหน่ง "กงเป่า" เป็นตำแหน่งเกียรติยศ "ไท่จื่อเส้าเป่า" (ผู้ดูแลองค์ชายรัชทายาท) ซึ่งท่านเคยได้รับ การที่อาหารจานนี้ได้รับความนิยมแพร่หลายทั่วโลก ทำให้ชื่อของติง เป่าเจิ้นยังคงเป็นที่รู้จักในวงกว้าง นอกจากนี้ ยังมีรูปปั้นของท่านจัดแสดงอยู่ที่วัดเอ้อร์หวังในเมืองตูเจียงเอี้ยน เพื่อรำลึกถึงคุณูปการของท่านในการดูแลโครงการชลประทานตูเจียงเอี้ยน