1. ภาพรวม
ดาเนียล ริวสุเกะ มิซากิ เป็นนักเบสบอลชาวบราซิลเชื้อสายญี่ปุ่น ซึ่งมีชื่อญี่ปุ่นว่า มิซากิ ริวสุเกะ ดาเนียล (御前 龍介 ダニエル) เขาเกิดที่ประเทศญี่ปุ่นแต่ย้ายไปอยู่บราซิลตั้งแต่อายุยังน้อย เขาเป็นที่รู้จักจากการเป็นผู้เล่นที่อายุน้อยที่สุดในการแข่งขันเวิลด์เบสบอลคลาสสิก 2013 ด้วยวัยเพียง 16 ปี และมีอาชีพการเล่นที่หลากหลายทั้งในลีกรองของ MLB ลีกอิสระของญี่ปุ่น และลีกในลาตินอเมริกา ซึ่งรวมถึงการคว้ารางวัลผู้เล่นทรงคุณค่า (MVP) และแชมป์ในโคลอมเบีย
2. ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลัง
ดาเนียล ริวสุเกะ มิซากิ เกิดเมื่อวันที่ 9 เมษายน ค.ศ. 1996 ที่จังหวัดชิซูโอกะ นครฟูจิโนมิยะ ประเทศญี่ปุ่น (บางรายงานระบุว่าอาจเป็นนครชิซูโอกะ) และย้ายไปประเทศบราซิลตั้งแต่อายุ 2 ขวบ เขาเป็นชาวญี่ปุ่น-บราซิลรุ่นที่สาม (日系三世นิกเก ซันเซภาษาญี่ปุ่น) ในช่วงต้นของอาชีพ เขามีโอกาสเข้าฝึกในยาคูลท์ เบสบอล อะคาเดมี่ ซึ่งเขาเป็นเพื่อนร่วมทีมกับไธอาโก วิเอยรา (Thiago Vieira)
3. อาชีพนักเบสบอลอาชีพ
ดาเนียล มิซากิ ได้เริ่มต้นเส้นทางในวงการเบสบอลอาชีพของเขาหลังจากที่สร้างความประทับใจในการแข่งขันระดับนานาชาติ และได้เดินทางผ่านทีมต่าง ๆ ทั้งในลีกรองของเมเจอร์ลีกเบสบอล ลีกอิสระของญี่ปุ่น และลีกในลาตินอเมริกา
3.1. อาชีพช่วงต้นและซีแอตเทิล มาริเนอร์ส
มิซากิเป็นตัวแทนของทีมชาติบราซิลในการแข่งขันเวิลด์เบสบอลคลาสสิก 2013 และเป็นผู้เล่นที่อายุน้อยที่สุดในการแข่งขันนั้นด้วยวัยเพียง 16 ปี ในวันที่ 28 กุมภาพันธ์ เขายังได้ลงขว้างลูกในอินนิงที่ 8 ในเกมกระชับมิตรกับฟุกุโอกะ ซอฟต์แบงค์ ฮอว์กส์ หลังจากการแข่งขันในวันที่ 19 มิถุนายน ค.ศ. 2013 มิซากิได้เซ็นสัญญากับซีแอตเทิล มาริเนอร์สในฐานะฟรีเอเจนต์ต่างชาติ
หลังจากการเซ็นสัญญา มิซากิได้ลงสนามในฐานะนักเบสบอลอาชีพครั้งแรกในฤดูกาลนั้นกับทีม AZL มาริเนอร์ส โดยมีสถิติชนะ 0 แพ้ 1 และมีค่าเฉลี่ย ERA ที่ 6.23 จากการขว้างลูก 13 อินนิง ในปี ค.ศ. 2014 เขาเล่นให้กับทีม พูแลสกี้ มาริเนอร์ส โดยมีสถิติชนะ 6 แพ้ 3 และมีค่าเฉลี่ย ERA ที่ 2.76 จากการเป็นผู้เริ่มขว้างลูก 11 นัด และในปี ค.ศ. 2015 มิซากิได้ลงเล่นให้กับทีม คลินตัน ลัมเบอร์คิงส์ ในวันที่ 1 พฤษภาคม ค.ศ. 2015 มิซากิและผู้ช่วยพิชเชอร์อีกสองคนได้ร่วมกันทำโนฮิตให้กับทีมลัมเบอร์คิงส์ในการแข่งขันกับทีม ซีดาร์ แรพิดส์ เคอร์เนลส์ ในเดือนเดียวกันนั้นเอง เขาได้รับการผ่าตัดทอมมีจอห์น ซึ่งทำให้ฤดูกาลของเขาสิ้นสุดลง ก่อนการผ่าตัด เขาเริ่มต้น 6 นัด มีสถิติชนะ 1 แพ้ 2 และมีค่าเฉลี่ย ERA ที่ 3.41
3.2. มิลวอกี บริวเวอร์ส
หลังจากฤดูกาล 2015 สโมสรซีแอตเทิล มาริเนอร์สได้แลกเปลี่ยนตัวมิซากิ คาร์ลอส เฮอร์เรรา และเฟรดดี้ เปรัลตาไปยังมิลวอกี บริวเวอร์สเพื่อแลกกับอดัม ลินด์ เขาพลาดการลงสนามทั้งในฤดูกาล 2016 และ 2017 หลังจากได้รับการผ่าตัดทอมมีจอห์นอีกครั้ง ในปี 2018 แม้จะมีการลงสนามในเกมการฝึกซ้อมฤดูใบไม้ผลิอยู่บ้าง แต่มิซากิก็ไม่ได้ลงเล่นในเกมฤดูกาลปกติเลย เขาถูกปล่อยตัวจากองค์กรของบริวเวอร์สเมื่อวันที่ 18 กันยายน ค.ศ. 2018
3.3. โทชิกิ โกลเดน เบรฟส์
มิซากิได้เซ็นสัญญากับทีมโทชิกิ โกลเดน เบรฟส์ในเบสบอล ชาเลนจ์ ลีก (Baseball Challenge League) ซึ่งเป็นลีกอิสระของญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 10 เมษายน ค.ศ. 2020 ชื่อที่ใช้ในการลงทะเบียนของเขาคือ "ดาเนียล" (Daniel) ในช่วงที่เล่นกับทีมนี้ เขาแสดงผลงานดังนี้:
| ปี | ทีม | ลงสนาม | เริ่มต้น | ทำสำเร็จ | ปิดเกม | เซฟ | ชนะ | แพ้ | โฮลด์ | เปอร์เซ็นต์ชนะ | ผู้ตีเผชิญหน้า | อินนิง | ตีได้ | โฮมรัน | สี่ลูก | ขว้างลูกตาย | โบล์ก | ตีออก | รันที่เสีย | รันที่สมควรเสีย | ERA | WHIP | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2020 | โทชิกิ | 16 | 10 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0.667 | 188 | 45.0 | 38 | 1 | 21 | - | 1 | 33 | 7 | 0 | 15 | 11 | 2.20 | 1.31 |
| 2021 | โทชิกิ | 28 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 | 1.000 | 122 | 28.0 | 25 | 1 | 12 | - | 3 | 23 | 4 | 0 | 12 | 11 | 3.54 | 1.32 |
| รวม (2 ปี) | 44 | 10 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | 2 | 0 | 0.833 | 310 | 73.0 | 63 | 2 | 33 | - | 4 | 56 | 11 | 0 | 27 | 22 | 2.87 | 1.32 | |
3.4. โยมิอุริ ไจแอนต์ส
ในวันที่ 17 สิงหาคม ค.ศ. 2021 มิซากิได้เซ็นสัญญากับโยมิอุริ ไจแอนต์สในนิปปอนโปรเฟสชันนอลเบสบอล (NPB) ในฐานะผู้เล่นทีมพัฒนา โดยมีค่าจ้างประมาณ 40.00 K USD หรือ 4.40 M JPY ชื่อที่ใช้ในการลงทะเบียนของเขาคือ "ดาเนียล มิซากิ" และหมายเลขเสื้อของเขาคือ 002
มิซากิลงสนาม 8 ครั้งให้กับทีมฟาร์มของโยมิอุริ โดยมีค่าเฉลี่ย ERA ที่ 2.45 ในปี ค.ศ. 2022 แต่ไม่ได้ปรากฏตัวในทีมหลักเลย เขาได้เป็นฟรีเอเจนต์หลังจากสิ้นสุดฤดูกาล 2022
3.5. ลีกในลาตินอเมริกาและเม็กซิโก
ในปี ค.ศ. 2023 มิซากิได้เล่นให้กับทีมเซนเทารอส เด ลา กัวอิรา (Centauros de La Guaira) ซึ่งเป็นทีมในเวเนซุเอลา เมเจอร์ลีก (Venezuelan Major League) ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 2021 และแตกต่างจากลีกฤดูหนาวที่ก่อตั้งในปี ค.ศ. 1945 มิซากิยังได้กลับไปบราซิลและเล่นให้กับทีมในบ้านเกิดของเขาคือนิปปอน บลู เจย์ส (Nippon Blue Jays) ในลีกบราซิล เพื่อรอโอกาสในการเล่นอาชีพใหม่
มิซากิได้เซ็นสัญญากับทีมไกมาเนส เด บาร์รังกิยา (Caimanes de Barranquilla) ในลีกเบสบอลอาชีพโคลอมเบีย (Colombian Professional Baseball League) สำหรับฤดูกาล 2023-24 ในการลงสนาม 9 ครั้งในฤดูกาลปกติ เขามีค่าเฉลี่ย ERA ที่ 1.26 พร้อมกับตีออก 42 ครั้ง จากการขว้างลูก 35 2/3 อินนิง เขาชนะสองเกมในซีรีส์สุดท้ายกับวาเกรอส เด มอนเตเรีย (Vaqueros de Montería) ซึ่งรวมถึงการขว้างลูกแบบคอมพลีทเกม ชัตเอาต์ (complete-game shutout) ในเกมสุดท้ายที่ทำให้ทีมคว้าแชมป์ มิซากิได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นทรงคุณค่า (MVP) ทั้งในฤดูกาลปกติและซีรีส์ชิงชนะเลิศ
ในวันที่ 16 มกราคม ค.ศ. 2024 มิซากิได้เซ็นสัญญากับทีมเดียโบลส โรโฮส เดล เม็กซิโก (Diablos Rojos del México) ในเม็กซิกันลีก เขาได้ลงขว้างลูกกับทีมนิวยอร์ก แยงกี้ส์ในการแข่งขันฝึกซ้อมที่เอสตาดิโอ อัลเฟรโด ฮาร์ป เฮลู (Estadio Alfredo Harp Helú) เมื่อวันที่ 25 มีนาคม แม้ว่าเขาจะทำให้ผู้เล่นของแยงกี้ส์ขึ้นเบสครบทุกตำแหน่ง แต่เขาก็สามารถผ่านอินนิงนั้นไปได้โดยไม่เสียรันเลย ในการลงสนามรวม 5 ครั้งกับเดียโบลส เขาทำสถิติชนะ 2 แพ้ 0 มีค่าเฉลี่ย ERA ที่ 1.50 และตีออก 10 ครั้ง จากการขว้างลูก 6 อินนิง
3.6. กลับสู่ลีกรองของ MLB
ในวันที่ 24 เมษายน ค.ศ. 2024 มิซากิได้เซ็นสัญญาลีกรองกับชิคาโก คับส์ ในการลงสนาม 20 ครั้ง โดยแบ่งเป็นทีมในระดับรุกกี้ แอริโซนา คอมเพล็กซ์ ลีก คับส์, ทีมดับเบิลเอ เทนเนสซี สโมคกี้ส์ และทีมทริปเปิลเอ ไอโอวา คับส์ เขามีค่าเฉลี่ย ERA ที่ 4.68 พร้อมกับตีออก 44 ครั้ง จากการขว้างลูก 32 2/3 อินนิง มิซากิเลือกที่จะเป็นฟรีเอเจนต์หลังจากสิ้นสุดฤดูกาลเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน
ในวันที่ 6 มกราคม ค.ศ. 2025 มิซากิได้เซ็นสัญญาไมเนอร์ลีกกับเท็กซัส เรนเจอร์ส
4. อาชีพระดับนานาชาติ
มิซากิได้รับเลือกให้เป็นส่วนหนึ่งของทีมชาติบราซิลในการแข่งขันระดับนานาชาติหลายครั้ง ได้แก่ เวิลด์เบสบอลคลาสสิก รอบคัดเลือก 2013, เวิลด์เบสบอลคลาสสิก 2013 และแพนอเมริกันเกมส์ รอบคัดเลือก 2019
ในรอบคัดเลือกเวิลด์เบสบอลคลาสสิก 2013 ซึ่งบราซิลคว้าสิทธิ์เข้าร่วมเวิลด์เบสบอลคลาสสิกได้เป็นครั้งแรก มิซากิได้ลงขว้างลูกในฐานะพิชเชอร์สำรอง 0.2 อินนิง โดยไม่เสียรันเลย ในการแข่งขันเวิลด์เบสบอลคลาสสิก 2013 เขาได้ลงขว้างลูกในฐานะพิชเชอร์สำรอง 0.1 อินนิง โดยไม่เสียรันเลย เขาได้รับเลือกให้เป็นส่วนหนึ่งของทีมชาติบราซิลสำหรับการแข่งขันเวิลด์เบสบอลคลาสสิก รอบคัดเลือก 2021 ก่อนที่จะถูกยกเลิกไปเนื่องจากการระบาดทั่วของโควิด-19
มิซากิยังเป็นส่วนหนึ่งของทีมชาติบราซิลที่คว้าเหรียญเงินในแพนอเมริกันเกมส์ 2023 ซึ่งจัดขึ้นที่ซันติอาโก ประเทศชิลี ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2023
5. สไตล์การเล่น
ในฐานะพิชเชอร์ ดาเนียล มิซากิ มีลูกขว้างสี่ตะเข็บ (fastball) ที่มีความเร็วสูงสุดถึง 154 km/h (96 ไมล์ต่อชั่วโมง) และยังมีลูกขว้างประเภทอื่น ๆ เช่น สไลเดอร์ และเชนจ์อัพ
6. สถิติและหมายเลขเสื้อ
มิซากิไม่ได้ลงเล่นในเกมอย่างเป็นทางการในทีมชุดใหญ่ของ นิปปอนโปรเฟสชันนอลเบสบอล (NPB)
ตลอดอาชีพการเล่นของเขา ดาเนียล มิซากิ ได้ใช้หมายเลขเสื้อดังต่อไปนี้:
- 42 (ค.ศ. 2020 - กลางปี ค.ศ. 2021)
- 002 (17 สิงหาคม ค.ศ. 2021 - ค.ศ. 2022)