1. ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลัง
ซิดนีย์ พอลแลค มีภูมิหลังส่วนตัวที่หล่อหลอมให้เขากลายเป็นผู้กำกับ ผู้อำนวยการสร้าง และนักแสดงที่มีชื่อเสียงในวงการภาพยนตร์
1.1. วัยเด็กและการศึกษา
พอลแลคเกิดเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2477 ที่เมือง ลาฟาแยต รัฐอินดีแอนา ประเทศสหรัฐอเมริกา ในครอบครัวของผู้อพยพเชื้อสาย ยิว ที่มาจาก ยูเครน บิดาของเขาชื่อ เดวิด พอลแลค เป็นนักมวยกึ่งอาชีพและเภสัชกร ส่วนมารดาชื่อ รีเบคกา (สกุลเดิม มิลเลอร์) ครอบครัวของเขาย้ายไปอยู่ที่ เซาท์เบนด์ รัฐอินดีแอนา และพ่อแม่ของเขาได้หย่าร้างกันตั้งแต่เขายังเด็ก มารดาของเขาซึ่งมีปัญหาด้านการติดสุราและปัญหาทางอารมณ์ ได้เสียชีวิตลงเมื่ออายุ 37 ปี ขณะที่พอลแลคมีอายุเพียง 16 ปี
แม้ว่าในตอนแรกพอลแลคจะวางแผนที่จะเข้าเรียนในวิทยาลัยและโรงเรียนแพทย์ แต่เขาก็ออกจากรัฐอินดีแอนาไปยัง นครนิวยอร์ก ทันทีหลังจากเรียนจบมัธยมปลายเมื่ออายุ 17 ปี พอลแลคศึกษาการแสดงกับ แซนฟอร์ด ไมส์เนอร์ ที่ โรงเรียนสอนการแสดงเนเบอร์ฮูดเพลย์เฮาส์ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2495 ถึง พ.ศ. 2497 โดยทำงานขับรถบรรทุกไม้ระหว่างภาคเรียน
1.2. การรับราชการทหารและอาชีพช่วงต้น
หลังจากสำเร็จการศึกษา พอลแลคถูกเกณฑ์เข้ารับราชการทหารเป็นเวลาสองปีในกองทัพบก โดยทำหน้าที่เป็นคนขับรถบรรทุกที่ ฟอร์ตคาร์สัน รัฐโคโลราโด การรับราชการทหารของเขาสิ้นสุดลงในปี พ.ศ. 2501 หลังจากนั้นเขาก็กลับมายังโรงเรียนเพลย์เฮาส์ตามคำเชิญของไมส์เนอร์เพื่อเป็นผู้ช่วยของเขา ในปี พ.ศ. 2503 จอห์น แฟรงเคนไฮเมอร์ ซึ่งเป็นเพื่อนของพอลแลค ได้ชวนให้เขามาที่ ลอสแอนเจลิส เพื่อทำงานเป็นโค้ชบทพูดสำหรับนักแสดงเด็กในภาพยนตร์เรื่องแรกของแฟรงเคนไฮเมอร์เรื่อง ยัง ซาเวจเจส ในช่วงเวลานี้เองที่พอลแลคได้พบกับ เบิร์ต แลนแคสเตอร์ ซึ่งเป็นผู้ที่สนับสนุนให้นักแสดงหนุ่มผู้นี้ลองกำกับภาพยนตร์
พอลแลคเริ่มต้นอาชีพการแสดงในโทรทัศน์ โดยปรากฏตัวในบทบาทผู้กำกับในตอน "ปัญหาของเทมเพิลตัน" ของซีรีส์ เดอะ ทไวไลต์ โซน ในปี พ.ศ. 2503 เขาเปิดตัวในภาพยนตร์เรื่องแรกในฐานะนักแสดงในเรื่อง สงครามล่า (1962) ของ เดนิส แซนเดอร์ส ซึ่งเป็นที่ที่เขาได้พบกับ โรเบิร์ต เรดฟอร์ด ผู้ซึ่งต่อมาจะกลายเป็นนักแสดงนำชายในภาพยนตร์เจ็ดเรื่องที่พอลแลคกำกับ เขาประสบความสำเร็จอย่างแท้จริงในโทรทัศน์ช่วงทศวรรษ 1960 โดยการกำกับตอนต่าง ๆ ของซีรีส์ เช่น ผู้หลบหนี และ ชั่วโมงอัลเฟรด ฮิตช์ค็อก หลังจากทำงานในโทรทัศน์ เขาก็ได้ก้าวเข้าสู่วงการภาพยนตร์ด้วยผลงานหลายเรื่องที่ได้รับความสนใจจากสาธารณชน ภาพยนตร์เรื่องแรกที่เขาได้กำกับคือ เส้นด้ายบาง (1965)
2. กิจกรรมและผลงานสำคัญ
ตลอดอาชีพการทำงานของซิดนีย์ พอลแลคในวงการภาพยนตร์ เขาได้สร้างผลงานที่โดดเด่นในฐานะผู้กำกับ ผู้อำนวยการสร้าง และนักแสดง ซึ่งทำให้เขากลายเป็นบุคคลสำคัญในฮอลลีวูด
2.1. อาชีพผู้กำกับ
พอลแลคกำกับภาพยนตร์ขนาดยาวกว่า 21 เรื่อง และรายการโทรทัศน์ 10 รายการ ตลอดอาชีพของเขา ภาพยนตร์ของพอลแลคได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์รวม 48 ครั้ง และได้รับรางวัล 11 ครั้ง การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ครั้งแรกของเขาคือจากภาพยนตร์เรื่อง พวกเขาต้องยิงม้าใช่ไหม (1969) และครั้งที่สองในปี พ.ศ. 2525 สำหรับเรื่อง ทูทซี่ สำหรับภาพยนตร์เรื่อง จากแอฟริกา (1985) ที่นำแสดงโดย เมริล สตรีป และ โรเบิร์ต เรดฟอร์ด พอลแลคได้รับรางวัลออสการ์สาขาผู้กำกับและผู้อำนวยการสร้าง
ในระหว่างอาชีพของเขา พอลแลคได้กำกับนักแสดง 12 คนที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ ได้แก่ เจน ฟอนดา, กิก ยัง, ซูซานนาห์ ยอร์ก, บาร์บรา สไตรแซนด์, พอล นิวแมน, เมลินดา ดิลลอน, เจสสิกา แลงจ์, ดัสติน ฮอฟแมน, เทรี การ์ร, เมริล สตรีป, เคลาส์ มาเรีย บรันเดาเออร์ และ ฮอลลี ฮันเตอร์ โดยยังและแลงจ์ได้รับรางวัลออสการ์จากการแสดงในภาพยนตร์ที่พอลแลคกำกับ
2.2. อาชีพผู้อำนวยการสร้าง
พอลแลคได้อำนวยการสร้างภาพยนตร์กว่า 44 เรื่อง ในปี พ.ศ. 2527 เขาร่วมก่อตั้ง อเมริกัน ซีนีมาเทค ใน ลอสแอนเจลิส และดำรงตำแหน่งประธานร่วม เขาก่อตั้งบริษัทผลิตภาพยนตร์ชื่อ มิราจ เอ็นเตอร์ไพรส์ ร่วมกับผู้กำกับชาวอังกฤษ แอนโทนี มิงเกลลา ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายที่พวกเขาร่วมกันผลิตคือ เดอะ รีดเดอร์ ซึ่งทำให้ทั้งคู่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยมหลังเสียชีวิต
ในฐานะผู้อำนวยการสร้าง เขาได้ช่วยกำกับภาพยนตร์หลายเรื่องที่ประสบความสำเร็จทั้งกับนักวิจารณ์และผู้ชมภาพยนตร์ เช่น เดอะ แฟบูลัส เบเกอร์ บอยส์, เดอะ แทเลนเต็ด มิสเตอร์ ริปลีย์ และ ไมเคิล เคลย์ตัน ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่เขาได้ร่วมแสดงกับ จอร์จ คลูนีย์ และทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ครั้งที่หกในสาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม
2.3. อาชีพนักแสดง
พอลแลคกลับมาแสดงภาพยนตร์อีกครั้งในทศวรรษ 1990 โดยปรากฏตัวในภาพยนตร์หลายเรื่อง เช่น เดอะ เพลเยอร์ (1992) ของ โรเบิร์ต อัลต์แมน และ อายส์ ไวด์ ชัต (1999) ของ สแตนลีย์ คูบริก โดยมักจะรับบทเป็นตัวละครที่มีอำนาจแต่ทุจริตหรือมีความขัดแย้งทางศีลธรรม ในฐานะนักแสดงสมทบ พอลแลคปรากฏตัวในภาพยนตร์อย่าง คดีแพ่ง และ เปลี่ยนเลน รวมถึงภาพยนตร์ที่เขาเป็นผู้กำกับเอง เช่น หัวใจสุ่ม และ ล่าม (ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่ไม่ใช่สารคดีเรื่องสุดท้ายที่เขากำกับ) เขายังปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่อง สามีและภรรยา ของ วูดดี อัลเลน ในบทบาททนายความชาวนิวยอร์กที่กำลังเผชิญกับวิกฤตวัยกลางคน และในเรื่อง ความตายกลายเป็นเธอ ของ โรเบิร์ต เซเมคิส ในบทบาทแพทย์ห้องฉุกเฉิน บทบาทสุดท้ายของเขาคือการแสดงเป็นบิดาของ แพทริก เดมป์ซีย์ ในภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้เรื่อง เมด ออฟ ฮอนเนอร์ (2008) ซึ่งกำลังเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ขณะที่เขาเสียชีวิต เขายังเป็นนักแสดงรับเชิญประจำในละครซิทคอมของ เอ็นบีซี เรื่อง วิลล์ แอนด์ เกรซ โดยรับบทเป็น จอร์จ ทรูแมน บิดาที่ไม่ซื่อสัตย์แต่รักลูกของ วิลล์ ทรูแมน (รับบทโดย เอริก แมคคอร์แมค) นอกจากนี้ เขายังเคยปรากฏตัวรับเชิญในซีรีส์โทรทัศน์ของ เอชบีโอ เรื่อง เดอะ โซปราโนส์ และ เอนทัวราจ ในปี พ.ศ. 2550
3. ผลงานภาพยนตร์
ซิดนีย์ พอลแลคมีผลงานภาพยนตร์และโทรทัศน์มากมาย ทั้งในฐานะผู้กำกับ ผู้อำนวยการสร้าง และนักแสดง
3.1. ผลงานกำกับและอำนวยการสร้างภาพยนตร์
ปี | ชื่อเรื่อง | ผู้กำกับ | ผู้อำนวยการสร้าง | หมายเหตุ |
---|---|---|---|---|
1965 | เส้นด้ายบาง | ใช่ | ไม่ | |
1966 | ทรัพย์สินนี้ถูกประณาม | ใช่ | ไม่ | |
1968 | นักล่าหนังหัว | ใช่ | ไม่ | |
1968 | นักว่ายน้ำ | ใช่ | ไม่ | |
1969 | ปราสาทเก็บ | ใช่ | ไม่ | |
1969 | พวกเขาต้องยิงม้าใช่ไหม | ใช่ | ไม่ | |
1972 | เจเรไมอาห์ จอห์นสัน | ใช่ | ไม่ | |
1973 | ทางที่เราเป็น | ใช่ | ไม่ | |
1974 | ยากูซ่า | ใช่ | ใช่ | |
1975 | สามวันคอนดอร์ | ใช่ | ไม่ | |
1977 | บ็อบบี้ เดียร์ฟิลด์ | ใช่ | ใช่ | |
1979 | คนเลี้ยงม้าไฟฟ้า | ใช่ | ไม่ | |
1980 | ดอกสายน้ำผึ้ง | ไม่ | ใช่ (บริหาร) | |
1981 | ไร้เจตนาร้าย | ใช่ | ไม่ | |
1982 | ทูทซี่ | ใช่ | ใช่ | |
1985 | จากแอฟริกา | ใช่ | ใช่ | |
1985 | แซนฟอร์ด ไมส์เนอร์: ความลับสุดยอดของโรงละครอเมริกัน | ไม่ | ใช่ (บริหาร) | |
1988 | แสงสว่างในเมืองใหญ่ | ไม่ | ใช่ | |
1989 | เดอะ แฟบูลัส เบเกอร์ บอยส์ | ไม่ | ใช่ (บริหาร) | |
1990 | ฮาวานา | ใช่ | ไม่ | |
1990 | สันนิษฐานว่าบริสุทธิ์ | ไม่ | ใช่ | |
1990 | พระราชวังสีขาว | ไม่ | ใช่ (บริหาร) | |
1991 | กษัตริย์ราล์ฟ | ไม่ | ใช่ (บริหาร) | |
1993 | บริษัท | ใช่ | ใช่ | |
1993 | ตามหาบ็อบบี้ ฟิชเชอร์ | ไม่ | ใช่ (บริหาร) | |
1995 | ซาบรินา | ใช่ | ใช่ | |
1995 | เหตุผลและความรู้สึก | ไม่ | ใช่ (บริหาร) | |
1998 | ประตูบานเลื่อน | ไม่ | ใช่ | |
1999 | หัวใจสุ่ม | ใช่ | ใช่ | |
1999 | เดอะ แทเลนเต็ด มิสเตอร์ ริปลีย์ | ไม่ | ใช่ (บริหาร) | |
2000 | เป่าผม | ไม่ | ใช่ (บริหาร) | |
2001 | ไอริส | ไม่ | ใช่ (บริหาร) | |
2001 | สาววันเกิด | ไม่ | ใช่ (บริหาร) | |
2002 | คนอเมริกันเงียบ | ไม่ | ใช่ (บริหาร) | |
2003 | ภูเขาเย็น | ไม่ | ใช่ | |
2005 | ภาพร่างของแฟรงก์ เกห์รี | ใช่ | ใช่ (บริหาร) | |
2005 | ล่าม | ใช่ | ไม่ | |
2006 | การบุกรุก | ไม่ | ใช่ | |
2006 | จับไฟ | ไม่ | ใช่ (บริหาร) | |
2007 | ไมเคิล เคลย์ตัน | ไม่ | ใช่ | |
2008 | นับใหม่ | ไม่ | ใช่ (บริหาร) | |
2008 | หัวหนัง | ไม่ | ใช่ (บริหาร) | |
2008 | เดอะ รีดเดอร์ | ไม่ | ใช่ | |
2009 | มาร์กาเร็ต | ไม่ | ใช่ | |
TBA | เครื่องรางแห่งซามาร์คันด์ | ไม่ | ใช่ |
3.2. ผลงานการแสดง
ปี | ชื่อเรื่อง | บทบาท | หมายเหตุ |
---|---|---|---|
1956 | ชั่วโมงอลูมิเนียมไกเซอร์ | ชูเบอร์ | ตอน: "เกมกองทัพ" |
1959 | เพลย์เฮาส์ 90 | อันเดรส | ตอน: "เพื่อผู้ที่ระฆังเรียก: ตอนที่ 1 และ 2" |
ชั่วโมงเหล็กกล้าสหรัฐอเมริกา | เบนสัน | ตอน: "คดีของจูเลีย วอลตัน" | |
โรงละครวงกลมของอาร์มสตรอง | อัลเบิร์ต รูสโซ | ตอน: "35 รู ดู มาร์เช" | |
สตาร์ไทม์ | แฮร์รี่ | ตอน: "บางสิ่งที่พิเศษ" | |
1959-1964 | เบรนเนอร์ | นักสืบ อัล ดันน์ | 3 ตอน |
1960 | อัลเฟรด ฮิตช์ค็อก พรีเซนต์ส | เบอร์นี แซมูเอลสัน | ซีซัน 6 ตอน 4: "การประกวดเพื่อแอรอน โกลด์" |
เดอะ ทไวไลต์ โซน | อาร์เธอร์ วิลลิส | ตอน: "ปัญหาของเทมเพิลตัน" | |
ตำนานเวลส์ ฟาร์โก | สแตน ไรเกอร์ | ตอน: "เมืองโกรธ" | |
1961 | ผู้ที่แตะต้องไม่ได้ | ชาร์ลี | ตอน: "รถไฟขบวนใหญ่ ตอนที่หนึ่ง" |
มีปืน - จะเดินทาง | โจ คัลป์ | ตอน: "คืนเงียบในเมือง: ตอนที่ 1 และ 2" | |
รองนายอำเภอ | ชัค จอห์นสัน | ตอน: "พูดในความเงียบ" | |
ป่าแอสฟัลต์ | ลูอี | ตอน: "ศาสตราจารย์" | |
1961-1962 | สายพันธุ์ใหม่ | ออสติน โรเจอร์ส / เบิร์ต มาสเตอร์ส | 2 ตอน |
1962 | เบน เคซีย์ | ไม่ทราบ | ตอน: "อนุสาวรีย์แด่นักล่าผู้สูงวัย" |
1962 | สงครามล่า | จ่าโอเวน แวน ฮอร์น | |
1975 | สามวันคอนดอร์ | คนขับแท็กซี่ | |
1979 | คนเลี้ยงม้าไฟฟ้า | ชายที่จีบอลิซ | ไม่ได้รับเครดิต |
1982 | ทูทซี่ | จอร์จ ฟิลด์ส | |
1992 | เดอะ เพลเยอร์ | ดิก เมลลอน | |
ความตายกลายเป็นเธอ | แพทย์ห้องฉุกเฉิน | ไม่ได้รับเครดิต | |
สามีและภรรยา | แจ็ค | ||
1994 | เฟรเซียร์ | โฮลเดน ธอร์ป (เสียง) | ตอน: "ผู้สมัคร" |
1998 | บ้าเกี่ยวกับคุณ | ดร. ซิดนีย์ วอร์เรน | ตอน: "โกงชีล่า" |
คดีแพ่ง | อัล ยูสติส | ||
1999 | อายส์ ไวด์ ชัต | วิกเตอร์ ซีกเลอร์ | |
หัวใจสุ่ม | คาร์ล โบรแมน | ||
2000 | แค่ยิงฉัน! | ตัวเอง | ตอน: "ชีวประวัติ A&E: นีน่า แวน ฮอร์น" |
ราชาแห่งเนินเขา | แกรนท์ ทริมเบิล | เสียง; ซีซัน 4: "ความบันเทิงข้ามชาติเสนอ: เท้าเซ็กซ์วิเศษของเพ็กกี้" | |
2000-2006 | วิลล์ แอนด์ เกรซ | จอร์จ ทรูแมน | 4 ตอน |
2001 | เดอะ มาเจสติก | ผู้บริหารสตูดิโอ | เสียง |
2002 | เปลี่ยนเลน | สตีเฟน เดลาโน | |
2003 | ชาร์ลี: ชีวิตและศิลปะของชาร์ลส์ แชปลิน | ผู้บรรยาย | เสียง; สารคดี |
2005 | ล่าม | เจย์ เพ็ตติกริว ผู้อำนวยการหน่วยสืบราชการลับ | ไม่ได้รับเครดิต |
2005 | หนึ่งหกขวา: ความโรแมนติกของการบิน | ตัวเอง | สารคดี |
2006 | อเวนิว มงตาญ | ไบรอัน โซบินสกี้ | |
อเมริกัน มาสเตอร์ส | ผู้บรรยาย | ตอน: "จอห์น ฟอร์ด/จอห์น เวย์น: ผู้สร้างภาพยนตร์และตำนาน" | |
2007 | เดอะ โซปราโนส์ | วอร์เรน เฟลด์แมน | ตอน: "สเตจ 5" |
ไมเคิล เคลย์ตัน | มาร์ตี้ บาค | ||
2008 | เมด ออฟ ฮอนเนอร์ | โธมัส เบลีย์ ซีเนียร์ | บทบาทภาพยนตร์เรื่องสุดท้าย |
4. รางวัลและการประเมิน
ซิดนีย์ พอลแลคได้รับการยกย่องและประเมินผลงานของเขาอย่างสูงตลอดอาชีพการทำงาน ทั้งในระดับบุคคลและผลงานภาพยนตร์
4.1. รางวัลและรายชื่อเสนอเข้าชิงส่วนบุคคล
ปี | รางวัล | สาขา | โครงการ | ผล |
---|---|---|---|---|
1970 | รางวัลออสการ์ | ผู้กำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยม | พวกเขาต้องยิงม้าใช่ไหม | เสนอชื่อเข้าชิง |
1983 | รางวัลออสการ์ | ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม | ทูทซี่ | เสนอชื่อเข้าชิง |
ผู้กำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยม | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
1986 | รางวัลออสการ์ | ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม | จากแอฟริกา | ชนะ |
ผู้กำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยม | ชนะ | |||
2008 | รางวัลออสการ์ | ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม | ไมเคิล เคลย์ตัน | เสนอชื่อเข้าชิง |
2009 | รางวัลออสการ์ | ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม | เดอะ รีดเดอร์ | เสนอชื่อเข้าชิง |
1963 | รางวัลไพรม์ไทม์เอมมี | ผู้กำกับยอดเยี่ยม - ซีรีส์ดราม่า | เบน เคซีย์ | เสนอชื่อเข้าชิง |
1964 | รางวัลไพรม์ไทม์เอมมี | ผู้กำกับยอดเยี่ยม - ซีรีส์ดราม่า | บ็อบ โฮป พรีเซนต์ส เดอะ ไครสเลอร์ เธียเตอร์ | เสนอชื่อเข้าชิง |
1966 | รางวัลไพรม์ไทม์เอมมี | ผู้กำกับยอดเยี่ยม - ซีรีส์ดราม่า | ชนะ | |
2008 | รางวัลไพรม์ไทม์เอมมี | ภาพยนตร์โทรทัศน์ยอดเยี่ยม | นับใหม่ | ชนะ |
รายการวาไรตี้ยอดเยี่ยม | เจมส์ เทย์เลอร์: วัน แมน แบนด์ | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
1969 | รางวัลลูกโลกทองคำ | ผู้กำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยม | พวกเขาต้องยิงม้าใช่ไหม | เสนอชื่อเข้าชิง |
1982 | รางวัลลูกโลกทองคำ | ผู้กำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยม | ทูทซี่ | เสนอชื่อเข้าชิง |
1985 | รางวัลลูกโลกทองคำ | ผู้กำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยม | จากแอฟริกา | เสนอชื่อเข้าชิง |
1983 | รางวัลแบฟตา | ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม | ทูทซี่ | เสนอชื่อเข้าชิง |
ผู้กำกับยอดเยี่ยม | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
1998 | รางวัลแบฟตา | ภาพยนตร์อังกฤษยอดเยี่ยม | ประตูบานเลื่อน | เสนอชื่อเข้าชิง |
2003 | รางวัลแบฟตา | ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม | ภูเขาเย็น | เสนอชื่อเข้าชิง |
ภาพยนตร์อังกฤษยอดเยี่ยม | เสนอชื่อเข้าชิง | |||
2008 | รางวัลแบฟตา | ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม | เดอะ รีดเดอร์ | เสนอชื่อเข้าชิง |
พอลแลคได้รับรางวัล "การมีส่วนร่วมพิเศษต่อการสร้างภาพยนตร์" ประจำปีครั้งแรกจาก เทศกาลภาพยนตร์ออสติน เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2549 นอกจากนี้เขายังได้รับรางวัล "กล้องเบอร์ลินนา" จาก เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเบอร์ลิน ในปี พ.ศ. 2529
4.2. รางวัลและรายชื่อเสนอเข้าชิงของภาพยนตร์
ภาพยนตร์ที่กำกับหรืออำนวยการสร้างโดยซิดนีย์ พอลแลคได้รับรางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิงมากมายจากสถาบันต่าง ๆ ดังนี้:
ปี | ชื่อเรื่อง | รางวัลออสการ์ | รางวัลแบฟตา | รางวัลลูกโลกทองคำ | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
เสนอชื่อเข้าชิง | ชนะ | เสนอชื่อเข้าชิง | ชนะ | เสนอชื่อเข้าชิง | ชนะ | ||
1965 | เส้นด้ายบาง | 2 | 1 | ||||
1966 | ทรัพย์สินนี้ถูกประณาม | 1 | |||||
1968 | นักล่าหนังหัว | 1 | |||||
1969 | พวกเขาต้องยิงม้าใช่ไหม | 9 | 1 | 6 | 1 | 6 | 1 |
1973 | ทางที่เราเป็น | 6 | 2 | 1 | 2 | 1 | |
1975 | สามวันคอนดอร์ | 1 | 1 | ||||
1977 | บ็อบบี้ เดียร์ฟิลด์ | 1 | |||||
1979 | คนเลี้ยงม้าไฟฟ้า | 1 | |||||
1981 | ไร้เจตนาร้าย | 3 | 2 | ||||
1982 | ทูทซี่ | 10 | 1 | 9 | 2 | 5 | 3 |
1985 | จากแอฟริกา | 11 | 7 | 7 | 3 | 6 | 3 |
1990 | ฮาวานา | 1 | 1 | ||||
1993 | บริษัท | 2 | 1 | ||||
1995 | ซาบรินา | 2 | 3 | ||||
รวม | 48 | 11 | 24 | 6 | 30 | 8 |
4.3. การแสดงที่ได้รับรางวัลออสการ์จากการกำกับ
ซิดนีย์ พอลแลคมีส่วนสำคัญในการนำพานักแสดงหลายคนไปสู่ความสำเร็จสูงสุด โดยเฉพาะอย่างยิ่งการได้รับรางวัลออสการ์จากการแสดงในภาพยนตร์ที่เขากำกับ:
ปี | นักแสดง | ภาพยนตร์ | ผล |
---|---|---|---|
รางวัลออสการ์ สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม | |||
1981 | พอล นิวแมน | ไร้เจตนาร้าย | เสนอชื่อเข้าชิง |
1982 | ดัสติน ฮอฟแมน | ทูทซี่ | เสนอชื่อเข้าชิง |
รางวัลออสการ์ สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม | |||
1969 | กิก ยัง | พวกเขาต้องยิงม้าใช่ไหม | ชนะ |
1985 | เคลาส์ มาเรีย บรันเดาเออร์ | จากแอฟริกา | เสนอชื่อเข้าชิง |
รางวัลออสการ์ สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม | |||
1969 | เจน ฟอนดา | พวกเขาต้องยิงม้าใช่ไหม | เสนอชื่อเข้าชิง |
1973 | บาร์บรา สไตรแซนด์ | ทางที่เราเป็น | เสนอชื่อเข้าชิง |
1985 | เมริล สตรีป | จากแอฟริกา | เสนอชื่อเข้าชิง |
รางวัลออสการ์ สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม | |||
1969 | ซูซานนาห์ ยอร์ก | พวกเขาต้องยิงม้าใช่ไหม | เสนอชื่อเข้าชิง |
1981 | เมลินดา ดิลลอน | ไร้เจตนาร้าย | เสนอชื่อเข้าชิง |
1982 | เจสสิกา แลงจ์ | ทูทซี่ | ชนะ |
เทรี การ์ | เสนอชื่อเข้าชิง | ||
1993 | ฮอลลี ฮันเตอร์ | บริษัท | เสนอชื่อเข้าชิง |
5. ชีวิตส่วนตัวและการเสียชีวิต
ซิดนีย์ พอลแลคมีชีวิตส่วนตัวที่ค่อนข้างมั่นคงและเผชิญกับความสูญเสียก่อนที่จะเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็ง
5.1. การสมรสและครอบครัว
พอลแลคสมรสกับ แคลร์ แบรดลีย์ กริสวอลด์ ซึ่งเป็นอดีตลูกศิษย์ของเขา ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2501 จนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2551 พวกเขามีบุตรด้วยกันสามคน ได้แก่ สตีเวน (พ.ศ. 2502-2536), รีเบคกา (เกิด พ.ศ. 2506) และ ราเชล (เกิด พ.ศ. 2512) ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2536 สตีเวน บุตรชายของเขา เสียชีวิตเมื่ออายุ 34 ปี จากอุบัติเหตุเครื่องบินเล็กเครื่องยนต์เดียวตก ซึ่งชนเข้ากับสายไฟและเกิดไฟลุกไหม้ใน ซานตาโมนิกา รัฐแคลิฟอร์เนีย แคลร์ กริสวอลด์ ภรรยาของเขา เสียชีวิตเมื่อวันที่ 28 มีนาคม พ.ศ. 2554 ด้วยอายุ 74 ปี จาก โรคพาร์กินสัน
5.2. การเสียชีวิต
ความกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของพอลแลคเริ่มปรากฏขึ้นในปี พ.ศ. 2550 เมื่อเขาถอนตัวจากการกำกับภาพยนตร์โทรทัศน์ของเอชบีโอเรื่อง นับใหม่ ซึ่งออกอากาศเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม พ.ศ. 2551

เขาเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งในวันรุ่งขึ้น คือวันที่ 26 พฤษภาคม พ.ศ. 2551 ที่บ้านของเขาในย่าน แปซิฟิก พาลิเสดส์ ลอสแอนเจลิส ด้วยวัย 73 ปี เขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งประมาณสิบเดือนก่อนที่เขาจะเสียชีวิต โดยประเภทของมะเร็งนั้นมีการระบุแตกต่างกันไปว่าเป็น มะเร็งตับอ่อน, มะเร็งกระเพาะอาหาร หรือ มะเร็งต้นกำเนิดไม่ทราบชนิด
6. อิทธิพล
ซิดนีย์ พอลแลคมีอิทธิพลอย่างมากต่อวงการภาพยนตร์ในฐานะผู้กำกับ ผู้อำนวยการสร้าง และนักแสดง ผลงานของเขาไม่เพียงแต่ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์และคำวิจารณ์ แต่ยังสะท้อนถึงรสนิยมทางภาพยนตร์ที่กว้างขวางและลึกซึ้งของเขาด้วย

ในการสำรวจความคิดเห็นของผู้กำกับของนิตยสาร ไซต์แอนด์ซาวด์ ในปี พ.ศ. 2545 พอลแลคได้เปิดเผยรายชื่อภาพยนตร์สิบอันดับแรกที่เขายกย่อง ซึ่งแสดงให้เห็นถึงอิทธิพลทางศิลปะที่หล่อหลอมวิสัยทัศน์การสร้างภาพยนตร์ของเขา:
- คาซาบลังกา (1943)
- พลเมืองเคน (1941)
- ผู้ปฏิบัติตาม (1970)
- เดอะ ก็อดฟาเธอร์ ภาค 2 (1974)
- มายาอันยิ่งใหญ่ (1937)
- เสือดาว (1963)
- กาลครั้งหนึ่งในอเมริกา (1984)
- กระทิงคลั่ง (1980)
- ตราประทับที่เจ็ด (1957)
- ซันเซ็ต บูเลอวาร์ด (1950)
ผลงานของพอลแลคได้สร้างมรดกทางศิลปะที่สำคัญและยังคงเป็นแรงบันดาลใจให้กับผู้สร้างภาพยนตร์รุ่นหลังต่อไป การรวบรวมภาพเคลื่อนไหวของซิดนีย์ พอลแลคถูกเก็บรักษาไว้ที่ หอจดหมายเหตุภาพยนตร์ออสการ์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการอนุรักษ์และศึกษาผลงานของเขาสำหรับคนรุ่นต่อไป