1. ภาพรวม
小林 覚โคบายาชิ ซาโตรุภาษาญี่ปุ่น เกิดเมื่อวันที่ 5 เมษายน ค.ศ. 1959 เป็นนักเล่น โกะ มืออาชีพชาวญี่ปุ่น สังกัด นิฮงคิอิน (Nihon Ki-in) โดยมีอันดับสูงสุดที่ 9 ดั้ง เขาเป็นที่รู้จักจากรูปแบบการเล่นที่เน้นการโอบล้อม (pincer style) และได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่โดดเด่นในยุคของเขา โคบายาชิ ซาโตรุได้สร้างผลงานสำคัญมากมายตลอดอาชีพการเล่นโกะ รวมถึงการคว้าตำแหน่ง คิเซ และ โกเซ ซึ่งเป็นหนึ่งในเจ็ดรายการแข่งขันใหญ่ของญี่ปุ่น นอกจากนี้ เขายังเคยเป็นรองชนะเลิศในการแข่งขันระดับนานาชาติอย่าง ซัมซุงคัพ และ ถ้วยถงหยาง อีกด้วย ในช่วงปลายอาชีพ เขายังได้ดำรงตำแหน่งสำคัญในวงการโกะ เช่น ประธานนิฮงคิอิน ซึ่งแสดงถึงอิทธิพลและบทบาทของเขาในการพัฒนาวงการโกะ
2. ประวัติและภูมิหลัง
2.1. การเกิดและวัยเด็ก
โคบายาชิ ซาโตรุ เกิดเมื่อวันที่ 5 เมษายน ค.ศ. 1959 ที่เมืองมัตสึโมโตะ จังหวัดนางาโนะ ประเทศญี่ปุ่น เขาได้รับการฝึกฝนอย่างเข้มงวดจากบิดาผู้ซึ่งเป็นนักเล่นโกะที่มีฝีมือในระดับที่สามารถวางหมาก 2 เม็ดต่อผู้เล่นมืออาชีพได้ โดยซาโตรุเริ่มเล่นโกะตั้งแต่อายุ 3 ขวบ เพื่อการฝึกฝนอย่างจริงจัง ครอบครัวของเขาจึงย้ายมายังกรุงโตเกียวในปี ค.ศ. 1966 พี่สาวคนโตของเขา 小林千寿โคบายาชิ ชิซุภาษาญี่ปุ่น เคยเป็นลูกศิษย์ในบ้านของ คิทาตานิ มินารุ ชั่วคราวตั้งแต่อายุ 6 ขวบ และเมื่อย้ายมาโตเกียว พี่น้องทั้งสี่คนก็ได้เข้าเรียนที่โรงฝึกคิทาตานิ (Kitani Dojo) ซาโตรุเองได้เป็นลูกศิษย์ในบ้านตั้งแต่อายุ 8 ขวบในปี ค.ศ. 1967 ก่อนจะเปลี่ยนมาเป็นลูกศิษย์นอกบ้านในเวลาต่อมา นอกจากนี้ เขายังได้ศึกษาภายใต้การดูแลของ 富田忠夫โทมิตะ ทาดาโอะภาษาญี่ปุ่น 8 ดั้ง แห่ง เคอินฉะ และ 岩本薫อิวาโมโตะ คาโอรุภาษาญี่ปุ่น 9 ดั้ง ในช่วงที่เขาเป็นลูกศิษย์ในบ้านของคิทาตานิในปี ค.ศ. 1967 โรงฝึกแห่งนี้มีนักเล่นโกะรุ่นพี่ที่มีชื่อเสียงหลายคน เช่น 石田芳夫อิชิดะ โยชิโอะภาษาญี่ปุ่น (ปัจจุบันคือ ฮอนอินโบที่ 24), 加藤正夫คาโต มาซาโอะภาษาญี่ปุ่น (ปัจจุบันคือ โอซะกิตติมศักดิ์), 小林光一โคบายาชิ โคอิจิภาษาญี่ปุ่น (ปัจจุบันคือ คิเซกิตติมศักดิ์, เมจินกิตติมศักดิ์, โกเซกิตติมศักดิ์) และ 趙治勲โช ชิคุนภาษาเกาหลี (ปัจจุบันคือ เมจินกิตติมศักดิ์) ซึ่งเพิ่งเข้าสู่ระดับมืออาชีพ ในช่วงนั้น มีนักเรียนมัธยมต้นชื่อ 信田成仁ชิดะ นาริฮิโตะภาษาญี่ปุ่น ซึ่งอยู่ในระดับคิว (kyu) และโคบายาชิ ซาโตรุสามารถวางหมาก 7 เม็ดต่อเขาได้ แต่ชิดะกลับเข้าสู่ระดับมืออาชีพได้ก่อนในปี ค.ศ. 1973 ซึ่งสร้างความตกใจให้กับซาโตรุเป็นอย่างมาก
2.2. ครอบครัว
โคบายาชิ ซาโตรุมาจากครอบครัวนักเล่นโกะ โดยเขามีพี่น้องสามคนที่เป็นนักเล่นโกะมืออาชีพเช่นกัน ได้แก่ พี่สาว 小林千寿โคบายาชิ ชิซุภาษาญี่ปุ่น 5 ดั้ง, พี่ชาย 小林健二โคบายาชิ เคนจิภาษาญี่ปุ่น 7 ดั้ง และน้องชาย 小林孝之โคบายาชิ ทากายูกิภาษาญี่ปุ่น 2 ดั้ง (กึ่งมืออาชีพ) ทำให้พี่น้องทั้งสี่คนในตระกูลโคบายาชิเป็นนักเล่นโกะมืออาชีพ อย่างไรก็ตาม เขาไม่มีความเกี่ยวข้องทางสายเลือดกับ 小林光一โคบายาชิ โคอิจิภาษาญี่ปุ่น ซึ่งเป็นนักเล่นโกะชื่อดังอีกคนหนึ่ง แม้ว่าทั้งคู่จะเป็นศิษย์ร่วมสำนักของคิทาตานิ มินารุก็ตาม
2.3. การฝึกฝนและการเข้าสู่วงการ
หลังจากการฝึกฝนอย่างหนักภายใต้การดูแลของคิทาตานิ มินารุ และการศึกษาเพิ่มเติมกับอาจารย์ท่านอื่น โคบายาชิ ซาโตรุได้เข้าสู่ระดับมืออาชีพในปี ค.ศ. 1974 ตามหลังพี่สาวชิซุที่เข้าสู่ระดับมืออาชีพในปี ค.ศ. 1972
3. อาชีพนักเล่นโกะมืออาชีพ
3.1. จุดเริ่มต้นอาชีพและการพัฒนา
โคบายาชิ ซาโตรุแสดงผลงานได้ดีตั้งแต่ช่วงต้นอาชีพในระดับดั้งต่ำ ในปี ค.ศ. 1976 เขาได้รับการเลื่อนขั้นเป็น 4 ดั้ง และมีสถิติชนะ 42 แพ้ 10 ทำให้ได้รับรางวัลผู้เล่นหน้าใหม่ยอดเยี่ยม (Kidō Shō Rookie of the Year) เขามีคู่แข่งคนสำคัญในยุคเดียวกันหลายคน เช่น 山城宏ยามาชิโระ ฮิโรชิภาษาญี่ปุ่น, 片岡聡คาตาโอกะ ซาโตชิภาษาญี่ปุ่น และ 王立誠โอ ริสเซภาษาญี่ปุ่น ซึ่งเป็นคู่ปรับที่น่าจับตามอง เขายังได้เข้าร่วมกลุ่มวิจัยที่เรียกว่า "กลุ่มคางุระซากะ" (Kagurazaka Group) ร่วมกับคาตาโอกะ, โอ และ 新垣武อารากากิ ทาเคชิภาษาญี่ปุ่น รวมถึงพี่ชายเคนจิ ในปี ค.ศ. 1981 เขาได้แต่งงานกับนักแสดงสาว 村地弘美มูราชิ ฮิโรมิภาษาญี่ปุ่น ซึ่งเป็นเพื่อนร่วมชั้นจากโรงเรียนมัธยมปลายโฮริโคชิ ในปี ค.ศ. 1984 เขาได้เข้าร่วมการแข่งขันพิเศษ "ฮิสซัตสึ อุจิโคมิ โชบุ" (Hissatsu Uchikomi Shobu) จัดโดยนิตยสาร "โกะคลับ" เป็นเวลาหนึ่งปี โดยเป็นการแข่งขันระหว่าง 趙治勲โช ชิคุนภาษาเกาหลี (ผู้ครองตำแหน่งคิเซและเมจินในขณะนั้น) กับกลุ่ม "ชินเซ็นกุมิ" ซึ่งประกอบด้วยยามาชิโระ, โอ และซาโตรุ ในการแข่งขันนี้ เขาเคยถูกโช ชิคุนต่อหมาก 2 เม็ดในช่วงหนึ่ง แต่ท้ายที่สุดก็สามารถกลับมาเล่นในระดับหมากเท่ากันได้ในปีเดียวกันนั้นเอง เขาได้รับการเลื่อนขั้นเป็น 8 ดั้ง ในปี ค.ศ. 1986 เขาประสบความสำเร็จในการแข่งขัน ซูเปอร์โกะญี่ปุ่น-จีน โดยสามารถเอาชนะผู้เล่นจีนได้ถึง 5 คนรวด และในปี ค.ศ. 1987 เขาก็ได้รับการเลื่อนขั้นเป็น 9 ดั้ง ซึ่งเป็นอันดับสูงสุดของนักเล่นโกะมืออาชีพ
3.2. ตำแหน่งสำคัญและผลงานหลัก
โคบายาชิ ซาโตรุมีผลงานโดดเด่นในการแข่งขันโกะทั้งในระดับประเทศและระดับนานาชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการคว้าตำแหน่งสำคัญหลายรายการ:
- ในปี ค.ศ. 1992 เขาชนะการแข่งขัน IBM ฮายาโกะ โอเพน (IBM Hayago Open)
- ในปี ค.ศ. 1995 เขาได้รับสิทธิ์ท้าชิงตำแหน่ง คิเซ ซึ่งเป็นหนึ่งในเจ็ดรายการใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น โดยเอาชนะ 森田道博โมริตะ มิจิฮิโระภาษาญี่ปุ่น 7 ดั้ง, 工藤紀夫คูโด โนริโอะภาษาญี่ปุ่น 9 ดั้ง และ 加藤正夫คาโต มาซาโอะภาษาญี่ปุ่น โอซะ รวมถึงเอาชนะโคบายาชิ โคอิจิ เมจิน ในรอบชิงชนะเลิศด้วยการชนะ 2 ใน 3 เกม หลังจากแพ้ไปก่อนหนึ่งเกม ในการแข่งขันชิงตำแหน่งคิเซกับ 趙治勲โช ชิคุนภาษาเกาหลี ซึ่งในขณะนั้นเป็นผู้ครองสามตำแหน่งใหญ่ (คิเซ, ฮอนอินโบ, โอซะ) โคบายาชิ ซาโตรุสามารถเอาชนะโช ชิคุนไปได้ 4-2 เกม หลังจากตามหลัง 1-2 เกม ทำให้เขาคว้าตำแหน่งคิเซ ซึ่งเป็นตำแหน่งใหญ่ครั้งแรกในชีวิต
- ในปีเดียวกันนั้นเอง เขายังชนะการแข่งขัน เอ็นเอชเคคัพ โดยเอาชนะ 清成哲也คิโยนาริ เท็ตสึยะภาษาญี่ปุ่น 9 ดั้ง ในรอบชิงชนะเลิศ
- และยังคงในปี ค.ศ. 1995 เขาคว้าตำแหน่ง โกเซ โดยเอาชนะ 林海峰หลิน ไห่เฟิงChinese โกเซ ไปได้ 3-1 เกม ทำให้เขากลายเป็นผู้ครองสองตำแหน่งใหญ่พร้อมกัน และได้รับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปี (Kidō Shō Most Valuable Player Award) รวมถึงขึ้นสู่ตำแหน่งรองชนะเลิศในอันดับเงินรางวัลสูงสุดของปีนั้น
- ในปี ค.ศ. 1996 เขาคว้าแชมป์ ริวเซ
- ในปี ค.ศ. 1998 เขาชนะการแข่งขัน อาคนคัพ (เดิมคือ อะคอมคัพ ฮายาโกะ โอเพน)
- ในปี ค.ศ. 2000 เขาคว้าแชมป์ ฮายาโกะ แชมเปียนชิป
- ในปี ค.ศ. 2005 เขาเข้าชิงตำแหน่ง เมจิน เป็นครั้งแรก โดยเอาชนะ 山下敬吾ยามาชิตะ เคโงะภาษาญี่ปุ่น เท็นเง็น ในรอบเพลย์ออฟของลีกเมจินด้วยคะแนน 1.5 แต้ม อย่างไรก็ตาม ในการแข่งขัน 7 เกมกับ 張栩โช อุภาษาญี่ปุ่น เมจินและโอซะ เขาแพ้ไป 3 เกมแรก แต่สามารถตีตื้นกลับมาได้ 3 เกมรวด ทำให้ต้องตัดสินในเกมที่ 7 แต่สุดท้ายก็พ่ายแพ้ไป
- ในปี ค.ศ. 2007 เขาได้เป็นผู้ท้าชิงตำแหน่งคิเซอีกครั้งเป็นครั้งแรกในรอบ 10 ปี หลังจากชนะลีก B ของคิเซเซ็นด้วยสถิติ 4-1 และเอาชนะ 羽根直樹ฮาเนะ นาโอกิภาษาญี่ปุ่น 9 ดั้ง ในรอบชิงผู้ท้าชิง อย่างไรก็ตาม เขาพ่ายแพ้ต่อยามาชิตะ เคโงะ คิเซ ไป 0-4 เกม
- ในปี ค.ศ. 2013 และ ค.ศ. 2017 เขาคว้าแชมป์ มาสเตอร์สคัพ
ตารางสรุปตำแหน่งที่ได้รับและตำแหน่งรองชนะเลิศ:
ในประเทศ | ||
---|---|---|
ตำแหน่ง | ชนะ | รองชนะเลิศ |
คิเซ | 1 (1995) | 3 (1996, 1997, 2007) |
เมจิน | 1 (2005) | |
โกเซ | 1 (1995) | 4 (1990-1992, 1996) |
อาคนคัพ | 1 (1998) | 2 (1995, 2005) |
ริวเซ | 1 (1996) | |
เอ็นเอชเคคัพ | 1 (1995) | 2 (1989, 1996) |
เอ็นอีซีคัพ | 1 (1998) | 3 (1985, 1996, 2006) |
คาคุเซ | 1 (1996) | |
ชินเอย์ | 1 (1982) | 1 (1985) |
เอ็นอีซี ชุนเอย์ | 1 (1987) | |
ฮายาโกะ แชมเปียนชิป | 1 (2000) | |
มาสเตอร์สคัพ | 2 (2013, 2017) | 1 (2014) |
ไอบีเอ็ม ฮายาโกะ โอเพน | 1 (1990) | |
ริวเอ็นคัพ | 2 (1980, 1981) | |
ฟีนิกซ์คัพ โอเพน ทัวร์นาเมนต์ | 1 (2002) | 1 (2003) |
รวมตำแหน่งในประเทศ | 17 | 22 |
ระดับทวีป | ||
ถ้วยทีวีเอเชีย | 1 (1989) | |
รวมตำแหน่งระดับทวีป | 0 | 1 |
ระดับนานาชาติ | ||
ซัมซุงคัพ | 1 (1997) | |
ถ้วยถงหยาง | 1 (1997) | |
รวมตำแหน่งระดับนานาชาติ | 0 | 2 |
รวมตลอดอาชีพ | ||
รวมทั้งหมด | 17 | 25 |
3.3. ความสำเร็จอื่นๆ และสถิติ
- ในปี ค.ศ. 1984 เขาชนะการแข่งขัน เซ็นดัน เซ็นปาเซ็น และการแข่งขัน 7 ดั้งของคิเซเซ็น
- เขาชนะการแข่งขันแต่ละดั้ง ได้แก่ 5 ดั้งในปี ค.ศ. 1979, 7 ดั้งในปี ค.ศ. 1984, และ 9 ดั้งในปี ค.ศ. 1994 (ปีที่เขาคว้าตำแหน่งคิเซ) และ ค.ศ. 1999
- ในการแข่งขัน ฟูจิสึคัพ เขาได้อันดับ 3 ในปี ค.ศ. 1999, เข้าถึงรอบ 4 คนสุดท้ายในปี ค.ศ. 2000, และรอบ 8 คนสุดท้ายในปี ค.ศ. 2002 และ ค.ศ. 2003
- เขามีส่วนร่วมในการแข่งขัน การแลกเปลี่ยนโกะญี่ปุ่น-จีน หลายครั้ง:
- ค.ศ. 1979: สถิติ 3-3
- ค.ศ. 1984: ชนะ 孔祥明ข่ง เซียงหมิงChinese 2-0
- ค.ศ. 1986: แพ้ 馬暁春หม่า เสี่ยวชุนChinese 0-2
- ในการแข่งขัน ซูเปอร์โกะญี่ปุ่น-จีน:
- ค.ศ. 1984: แพ้ 江鋳久เจียง จู้จิ่วChinese 0-1
- ค.ศ. 1986: ชนะ 5-1 โดยเอาชนะ 銭宇平เฉียน อวี้ผิงChinese, 邵震中เซ่า เจิ้นจงChinese, 曹大元เฉา ต้ายฺเหวียนChinese, 江鋳久เจียง จู้จิ่วChinese, 劉小光หลิว เสี่ยวกว่างChinese และแพ้ 馬暁春หม่า เสี่ยวชุนChinese
- ค.ศ. 1991: ชนะ 2-1 โดยเอาชนะ 兪斌ยฺหวี ปินChinese, 劉小光หลิว เสี่ยวกว่างChinese และแพ้ 聶衛平เนี่ย เว่ยผิงChinese
- ค.ศ. 1992: ชนะ 1-1 โดยเอาชนะ 兪斌ยฺหวี ปินChinese และแพ้ 馬暁春หม่า เสี่ยวชุนChinese
- ค.ศ. 1995: แพ้ 常昊ฉาง เฮ่าChinese 0-1
- ในการแข่งขัน ถ้วยหนงซิม ซินรามยอน ปี ค.ศ. 2001: ชนะ 1-1 โดยเอาชนะ 최철한ชเว ชอลฮันภาษาเกาหลี และแพ้ 邵煒剛เซ่า เหว่ยกว่างChinese
- เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม ค.ศ. 2011 โคบายาชิ ซาโตรุสร้างสถิติ ชนะรวม 1,000 เกม (แพ้ 507 เสมอ 1) เป็นนักเล่นโกะคนที่ 14 ของนิฮงคิอินที่ทำได้
- ในปี ค.ศ. 2016 เขาทำสถิติชนะรวม 1,100 เกม
3.4. รางวัลที่ได้รับ
ตลอดอาชีพการเล่นโกะ โคบายาชิ ซาโตรุได้รับรางวัลและเกียรติยศมากมาย:
- รางวัลคิโดะ (Kidō Shō):
- รางวัลผู้เล่นหน้าใหม่ยอดเยี่ยม: ค.ศ. 1976
- รางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยม: ค.ศ. 1995
- รางวัลความมุ่งมั่น: ค.ศ. 1983, ค.ศ. 1991
- รางวัลชนะมากที่สุด: ค.ศ. 1995 (44-13), ค.ศ. 2005 (46-16)
- รางวัลอัตราการชนะสูงสุด: ค.ศ. 1982 (31-8, 79.5%), ค.ศ. 1983 (35-9, 79.5%), ค.ศ. 1988 (24-6, 80.0%), ค.ศ. 1994 (34-7, 82.9%)
- รางวัลชนะต่อเนื่อง: ค.ศ. 1994 (18 เกม), ค.ศ. 2002 (17 เกม)
- รางวัลชูไซ (Shusai Award): ค.ศ. 1995
- รางวัลจากสมาคมผู้ผลิตรายการโทรทัศน์โกะ: ค.ศ. 1995
- รางวัลจากสโมสรนักข่าว: ค.ศ. 2002
3.5. รูปแบบการเล่น
โคบายาชิ ซาโตรุมีรูปแบบการเล่นที่กล่าวกันว่าเน้นความหนาและมีความยืดหยุ่น อย่างไรก็ตาม ตัวเขาเองกล่าวว่ารูปแบบการเล่นของเขาเน้นการอ่านหมากเป็นหลัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการแข่งขัน 7 เกมกับโช ชิคุน รูปแบบการเล่นของเขาก็ยิ่งทวีความเฉียบคมและมีการรุกที่รุนแรงมากขึ้น เขายังเป็นที่รู้จักจาก "รูปแบบการโอบล้อม" (pincer style) ซึ่งเป็นการโจมตีโดยการโ้อมล้อมหมากของคู่ต่อสู้
4. เหตุการณ์สำคัญและข้อขัดแย้ง
4.1. เหตุการณ์กับ ริว ชิคุน และการพักการแข่งขัน
ในช่วงต้นปี ค.ศ. 2001 โคบายาชิ ซาโตรุได้ก่อเหตุการณ์ไม่คาดฝันขึ้นขณะดื่มสุรากับคู่แข่งในรายการ ชุนหลานคัพ คือ 柳時熏ริว ชิคุนภาษาเกาหลี ที่บาร์แห่งหนึ่ง เขาได้ใช้มือที่ถือแก้วบรั่นดีทำท่าทางประกอบการพูด ทำให้แก้วแตกและบาดเข้าที่แก้มของริว ชิคุน รวมถึงมือของเขาเอง แม้เหตุการณ์นี้จะเกิดขึ้นหลังการแข่งขันและไม่ใช่การทะเลาะวิวาท แต่การที่ริว ชิคุนได้รับบาดเจ็บจากการกระทำของเขา ทำให้ในเดือนเดียวกันนั้น นิฮงคิอินได้มีคำสั่งพักการแข่งขันโคบายาชิ ซาโตรุเป็นเวลา 1 ปี โคบายาชิ ซาโตรุได้ยื่นความจำนงที่จะเลิกเล่นโกะ แต่ทางนิฮงคิอินได้ระงับคำขอนั้นไว้ โดยพิจารณาว่าเขาได้แสดงความสำนึกผิดอย่างเพียงพอแล้ว และเห็นว่าการที่เขาจะอุทิศตนเพื่ออนาคตของวงการโกะจะเป็นสิ่งที่ดีที่สุด นอกจากนี้ ทั้งสมาคมโกะของจีนและเกาหลีต่างก็ร้องขอให้ผ่อนปรนโทษให้แก่เขา ด้วยเหตุนี้ โทษพักการแข่งขันของเขาจึงถูกลดลงจาก 1 ปี เหลือเพียง 8 เดือน และโคบายาชิ ซาโตรุได้รับอนุญาตให้กลับมาแข่งขันได้อีกครั้งในเดือนกันยายน ค.ศ. 2001 ซึ่งทางนิฮงคิอินชี้แจงว่าเกิดจากการที่โคบายาชิและริว ชิคุนได้ปรองดองกันแล้ว
5. ชีวิตส่วนตัว
5.1. การแต่งงานและงานอดิเรก
โคบายาชิ ซาโตรุแต่งงานกับ 村地弘美มูราชิ ฮิโรมิภาษาญี่ปุ่น นักแสดงหญิงซึ่งเป็นเพื่อนร่วมชั้นจากโรงเรียนมัธยมปลายโฮริโคชิในปี ค.ศ. 1981 เขามีงานอดิเรกที่ชื่นชอบคือการแข่งจักรยานลู่ (Keirin) โดยเขามักกล่าวว่า "การแข่งจักรยานลู่คือสติปัญญา ส่วนโกะคือพละกำลัง"
6. กิจกรรมหลังเกษียณและอิทธิพล
6.1. การดำรงตำแหน่งประธาน Nihon Ki-in
เมื่อวันที่ 2 เมษายน ค.ศ. 2019 โคบายาชิ ซาโตรุได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งประธานนิฮงคิอินคนใหม่ สืบต่อจาก 團宏明ดัน ฮิโรอากิภาษาญี่ปุ่น ที่ลาออกไปในเดือนมีนาคมปีเดียวกัน การดำรงตำแหน่งนี้แสดงให้เห็นถึงความไว้วางใจและบทบาทสำคัญของเขาในการบริหารและพัฒนาวงการโกะญี่ปุ่น นอกจากนี้ ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2019 เขายังได้รับการแต่งตั้งให้เป็นกรรมการและรองประธานของสมาพันธ์โกะแห่งญี่ปุ่น (All Japan Go Federation) ซึ่งกลับมาดำเนินการอีกครั้ง
7. ผลงานการเขียน
โคบายาชิ ซาโตรุได้ประพันธ์หนังสือและตำราโกะหลายเล่ม ซึ่งเป็นประโยชน์ต่อผู้ศึกษาและผู้สนใจในเกมโกะ:
- 棋聖 小林覚の世界 囲碁界のニューヒーロー (โลกของคิเซ โคบายาชิ ซาโตรุ: ฮีโร่คนใหม่แห่งวงการโกะ), นิฮงคิอิน, ค.ศ. 1995
- 第十九期 棋聖決定七番勝負・激闘譜-趙治勲・小林覚 (บันทึกการต่อสู้ดุเดือด: คิเซเซ็นรอบชิงชนะเลิศ 7 เกม ครั้งที่ 19 - โช ชิคุน vs โคบายาชิ ซาโตรุ), Yomiuri Shimbun, ค.ศ. 1995
- 第二十期 棋聖決定七番勝負・激闘譜-小林覚・趙治勲 (บันทึกการต่อสู้ดุเดือด: คิเซเซ็นรอบชิงชนะเลิศ 7 เกม ครั้งที่ 20 - โคบายาชิ ซาโตรุ vs โช ชิคุน), Yomiuri Shimbun
- 第二十一期 棋聖決定七番勝負・激闘譜-趙治勲・小林覚 (บันทึกการต่อสู้ดุเดือด: คิเซเซ็นรอบชิงชนะเลิศ 7 เกม ครั้งที่ 21 - โช ชิคุน vs โคบายาชิ ซาโตรุ), Yomiuri Shimbun
- 第三十一期 棋聖決定七番勝負 激闘譜-山下敬吾・小林覚 (บันทึกการต่อสู้ดุเดือด: คิเซเซ็นรอบชิงชนะเลิศ 7 เกม ครั้งที่ 31 - ยามาชิตะ เคโงะ vs โคบายาชิ ซาโตรุ), Yomiuri Shimbun
- 第30期囲碁名人戦全記録-名人位決定七番勝負・挑戦者決定リーグ戦 (บันทึกฉบับสมบูรณ์เมจินเซ็น ครั้งที่ 30: เมจินเซ็นรอบชิงชนะเลิศ 7 เกมและลีกชิงผู้ท้าชิง), Asahi Shimbun
- 小林覚 (囲碁文庫 打碁鑑賞シリーズ2) (โคบายาชิ ซาโตรุ (ชุดสะสมเกมโกะ: ซีรีส์การวิเคราะห์เกม 2)), นิฮงคิอิน, ค.ศ. 2003
- 星への三々 (ซันซันบนโฮชิ), Kawade Shobo Shinsha, ค.ศ. 2003
- 小林覚名局細解 (การวิเคราะห์เกมยอดเยี่ยมของโคบายาชิ ซาโตรุ), Seibundo Shinkosha, ค.ศ. 2005
- 40歳からの囲碁入門 はじめての挑戦! (โกะเบื้องต้นสำหรับวัย 40: ความท้าทายครั้งแรก!), Kien Tosho, ค.ศ. 1998
8. การประเมินและมรดก
โคบายาชิ ซาโตรุได้รับการประเมินว่าเป็นนักเล่นโกะที่มีความสามารถโดดเด่นและมีอิทธิพลอย่างมากต่อวงการโกะญี่ปุ่น เขาเป็นผู้เล่นที่อายุน้อยที่สุดในบรรดาศิษย์ของโรงฝึกคิทาตานิที่สามารถคว้าตำแหน่งใหญ่ 7 รายการได้สำเร็จ และเป็นคนที่ 7 ซึ่งเป็นคนสุดท้ายที่ทำได้จากโรงฝึกแห่งนี้ รูปแบบการเล่นที่เน้นความหนาและการรุกที่เฉียบคมของเขาได้สร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้เล่นรุ่นใหม่ การคว้าตำแหน่งคิเซและโกเซในเวลาไล่เลี่ยกัน รวมถึงการเป็นรองชนะเลิศในการแข่งขันระดับนานาชาติ แสดงให้เห็นถึงความสามารถระดับโลกของเขา แม้จะมีเหตุการณ์ข้อขัดแย้งในอดีต แต่การที่เขาสามารถกลับมาแข่งขันและสร้างผลงานได้อีกครั้ง รวมถึงการได้รับความไว้วางใจให้ดำรงตำแหน่งประธานนิฮงคิอิน สะท้อนถึงการยอมรับในความสามารถและความมุ่งมั่นของเขา โคบายาชิ ซาโตรุได้ทิ้งมรดกอันล้ำค่าไว้ให้กับวงการโกะ ไม่เพียงแต่ในฐานะนักเล่นที่มีฝีมือ แต่ยังรวมถึงบทบาทในการบริหารและส่งเสริมวงการโกะผ่านการดำรงตำแหน่งสำคัญและการประพันธ์ตำราต่างๆ ซึ่งเป็นประโยชน์ต่อการพัฒนาเกมโกะอย่างต่อเนื่อง