1. ภาพรวม

มัตสึบาระ ชิเอโกะ (松原 智恵子มัตสึบาระ ชิเอโกะภาษาญี่ปุ่น, เกิดเมื่อวันที่ 6 มกราคม ค.ศ. 1945) เป็นนักแสดงชาวญี่ปุ่นที่มีชื่อเสียง เธอเริ่มอาชีพการแสดงในปี ค.ศ. 1961 ขณะอายุ 16 ปี และเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางจากบทบาทในภาพยนตร์ยุคทองของสตูดิโอ นิกคัตสึ โดยเฉพาะจากภาพยนตร์เรื่อง Tokyo Drifter (ค.ศ. 1966) และภาพยนตร์ชุด Outlaw มัตสึบาระได้รับความนิยมอย่างมากในฐานะหนึ่งใน "日活三人娘นิกคัตสึซันนินมุซุเมะภาษาญี่ปุ่น" (สามสาวแห่งนิกคัตสึ) เคียงข้างกับ โยชินางะ ซายูริ และ อิซูมิ มาซาโกะ ซึ่งตอกย้ำภาพลักษณ์ของเธอในฐานะนักแสดงสาวผู้อ่อนโยนและบริสุทธิ์ตลอดกาล เธอยังคงทำงานในวงการบันเทิงมาอย่างยาวนานทั้งในภาพยนตร์และละครโทรทัศน์ และได้รับการยอมรับด้วยรางวัลเกียรติยศมากมาย เช่น รางวัล ทานากะ คินุโยะ ในปี ค.ศ. 2016 และรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโซชีในปีเดียวกัน.
2. ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลัง

ส่วนนี้จะกล่าวถึงข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของ มัตสึบาระ ชิเอโกะ ตั้งแต่การเกิดในจังหวัดกิฟุและวัยเด็กในจังหวัดไอจิ รวมถึงภูมิหลังด้านการศึกษาและคุณสมบัติพิเศษต่าง ๆ.
2.1. การเกิดและวัยเด็ก
มัตสึบาระ ชิเอโกะ เกิดเมื่อวันที่ 6 มกราคม ค.ศ. 1945 ในอิเกดะมาจิ อำเภออิบิ จังหวัดกิฟุ ประเทศญี่ปุ่น ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่มารดาของเธอย้ายไปพำนักเพื่อหลบหนีการทิ้งระเบิดในนาโงยะในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ภายหลังสงคราม เธอได้ย้ายกลับมายังเมืองนาโงยะ จังหวัดไอจิ ซึ่งเป็นบ้านเกิดของครอบครัวและเติบโตที่นั่น ครอบครัวของเธอเป็นเจ้าของโรงอาบน้ำสาธารณะในเขตมินามิของเมืองนาโงยะ ซึ่งยังคงดำเนินการอยู่จนถึงปัจจุบัน มัตสึบาระเป็นบุตรสาวคนเล็กสุดในบรรดาพี่น้องสี่คน โดยมีพี่ชายหนึ่งคนและพี่สาวอีกสองคน.
2.2. การศึกษาและคุณสมบัติส่วนตัว
มัตสึบาระเริ่มต้นการศึกษาที่โรงเรียนมัธยมปลายสาคูราไดเมืองนาโงยะ แต่ภายหลังได้ย้ายไปเรียนต่อที่โรงเรียนมัธยมปลายคิคุฮานะ (ปัจจุบันคือโรงเรียนมัธยมปลายสุกินามิกาคุอิน) ซึ่งเปิดโอกาสให้เธอสามารถดำเนินกิจกรรมในวงการบันเทิงได้ เธอสำเร็จการศึกษาระดับอุดมศึกษาจากภาควิชาวรรณคดีอังกฤษ-อเมริกันของมหาวิทยาลัยเมจิ (ภาคค่ำ) เธอมีความสูง 157 cm และมีหมู่เลือดโอ นอกจากนี้ เธอยังมีความสามารถพิเศษในการร่ายรำระบำญี่ปุ่นแบบฟูจิมะริว (Fujima-ryu Kan'emon-ha) ซึ่งเธอเพิ่งได้รับตำแหน่งอาจารย์สอน และยังมีความสามารถในการขี่ม้าอีกด้วย ก่อนแต่งงาน มัตสึบาระเคยเป็นคนขับรถที่ค่อนข้างเร็ว และมักจะกล่าวติดตลกอยู่เสมอว่า "ถ้ามีใครแซงไปได้ ฉันก็จะแซงกลับเสมอเลยค่ะ!".
2.3. อาชีพช่วงต้นและยุคนิกคัตสึ

เส้นทางอาชีพของ มัตสึบาระ ชิเอโกะ เริ่มต้นขึ้นในปี ค.ศ. 1960 ขณะที่เธอยังเป็นนักเรียนมัธยมปลาย เธอเข้าร่วมการประกวด "มิส 16 ปี" ซึ่งจัดโดยสตูดิโอนิกคัตสึ และได้รับรางวัลจากการประกวดนี้ โอกาสในการเยี่ยมชมสตูดิโอถ่ายทำภาพยนตร์ในฐานะส่วนหนึ่งของรางวัลทำให้เธอได้เปิดตัวในวงการบันเทิงในบทบาทเล็ก ๆ ในภาพยนตร์เรื่อง Yoru no chōsensha ในปี ค.ศ. 1961 ซึ่งเป็นผลงานเปิดตัวของเธอ เธอเป็นนักแสดงรุ่นเดียวกับทากาฮาชิ ฮิเดกิ, นากาโอะ อากิระ และริวซากิ มาซารุ
หลังจากนั้น มัตสึบาระก็เริ่มมีบทบาทมากขึ้นในภาพยนตร์ของนิกคัตสึ โดยเฉพาะในภาพยนตร์แนวแอคชั่นและภาพยนตร์วัยรุ่น ซึ่งทำให้เธอได้รับความนิยมอย่างรวดเร็ว ในปี ค.ศ. 1967 เธอได้รับความนิยมอย่างสูงจนยอดขายภาพโปรไมด์ของเธอสูงกว่านักแสดงหญิงชั้นนำคนอื่นๆ เช่น โยชินางะ ซายูริ, ฟูจิ จุงโกะ (ปัจจุบันคือฟูจิ จุงโกะ) และ อิซูมิ มาซาโกะ ซึ่งทำให้เธอกลายเป็นหนึ่งในนักแสดงหญิงแถวหน้าในยุครุ่งเรืองของนิกคัตสึ พร้อมกับโยชินางะ ซายูริ และอิซูมิ มาซาโกะ พวกเธอถูกเรียกรวมกันว่า "นิกคัตสึซันนินมุซุเมะ" (Nikkatsu San-ningmusume) หรือ "สามสาวแห่งนิกคัตสึ" ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของภาพลักษณ์ดาราที่บริสุทธิ์และมีรสนิยมในแบบฉบับของเมืองใหญ่ เธอปรากฏตัวในภาพยนตร์ของนิกคัตสึกว่า 100 เรื่อง ตลอดระยะเวลาที่อยู่ในสังกัด พ่อของเธอถึงกับสร้างบ้านให้เธอหนึ่งหลังในเมืองโจฟุ จังหวัดโตเกียว เพื่อให้เธอได้อยู่อาศัยพร้อมผู้ช่วยส่วนตัว
ในปี ค.ศ. 1969 มัตสึบาระได้รับบทนำเดี่ยวครั้งแรกในภาพยนตร์เรื่อง Koi no Tsumujikaze ซึ่งเป็นการยืนยันสถานะความเป็นนักแสดงนำของเธอ อย่างไรก็ตาม ในปี ค.ศ. 1971 นิกคัตสึได้หยุดการผลิตภาพยนตร์ทั่วไป ทำให้มัตสึบาระต้องออกจากสตูดิโอและหันไปมุ่งเน้นการแสดงในละครโทรทัศน์แทน.
3. กิจกรรมทางอาชีพ
มัตสึบาระ ชิเอโกะ มีเส้นทางอาชีพที่หลากหลาย ครอบคลุมทั้งผลงานในภาพยนตร์ ละครโทรทัศน์ และสื่ออื่น ๆ รวมถึงผลงานเพลงที่สร้างชื่อเสียงให้กับเธอ.
3.1. ผลงานภาพยนตร์


ตลอดช่วงยุคทองของสตูดิโอนิกคัตสึ มัตสึบาระ ชิเอโกะ ได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์หลากหลายแนวที่ได้รับความนิยมอย่างสูง ภาพลักษณ์ของเธอถูกนำเสนอผ่านสื่อสิ่งพิมพ์ต่าง ๆ และเป็นที่จดจำในฐานะนักแสดงนำที่มีความสามารถ. ภาพยนตร์ของเธอเป็นส่วนสำคัญในการสร้างสรรค์วงการภาพยนตร์ญี่ปุ่นในยุคนั้น.


นี่คือรายชื่อภาพยนตร์ที่เธอมีส่วนร่วม:
ปี | ชื่อเรื่อง | บทบาท | หมายเหตุ |
---|---|---|---|
ค.ศ. 1961 | Yoru no chōsensha | ภาพยนตร์เรื่องแรก | |
ค.ศ. 1961 | Ashita ni Mukatte Tsuppashire | ||
ค.ศ. 1961 | Taiheiyō no Katsugi-ya | ||
ค.ศ. 1961 | Mujō no Yume | ||
ค.ศ. 1961 | Yajū no Mon | ||
ค.ศ. 1961 | Tōkyō no Otenba Musume | ||
ค.ศ. 1961 | Muteppō Taishō | ||
ค.ศ. 1961 | Ōatari Hyappatsu Hyakuchū | ||
ค.ศ. 1961 | Kurenai no Jūtai | ||
ค. 1961 | Daiheigen no Otoko | ||
ค.ศ. 1961 | Salesman Monogatari Otoko nya Otoko no Yume ga Aru | ||
ค.ศ. 1961 | Hatoba Kigishitsu | ||
ค.ศ. 1961 | Tsuioku | ||
ค.ศ. 1961 | Ten ni Kawarite Fugi o Utsu | ||
ค.ศ. 1961 | Kidō Sōsa-han Himitsu Kaiinshō | ||
ค.ศ. 1961 | Isseki Nichō | ||
ค.ศ. 1961 | Kitakami Yakkyoku Eiga | ||
ค.ศ. 1961 | Otona to Kodomo no Ainoko dai | ||
ค.ศ. 1962 | Moeru Minami Jūjisei | ||
ค.ศ. 1962 | Nukiuchi Fūraibō | ||
ค.ศ. 1962 | Sasurai | ||
ค.ศ. 1962 | Jigoku no Yoru wa Shinku daze | ||
ค.ศ. 1962 | Nikaidō Takuya Ginza Burai-chō Kaettekita Senpūji | ||
ค.ศ. 1962 | Bōkyō no Umi | ||
ค.ศ. 1963 | Kaze ga Yonderu Senpūji Ginza Burai-chō | ||
ค.ศ. 1963 | Kanto Wanderer | โทกิโกะ | |
ค.ศ. 1963 | Kiriko no Tango | ||
ค.ศ. 1963 | Kanto Yūkyōden | ||
ค.ศ. 1963 | Itsudemo Yume o | ||
ค.ศ. 1963 | Ginza no Jirōchō Tenka no Ichidaiji | ||
ค.ศ. 1963 | Yūkyō Burai | ||
ค.ศ. 1963 | Gakuen Hiroba | ||
ค.ศ. 1963 | Gendaikko | ||
ค.ศ. 1963 | Sasurai no Trumpet | ||
ค.ศ. 1963 | Gozen Reiji no Shutsugoku | ||
ค.ศ. 1963 | Shakunetsu no Isu | ||
ค.ศ. 1963 | Kawa-kaze Yarōtachi | ||
ค.ศ. 1964 | Jinsei Gekijō | ||
ค.ศ. 1964 | Our Blood Will Not Forgive | ยาสุโกะ | |
ค.ศ. 1964 | Dainippon Koso Doro Den | ||
ค.ศ. 1964 | Cruel Gun Story | ||
ค.ศ. 1964 | Kaizokusen Umi no Tora | ||
ค.ศ. 1964 | The Flower and the Angry Waves | โอชิเงะ | |
ค.ศ. 1964 | Tōkai Yūkyōden | ||
ค.ศ. 1964 | Nakama-tachi | ||
ค.ศ. 1964 | Doko e | ||
ค.ศ. 1964 | Guitar Kakaeta Hitori-tabi | ||
ค.ศ. 1965 | Kenjū Burai-chō Nagaremono no Mure | ||
ค.ศ. 1965 | Nageta Dice ga Ashita o Yobu | ||
ค.ศ. 1965 | Taking The Castle | ||
ค.ศ. 1965 | Abare Kishidō | ||
ค.ศ. 1965 | Kawachi Zoro Abare Dako | ||
ค.ศ. 1965 | Yoake no Uta | ||
ค.ศ. 1965 | Shinku na Umi ga Yonderu ze | ||
ค.ศ. 1965 | Seishun no Otōri | ||
ค.ศ. 1965 | Hoshi to Ore to de Kimetanda | ||
ค.ศ. 1965 | Chichibu Suikoden Hissatsu-ken | ||
ค.ศ. 1965 | Kaitō X Kubi no Nai Otoko | ||
ค.ศ. 1965 | Kenjū Mushuku Datsugoku no Blues | ||
ค.ศ. 1965 | Macao no Ryū | ||
ค.ศ. 1966 | Ore ni Sawaru to Abunai ze | ||
ค.ศ. 1966 | Aitakute Aitakute | ||
ค.ศ. 1966 | Anata no Inochi | ||
ค.ศ. 1966 | Kono Niji no Kieru Toki ni mo | ||
ค.ศ. 1966 | Hone Made Aishite | ||
ค.ศ. 1966 | Tokyo Drifter | ||
ค.ศ. 1966 | Namida ni Naritai | ||
ค.ศ. 1966 | Tokyo Drifter 2: The Sea is Bright Red as the Color of Love | ||
ค.ศ. 1966 | Seishun no Otōri Aishite Naite Tsuppashire! | ||
ค.ศ. 1966 | Black Tight Killers | ||
ค.ศ. 1966 | Harukanaru Bojō Hoshi no Flamenco | ||
ค.ศ. 1967 | Kigeki New York Gaeri no Inakappe | ||
ค.ศ. 1967 | Shichinin no Yajū | ||
ค.ศ. 1967 | Kimi wa Koibito | ||
ค.ศ. 1967 | Yūbue | ||
ค.ศ. 1967 | Tokyo Shigaisen | ||
ค.ศ. 1967 | Koibito o Sagashisō | ||
ค.ศ. 1967 | The Spiders no Go Go Mukōmizu Sakusen | ||
ค.ศ. 1967 | Kigeki Tokyo no Inakappe | ||
ค.ศ. 1968 | Zansetsu | ||
ค.ศ. 1968 | Bura Series: Burai Yori Daikanbu | ||
ค.ศ. 1968 | Daikanbu Burai | ||
ค.ศ. 1968 | Burai Hijō | ||
ค.ศ. 1968 | Burai Hitokiri Gorō | ||
ค.ศ. 1968 | Burai Kuro Hisshu | ||
ค.ศ. 1968 | Outlaw: Gangster VIP | ยูคิเอะ ฮาชิโมโตะ | |
ค.ศ. 1968 | Waga Inochi no Uta Enka | ||
ค.ศ. 1968 | Moeru Tairiku | ||
ค.ศ. 1968 | Bonta No Kekkon Ya | ||
ค.ศ. 1969 | Zenka Karishakuhō | ||
ค.ศ. 1969 | Shikaku Retsuden | ||
ค.ศ. 1969 | Namida de Ii no | ||
ค.ศ. 1969 | Seishun no Kane | ||
ค.ศ. 1969 | Aisuru Ashita | ||
ค.ศ. 1969 | Kyōka Retsuden Shūmei Tobaku | ||
ค.ศ. 1969 | Koi no Tsumujikaze | บทนำเดี่ยวเรื่องแรก | |
ค.ศ. 1969 | Hanayaka na Hyō | ||
ค.ศ. 1969 | Bakuto Mujō | ||
ค.ศ. 1970 | Men and War Part I | โมโตโกะ ทาคาฮาตะ | |
ค.ศ. 1970 | Hikō Shōnen Wakamono no Toride | ||
ค.ศ. 1970 | Eikō e no Hangyaku | ||
ค.ศ. 1970 | Joshi Gakuen Warui Asobi | ||
ค.ศ. 1970 | Tekka-ba Bojō | ||
ค.ศ. 1971 | Onna no Iji | ||
ค.ศ. 1971 | Sannin no Onna Yoru no Chō | ||
ค.ศ. 1971 | Shōwa Zankyōden Hoero Karakura | ||
ค.ศ. 1976 | Taiyō wa Nakanai | ||
ค.ศ. 1976 | Ore no Eranda Onna | ||
ค.ศ. 1976 | Truck Yarō: Tenka Gomen | ||
ค.ศ. 1976 | New Battles Without Honor and Humanity: Last Days of the Boss | อาซามิ นาคามิจิ | |
ค.ศ. 1990 | Bakayarō! 3 Henna Yatsura | ||
ค.ศ. 1990 | Jūroku-sai no Marine Blue | ||
ค.ศ. 1993 | Kekkon | ||
ค.ศ. 1993 | Kappa no Sanpei | ภาพยนตร์แอนิเมชัน | |
ค.ศ. 1997 | Pieta | ||
ค.ศ. 1997 | Aisuru | ||
ค.ศ. 2001 | Merdeka 17805 | ||
ค.ศ. 2002 | Dolls | ||
ค.ศ. 2002 | Tabi no Tochū de Farda | ||
ค.ศ. 2004 | Shini-bana | ||
ค.ศ. 2004 | Onigiri Arcadia Monogatari | ||
ค.ศ. 2006 | Tsuri Baka Nisshi 17 Ato wa Noto nare Hama to nare! | ||
ค.ศ. 2007 | Yellow Tears | คินุ มูราโอกะ | |
ค.ศ. 2008 | Goo Goo Datte Neko de Aru | แม่ของอาซาโกะ | |
ค.ศ. 2010 | Sayonara Itsuka | ||
ค.ศ. 2011 | Made in Japan: Kora! | ||
ค.ศ. 2011 | Ogawa no Hotori | ||
ค.ศ. 2012 | Watashi no Ojisan | อิกุโยะ | |
ค.ศ. 2012 | Totetchita Chikitita | ยูริโกะ โคกุเระ | |
ค.ศ. 2012 | "Watashi" no Jinsei Waga Inochi no Tango | ||
ค.ศ. 2013 | Kiiroi Zou | ||
ค.ศ. 2014 | Pika***nchi Life is Hard Tabun Happy | มูราโอกะ | |
ค.ศ. 2015 | Kagami no Naka no Egaotachi | ซากุระ ฮาเซกาวะ | |
ค.ศ. 2016 | Yuzu no Ha Yurete | ย่า | |
ค.ศ. 2016 | Anniversary: Gojūnenme no Cinderella | นักแสดงนำร่วมกับนาคามูระ คาสุโอะ | |
ค.ศ. 2017 | Our Meal for Tomorrow | เมอิโกะ อุเอมูระ | |
ค.ศ. 2018 | Echitettsu Monogatari: Watashi, Furusato ni Kaettekimasita. | คาซึโกะ คาสาบะ | |
ค.ศ. 2019 | Egao no Mukou ni | ||
ค.ศ. 2019 | Kimi ga Mata Hashiridasu toki | ทาเอะ ยามามูระ | |
ค.ศ. 2019 | A Long Goodbye | โยโกะ ฮิกาชิ | |
ค.ศ. 2020 | Sengoku Girl and Kendō Boy | ||
ค.ศ. 2021 | Nishinari Gorō no Yonokuen | ฮิโรมิ ฮายาชิ | |
ค.ศ. 2022 | Nishinari Gorō no Yonokuen Shito-hen | ||
ค.ศ. 2023 | Miyakojima Monogatari Futata Villa | ||
ค.ศ. 2023 | Natchan's Little Secret | เคย์โกะ | |
ค.ศ. 2024 | Miyakojima Monogatari Futata Villa Saikai nu Umi | ||
ค.ศ. 2024 | Teppen no Ken |
3.2. ผลงานละครโทรทัศน์
มัตสึบาระ ชิเอโกะ ยังคงมีบทบาทสำคัญในวงการละครโทรทัศน์มาอย่างต่อเนื่องภายหลังจากการเปลี่ยนแปลงในอุตสาหกรรมภาพยนตร์.
ปี | ชื่อเรื่อง | บทบาท | เครือข่าย | หมายเหตุ |
---|---|---|---|---|
สถานีโทรทัศน์เอ็นเอชเค | ||||
ค.ศ. 1973 | Kunitori Monogatari | โออิจิ | เอ็นเอชเค | ละครไทกะ |
ค.ศ. 1975 | Genroku Taiheiki | เบ็นโกะ (มาจิโกะ) | เอ็นเอชเค | ละครไทกะ |
ค.ศ. 1979 | Shiawase no Tonari | เอ็นเอชเค | Ginga TV Shōsetsu | |
ค.ศ. 1980 | Umibe no Kazoku | มิชิโยะ โคมิโมริ (นักแสดงนำ) | เอ็นเอชเค | Ginga TV Shōsetsu |
ค.ศ. 1981 | Onna Taikōki | ริวโกะ | เอ็นเอชเค | ละครไทกะ |
ค.ศ. 1988 | Kekkon Suru Tetsuzuki | เอ็นเอชเค | ละครวันเสาร์ | |
ค.ศ. 1989 | Kasuga no Tsubone | โอฮัตสึ | เอ็นเอชเค | ละครไทกะ |
ค.ศ. 1993 | Ai ga Kikoemasu | ฮารุโกะ มิซูฮาระ | เอ็นเอชเค | ละครวันเสาร์ |
ค.ศ. 1995 | Yashōgun Yoshimune | ทาคาซึกาสะ โนบุโกะ | เอ็นเอชเค | ละครไทกะ |
ค.ศ. 1997 | Aguri | มิซาเอะ คาวามูระ | เอ็นเอชเค | ละครตอนเช้า |
ค.ศ. 1999 | Suzuran | คิโยโกะ | เอ็นเอชเค | ละครตอนเช้า |
ค.ศ. 2002 | Toshiie to Matsu: Kaga Hyakumangoku Monogatari | อัน | เอ็นเอชเค | ละครไทกะ |
ค.ศ. 2003 | Yumemiru Budō | ซาโย | เอ็นเอชเค | |
ค.ศ. 2010 | Ryōmaden | ซากาโมโตะ อิโยะ | เอ็นเอชเค | ละครไทกะ |
ค.ศ. 2013 | Ōoka Echizen | ทาเอะ โอโอกะ | เอ็นเอชเค บีเอส พรีเมียม | ละครย้อนยุค |
ค.ศ. 2015 | Liquid: Oni no Sake Kiseki no Kura | โยชิเอะ ซางาระ | เอ็นเอชเค บีเอส พรีเมียม | ละครพรีเมียม |
ค.ศ. 2016 | Iyana Onna | โคโตะ อิชิดะ | เอ็นเอชเค บีเอส พรีเมียม | ละครพรีเมียม |
ค.ศ. 2016 | Kakuregiku | คิกุ คามิชิมะ | เอ็นเอชเค บีเอส พรีเมียม | ละครพรีเมียม |
ค.ศ. 2017 | Ōoka Echizen Special: Shirasu ni Saita Shinjitsu | ทาเอะ โอโอกะ | เอ็นเอชเค บีเอส พรีเมียม | |
ค.ศ. 2021 | Kokichi no Nyōbō Season 2 | ทากะ | เอ็นเอชเค บีเอส พรีเมียม | ละครย้อนยุค |
ค.ศ. 2022 | Come Come Everybody | คิโยโกะ อากานิชิ (วัยชรา) | เอ็นเอชเค | ละครตอนเช้า |
ค.ศ. 2023 | Ōoka Echizen Special: Ōharan! Shukumei no Shirasu | ทาเอะ โอโอกะ | เอ็นเอชเค | |
ค.ศ. 2024 | Ōoka Echizen 7 | ทาเอะ โอโอกะ | เอ็นเอชเค | |
ค.ศ. 2025 | Ōoka Echizen 8 | ทาเอะ โอโอกะ | เอ็นเอชเค | (มีกำหนดออกอากาศ) |
สถานีโทรทัศน์นิปปอนทีวี | ||||
ค.ศ. 1966 | Yama no Kanata ni | มิซาโกะ อิโนอุเอะ | นิปปอนทีวี | |
ค.ศ. 1966 | Ame no Naka ni Kiete | อายาโกะ คาวาจิ | นิปปอนทีวี | |
ค.ศ. 1967 | Aitsu to Watashi | เคโกะ นิชิดะ | นิปปอนทีวี | |
ค.ศ. 1967-1968 | Aru Hi Watashi wa | ยูริโกะ ชิโรยามะ | นิปปอนทีวี | |
ค.ศ. 1968 | Hajimemashite | นิปปอนทีวี | ||
ค.ศ. 1968 | Wakai Kawa no Nagare | มิซาโกะ คิตาโอกะ | นิปปอนทีวี | |
ค.ศ. 1969 | Taifū to Zakuro | เอโกะ ซาคุมะ | นิปปอนทีวี | |
ค.ศ. 1970 | Ame no Hi no Wana | ชิเอะ เทราอิ | นิปปอนทีวี | |
ค.ศ. 1972 | Ōinaru Tabiji | นิปปอนทีวี | ||
ค.ศ. 1973-1974 | Tanpopo Season 1 | นิปปอนทีวี | Getsuyō Star Gekijō | |
ค.ศ. 1974 | Oshiroibana | ยูโกะ | นิปปอนทีวี | Getsuyō Star Gekijō |
ค.ศ. 1975 | Tanpopo Season 2 | นิปปอนทีวี | Getsuyō Star Gekijō | |
ค.ศ. 1976 | Tanpopo Season 3 | นิปปอนทีวี | Getsuyō Star Gekijō | |
ค.ศ. 1976 | Kuyōme, Naite Waratta Kōsaten Onna no Naka no Otoko Ippiki | ยูโกะ | นิปปอนทีวี | |
ค.ศ. 1978 | Momotarō-zamurai ตอนที่ 112 | ฮามาจิ | นิปปอนทีวี | |
ค.ศ. 1978 | Tanpopo Final Season | นิปปอนทีวี | Getsuyō Star Gekijō | |
ค.ศ. 1979 | Shingo Torimono-chō ตอนที่ 60 | โอฮิสะ | นิปปอนทีวี | |
ค.ศ. 1980 | Tegoro na Onna | ชิโนบุ คุราโมจิ | นิปปอนทีวี | |
ค.ศ. 1980-1981 | Taketonbo | นิปปอนทีวี | Getsuyō Star Gekijō | |
ค.ศ. 1982 | Ten made Agare! | คินุโกะ มัตสึซาวะ | นิปปอนทีวี | |
ค.ศ. 1983 | Akashi Kanpei 35-sai | ชิเอโกะ นามิกาวะ | นิปปอนทีวี | |
ค.ศ. 1983 | Hanasake Hanako | นิปปอนทีวี | ||
ค.ศ. 1986 | Harukaze Ichiban! | นิปปอนทีวี | ||
ค.ศ. 1998 | Kiseki no Hito | ยาเอะ โซมะ | นิปปอนทีวี | |
ค.ศ. 2003 | Kōfuku no Ōji | ชิซูโกะ นาริคาวะ | นิปปอนทีวี | |
ค.ศ. 2018 | Gakeppuchi Hotel! | คานาโกะ ซาซากาวะ | นิปปอนทีวี | |
ค.ศ. 2003 | Bengoshi Takabayashi Ayuko 32: Yamagata Shinkansen Tsubasa 106-gō no Jōkyaku | ยาซุโกะ โนยามะ | นิปปอนทีวี | คาโย ซัสเพนส์ เกคิโจ |
สถานีโทรทัศน์ทีบีเอส | ||||
ค.ศ. 1968 | Kekkon Zen'ya | ทีบีเอส | โทชิบะ นิชิโย เกคิโจ | |
ค.ศ. 1969 | Yuki no Honō | ทีบีเอส | โทชิบะ นิชิโย เกคิโจ | |
ค.ศ. 1969 | Kekkonshiki | ทีบีเอส | โทชิบะ นิชิโย เกคิโจ | |
ค.ศ. 1970-1973 | Jikan Desu yo | ฟุมิ มัตสึโนะ | ทีบีเอส | |
ค.ศ. 1971 | Mito Komon Season 2 ตอนที่ 16 | โอชิซุกะ | ทีบีเอส | |
ค.ศ. 1974 | Yoisho | ทีบีเอส | ||
ค.ศ. 1975 | Shiroi Chiheisen | ชิโนบุ นาคากูระ | ทีบีเอส | |
ค.ศ. 1975 | Ai no Dangai | ทีบีเอส | ไอโนะ เกคิโจ | |
ค.ศ. 1975 | Mito Komon Season 6 ตอนที่ 3 | นุย | ทีบีเอส | |
ค.ศ. 1976 | Boku no Kazoku | เรียวโกะ โมโรโอกะ | ทีบีเอส | โทชิบะ นิชิโย เกคิโจ |
ค.ศ. 1976-1977 | Mito Komon Season 7 | โออากิ | ทีบีเอส | |
ค.ศ. 1977 | Wakarete Ikiru Toki mo | มิชิโตะ ชิโอซากิ | ทีบีเอส | ไอโนะ เกคิโจ |
ค.ศ. 1977 | Kyō Dake wa | โมริโกะ เฮโด | ทีบีเอส | |
ค.ศ. 1977-1978 | Shiroi Arano | โนริโกะ ยูกิ | ทีบีเอส | |
ค.ศ. 1978 | Mito Komon Season 9 ตอนที่ 19 | คิกุ ซึกาโมโตะ | ทีบีเอส | |
ค.ศ. 1978-1979 | Bara Kaikyō | โยโกะ ซาคากูจิ | ทีบีเอส | |
ค.ศ. 1979 | Onnatachi no Chūshingura | คิกุ | ทีบีเอส | |
ค.ศ. 1979-1980 | Akai Arashi | แม่เลี้ยงของชิโนบุ | ทีบีเอส | |
ค.ศ. 1980 | Nazeka Hatsukoi: Nanpū | ทีบีเอส | ||
ค.ศ. 1980 | Kokoro | มิเนโกะ | ทีบีเอส | |
ค.ศ. 1980 | Akai Shisen | เรโกะ โนนากะ | ทีบีเอส | |
ค.ศ. 1980 | Tōsetsu Tsuma no Jōken | ทีบีเอส | โทชิบะ นิชิโย เกคิโจ | |
ค.ศ. 1981 | Deai | อิกุ ฟูจิเอดะ | ทีบีเอส | |
ค.ศ. 1981-1982 | Himawari no Uta | เรียวโกะ ซูซูกิ | ทีบีเอส | |
ค.ศ. 1982-1983 | Onna 7-nin Atsumareba | โทโมเอะ คาโนโกกิ / มิโฮะ | ทีบีเอส | |
ค.ศ. 1982-1983 | Ā Rikon | ทีบีเอส | ||
ค.ศ. 1983 | Watashi wa Makemasen! Gan to Tatakau Shōjo | ฮิซาโกะ ซาคุมะ | ทีบีเอส | |
ค.ศ. 1983 | Akuma no Yō na Kanzen Hanzai: Hito wa Koko made Waruku Nareru ka?! | (นักแสดงนำ) | ทีบีเอส | เดอะ ซัสเพนส์ |
ค.ศ. 1983 | Glass no Kizuna: Jinjū Jusei Satsujin Jiken | ฮารุโกะ อายาบะ (นักแสดงนำ) | ทีบีเอส | เดอะ ซัสเพนส์ |
ค.ศ. 1984 | Tottori Sakyū Satsujin Jiken | ทีบีเอส | เดอะ ซัสเพนส์ | |
ค.ศ. 1988 | Onna wa Isshōkenmei | ทีบีเอส | ||
ค.ศ. 1989 | Kindaichi Kōsuke no Kessaku Suiri: Bara Ō | ทีบีเอส | ||
ค.ศ. 1990 | Keibatsu | ทีบีเอส | ละครพิเศษ | |
ค.ศ. 1995 | Asami Mitsuhiko Series 5: Kinosaki Satsujin Jiken | คาโยโกะ นาคากาเมะ | ทีบีเอส | Getsuyō Drama Special |
ค.ศ. 1997 | Sashisuseso!? | มานามิ | ทีบีเอส | |
ค.ศ. 1998 | Isshiki Kyōtarō Jiken Note 7: Kyōto Hanazukushi Satsujin Jiken | คิมิเอะ โคโนะ | ทีบีเอส | Getsuyō Drama Special |
ค.ศ. 1999 | Again: Love Song o Mōichido | ยูมิโกะ อิชิดะ | ทีบีเอส | |
ค.ศ. 1999 | P.S. Genki desu, Shunpei | โทโมโกะ โอตะฮาระ | ทีบีเอส | |
ค.ศ. 2000 | Tengoku ni Ichiban Chikai Otoko | คิโยโกะ สุโนฮาระ | ทีบีเอส | |
ค.ศ. 2001 | Totsugawa Keibu Series 22: Kyōto Koi to Uragiri no Sagano | โยชิโกะ | ทีบีเอส | Getsuyō Mystery Gekijō |
ค.ศ. 2002 | Kurutta Kajitsu | ยูคิเอะ โคโนะ | ทีบีเอส | |
ค.ศ. 2004 | Fūfu. | มาซาโกะ โมโตคิ | ทีบีเอส | |
ค.ศ. 2005 | Yogoreta Shita | โนริโกะ เอดะ | ทีบีเอส | |
ค.ศ. 2007 | My Fair Boy | โยชิเอะ โอคาซากิ | ทีบีเอส | |
ค.ศ. 2008 | Aru ga Mama no Kimi de Ite | คาโย ยามาโมโตะ | ทีบีเอส | |
ค.ศ. 2009 | Kamijō Reiko no Jiken Suiri 6: Shi o Yobu Sado Jōwa | อายาโนะ คุริฮาระ | ทีบีเอส | Getsuyō Golden |
ค.ศ. 2009 | Asami Mitsuhiko Series 27: Saio no Sōretsu | โยริโกะ โคมิยามะ | ทีบีเอส | Getsuyō Golden |
ค.ศ. 2011 | Bishoku Camera-man Hoshii Yū no Jikenbo 2: Kyōto "Genji Monogatari" Hana no Michi no Satsujin | ฟูจิโกะ โฮโจ | ทีบีเอส | Getsuyō Golden |
ค.ศ. 2012 | Asami Mitsuhiko Series 31: Hashihaka Gensō | มิซาโอะ โคโนะ | ทีบีเอส | Getsuyō Golden |
ค.ศ. 2013 | Apoyan: Hashiru Kokusai Kūkō | ซูซูโกะ โนซากะ | ทีบีเอส | |
ค.ศ. 2014 | Sakura: Jiken o Kiku Onna | โทมิ อิจิมารุ | ทีบีเอส | |
ค.ศ. 2015 | 3-tsu no Machi no Monogatari | มาริโกะ มัตสึดะ | ทีบีเอส | |
สถานีโทรทัศน์ฟูจิทีวี | ||||
ค.ศ. 1967 | Seishun | ยูริ ซาฮาระ | ฟูจิทีวี | |
ค.ศ. 1969 | Kinran Don-su | ฟูจิทีวี | โดโย เกคิโจ | |
ค.ศ. 1971 | Tokugawa Onna Emaki | เจ้าหญิงเซ็งกะ | ฟูจิทีวี | |
ค.ศ. 1972 | Zenigata Heiji ตอนที่ 335 | โอชิโนะ | ฟูจิทีวี | |
ค.ศ. 1973 | Oyaji no Nyōbō | ฟูจิทีวี | ซุยโย Drama Series | |
ค.ศ. 1977 | Shin Zatōichi Season 1 ตอนที่ "Inochi Goma" | โอยูกิ | ฟูจิทีวี | |
ค.ศ. 1977 | Edo no Senpū Season 3 ตอนที่ 2 | ฟูจิทีวี | ||
ค.ศ. 1977 | Zenigata Heiji ตอนที่ 580 | โอชิโนะ (โอชิน) | ฟูจิทีวี | |
ค.ศ. 1978 | Edo no Uzushio ตอนที่ 3 | โอซึรุ | ฟูจิทีวี | |
ค.ศ. 1978 | Zenigata Heiji ตอนที่ 645 | โอฮิการิ | ฟูจิทีวี | |
ค.ศ. 1986 | Natsuki Shizuko Suspense: Jiko no Ikisatsu | ฟูจิทีวี | ||
ค.ศ. 1987 | Otto ga Modoru Hi | ฟูจิทีวี | ||
ค.ศ. 1992 | Yonimo Kimyō na Monogatari: Chi mo Namida mo Nai | ฟูจิทีวี | ||
ค.ศ. 1992 | Sono Toki, Heart wa Nusumareta | มาซาโกะ ชิอินะ | ฟูจิทีวี | |
ค.ศ. 1995 | Hadaka no Taishō Hōrōki ตอนที่ 73 | ฮารุโกะ โยชิอิเคะ | ฟูจิทีวี | |
ค.ศ. 2002 | Tensai Yanagisawa Kyōju no Seikatsu | มาซาโกะ ยานากิซาวะ | ฟูจิทีวี | |
ค.ศ. 2003 | Tokyo Love Cinema | มัตสึบาระ ชิเอโกะ (รับบทเป็นตัวเอง) | ฟูจิทีวี | |
ค.ศ. 2005 | Kenkaku Shōbai Special: Haha to Musume to | ยูเซ็น เซกาวะ | ฟูจิทีวี | |
ค.ศ. 2013 | Kiyoko Ranman: Kiyoko Ranman | ฟุคุ คุโด | ฟูจิทีวี | |
ค.ศ. 2016 | Eigyō Buchō Kira Natsuko | ชูโกะ โคยามะ | ฟูจิทีวี | |
ค.ศ. 2017 | Utsobokazura no Yume | ฮิซาโกะ คาชิมะดะ | ฟูจิทีวี | |
ค.ศ. 2020 | Inseki Kazoku | มาซาโกะ คาโดคุระ | ฟูจิทีวี | |
ค.ศ. 2011-2014 | Kenshi Kasumi Yūko | ซาอิโกะ คาสึมิ | ฟูจิทีวี | คินโย เพรสทีจ |
สถานีโทรทัศน์ทีวีอาซาฮี | ||||
ค.ศ. 1966 | Aishiki Kana | ทีวีอาซาฮี | เนชั่นแนล โกลเด้น เกคิโจ | |
ค.ศ. 1967 | Koi wa Iroiro Koibitotachi Series: Nuigurumi no Koibito | ทีวีอาซาฮี | ||
ค.ศ. 1967 | Irrashaimase | ทีวีอาซาฮี | ||
ค.ศ. 1968 | Lemon no Namida | ทีวีอาซาฮี | เนชั่นแนล โกลเด้น เกคิโจ | |
ค.ศ. 1968 | Kenka Tarō | ทีวีอาซาฮี | ภาพยนตร์โทรทัศน์ | |
ค.ศ. 1974 | Fushigi na Goen de | ทีวีอาซาฮี | ทีวี สตาร์ เกคิโจ | |
ค.ศ. 1975-1976 | Dotekabocha | ทีวีอาซาฮี | เนชั่นแนล โกลเด้น เกคิโจ | |
ค.ศ. 1978 | Teki ka? Mikata ka? 3-tai-3 | ทีวีอาซาฮี | เนชั่นแนล โกลเด้น เกคิโจ | |
ค.ศ. 1978 | Edogawa Rampo "Akuma no Monshō" Yori Shikeidai no Bijo | เคียวโกะ มุนาคาตะ | ทีวีอาซาฮี | โดโย ไวด์ เกคิโจ |
ค.ศ. 1979 | Ryūhyō no Shi | ทีวีอาซาฮี | เนชั่นแนล โกลเด้น เกคิโจ | |
ค.ศ. 1979 | Jikō Ichiokuen Gōdatsu! Onikoze no Tsuiseki | ทีวีอาซาฮี | โดโย ไวด์ เกคิโจ | |
ค.ศ. 1980 | Matsumoto Seichō no Chi no Hone | เคียวโกะ นาราซาวะ | ทีวีอาซาฮี | โดโย ไวด์ เกคิโจ |
ค.ศ. 1980 | Akuryō no Sumu Ie: Kiken na Yūwaku | คุมิ อิเซกิ (นักแสดงนำ) | ทีวีอาซาฮี | โดโย ไวด์ เกคิโจ |
ค.ศ. 1980 | Onryō! Azawarau Ningyō: Kiken na Mibōjin | คุมิ อิเซกิ (นักแสดงนำ) | ทีวีอาซาฮี | โดโย ไวด์ เกคิโจ |
ค.ศ. 1982 | Kiken na Yūkai: Anata nara Dō Suru!? | ทีวีอาซาฮี | โดโย ไวด์ เกคิโจ | |
ค.ศ. 1982 | Matsumoto Seichō no Jiko | คัตสึโกะ ยามานิชิ | ทีวีอาซาฮี | โดโย ไวด์ เกคิโจ |
ค.ศ. 1983 | Tsuma no Himitsu | (นักแสดงนำ) | ทีวีอาซาฮี | Getsuyō Wide Gekijō |
ค.ศ. 1985 | Kaseifu wa Mita! 3: Elite Katei no Arasagashi Kekkon Scandal no Himitsu | ฟุซาโกะ เซนบะ | ทีวีอาซาฮี | โดโย ไวด์ เกคิโจ |
ค.ศ. 1986 | Tokusō Saizensen ตอนที่ 476 | ทามิ คุนิโทโมะ | ทีวีอาซาฮี | |
ค.ศ. 1989 | Amisan Tantei Meisuiri | ทีวีอาซาฮี | โดโย ไวด์ เกคิโจ | |
ค.ศ. 1990 | Jōryū Shakai Hanayome Scandal Satsujin Jiken | ชิโนะ ฟุรุคาวะ | ทีวีอาซาฮี | โดโย ไวด์ เกคิโจ |
ค.ศ. 1990 | Manatsu no Joshikōsei Renzoku Satsujin | ฮารุโยะ ซาไก | ทีวีอาซาฮี | โดโย ไวด์ เกคิโจ |
ค.ศ. 1995 | Yukemuri Jutai Ryokō Renzoku Satsujin | ยาสุเอะ อามางิ | ทีวีอาซาฮี | โดโย ไวด์ เกคิโจ |
ค.ศ. 1998 | Kyōto no Geisha Bengoshi Jikenbo | เอริโกะ ฟูจินามิ | ทีวีอาซาฮี | โดโย ไวด์ เกคิโจ |
ค.ศ. 1998 | Hamidashi Keiji Jōnetsu-kei Part 2 ตอนจบ | คานาโกะ โอทานิ | ทีวีอาซาฮี | |
ค.ศ. 1999 | Abarenbō Shōgun IX ตอนที่ 32 | โอฮามะ | ทีวีอาซาฮี | |
ค.ศ. 2001 | Hamidashi Keiji Jōnetsu-kei Part 5 ตอนที่ 17 | เคียวโกะ โยชิคาวะ | ทีวีอาซาฮี | |
ค.ศ. 2003 | Shin Kyōto Meikyū Annai | คิกุเอะ ฟูนามูระ | ทีวีอาซาฮี | |
ค.ศ. 2011 | Ikon Ari Meiji Jūsannen Saigo no Adauchi | เอโกะ ยามาโอกะ | ทีวีอาซาฮี | |
ค.ศ. 2012 | Department Store Shikake-nin! Tennōji Tamami no Satsujin Suiri 5 | เรียวโกะ ซาเอกิ | ทีวีอาซาฮี | โดโย ไวด์ เกคิโจ |
ค.ศ. 2013 | Tokyo Eki Owasuremono Azukari-jo 6 | ชิซูโยะ โมริซากิ | ทีวีอาซาฮี | โดโย ไวด์ เกคิโจ |
ค.ศ. 2014 | Keiji 110 Kilo | คาซูโยะ มิซูมิ | ทีวีอาซาฮี | |
ค.ศ. 2014 | Onsen (Hi) Daisakusen 14 | โคโตโนะ โออิกาวะ | ทีวีอาซาฮี | โดโย ไวด์ เกคิโจ |
ค.ศ. 2019-2020 | Yasuragi no Toki Michi | เมกุมิ คุจู | ทีวีอาซาฮี | |
ค.ศ. 2022 | Keiji 7-nin Season 8 ตอนที่ 5 | ชิซูโกะ โนมา | ทีวีอาซาฮี | |
สถานีโทรทัศน์ทีวีโตเกียว | ||||
ค.ศ. 1971 | Ōedo Sōsamō ตอนที่ 14 | ทีวีโตเกียว | ||
ค.ศ. 1972 | Ōedo Sōsamō ตอนที่ 59 | โอซากิ | ทีวีโตเกียว | |
ค.ศ. 1972 | Ōedo Sōsamō ตอนที่ 69 | ทีวีโตเกียว | ||
ค.ศ. 1986 | Drama Onna no Shuki: Tesaguri no Tabiji | ทีวีโตเกียว | ||
ค.ศ. 1991 | Bakufu Omimiyaku Hinoki Jūzaburō | โอโทมิ | ทีวีโตเกียว | |
ค.ศ. 1999 | Birthday: Kochira Tsubaki Sanfujinka | โทโมโกะ ฮานาดะ | ทีวีโตเกียว | |
ค.ศ. 2001-2002 | Inaka Keiji Ihara Taizō no Taishoku Sōsa Nisshi | ชิซูรุ อิฮาระ | ทีวีโตเกียว | Onna to Ai to Mystery |
ค.ศ. 2002 | Kizuna | อากิโกะ ฮาราชิมะ | ทีวีโตเกียว | Onna to Ai to Mystery |
ค.ศ. 2013 | Joyū Reiko: Honō no Yō ni | คินุโยะ วาตาเซะ | ทีวีโตเกียว | |
ค.ศ. 2013 | Sōgiya Matsuko no Jikenbo 2 | วากาโกะ คันซากิ | ทีวีโตเกียว | ซุยโย Mystery 9 |
ค.ศ. 2014 | Michinoku Menkui Kisha Miyazawa Ken'ichirō 3 | มิจิโกะ คาโดคาวะ | ทีวีโตเกียว | ซุยโย Mystery 9 |
ค.ศ. 2015 | Bokura Playboys: Jukunen Tantei-sha | ยูริโกะ ฟูจิมูระ | ทีวีโตเกียว | |
ค.ศ. 2020 | Tōban Bengoshi Kajiwara Fujiko no Jiken File | นิจิโกะ โอนิชิ | ทีวีโตเกียว | Getsuyō Premier 8 |
ค.ศ. 2021 | Sado 2021 | ฮิโรโกะ นาคาตะ | ทีวีโตเกียว | |
ค.ศ. 2024 | Sado 2024SP | ฮิโรโกะ นาคาตะ | ทีวีโตเกียว |
3.3. ผลงานในสื่ออื่น ๆ
นอกเหนือจากภาพยนตร์และละครโทรทัศน์ มัตสึบาระ ชิเอโกะ ยังมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางอาชีพในสื่อแขนงอื่น ๆ เพื่อขยายขอบเขตการทำงานของเธอในวงการบันเทิง.
- ละครเวที:**
- Horoki (ค.ศ. 1974) - รับบทเป็น ยูกิ.
- อนิเมะโทรทัศน์:**
- Agatha Christie's Great Detectives Poirot and Marple (ค.ศ. 2005) - ให้เสียงพากย์เป็น อีไลซา แดน.
- รายการวาไรตี้:**
- Gokigen Monday 7:30 (นิปปอนทีวี, ค.ศ. 1986)
- Akashiya Mansion Monogatari (ค.ศ. 1999-2000)
- Onegai! Ranking GOLD 2-hour Special (ทีวีอาซาฮี, 18 มิถุนายน ค.ศ. 2011)
- Nagoya Hojikuri Variety Zakiroba Keiko (นาโงยะ ทีวี, 19 ธันวาคม ค.ศ. 2015)
- Geinōjin Kakuzuke Check BASIC Haru no 3-hour Special (ทีวีอาซาฮี, 19 มีนาคม ค.ศ. 2019)
- รายการวิทยุ:**
- Bunka Kōenkai (NHK Radio 2, 19 ธันวาคม ค.ศ. 2010)
- โฆษณา (CM):**
- เมจิ นิวเกียว (ปัจจุบันคือ เมจิ) - Paigen C (ค.ศ. 1967)
- Boss Rainbow Mountain Blend - ในตอน "หมอ" (ค.ศ. 2012)
3.4. ผลงานเพลง
มัตสึบาระ ชิเอโกะ ยังมีผลงานเพลงออกวางจำหน่ายในช่วงปลายยุค 1960 โดยส่วนใหญ่เป็นซิงเกิลภายใต้สังกัดนิปปง โคลัมเบีย.
- ซิงเกิล:** (ทั้งหมดจาก นิปปง โคลัมเบีย)
- "Naitemo Iikashira" (ค.ศ. 1967)
- เพลงคู่ "Hitori de Aruku no ga Suki"
- "Samishii Ano Hito" (ค.ศ. 1967)
- เพลงคู่ "Hitori no Amefuri"
- "Kokoro kara Aishita Hito" (ค.ศ. 1968)
- เพลงคู่ "Watashi ni Dake"
- "Blue Lady" (ตุลาคม ค.ศ. 1968)
- เพลงคู่ "Itai Yubiwa"
- "Koi no Nemurihime" (ค.ศ. 1969)
- เพลงคู่ "Yūhi no Naka no Chieko"
- "Naitemo Iikashira" (ค.ศ. 1967)
- อัลบั้มซีดี:**
- "Complete Single Collection" (ออกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 24 กันยายน ค.ศ. 2014)
4. ชีวิตส่วนตัว
ชีวิตส่วนตัวของมัตสึบาระ ชิเอโกะ ที่เปิดเผยต่อสาธารณะมีความสำคัญต่อภาพลักษณ์ของเธอในฐานะนักแสดงหญิง.
4.1. ชีวิตสมรสและครอบครัว
มัตสึบาระ ชิเอโกะ สมรสกับ คุโรคิ จุนอิจิโร นักข่าวที่ทำงานให้กับนิตยสาร "Josei Jishin" ขณะอายุ 27 ปี หลังจากแต่งงาน พวกเขาได้เดินทางไปทวีปแอฟริกาเป็นเวลานานเพื่อดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์ ในวัย 38 ปี มัตสึบาระได้ตั้งครรภ์ และให้กำเนิดบุตรชายคนโตเมื่ออายุ 39 ปี บุตรชายของเธอเติบโตขึ้นและประกอบอาชีพเป็นแพทย์
ชีวิตสมรสของมัตสึบาระและคุโรคิ ดำเนินมาอย่างยาวนานกว่า 50 ปี จนกระทั่งคุโรคิ จุนอิจิโร คู่ชีวิตของเธอได้ถึงแก่กรรมอย่างกะทันหันเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2022 มัตสึบาระได้เปิดเผยรายละเอียดเกี่ยวกับการจากไปของสามีในรายการโทรทัศน์ "เท็ตสึโกะ โนะ เฮยะ" (Tetsuko's Room) ซึ่งออกอากาศเมื่อวันที่ 26 ธันวาคม ค.ศ. 2022 แสดงให้เห็นถึงความผูกพันอันลึกซึ้งที่เธอมีต่อเขา.
5. รางวัลและเกียรติยศ
ตลอดเส้นทางอาชีพอันยาวนาน มัตสึบาระ ชิเอโกะ ได้รับการยอมรับและรางวัลเกียรติยศมากมาย ซึ่งสะท้อนถึงความสามารถและอิทธิพลของเธอในวงการบันเทิงญี่ปุ่น:
- รางวัลทานากะ คินุโยะ (ค.ศ. 2016)
- รางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโซชี (ค.ศ. 2016) จากผลงานภาพยนตร์เรื่อง Yuzu no Ha Yurete.
- รางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมจากรางวัลนักวิจารณ์ภาพยนตร์ญี่ปุ่น (ค.ศ. 2013) จากภาพยนตร์เรื่อง Totetchita Chikitita.
6. การประเมินและมรดก
มัตสึบาระ ชิเอโกะ ยังคงเป็นที่จดจำในฐานะ "นักแสดงสาวผู้บริสุทธิ์ตลอดกาล" ซึ่งเป็นภาพลักษณ์ที่เธอสร้างขึ้นมาตั้งแต่ยุครุ่งเรืองของนิกคัตสึ ภาพลักษณ์นี้ไม่ได้จำกัดอยู่เพียงแค่ความงามภายนอก แต่ยังรวมถึงบทบาทที่เธอเลือกแสดงซึ่งมักจะสะท้อนถึงความอ่อนโยน ความซื่อสัตย์ และความกล้าหาญในแบบฉบับของผู้หญิงยุคใหม่ในสมัยนั้น เธอเป็นหนึ่งในนักแสดงไม่กี่คนที่สามารถรักษาสถานะและความนิยมในวงการบันเทิงญี่ปุ่นไว้ได้อย่างยาวนานกว่าหกทศวรรษ ตั้งแต่การเป็นดาวรุ่งในภาพยนตร์ยุค 1960 สู่การเป็นนักแสดงมากประสบการณ์ในละครโทรทัศน์และเวทีในยุคหลัง
มรดกของเธอไม่ได้อยู่ที่จำนวนภาพยนตร์ที่เธอแสดงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงอิทธิพลที่เธอมีต่อวงการภาพยนตร์และละครโทรทัศน์ญี่ปุ่น ซึ่งเธอได้เป็นส่วนหนึ่งในการกำหนดนิยามของ "นางเอก" ในแต่ละยุคสมัย การที่เธอยังคงได้รับรางวัลและคำชื่นชมอย่างต่อเนื่องในช่วงบั้นปลายอาชีพ แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการปรับตัวและพัฒนาการแสดงที่ไม่หยุดนิ่ง ทำให้เธอเป็นสัญลักษณ์ของความยั่งยืนและความสง่างามในอุตสาหกรรมบันเทิงของญี่ปุ่น.