จีน ยุน

1. ภาพรวม

ฌอง ยุน Jean Yoon^{ภาษาอังกฤษ} (เกิดเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม ค.ศ. 1962) เป็นนักแสดงและนักเขียนชาวแคนาดาผู้เกิดในสหรัฐอเมริกา และมีเชื้อสายเกาหลี เธอเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากบทบาท "อุมมา" (Umma) หรือ คิม ยง-มี 김용미_{คิม ยง-มี}^{ภาษาเกาหลี} ในละครเวทีเรื่อง Kim's Convenience เมื่อปี ค.ศ. 2011 และในซีรีส์โทรทัศน์ที่ได้รับรางวัลซึ่งดัดแปลงมาจากละครเวทีเรื่องนี้ ในบทบาทดังกล่าว เธอได้รับรางวัลACTRA Award และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงCanadian Screen Award สองครั้ง บทบาทของเธอในซีรีส์นี้ยังช่วยส่งเสริมความหลากหลายทางวัฒนธรรมและการเป็นตัวแทนของชาวแคนาดาเชื้อสายเอเชียในสื่อกระแสหลัก

2. ชีวิตช่วงต้น

ฌอง ยุน มีภูมิหลังส่วนบุคคลที่เชื่อมโยงกับทั้งสหรัฐอเมริกาและแคนาดา ซึ่งหล่อหลอมเส้นทางชีวิตและการศึกษาของเธอ

2.1. การเกิดและการเติบโต

ยุนเกิดที่แชมเปญ รัฐอิลลินอยส์ ประเทศสหรัฐอเมริกา เมื่อปี ค.ศ. 1962 โดยมีบิดามารดาเป็นชาวเกาหลี หลังจากนั้น เธอได้ย้ายมาเติบโตในโทรอนโต ประเทศแคนาดา ซึ่งเป็นเมืองที่เธอยังคงอาศัยและทำงานอยู่ในปัจจุบัน

2.2. การศึกษา

ยุนเริ่มต้นอาชีพในวงการละครเวทีในต้นทศวรรษ 1980 แต่ได้หยุดพักไปชั่วคราวเพื่อศึกษาต่อในระดับปริญญาที่มหาวิทยาลัยโทรอนโต โดยสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีจากวิทยาลัยอินนิส (Innis College) ในปี ค.ศ. 1989

3. อาชีพ

ฌอง ยุน มีเส้นทางอาชีพที่หลากหลายในฐานะนักแสดง นักเขียน และนักเขียนบทละคร โดยมีผลงานที่โดดเด่นทั้งในวงการละครเวที ภาพยนตร์ และโทรทัศน์

3.1. อาชีพนักแสดงละครเวที

ยุนเริ่มต้นอาชีพในวงการละครเวทีในฐานะนักแสดงตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1980 แต่ด้วยความยากลำบากในการหางาน เธอจึงตัดสินใจหยุดพักและกลับไปศึกษาต่อ หลังจากนั้นหนึ่งทศวรรษ ในปี ค.ศ. 1995 เธอได้กลับมาแสดงอีกครั้งและก่อตั้งกลุ่มละครของตัวเองชื่อ "Loud Mouth Asian Babes" โดยผ่านกลุ่มนี้ เธอได้เขียนและผลิตบทละครหลายเรื่องที่เน้นเรื่องราวของชาวเกาหลีพลัดถิ่น โดยส่วนใหญ่เป็นเรื่องราวที่เกิดขึ้นในแคนาดา

3.2. อาชีพนักเขียนและนักเขียนบทละคร

นอกเหนือจากงานแสดง ฌอง ยุน ยังเป็นนักเขียนและนักเขียนบทละครที่มีผลงานหลากหลาย เธอได้เขียนบทละคร บทกวี และบทความหลายชิ้น ผลงานที่โดดเด่นที่สุดชิ้นหนึ่งคือ The Yoko Ono Project ซึ่งเป็นละครแนวตลกที่ผสมผสานศิลปะการแสดงหลายแขนง โดยนำเสนอเรื่องราวเกี่ยวกับโยโกะ โอโนะ ศิลปะของเธอ และผลกระทบที่เธอมีต่อวงการ ผลงานนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงDora Mavor Moore Award และได้รับJessie Richardson Award ซึ่งเป็นการยืนยันความสามารถของเธอในฐานะนักเขียนและผู้สร้างสรรค์ผลงาน

3.3. อาชีพนักแสดงภาพยนตร์และโทรทัศน์

อาชีพนักแสดงของฌอง ยุน เริ่มต้นขึ้นในต้นทศวรรษ 2000 โดยได้รับบทเล็ก ๆ ในซีรีส์โทรทัศน์หลายเรื่อง เช่น La Femme Nikita (ค.ศ. 1996-2001), Witchblade (ค.ศ. 2000-2002) และ Street Time (ค.ศ. 2001-2003)

ในปี ค.ศ. 2006 ยุนได้รับการยอมรับในวงกว้างมากขึ้นหลังจากรับบทเป็นพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินเบ็ตตี้ ออง ในมินิซีรีส์ที่เป็นที่ถกเถียงเรื่อง The Path to 9/11 ในปีเดียวกันนั้น เธอยังได้รับบทสมทบเป็นจูน คิม ในซีรีส์ละครกฎหมายเรื่อง This Is Wonderland

ในปี ค.ศ. 2007 ยุนได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงGemini Award จากผลงานของเธอในมินิซีรีส์ของCBC เรื่อง Dragon Boys ในปี ค.ศ. 2009 เธอรับบทเป็น ดร. มอนตากิว ในภาพยนตร์ตลกโรแมนติกยอดนิยมเรื่อง The Time Traveler's Wife ซึ่งสร้างจากนวนิยายชื่อเดียวกัน

ตลอดทศวรรษ 2010 ยุนได้แสดงเป็นตัวละครหลากหลายในรายการโทรทัศน์หลายรายการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบทบาทอิเมนา คูมาโล ในซีรีส์ละครทางการแพทย์เรื่อง Remedy (ค.ศ. 2014-2015), คอนนี่ ในซีรีส์แอนิเมชันเรื่อง Peg+Cat (ค.ศ. 2013-2016), กัปตันเทเรซา เหยา ในซีรีส์นิยายวิทยาศาสตร์เรื่อง The Expanse (ค.ศ. 2015) และเจนนิส เบ็กวิธ ในซีรีส์ยอดนิยมของบีบีซี-Space เรื่อง Orphan Black

3.3.1. คิมส์ คอนเวเนียนซ์ (Kim's Convenience)

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 2016 ถึง ค.ศ. 2021 ฌอง ยุน ได้รับบทเป็นคิม ยง-มี หรือ "อุมมา" (Umma) ซึ่งเป็นมาตุคามของตระกูลคิม ในซิตคอมของCBC เรื่อง Kim's Convenience เธอยังเคยรับบทเดียวกันนี้ในละครเวทีในปี ค.ศ. 2011 ซึ่งเธอเป็นผู้ริเริ่มบทบาทนี้และแสดงมาแล้วกว่า 240 ครั้งในหกเมือง

จากบทบาทของเธอในซีรีส์โทรทัศน์เรื่องนี้ เธอได้รับความสนใจอย่างมากและได้กล่าวถึงความสำคัญของความหลากหลายทางวัฒนธรรมในสื่อกระแสหลัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับชาวแคนาดาเชื้อสายเอเชียและผู้อพยพ ในการให้สัมภาษณ์กับซีบีซี ยุนกล่าวว่า "ความขัดแย้งระหว่างคนรุ่นแรกและคนรุ่นที่สองของผู้อพยพเป็นพื้นที่ที่อุดมสมบูรณ์ และถ้าคุณเคยผ่านมันมาแล้ว คุณจะรู้ว่ามันทั้งหัวเราะและร้องไห้ แต่เราไม่เคยเห็นเรื่องราวเหล่านั้นบนโทรทัศน์ในระดับประเทศ เราเริ่มเห็นเรื่องราวเหล่านี้ปรากฏในนวนิยายและละครเวที เราเริ่มตระหนักว่านี่คือพื้นที่ที่ยังไม่ได้รับการสำรวจ มีความตลกขบขันอยู่ที่นั่น มีความสามารถอยู่ที่นั่น และมีความสนใจที่เพิ่มขึ้นอย่างกะทันหัน แต่มันก็เป็นคำถามของมวลวิกฤตด้วย"

สำหรับบทบาทของเธอใน Kim's Convenience ยุนได้รับรางวัลACTRA Award และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลจอภาพยนตร์แคนาดาสำหรับสาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์ตลกถึงห้าครั้ง โดยเธอได้รับรางวัลชนะเลิศในงานCanadian Screen Awards ครั้งที่ 10 ในปี ค.ศ. 2022 ยุนรับบทนี้ตลอดการออกอากาศทั้งห้าซีซันของรายการ

4. รางวัลและการยกย่อง

ฌอง ยุน ได้รับรางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิงที่สำคัญมากมายตลอดอาชีพการงานของเธอ ทั้งจากการแสดงและงานเขียน:

ACTRA Award (ชนะ) - สำหรับบทบาทในซีรีส์ Kim's Convenience
Canadian Screen Award (ชนะ 1 ครั้ง, เสนอชื่อเข้าชิง 5 ครั้ง) - สำหรับนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์ตลกจาก Kim's Convenience (ชนะในปี ค.ศ. 2022)
Gemini Award (เสนอชื่อเข้าชิง) - สำหรับผลงานในมินิซีรีส์ Dragon Boys
Dora Mavor Moore Award (เสนอชื่อเข้าชิง) - สำหรับผลงาน The Yoko Ono Project
Jessie Richardson Award (ชนะ) - สำหรับผลงาน The Yoko Ono Project

ปี	ชื่อเรื่อง	บทบาท	หมายเหตุ
2006	Cow Belles	คอร์รินน์
2009	The Time Traveler's Wife	ดร. มอนตากิว
2013	Empire of Dirt	เทส
2013	Wedding Palace	มีซุก
2016	Rupture	โคเลตต์
2020	Nocturne Falls	วิทนีย์	ภาพยนตร์สั้น
2021	The Voyeurs	ดร. ซาโตะ
2024	Code 8: Part II	มีนา
2024	Darkest Miriam	ไอรีน เฟรนเคิล

8. ผลงานโทรทัศน์

ปี	ชื่อเรื่อง	บทบาท	หมายเหตุ
1998	La Femme Nikita	หยิง คัม	ตอน: "Not Was"
2001-2002	Witchblade	ผู้ช่วยชันสูตรศพ	ตอน: "Emergence" (ค.ศ. 2002), "Sacrifice" (ค.ศ. 2001)
2002	Street Time	ดร. วิทเซลล์	ตอน: "The Truth Hurts... Bad"
2002-2003	Odyssey 5	ดร. ลินน์ เฉิน	ตอน: "Skin", "The Vanishing Point"
2005-2006	This Is Wonderland	จูน คิม	บทบาทสมทบ
2006	The Path to 9/11	เบ็ตตี้ ออง
2007	Dragon Boys	เบลินดา ล็อก
2009	Being Erica	คุณนายหลี่	ตอน: "Cultural Revolution"
2012	Little Mosque on the Prairie	ผู้เช่า	ตอน: "The Worst of Times"
2014	Remedy	อิเมนา คูมาโล	บทบาทสมทบ
2015	The Expanse	กัปตันเทเรซา เหยา	ตอน: "CQB", "Remember the Cant"
2013-2016	Orphan Black	เจนนิส เบ็กวิธ	บทบาทสมทบ
2013-2016	Peg+Cat	คอนนี่	บทบาทหลัก
2017	Dark Matter	ดร. ฮาเจก	ตอน: "It Doesn't Have To Be Like This"
2018	In Contempt	ผู้พิพากษาพิงก์เนอร์	2 ตอน
2019	Street Legal	เมอร์เซเดส ออร์	ตอน: "Leap"
2016-2021	Kim's Convenience	ยง-มี คิม (อุมมา)	บทบาทหลัก
2021	Nurses	วิลโลว์ เฉิน	ตอน: "A Thousand Battles"
2023	The Horror of Dolores Roach	จอย	4 ตอน

9. ลิงก์ภายนอก

[https://www.imdb.com/name/nm1050153/ ฌอง ยุน ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส]
[https://x.com/jean_yoon ฌอง ยุน ที่ X]