จิมมี จอห์นสโตน

1.1. วัยเด็กและการศึกษา

จอนสตันเป็นบุตรคนสุดท้องในบรรดาพี่น้องห้าคนของแมทธิวและซาราห์ จอนสตัน เขาเติบโตในบ้านของครอบครัวบนถนนโอลด์เอดินบะระห์ ในย่านวิวพาร์ก นอร์ทแลนาร์กเชอร์ และเข้ารับการศึกษาที่โรงเรียนประถมเซนต์โคลัมบาในวิวพาร์ก จากนั้นจึงศึกษาต่อที่โรงเรียนมัธยมเซนต์จอห์นในอัดดิงสตัน

ความสามารถด้านฟุตบอลของเขาเริ่มเป็นที่สังเกตเห็นตั้งแต่สมัยเรียนประถม เมื่อเขาเล่นให้กับทีมโรงเรียนเซนต์โคลัมบาที่สามารถคว้าสามถ้วยรางวัลในปี พ.ศ. 2496-พ.ศ. 2497 แม้ว่าทีมฟุตบอลของโรงเรียนมัธยมเซนต์จอห์นจะมีความสามารถน้อยกว่า แต่ครูพละของเขา ทอมมี แคสซิดี ซึ่งเป็นเพื่อนกับ แซมมี วิลสัน อดีตนักฟุตบอลของเซลติก ได้ใช้เส้นสายของเขาเพื่อให้จอนสตันได้ทำหน้าที่เป็นเด็กเก็บบอลที่สโมสรเซลติก

ที่บ้าน จอนสตันเคยฝึกเลี้ยงลูกฟุตบอลรอบขวดนมในโถงทางเดินเป็นเวลาหลายชั่วโมงทุกวันเพื่อพัฒนาทักษะของเขา เมื่ออ่านพบว่า สแตนลีย์ แมตทิวส์ เคยเดินไปสนามของแบล็กพูลโดยสวมรองเท้าบูตหนักเพื่อเสริมสร้างกล้ามเนื้อขา จอนสตันก็เริ่มสวมรองเท้าบูตสำหรับคนงานเหมือง และจะวิ่งและเล่นฟุตบอลโดยสวมรองเท้าคู่นั้น เขากล่าวในภายหลังว่าสิ่งนี้ "อาจจะเพิ่มความเร็วให้ผมประมาณสามหลา"

1.2. อาชีพฟุตบอลเยาวชน

แม้จะตื่นเต้นกับการได้เป็นเด็กเก็บบอลที่เซลติก แต่จอนสตันก็ต้องการที่จะเล่นฟุตบอล ด้วยเหตุนี้ เขาจึงออกจากเซลติกเพื่อไปเล่นให้กับทีมบอยส์กิลด์ในท้องถิ่นของเขา นอกจากจะเล่นในท้องถิ่นแล้ว ทีมยังเดินทางไปเล่นกับทีมเยาวชนของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ความสามารถของจอนสตันดึงดูดความสนใจของสโมสรยักษ์ใหญ่จากอังกฤษ แต่เมื่อเขากลับมายังสกอตแลนด์ จอห์น ฮิกกินส์ แมวมองของเซลติก ได้ชักชวนให้เขาเซ็นสัญญากับเซลติก เขาร่วมเซ็นสัญญาระดับเยาวชนในวันเดียวกับทอมมี เจมเมล แบ็กซ้ายผู้ซึ่งอาศัยอยู่ห่างออกไปเพียงไม่กี่ไมล์ และจะได้ร่วมงานกับสโมสรเป็นเวลานาน เพื่อสั่งสมประสบการณ์ จอนสตันถูกส่งไปเล่นให้กับสโมสรระดับเยาวชนอย่างบลันไทร์ เซลติก

2.1. สโมสรฟุตบอลเซลติก

จอนสตันประเดิมสนามให้กับทีมชุดใหญ่ของเซลติกเมื่อวันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2506 ในเกมลีกที่บุกไปแพ้คิลมาร์น็อก 6-0 การลงสนามครั้งต่อไปของเขาเกิดขึ้นหนึ่งเดือนต่อมา ในเกมเยือนพบกับฮาร์ตส ซึ่งเขาก็ยังคงอยู่ฝ่ายแพ้ (4-3) แต่ก็สามารถยิงประตูแรกในระดับซีเนียร์ได้สำเร็จ แม้จะพ่ายแพ้ จอนสตันก็โชว์ฟอร์มได้อย่างยอดเยี่ยมจนได้รับโอกาสลงเล่นในรอบชิงชนะเลิศสกอตติชคัพ เมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2506 พบกับเรนเจอส์ ปีกดาวรุ่งรายนี้ทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยม ช่วยให้เซลติกเสมอกับเรนเจอส์ไปอย่างน่าประทับใจ 1-1 ด้วยการเลี้ยงลูกที่มั่นใจ เขายังยิงประตูได้ด้วย แต่ถูกยกเลิกเนื่องจากการทำฟาวล์โดยเพื่อนร่วมทีม จอห์น ฮิวจ์ส ก่อนหน้านั้นไม่กี่วินาที จอนสตันถูกดรอปในเกมรีเพลย์ และเซลติกก็พ่ายแพ้ให้กับเรนเจอส์ไปอย่างขาดลอย 3-0

ฤดูกาลถัดมา จอนสตันสามารถยึดตำแหน่งตัวจริงในทีมได้ เขาลงเล่นในลีก 25 นัด ยิงได้ 6 ประตู เขายังช่วยให้เซลติกเข้าถึงรอบรองชนะเลิศของยูฟ่าคัพวินเนอร์สคัพ โดยยิงประตูใส่เอฟซีบาเซิลในเกมที่ชนะ 5-0 ที่เซลติกพาร์กในรอบแรก และยิงประตูใส่เอ็มทีเค บูดาเปสต์ในเกมที่ชนะ 3-0 ในเลกแรกของรอบรองชนะเลิศ อย่างไรก็ตาม เซลติกแพ้ 4-0 ในเกมเยือนที่ฮังการีและตกรอบด้วยผลรวมประตู

เซลติกประสบปัญหาตลอดช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2503 จนกระทั่ง จ็อก สไตน์ เข้ามาคุมทีมในปี พ.ศ. 2508 ในเวลานั้น จอนสตันกำลังพยายามยึดตำแหน่งตัวจริงในทีม สไตน์มีข้อสงสัยเกี่ยวกับจอนสตัน โดยมองว่าเขาเป็นผู้เล่นที่เน้นความเป็นปัจเจกมากเกินไป ซึ่งอาจส่งผลเสียต่อทีมโดยรวม และเขาได้ตัดชื่อจอนสตันออกจากทีมสำหรับรอบชิงชนะเลิศสกอตติชคัพปี พ.ศ. 2508 อย่างไรก็ตาม จอนสตันก็สามารถเอาชนะใจสไตน์ได้ด้วยทักษะของเขา และคว้าเหรียญรางวัลชนะเลิศครั้งแรกเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม พ.ศ. 2508 เมื่อเขาลงเล่นในเกมที่เซลติกชนะเรนเจอส์ 2-1 ในรอบชิงชนะเลิศสกอตติชลีกคัพ การลงเล่นในลีก 32 นัดและยิงได้ 9 ประตูในฤดูกาลนั้น ช่วยให้เซลติกคว้าแชมป์ลีกครั้งแรกในรอบ 12 ปี จอนสตันยังช่วยให้เซลติกเข้าถึงรอบรองชนะเลิศฟุตบอลยุโรปเป็นครั้งที่สอง โดยยิงได้สองประตูในระหว่างทางที่พบกับโกอะเฮดอีเกิลส์ ก่อนจะแพ้ให้กับลิเวอร์พูลด้วยผลรวม 2-1 ในรายการคัพวินเนอร์สคัพ

จอนสตันเป็นหนึ่งใน "ลิสบอน ไลออนส์" ซึ่งเป็นทีมที่คว้าแชมป์ยูโรเปียนคัพให้กับเซลติกในปี พ.ศ. 2510 ในรอบแรกที่พบกับน็องต์ การเลี้ยงลูกอันแพรวพราวของจอนสตันทำให้สื่อฝรั่งเศสขนานนามเขาว่า "หมัดบิน" (the Flying Flea_{เดอะ ฟลายอิง ฟลี}^{ภาษาอังกฤษ}) ในขณะที่ผลงานของเขาตลอดฤดูกาลนั้นทำให้เขาจบอันดับสามในรางวัลนักฟุตบอลยอดเยี่ยมแห่งปีของยุโรป

สองสัปดาห์หลังจากคว้าแชมป์ยูโรเปียนคัพ เซลติกได้ลงเล่นกับเรอัลมาดริดเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน พ.ศ. 2510 ในเกมแมตช์เกียรติยศสำหรับอัลเฟรโด ดิ สเตฟาโน ผู้ซึ่งแขวนสตั๊ดไปแล้ว ต่อหน้าแฟนบอลกว่า 100,000 คนที่สนามซานเตียโก เบร์นาเบว ทั้งสองทีมได้เข้าร่วมการแข่งขันที่ดุเดือดซึ่งทำให้เบอร์ตี ออลด์และอามันซิโอของเรอัลมาดริดถูกไล่ออก ดิ สเตฟาโนลงเล่นเพียง 15 นาทีแรก แต่เป็นจิมมี่ จอนสตันที่ขโมยซีนด้วยฟอร์มการเล่นที่น่าตื่นเต้นจนแม้แต่แฟนบอลชาวสเปนก็ยังตะโกน "โอเล!" ตลอดทั้งเกม จอนสตันปิดท้ายฟอร์มอันโดดเด่นด้วยการจ่ายบอลให้บ็อบบี เลนนอกซ์ยิงประตูเดียวในเกมที่เซลติกชนะ 1-0

จอนสตันมีความกลัวการบินอย่างมาก ซึ่งจ็อก สไตน์เคยใช้ประโยชน์จากสิ่งนี้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ ในเกมยูโรเปียนคัพรอบแรกที่พบกับเรดสตาร์เบลเกรดที่เซลติกพาร์กในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2511 สไตน์บอกจอนสตันว่า หากเซลติกชนะด้วยผลต่างสี่ประตู เขาจะไม่ต้องเดินทางไปยูโกสลาเวียสำหรับเลกที่สอง จอนสตันทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมในเกมนั้น โดยยิงได้สองประตูและแอสซิสต์อีกสามประตูในเกมที่ชนะ 5-1 เขายังช่วยให้เซลติกเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศยูโรเปียนคัพอีกครั้งในฤดูกาล พ.ศ. 2512-พ.ศ. 2513 ฟอร์มการเล่นของเขาในเลกที่สองของรอบรองชนะเลิศที่พบกับลีดส์ ยูไนเต็ดที่แฮมป์เดนพาร์กนั้นโดดเด่นเป็นพิเศษ และการเลี้ยงลูกอันซับซ้อนของเขาในครึ่งหลังได้สร้างโอกาสให้บ็อบบี เมอร์ด็อกยิงประตูชัยให้เซลติกด้วยลูกยิงอันทรงพลังในเกมที่ชนะ 2-1 ในคืนนั้น เทร์รี คูเปอร์ กองหลังของลีดส์เคยกล่าวติดตลกว่า "ผมอยากจะเตะจิงกีนะ แต่ผมเข้าใกล้เขาไม่ได้เลย!" บิลลี เบรมเนอร์ บรรยายฟอร์มของจอนสตันว่าเป็น "หนึ่งในการแสดงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่ผมเคยเห็นมา" พร้อมเสริมว่า "จิมมี่มีเกมที่เขาไม่สามารถหยุดยั้งได้" เซลติกพบกับไฟเยอโนร์ดในรอบชิงชนะเลิศ แต่ด้วยการที่จอนสตันถูกประกบสองคนตลอดเวลา ทำให้เซลติกไม่สามารถทำผลงานได้เหมือนในรอบชิงชนะเลิศปี พ.ศ. 2510 ไฟเยอโนร์ดครองเกมและเอาชนะเซลติกไป 2-1 หลังช่วงต่อเวลาพิเศษ

โดยรวมแล้ว เขาลงเล่นในลีกให้เซลติก 308 นัด ยิงได้ 82 ประตู เขายังลงเล่นอีก 207 นัดในรายการสกอตติชคัพ, สกอตติชลีกคัพ และในฟุตบอลยุโรป รวมเป็น 515 นัด และทำได้ 135 ประตู เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลบาลงดอร์เพิ่มเติมในปี พ.ศ. 2511 และ พ.ศ. 2512 โดยอยู่ในอันดับที่ 24 และ 23 ตามลำดับ

2.2. อาชีพกับสโมสรช่วงหลัง

หลังจากออกจากเซลติก จอนสตันได้ย้ายไปเล่นให้กับสโมสรอื่น ๆ ได้แก่ แซนโฮเซ เอิร์ธเควกส์, เชฟฟีลด์ ยูไนเต็ด, ดันดี, เชลบอร์น และเอลกิน ซิตี ผู้จัดการทีมของเขาที่ดันดีคืออดีตเพื่อนร่วมทีม ทอมมี เจมเมล แต่จอนสตันกล่าวในภายหลังว่า "ใจของผมไม่ได้อยู่ที่นั่น" และเขาไม่ได้ทุ่มเทอย่างเต็มที่ในช่วงเวลาสั้น ๆ ที่เดนส์พาร์ก เนื่องจากเขาหมดแรงจูงใจที่จะเล่นให้กับสโมสรอื่นหลังจากถูกเซลติกปล่อยตัว เขาแขวนสตั๊ดในปี พ.ศ. 2522 ที่สโมสรเอลกิน ซิตี

5.1. ความยากลำบากและการฟื้นฟู

หลังจากอาชีพนักฟุตบอลสิ้นสุดลง ปัญหาการติดแอลกอฮอล์ของจอนสตันก็แย่ลง แม้จะมีความพยายามจากครอบครัวของเขา เมื่อเขาเข้าหา วิลลี ฮอเฮย์ นักธุรกิจจากกลาสโกว์และแฟนบอลเซลติกในปี พ.ศ. 2535 เพื่อเสนอขายเหรียญรางวัลของเขา จอนสตันกลับได้รับการสนับสนุนและคำแนะนำจากฮอเฮย์ในการต่อสู้กับการติดยาเสพติด และทั้งสองคนยังคงเป็นเพื่อนสนิทกันตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

จอนสตันได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคกล้ามเนื้ออ่อนแรง (MND) ที่รักษาไม่หายเมื่อห้าปีก่อนที่เขาจะเสียชีวิต (ประมาณปี พ.ศ. 2544) หลังจากนั้น เขาได้ต่อสู้กับโรคนี้อย่างกล้าหาญ และพยายามสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับโรคนี้อย่างต่อเนื่อง เขามีส่วนร่วมในการจัดกิจกรรมระดมทุน และให้การสนับสนุนอย่างแข็งขันต่อการวิจัยเซลล์ต้นกำเนิดเพื่อหาวิธีรักษาโรค

5.2. กิจกรรมทางสังคมและการสนับสนุน

ภาพยนตร์สารคดีเกี่ยวกับชีวิตของจอนสตัน สร้างโดย เจมี โดแรน และบรรยายโดย บิลลี คอนนอลลี ในชื่อ จิมมี่ จอนสตัน: ลอร์ดออฟเดอะวิง ออกอากาศครั้งแรกทางบีบีซีเมื่อวันที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2547

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2548 ซาราห์ เหลนของคาร์ล ฟาแบร์เช ได้สร้างไข่ประดับอัญมณี 19 ฟองที่เกี่ยวข้องกับจอนสตัน นอกจากนี้ เขายังมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางดนตรี โดยได้บันทึกเสียงเพลงรีเมคของเพลง "เดอร์ตีโอลด์ทาวน์" ร่วมกับ จิม เคอร์ นักร้องนำวงซิมเพิลไมน์ดส์ ซึ่งเป็นการแสดงออกถึงความมุ่งมั่นในการใช้ชื่อเสียงของตนเพื่อการกุศลและสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับอาการป่วยของเขา

9.1. สโมสร

9.2. สถิติการลงเล่นในทีมชาติ

9.3. ประตูในระดับทีมชาติ

ผลการแข่งขันและคะแนนแสดงสกอร์ของสกอตแลนด์ขึ้นก่อน