จอห์น ฮาร์เคส

1.1. วัยเด็กและการศึกษา

จอห์น ฮาร์คส์เติบโตขึ้นในเมืองเคียร์นี รัฐนิวเจอร์ซีย์ ซึ่งเป็นแหล่งรวมนักฟุตบอล และเล่นฟุตบอลในระดับเยาวชนและระดับมัธยมปลายร่วมกับเพื่อนร่วมทีมชาติในอนาคตอย่างโทนี เมโอลา และแท็บ รามอส เขาจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมเคียร์นีในปี ค.ศ. 1985 ในช่วงอาชีพในระดับมัธยมปลาย ฮาร์คส์ได้ลงเล่นในรอบชิงชนะเลิศการแข่งขันสมาคมกีฬาระหว่างโรงเรียนรัฐนิวเจอร์ซีย์ถึงสี่ครั้ง และนำทีมคว้าแชมป์ระดับรัฐกลุ่ม 4 ในปี ค.ศ. 1984 ด้วยสถิติไม่แพ้ใคร 24 นัด เขาได้รับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมระดับมัธยมปลายแห่งปีจากนิตยสาร พาเหรด ในปีเดียวกัน ในปี ค.ศ. 1999 เขาได้รับการเสนอชื่อจาก เดอะสตาร์-เลดเจอร์ ให้เป็นหนึ่งในสิบนักฟุตบอลระดับมัธยมปลายยอดเยี่ยมของรัฐนิวเจอร์ซีย์ในทศวรรษ 1980

ฮาร์คส์เข้าศึกษาที่มหาวิทยาลัยเวอร์จิเนียเป็นเวลาสามปีตั้งแต่ปี ค.ศ. 1985 ถึง 1987 ซึ่งเขาเล่นฟุตบอลภายใต้การนำของบรูซ อารีนา ผู้ซึ่งต่อมาจะมาเป็นหัวหน้าผู้ฝึกสอนของดี.ซี. ยูไนเต็ดและฟุตบอลทีมชาติสหรัฐอเมริกา ฮาร์คส์ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นนักฟุตบอลออล-อเมริกันทีมแรกในปี ค.ศ. 1986 และ 1987 และได้รับรางวัลเฮอร์มันน์ อวอร์ดในปี ค.ศ. 1987 ในฐานะผู้เล่นยอดเยี่ยมในระดับวิทยาลัยของสหรัฐอเมริกา ในปี ค.ศ. 1988 ซึ่งเป็นปีสุดท้ายของเขาในมหาวิทยาลัย ฮาร์คส์ตัดสินใจทุ่มเทเวลาให้กับการเล่นทีมชาติสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นปีที่โอลิมปิกฤดูร้อน 1988 และการแข่งขันฟุตบอลโลก 1990 รอบคัดเลือกเริ่มต้นขึ้น

1.2. ครอบครัวและมรดก

ฮาร์คส์เป็นบุตรชายคนแรกที่เกิดในสหรัฐอเมริกา หลังจากที่พ่อแม่ของเขาซึ่งเป็นชาวสกอตแลนด์ได้อพยพมายังสหรัฐอเมริกา จิม ฮาร์คส์ บิดาของเขาเป็นชาวดันดี และเคยเป็นผู้เล่นในทีมเยาวชนของดันดี ยูไนเต็ด

ฮาร์คส์มีบุตรธิดาสองคน ได้แก่ ลอเรน ฮาร์คส์ ซึ่งเล่นฟุตบอลในระดับวิทยาลัยให้กับมหาวิทยาลัยเคลมซัน และเอียน ฮาร์คส์ ซึ่งได้รับรางวัลเฮอร์มันน์ อวอร์ดในปี ค.ศ. 2016 เช่นเดียวกับบิดา เอียนได้เล่นให้กับสโมสรเก่าของจอห์นอย่างดี.ซี. ยูไนเต็ด และนิวอิงแลนด์ เรฟโวลูชัน รวมถึงดันดี ยูไนเต็ดในสกอตแลนด์

2.1. อาชีพนักฟุตบอลอาชีพในอังกฤษ

ฮาร์คส์เริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลอาชีพกับสโมสรอัลบานี แคปิตอลส์ในอเมริกันซอกเกอร์ลีกในปี ค.ศ. 1989 และได้รับการเสนอชื่อให้ติดทีมยอดเยี่ยมแห่งปี

ในปี ค.ศ. 1990 ฮาร์คส์ย้ายไปร่วมทีมเชฟฟีลด์เวนส์เดย์ในฟุตบอลลีกของอังกฤษ ในฤดูกาลนั้น ในการแข่งขันกับดาร์บีเคาน์ตี เขายิงประตูจากระยะ 32 m ผ่านปีเตอร์ ชิลตัน อดีตผู้รักษาประตูทีมชาติอังกฤษที่เคยเล่นฟุตบอลโลก และประตูนี้ทำให้เขาได้รับรางวัล "ประตูยอดเยี่ยมแห่งฤดูกาล" ของฟุตบอลอังกฤษ ในฤดูกาลเดียวกันนั้น ฮาร์คส์กลายเป็นชาวอเมริกันคนที่สาม (ต่อจากบิลล์ เรแกนของรอมฟอร์ด เอฟซีในเอฟเอ อะมาเจอร์คัพรอบชิงชนะเลิศปี ค.ศ. 1948-49 และไมค์ มาสเตอร์สของโคลเชสเตอร์ ยูไนเต็ดในเอฟเอ ทรอฟีรอบชิงชนะเลิศปี ค.ศ. 1991-92) ที่ได้ลงเล่นที่เวมบลีย์ เมื่อเชฟฟีลด์เวนส์เดย์เข้าถึงรอบชิงชนะเลิศฟุตบอลลีกคัพ 1991 ในนัดนั้น เวนส์เดย์ซึ่งอยู่ในดิวิชันสอง (ปัจจุบันคืออีเอฟแอลแชมเปียนชิป) ได้สร้างความประหลาดใจด้วยการเอาชนะแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดซึ่งอยู่ในดิวิชันหนึ่ง (ปัจจุบันคือพรีเมียร์ลีก) ไปได้ 1-0 นอกจากนี้ ในปีนั้น เวนส์เดย์ยังได้เลื่อนชั้นสู่ดิวิชันหนึ่งอีกด้วย

ในปี ค.ศ. 1993 ฮาร์คส์กลายเป็นนักฟุตบอลชาวอเมริกันคนเดียวที่ยิงประตูได้ในรอบชิงชนะเลิศฟุตบอลลีกคัพ แม้ว่าทีมจะแพ้อาร์เซนอลไป 2-1 ประตูของเขาเป็นประตูที่สองที่ทำได้โดยชาวอเมริกันที่สนามกีฬาเวมบลีย์ ถัดจากประตูของไมค์ มาสเตอร์สที่ทำได้ให้กับโคลเชสเตอร์ ยูไนเต็ดในเอฟเอ ทรอฟีรอบชิงชนะเลิศเมื่อปีก่อนหน้า หนึ่งเดือนหลังจากความผิดหวังในลีกคัพ ฮาร์คส์ได้ลงเล่นในรอบชิงชนะเลิศเอฟเอคัพ โดยเชฟฟีลด์เวนส์เดย์แพ้อาร์เซนอลอีกครั้ง (2-1 ในนัดรีเพลย์ หลังจากเสมอกัน 1-1 ในนัดแรก) ฮาร์คส์เล่นในอังกฤษอีกหนึ่งฤดูกาลหลังจากย้ายไปร่วมทีมดาร์บีเคาน์ตีในฤดูร้อนปี ค.ศ. 1993

ในปี ค.ศ. 1995 เมเจอร์ลีกซอกเกอร์ (MLS) เริ่มเตรียมการสำหรับฤดูกาลแรก ซึ่งเดิมคาดว่าจะเริ่มในฤดูใบไม้ร่วงปี ค.ศ. 1995 ในกระบวนการนั้น MLS ได้เซ็นสัญญากับผู้เล่นชาวสหรัฐอเมริกาที่มีชื่อเสียงหลายคน ฮาร์คส์เป็นหนึ่งในผู้เล่นที่เซ็นสัญญากับ MLS แต่พบว่าลีกจะยังไม่เริ่มแข่งขันจนกว่าจะถึงปี ค.ศ. 1996 ดังนั้น เขาและ MLS จึงเจรจาการยืมตัวหนึ่งปีไปยังเวสต์แฮมยูไนเต็ด

2.2. อาชีพนักฟุตบอลในเมเจอร์ลีกซอกเกอร์สหรัฐอเมริกา (MLS)

ในปี ค.ศ. 1996 ฮาร์คส์พร้อมกับเพื่อนร่วมทีมชาติสหรัฐอเมริกาที่เล่นในต่างประเทศ ได้กลับมายังสหรัฐอเมริกาเพื่อเปิดตัวเมเจอร์ลีกซอกเกอร์ MLS ได้เซ็นสัญญากับผู้เล่นชาวสหรัฐอเมริกาที่มีชื่อเสียงจำนวนมาก และได้จัดสรรพวกเขาไปยังทีมต่างๆ ทั่วลีก เพื่อสร้างการกระจายความสามารถที่เท่าเทียมกันในเบื้องต้น MLS ได้จัดสรรฮาร์คส์ให้กับดี.ซี. ยูไนเต็ด ทำให้เขากลายเป็นผู้เล่นคนแรกของทีม ในฤดูกาลแรกนั้น เขาพาทีมคว้าแชมป์เอ็มแอลเอสคัพและยูเอสโอเพนคัพ ดี.ซี. ยูไนเต็ดป้องกันแชมป์เอ็มแอลเอสคัพได้สำเร็จในปี ค.ศ. 1997 โดยฮาร์คส์เป็นผู้ช่วยทำประตูชัยในรอบชิงชนะเลิศ

แม้จะผิดหวังที่ถูกตัดชื่อออกจากทีมฟุตบอลโลก 1998 ฮาร์คส์ก็ช่วยดี.ซี. ยูไนเต็ดคว้าซัพพอร์เตอร์สชีลด์สำหรับสถิติฤดูกาลปกติที่ดีที่สุดในลีก ก่อนที่จะแพ้ชิคาโก ไฟร์ในรอบชิงชนะเลิศเอ็มแอลเอสคัพ เขายังช่วยดี.ซี. ยูไนเต็ดให้กลายเป็นสโมสร MLS แห่งแรกที่คว้าแชมป์คอนคาแคฟแชมเปียนส์คัพ และสร้างความประหลาดใจด้วยการเอาชนะวาสโก ดา กามาจากบราซิลในโกปาอินเตราเมริกานา

ในปลายฤดูกาล 1998 ฮาร์คส์เดินทางกลับอังกฤษเพื่อทดสอบฝีเท้ากับนอตทิงแฮมฟอเรสต์เป็นเวลาสองสัปดาห์ ในวันที่ 28 มกราคม ค.ศ. 1999 ทีมตกลงรับฮาร์คส์ในสัญญายืมตัวสองเดือน เขาลงเล่นเพียงสามนัดให้กับฟอเรสต์ (รวมถึงความพ่ายแพ้ที่น่าอับอาย 8-1 ต่อแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด) ก่อนจะกลับมายังสหรัฐอเมริกา

3.1. ทีมชาติสหรัฐอเมริกา

จอห์น ฮาร์คส์ประเดิมสนามในทีมชาติเมื่อวันที่ 23 มีนาคม ค.ศ. 1987 ในการแข่งขันกับแคนาดา เขาเป็นส่วนหนึ่งของทีมชาติสหรัฐอเมริกาในการแข่งขันฟุตบอลในแพนอเมริกันเกมส์ 1987 เขาสร้างชื่อให้ตัวเองเป็นผู้เล่นตัวหลักในทีมชาติอย่างรวดเร็วและได้รับเลือกให้เข้าร่วมฟุตบอลในโอลิมปิกฤดูร้อน 1988 ในปีนั้น สหรัฐอเมริกามีสถิติชนะ 1 เสมอ 1 แพ้ 1 และไม่ผ่านเข้ารอบที่สอง ฮาร์คส์ยังคงเล่นให้กับทีมชาติในขณะที่ผ่านกระบวนการคัดเลือกสำหรับฟุตบอลโลกที่กำลังจะมาถึง ทีมผ่านเข้ารอบได้สำเร็จหลังจากชัยชนะที่น่าเหลือเชื่อ 1-0 เหนือตรินิแดดและโตเบโกในนัดสุดท้ายของรอบคัดเลือก

ในปี ค.ศ. 1990 เขาเป็นสมาชิกของทีมฟุตบอลโลก 1990 ซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยผู้เล่นระดับวิทยาลัยและกึ่งอาชีพ ทีมชาติสหรัฐอเมริกาพ่ายแพ้ต่อเชโกสโลวาเกีย 5-1 แต่ก็ทำผลงานได้ดีในการแพ้อิตาลี ซึ่งเป็นเจ้าภาพและเป็นทีมที่เข้าถึงรอบรองชนะเลิศในที่สุด 1-0 และแพ้ออสเตรีย 2-1 แม้จะแพ้ทั้งสามนัด ผู้เล่นหลายคนจากทีมชุดปี ค.ศ. 1990 รวมถึงฮาร์คส์, รามอส, เมโอลา และมาร์เซโล บัลบัว ได้กลายเป็นแกนหลักของทีมชาติสหรัฐอเมริกาตลอดทศวรรษนั้น และมีบทบาทสำคัญในการพัฒนา MLS

สหรัฐอเมริกาทำผลงานได้ดีขึ้นในฐานะเจ้าภาพฟุตบอลโลก 1994 โดยสร้างความประหลาดใจด้วยการเอาชนะโคลอมเบีย 2-1 ในการแข่งขันรอบแบ่งกลุ่มเพื่อผ่านเข้ารอบ 16 ทีมสุดท้าย ฮาร์คส์มีส่วนร่วมในการทำเข้าประตูตัวเองของอันเดรส เอสโกบาร์ ซึ่งอาจนำไปสู่การเสียชีวิตจากการถูกยิงของกองหลังชาวโคลอมเบียในอีกไม่กี่สัปดาห์ต่อมา ฮาร์คส์เปิดบอลจากด้านซ้ายมุ่งหน้าไปที่เออร์นี สจวร์ต ซึ่งเอสโกบาร์พยายามจะเคลียร์บอล แต่กลับส่งบอลผ่านผู้รักษาประตูของตัวเอง

อย่างไรก็ตาม ฮาร์คส์พลาดการแข่งขันรอบ 16 ทีมสุดท้ายกับบราซิล หลังจากได้รับใบเหลืองใบที่สองในรอบแบ่งกลุ่มจากการแข่งขันกับโรมาเนีย ทำให้ถูกพักการแข่งขันหนึ่งนัด บราซิลชนะการแข่งขัน 1-0 และคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกในที่สุด

3.2. โคปา อเมริกา 1995

ในโกปาอาเมริกา 1995 ฮาร์คส์นำทีมชาติสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นทีมรับเชิญในการแข่งขัน ไปสู่ชัยชนะที่น่าประหลาดใจ 3-0 เหนืออาร์เจนตินา แชมป์เก่า และเข้าถึงรอบรองชนะเลิศ เขาได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้เล่นทรงคุณค่าร่วมของการแข่งขัน ร่วมกับเอนโซ ฟรันเชสโกลี ผู้เล่นชาวอุรุกวัย

3.3. ข้อถกเถียงเกี่ยวกับฟุตบอลโลกปี 1998

ในปี ค.ศ. 1996 ก่อนการเริ่มต้นการแข่งขันฟุตบอลโลก 1998 รอบคัดเลือก สตีฟ แซมป์สัน หัวหน้าผู้ฝึกสอน ได้แต่งตั้งฮาร์คส์เป็น "กัปตันตลอดชีพ" ซึ่งหมายความว่าฮาร์คส์จะเป็นกัปตันทีมชาติได้ตราบเท่าที่เขาต้องการและแซมป์สันยังคงเป็นผู้ฝึกสอนอยู่ เขาตอบแทนความไว้วางใจด้วยการเป็นผู้นำทีมในการทำแอสซิสต์ในรอบคัดเลือก และช่วยให้สหรัฐอเมริกาผ่านเข้ารอบสุดท้ายฟุตบอลโลกได้เป็นครั้งที่สามติดต่อกัน

อย่างไรก็ตาม แซมป์สันได้ตัดชื่อฮาร์คส์ออกจากทีมฟุตบอลโลกอย่างเป็นที่ถกเถียง โดยอ้างถึง "ปัญหาความเป็นผู้นำ" แม้ว่าการตัดสินใจดังกล่าวจะไม่เคยได้รับการอธิบายอย่างเต็มที่ในขณะนั้น ความขมขื่นที่เกิดจากการถูกตัดชื่อและความขัดแย้งของตำแหน่ง "กัปตันตลอดชีพ" ได้กลายเป็นแรงบันดาลใจในการเขียนอัตชีวประวัติของเขาชื่อ Captain for Life: And Other Temporary Assignments (ISBN 1-886947-49-X) ซึ่งเขียนร่วมกับเดนิส เคียร์แนน และตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1999 ในหนังสือ ฮาร์คส์วิพากษ์วิจารณ์แซมป์สันว่าขาด "ความน่าเชื่อถือต่อกลุ่มผู้เล่นที่มีประสบการณ์การลงสนามรวมกันหลายร้อยนัด" และ "สร้างแรงกดดันมหาศาลให้กับผู้เล่นอายุน้อยที่ไม่มีประสบการณ์ในระดับนานาชาติ" และสรุปว่า "ผมไม่สามารถนึกถึงสิ่งเดียวที่สตีฟทำถูกต้องในช่วงหลายเดือนก่อนฟุตบอลโลก" ทีมชุดปี ค.ศ. 1998 แพ้ทั้งสามนัดในรอบแบ่งกลุ่ม และจบอันดับสุดท้ายโดยรวม

ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2010 แซมป์สันและเอริก ไวนัลดา อดีตเพื่อนร่วมทีม ได้เปิดเผยว่าสาเหตุที่แซมป์สันตัดชื่อฮาร์คส์ออกจากทีมฟุตบอลโลกปี ค.ศ. 1998 สองเดือนก่อนการแข่งขัน เป็นเพราะมีข้อกล่าวหาว่าฮาร์คส์มีความสัมพันธ์กับเอมี ภรรยาของไวนัลดา ในบ้านของทั้งคู่และใกล้กับคอกเด็กของบุตรตัวน้อยของพวกเขา แซมป์สันรับทราบเรื่องอื้อฉาวและความบาดหมางที่กำลังก่อตัวขึ้นระหว่างไวนัลดาและฮาร์คส์ และเลือกที่จะตัดชื่อฮาร์คส์ออกเพื่อฟื้นฟูความสามัคคีในห้องแต่งตัว แม้จะถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักจากสื่อและความล้มเหลวในฟุตบอลโลก แซมป์สันยังคงเงียบเกี่ยวกับสาเหตุที่แท้จริงของการปลดฮาร์คส์ออกจากทีม เพื่อเคารพความเป็นส่วนตัวของผู้ที่เกี่ยวข้อง ฮาร์คส์เองได้ตีพิมพ์อัตชีวประวัติในปี ค.ศ. 1999 ซึ่งวิพากษ์วิจารณ์การดำรงตำแหน่งผู้ฝึกสอนของแซมป์สัน แต่ไม่ได้กล่าวถึงเรื่องความสัมพันธ์ดังกล่าว

ฮาร์คส์ถูกเรียกตัวติดทีมชาติอีกครั้งโดยบรูซ อารีนา อดีตผู้ฝึกสอนในระดับวิทยาลัยของเขาในปี ค.ศ. 1999 และช่วยให้สหรัฐอเมริกาคว้าเหรียญทองแดงในคอนเฟเดอเรชันส์คัพในปีนั้น เขาจบอาชีพในทีมชาติในปี ค.ศ. 2000 ด้วยการลงสนาม 90 นัด

3.4. สถิติทีมชาติ

ฮาร์คส์ลงสนามให้กับฟุตบอลทีมชาติสหรัฐอเมริกาทั้งหมด 90 นัด ทำได้ 6 ประตู

4.1. เอฟซี ซินซินนาติ

หลังจากแขวนสตั๊ดในปี ค.ศ. 2003 ฮาร์คส์ได้ทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการฝ่ายพัฒนาเยาวชนของดี.ซี. ยูไนเต็ด และเป็นผู้สื่อข่าวภาคสนามให้กับฟอกซ์ สปอร์ตส์ นอกจากนี้ เขายังเคยเป็นผู้ช่วยผู้ฝึกสอนให้กับนิวยอร์ก เรดบูลส์ภายใต้การนำของบรูซ อารีนาตั้งแต่ปี ค.ศ. 2006 ถึง 2007

ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2015 มีการประกาศการก่อตั้งเอฟซี ซินซินนาติ ซึ่งเป็นแฟรนไชส์ใหม่ในยูเอสแอลแชมเปียนชิป (ในขณะนั้นเป็นดิวิชันสาม) โดยมีฮาร์คส์เป็นหัวหน้าผู้ฝึกสอนคนแรกของทีม ในฤดูกาลแรกของเอฟซี ซินซินนาติภายใต้การคุมทีมของฮาร์คส์ สโมสรจบอันดับที่สามในสายตะวันออกของ USL ด้วยสถิติชนะ 12 เสมอ 6 แพ้ 4 อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 17 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2017 เอฟซี ซินซินนาติประกาศปลดฮาร์คส์ออกจากตำแหน่งก่อนฤดูกาล 2017 จากภายนอกสโมสร การปลดดังกล่าวถือเป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจ รายงานภายหลังระบุว่าช่วงปิดฤดูกาล 2016-17 เป็นช่วงเวลาที่ "ไม่มีโครงสร้างและค่อนข้างวุ่นวายเบื้องหลัง" ตามคำกล่าวของแพต เบรนแนน จาก เดอะซินซินนาติเอนไควเรอร์

4.2. กรีนวิลล์ ไทรแอมฟ์ เอสซี

ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2018 ฮาร์คส์ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าผู้ฝึกสอนคนแรกของกรีนวิลล์ ไทรแอมฟ์ ซึ่งเป็นสโมสรใหม่ที่เตรียมเข้าร่วมยูเอสแอล ลีกวันในปี ค.ศ. 2019 ฮาร์คส์เซ็นสัญญา 3 ปีเพื่อนำทีมในด้านเทคนิคทั้งหมดขององค์กร ในฤดูกาลแรกของทีม พวกเขาจบอันดับที่สามในตารางคะแนนและเป็นรองแชมป์ในรอบเพลย์ออฟ ในฤดูกาล 2020 ไทรแอมฟ์จบอันดับที่หนึ่งในตารางคะแนนและคว้าแชมป์ในรอบเพลย์ออฟ และฮาร์คส์ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นผู้ฝึกสอนแห่งปีของยูเอสแอล ลีกวัน ในวันที่ 26 มกราคม ค.ศ. 2021 ไทรแอมฟ์ได้ขยายสัญญาของฮาร์คส์ไปจนถึงฤดูกาล 2023 ไทรแอมฟ์จบอันดับที่สองในตารางคะแนนทั้งในฤดูกาล 2021 และ 2022

5.1. กิจกรรมสื่อและโทรทัศน์

ในปี ค.ศ. 2006 เขาได้ทำหน้าที่เป็นผู้บรรยายให้กับอีเอสพีเอ็นและเอบีซีสำหรับการแข่งขันฟุตบอลโลก 2006 และตั้งแต่ปี ค.ศ. 2008 ถึง 2011 เขาก็ได้ทำหน้าที่เป็นผู้บรรยายหลักให้กับทั้งสองช่อง ในช่วงปี ค.ศ. 2012 ถึง 2013 ฮาร์คส์ยังได้ทำหน้าที่เป็นผู้บรรยายหลักสำหรับการแข่งขันของดี.ซี. ยูไนเต็ดที่ออกอากาศทางคอมแคสต์ สปอร์ตส์เน็ต

5.2. กิจกรรมอื่นๆ

เพื่อสนับสนุนการพัฒนาเยาวชนในระยะยาว ฮาร์คส์ได้เข้าร่วมเป็นคณะกรรมการขององค์กรการกุศลอเมริกันสกอร์ในปี ค.ศ. 2010 ซึ่งเป็นองค์กรที่จัดโปรแกรมหลังเลิกเรียนสำหรับนักเรียนประถมและมัธยมต้น

6.1. หอเกียรติยศฟุตบอลแห่งชาติสหรัฐอเมริกา

ฮาร์คส์ได้รับการบรรจุชื่อเข้าสู่หอเกียรติยศฟุตบอลแห่งชาติสหรัฐอเมริกาในปี ค.ศ. 2005 ซึ่งเป็นการยกย่องความสำเร็จและผลงานอันโดดเด่นของเขาในวงการฟุตบอลสหรัฐอเมริกา

6.2. รางวัลและเกียรติยศที่สำคัญ

ระดับสโมสร

• เชฟฟีลด์เวนส์เดย์
  • ลีกคัพ: 1990-91; รองชนะเลิศ: 1992-93
  • เอฟเอคัพ รองชนะเลิศ: 1992-93
• ดี.ซี. ยูไนเต็ด
  • เอ็มแอลเอสคัพ: 1996, 1997
  • ยูเอสโอเพนคัพ: 1996
  • ซัพพอร์เตอร์สชีลด์: 1998
  • คอนคาแคฟแชมเปียนส์คัพ: 1998
  • โกปาอินเตราเมริกานา: 1998

  รางวัลส่วนบุคคล

  • ผู้เล่นยอดเยี่ยมระดับมัธยมปลายแห่งปีจากนิตยสาร พาเหรด: 1984
  • เฮอร์มันน์ อวอร์ด: 1987
  • ประตูยอดเยี่ยมแห่งฤดูกาลของฟุตบอลอังกฤษ: 1990
  • ผู้เล่นทรงคุณค่าร่วมโกปาอาเมริกา 1995
  • เอ็มแอลเอส ออลสตาร์: 1997, 1998, 1999, 2000

  รางวัลในฐานะผู้ฝึกสอน

  • กรีนวิลล์ ไทรแอมฟ์ เอสซี
    • ยูเอสแอล ลีกวัน แชมป์: 2020
    • ผู้ฝึกสอนแห่งปีของยูเอสแอล ลีกวัน: 2020