1. ชีวิตช่วงต้นและอาชีพนาวี
ชีวิตช่วงต้นและเส้นทางอาชีพนาวีของเขามีความโดดเด่นด้วยการศึกษาที่ยอดเยี่ยม การเข้าร่วมในความขัดแย้งทางทหารที่สำคัญ และการดำรงตำแหน่งสำคัญที่หล่อหลอมทัศนคติและเส้นทางอาชีพของเขา
1.1. วัยเด็กและการศึกษา
ฮาเซงาวะ คิโยชิ เกิดในหมู่บ้านยาชิโระ เขตอาซูวะ จังหวัดฟุกุอิ (ปัจจุบันคือเมืองฟุกุอิ) เป็นบุตรชายคนที่สองของนายแพทย์ฮาเซงาวะ สึงินากะ ฮาเซงาวะมีความใฝ่ฝันที่จะเข้าร่วมกองทัพเรือมาตั้งแต่ยังเด็ก ขณะศึกษาอยู่ชั้นปีที่ 4 ที่โรงเรียนมัธยมฟุกุอิ เขาได้ตัดสินใจลาออกและย้ายไปเรียนที่โรงเรียนภาษาอังกฤษเซโซกุ ในปี ค.ศ. 1900 เขาได้เข้าศึกษาที่โรงเรียนนายเรือจักรวรรดิญี่ปุ่นในวันที่ 17 ธันวาคม โดยเป็นนักเรียนรุ่นที่ 31 ฮาเซงาวะเป็นนักเรียนที่มีความสามารถโดดเด่น โดยมีลำดับที่ 7 จาก 196 คนเมื่อแรกเข้า และจบการศึกษาในลำดับที่ 6 จาก 173 คนในชั้นเรียนของเขาเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม ค.ศ. 1903 เพื่อนร่วมชั้นเรียนของเขาจากโรงเรียนมัธยมฟุกุอิ ได้แก่ พลเรือโทสึดะ ชิซูเอะ และพลเรือตรีโทริน อิวานจิโร ซึ่งต่อมาได้เกษียณอายุก่อนที่ฮาเซงาวะจะโดดเด่นในจีน
1.2. โรงเรียนนายเรือและการรับราชการช่วงต้น
หลังสำเร็จการศึกษา ฮาเซงาวะได้รับการแต่งตั้งเป็นนักเรียนนายเรือ และประจำการบนเรือลาดตระเวน มัตสึชิมะ ก่อนจะย้ายไปประจำการบนเรือประจัญบาน ยาชิมะ ในวันที่ 4 มกราคม ค.ศ. 1904 เนื่องจากเขาสำเร็จการศึกษาในช่วงก่อนเกิดสงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่น ชั้นเรียนของเขาจึงไม่ได้รับการฝึกการเดินเรือระยะไกลตามปกติ ซึ่งกลับมาดำเนินการอีกครั้งหลังสงครามสิ้นสุดลง ในวันที่ 23 พฤษภาคม เขาถูกย้ายไปประจำการบนเรือประจัญบาน มิกาสะ
1.3. การเข้าร่วมรบในสงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่นและสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
ฮาเซงาวะได้รับบาดเจ็บเล็กน้อยจากการปฏิบัติหน้าที่ในยุทธนาวีที่แม่น้ำยฺหวังโหเมื่อวันที่ 10 สิงหาคม ค.ศ. 1904 และได้รับการแต่งตั้งเป็นเรือตรีในวันที่ 10 กันยายน เขาได้เข้าร่วมในยุทธนาวีที่ช่องแคบสึชิมะอันเป็นจุดชี้ขาดของสงครามเมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม ค.ศ. 1905 และได้รับการเลื่อนยศเป็นเรือโทในวันที่ 5 สิงหาคม ต่อมาในวันที่ 11 กันยายน เขาได้รับบาดเจ็บอีกครั้งเมื่อเรือ มิกาสะ ระเบิดและจมลงที่เขตทัพเรือซาเซโบะ หลังจากการฟื้นฟูเรือ มิกาสะ ฮาเซงาวะได้กลับมาประจำการบนเรือลำเดิมอีกครั้งในวันที่ 30 สิงหาคม ค.ศ. 1906 ก่อนหน้านั้น เขาได้ประจำการบนเรือลาดตระเวน อิตสึกูชิมะ และออกเดินทางฝึกซ้อมตั้งแต่วันที่ 15 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1906 และกลับมายังซาเซโบะในวันที่ 25 สิงหาคม ในวันที่ 23 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1907 เขาได้รับมอบหมายให้ประจำการบนเรือพิฆาต ชิโรตาเอะ และได้รับการเลื่อนยศเป็นเรือเอกในวันที่ 25 กันยายน ค.ศ. 1908
ฮาเซงาวะเข้าศึกษาที่วิทยาลัยการทัพเรือในฐานะนักเรียนชั้น B เมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม ค.ศ. 1909 และเข้าเรียนที่โรงเรียนตอร์ปิโดของกองทัพเรือในวันที่ 24 พฤศจิกายน เขาสำเร็จการศึกษาในวันที่ 23 พฤษภาคม ค.ศ. 1910 และได้รับมอบหมายให้ประจำการบนเรือลาดตระเวนหุ้มเกราะ อาซามะ ในฐานะหัวหน้าหมู่เรือในวันที่ 25 พฤษภาคม และย้ายไปประจำการบนเรือลาดตระเวน คาซางิ ในวันที่ 24 มิถุนายน ในวันที่ 16 ตุลาคม เขาได้ออกเดินทางฝึกซ้อมไปยังโฮโนลูลู ซานฟรานซิสโก และอากาปุลโก ก่อนจะกลับมายังญี่ปุ่นในวันที่ 6 มีนาคม ค.ศ. 1911 ในวันที่ 11 มีนาคม เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นเจ้าหน้าที่ของกองเรือที่ 2 และในวันที่ 1 ธันวาคม ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้สอนที่โรงเรียนตอร์ปิโดของวิทยาลัยการทัพเรือ เขาเข้าศึกษาที่วิทยาลัยการทัพเรือในฐานะนักเรียนชั้น A เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม ค.ศ. 1912 และได้รับการเลื่อนยศเป็นเรือโทในวันที่ 1 ธันวาคม ค.ศ. 1913 เขาสำเร็จการศึกษาในวันที่ 27 พฤษภาคม ค.ศ. 1914 โดยอยู่ในลำดับที่ 2 จาก 16 คนในชั้นเรียนของเขา และได้บัญชาการเรือพิฆาต มิกาซูกิ เป็นระยะเวลาสั้น ๆ ก่อนที่จะได้รับมอบหมายให้เป็นผู้ช่วยพลเรือเอกของกองเรือที่ 2
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ฮาเซงาวะได้เข้าร่วมการล้อมชิงเต่าในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1914 ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1915 เขาได้รับมอบหมายให้ประจำการที่กรมบุคลากรของกระทรวงทหารเรือญี่ปุ่น และในวันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 1916 ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ช่วยเลขาธิการของรัฐมนตรีว่าการทบวงทหารเรือและนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่นในอนาคต พลเรือเอกคาโต โทโมซาบูโร
2. ความก้าวหน้าในอาชีพนาวี
ความก้าวหน้าในอาชีพของฮาเซงาวะ คิโยชิ ในฐานะนายทหารเรือเป็นเส้นทางที่เต็มไปด้วยตำแหน่งสำคัญ ประสบการณ์การบัญชาการกองเรือ และหน้าที่ทางการทูตที่สะท้อนถึงความสามารถและความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของเขา
2.1. ผู้ช่วยทูตทหารเรือประจำวอชิงตัน
ในวันที่ 1 ธันวาคม ค.ศ. 1917 ฮาเซงาวะได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ช่วยทูตทหารเรือประจำสถานทูตญี่ปุ่นในวอชิงตัน ดี.ซี. และได้รับการเลื่อนยศเป็นนาวาโทหนึ่งปีต่อมา ในช่วงเวลานั้น ความรู้สึกต่อต้านญี่ปุ่นและกระแสภัยเหลืองยังคงรุนแรง ทำให้เจ้าหน้าที่สถานทูตกังวลเรื่องการดักฟังและสั่งห้ามการใช้ภาษาญี่ปุ่นภายในสถานทูต โดยให้สื่อสารเป็นภาษาอังกฤษเท่านั้น อย่างไรก็ตาม ฮาเซงาวะเชื่อว่าชาวอเมริกันมีเจตนาที่ดี เขาได้สร้างมิตรภาพที่ดีกับยามาโมโตะ อิโซโรกุ ผู้สืบทอดตำแหน่งผู้ช่วยทูตทหารเรือของเขา ซึ่งช่วยเสริมสร้างจุดยืนที่ให้ความสำคัญกับความสัมพันธ์กับสหรัฐฯ ของฮาเซงาวะ ในวันที่ 20 มีนาคม ค.ศ. 1919 ฮาเซงาวะได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้ช่วยทูตทหารเรือในวอชิงตัน และเดินทางกลับญี่ปุ่นในปีถัดมา โดยกลับมาประจำการที่กรมบุคลากรของกระทรวงทหารเรือ
2.2. ตำแหน่งผู้บังคับการเรือและนายทหารฝ่ายเสนาธิการ
ในวันที่ 1 ธันวาคม ค.ศ. 1922 ฮาเซงาวะได้รับการเลื่อนยศเป็นนาวาเอก และได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้อำนวยการกรมบุคลากร ในวันที่ 1 พฤศจิกายน ปีถัดมา เขาได้รับการแต่งตั้งให้ประจำการที่เสนาธิการทหารเรือจักรวรรดิญี่ปุ่น แม้ว่าฮาเซงาวะจะมีความเห็นที่แตกต่างกับผู้บังคับบัญชาของเขา พลเรือเอกคาโต แต่พวกเขาก็ยังคงรักษาความสัมพันธ์อันดีไว้ได้ ฮาเซงาวะยังสนับสนุนการรับสมัครผู้สมัครที่มีคุณสมบัติเหมาะสมทุกคนเข้าสู่โรงเรียนนายเรือและวิทยาลัยการทัพเรือ โดยไม่คำนึงถึงความเห็นทางการเมือง ซึ่งทำให้เขาสร้างมิตรภาพที่แน่นแฟ้นกับนาวาเอกเทราชิมะ เคน (ค.ศ. 1882 - ค.ศ. 1972) ซึ่งต่อมาเป็นพลเรือโท ทั้งสองยังคงเป็นเพื่อนกันจนกระทั่งฮาเซงาวะเสียชีวิต ฮาเซงาวะได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ช่วยทูตทหารเรือในวอชิงตันอีกครั้งในวันที่ 10 พฤศจิกายน ค.ศ. 1923 และกลับมายังญี่ปุ่นในวันที่ 15 เมษายน ค.ศ. 1926 ในวันที่ 1 พฤษภาคม เขาได้รับมอบหมายให้บัญชาการเรือป้องกันชายฝั่งและอดีตเรือลาดตระเวน นิชชิน และได้รับมอบหมายให้บัญชาการเรือประจัญบาน นางาโตะ ในวันที่ 1 ธันวาคม
ในวันที่ 1 ธันวาคม ค.ศ. 1927 ฮาเซงาวะได้รับการเลื่อนยศเป็นพลเรือจัตวา และได้รับการแต่งตั้งเป็นเสนาธิการของเขตทัพเรือโยโกซูกะ เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการกองเรือตอร์ปิโดที่ 3 ในวันที่ 1 กันยายน ค.ศ. 1929 และได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการกองเรือดำน้ำที่ 2 ในวันที่ 30 พฤศจิกายน ปีถัดมา เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้าฝ่ายนโยบายทหารเรือในกระทรวงทหารเรือ และได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้อำนวยการอู่ทหารเรือคูเระในวันที่ 1 ธันวาคม ค.ศ. 1931
2.3. การประชุมลดอาวุธและตำแหน่งรัฐมนตรีช่วยว่าการทบวงทหารเรือ
ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1932 ฮาเซงาวะได้รับการแต่งตั้งให้ประจำการที่เสนาธิการทหารเรืออีกครั้ง และได้เข้าร่วมการประชุมลดอาวุธโลกที่เจนีวาตั้งแต่เดือนเมษายนถึงตุลาคม ค.ศ. 1933 โดยเป็นผู้แทนเต็มอำนาจของญี่ปุ่นในการประชุมนี้ ในวันที่ 1 ธันวาคม ค.ศ. 1933 เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นพลเรือโท และในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1934 ได้รับตำแหน่งเป็นรัฐมนตรีช่วยว่าการทบวงทหารเรือ นอกจากนี้ เขายังเป็นสมาชิกของสภาผู้บัญชาการทหารเรืออีกด้วย
2.4. ผู้บัญชาการกองเรือ
ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1936 ฮาเซงาวะได้รับมอบหมายให้บัญชาการกองเรือ และได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการกองเรือที่ 3 ในวันที่ 20 ตุลาคม ค.ศ. 1937 ซึ่งต่อมาได้รวมกับกองเรือเขตจีน ในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกองเรือในเขตจีน ได้เกิดเหตุการณ์เรือพาเนย์ขึ้น ในฐานะผู้บัญชาการสูงสุดของกองเรือที่ 3 ในจีน ฮาเซงาวะได้พบกับพลเรือเอกและนายพลหลายคนของจีน ซึ่งให้ความเคารพฮาเซงาวะในพฤติกรรมที่สุภาพของเขา เมื่อเกิดเหตุการณ์เรือพาเนย์ ซึ่งเป็นเหตุการณ์สำคัญที่นำไปสู่การกล่าวหาว่าเป็นอาชญากรรมสงครามที่ศาลโตเกียว เมื่อเครื่องบินของกองทัพเรือญี่ปุ่นโจมตีและจมเรือปืน พาเนย์ ของสหรัฐฯ โดยไม่ตั้งใจ และกองทัพบกญี่ปุ่นได้ยิงปืนใหญ่ใส่เรือปืน เลดีเบิร์ด ของอังกฤษ ฮาเซงาวะได้แสดงความเสียใจและขอโทษต่อเจ้าหน้าที่อเมริกันและอังกฤษทันที ซึ่งสร้างความประทับใจให้กับศาลด้วยความซื่อสัตย์ของเขา ทำให้เขาได้รับการพ้นผิด แม้ว่าเขาจะได้รับการยกย่องในเรื่องนี้ แต่ฮาเซงาวะก็ไม่ได้พยายามหลีกเลี่ยงสงครามโดยสิ้นเชิง หลังจากเหตุการณ์สะพานมาร์โคโปโลเกิดขึ้น เขาก็ได้พบกับผู้นำของกองทัพรุกรานจีนทันที และภายในสองวันก็ได้ตัดสินใจและดำเนินการแบ่งบทบาทการปฏิบัติการทางอากาศของกองทัพบกและกองทัพเรือ ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการโจมตีทางอากาศข้ามมหาสมุทรครั้งแรกของโลกในยุทธการเซี่ยงไฮ้ครั้งที่สอง ในวันที่ 25 เมษายน ค.ศ. 1938 เขาได้รับมอบหมายให้บัญชาการเขตทัพเรือโยโกซูกะอีกครั้ง และได้รับการเลื่อนยศเป็นพลเรือเอกเต็มตัวในวันที่ 1 ธันวาคม ค.ศ. 1939
3. ผู้สำเร็จราชการแห่งไต้หวัน
การแต่งตั้งฮาเซงาวะ คิโยชิ ให้ดำรงตำแหน่งผู้สำเร็จราชการแห่งไต้หวันถือเป็นช่วงเวลาสำคัญในอาชีพของเขา ซึ่งเขาได้นำนโยบายการบริหารที่ส่งผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อสังคมไต้หวัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านการศึกษาและวัฒนธรรมภายใต้การปกครองอาณานิคม
3.1. การแต่งตั้งและช่วงเวลาดำรงตำแหน่งผู้สำเร็จราชการ
ในวันที่ 1 พฤษภาคม ค.ศ. 1940 ฮาเซงาวะได้รับการแต่งตั้งเป็นสมาชิกสภาทหาร และในวันที่ 27 พฤศจิกายน ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้สำเร็จราชการแห่งไต้หวันคนที่ 18 แม้ว่าตามธรรมเนียมแล้ว ผู้สำเร็จราชการมักจะเป็นนายทหารเกษียณอายุ แต่โออิกาวะ โคชิโร รัฐมนตรีว่าการทบวงทหารเรือในขณะนั้น ยืนกรานให้ฮาเซงาวะยังคงอยู่ในราชการ ซึ่งเป็นเรื่องที่ไม่ปกติ คาดการณ์ว่าโออิกาวะ ซึ่งเป็นเพื่อนร่วมชั้นเรียนโรงเรียนนายเรือของฮาเซงาวะ ต้องการให้เขาคงอยู่ในราชการเนื่องจากความสำคัญของนโยบายการรุกคืบทางใต้ ฮาเซงาวะเดินทางมาถึงไทโฮกุ (ปัจจุบันคือไทเป) ในวันที่ 16 ธันวาคม
มีเรื่องเล่าว่าในพิธีต้อนรับผู้สำเร็จราชการคนใหม่ ฮาเซงาวะได้อุ้มสาวใช้คนหนึ่งขึ้นมานั่งบนตักด้วยความยินดี และกล่าวขอบคุณสำหรับการต้อนรับ ซึ่งทำให้ผู้ที่อยู่ในงานหลายคนประหลาดใจอย่างมาก พฤติกรรมนี้ถือเป็นการคุกคามทางเพศที่ชัดเจนแม้ในยุคนั้น และทำให้ผู้สื่อข่าวถึงกับตะลึง นอกจากนี้ เขายังเคยแสดงความปรารถนาส่วนตัวในวงสังสรรค์ว่า "คงจะดีที่สุดถ้าได้มีภรรยาน้อย เปิดร้านอาหารเล็กๆ น่ารักๆ แล้วดื่มเหล้าเมามายไปวันๆ" ซึ่งทำให้คนรอบข้างตกใจ อย่างไรก็ตาม แม้ว่าเขาจะเป็นที่นิยมในย่านย่านโคมแดงของโยโกซูกะ แต่ชีวิตครอบครัวของเขาก็มีความสุขดี
3.2. นโยบายการปกครองไต้หวันและผลกระทบ
ในช่วงที่ฮาเซงาวะดำรงตำแหน่งผู้สำเร็จราชการ เขาได้ให้ความสำคัญกับการส่งเสริมการศึกษาอย่างกระตือรือร้น โดยได้จัดตั้งหลักสูตรเตรียมความพร้อมสำหรับมหาวิทยาลัยจักรวรรดิไทโฮกุ และเสริมสร้างการศึกษาภาคบังคับในระดับประถมศึกษาให้เข้มแข็งขึ้น นอกจากนี้ เขายังได้ดำเนินนโยบายโคอิงกะ (การทำให้เป็นญี่ปุ่น) ในไต้หวัน ซึ่งเป็นความพยายามในการกลืนกินวัฒนธรรมญี่ปุ่นเข้าสู่สังคมไต้หวัน ฮาเซงาวะได้ปรับเปลี่ยนแนวทางที่รุนแรงของโคบายาชิ เซโซ ผู้สำเร็จราชการคนก่อนหน้า ซึ่งต้องการแทนที่ศาสนาพื้นบ้านไต้หวันด้วยชินโตของญี่ปุ่น แม้ว่าฮาเซงาวะจะทำให้แนวทางนี้มีความรุนแรงน้อยลง แต่เขาก็ยังคงเสริมสร้างการเคลื่อนไหวโคอิงกะ ซึ่งส่งผลให้เกิดการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมและสังคมอย่างมากในสังคมไต้หวัน และมีผลกระทบต่อสิทธิและความเป็นอยู่ที่ดีของประชาชนภายใต้การปกครองอาณานิคม เขาพ้นจากตำแหน่งในวันที่ 30 ธันวาคม ค.ศ. 1944 และเดินทางกลับญี่ปุ่น
4. อาชีพนาวีช่วงปลายและหลังสงคราม
หลังจากพ้นจากตำแหน่งผู้สำเร็จราชการแห่งไต้หวัน ฮาเซงาวะ คิโยชิ ยังคงมีบทบาทสำคัญในกองทัพเรือญี่ปุ่นในช่วงปลายสงคราม และต้องเผชิญกับการสอบสวนหลังสงครามในฐานะผู้ต้องสงสัยว่าเป็นอาชญากรสงคราม ก่อนจะกลับมามีส่วนร่วมในการฟื้นฟูโครงสร้างกองทัพเรือญี่ปุ่นในยุคหลังสงคราม
4.1. ช่วงก่อนสิ้นสุดสงครามและการเข้าสู่กองหนุน
ในระหว่างการจัดตั้งคณะรัฐมนตรีซูซูกิ คันตาโร ฮาเซงาวะได้รับการพิจารณาให้เป็นหนึ่งในผู้สมัครที่มีศักยภาพสำหรับตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการทบวงทหารเรือ ร่วมกับอิโนอูเอะ ชิเงโยชิ รัฐมนตรีช่วยว่าการทบวงทหารเรือ อย่างไรก็ตาม อิโนอูเอะและทากากิ โซกิชิ ได้พยายามผลักดันให้โยไน มิตสึมาสะ ดำรงตำแหน่งต่อไป ซึ่งฮาเซงาวะเองก็สนับสนุนการดำรงตำแหน่งของโยไน ทำให้เขาไม่ได้รับตำแหน่งรัฐมนตรี ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1945 ฮาเซงาวะในฐานะสมาชิกสภาทหาร ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ตรวจการกองกำลังทหารเรือพิเศษ และได้ตรวจสอบโรงงานผลิตวัตถุระเบิด เขตทัพเรือ และหน่วยโจมตีพิเศษทั้งใต้น้ำและบนผิวน้ำ ในวันที่ 12 มิถุนายน ค.ศ. 1945 เขาได้รายงานต่อสมเด็จพระจักรพรรดิว่าการเตรียมพร้อมทางทหารเรือนั้นขาดแคลนวัสดุ แม้ว่าขวัญกำลังใจจะสูงก็ตาม เขายังคงอยู่ในราชการจนกระทั่งกระทรวงทหารเรือถูกยุบ และเข้าสู่กองหนุนในวันที่ 30 พฤศจิกายน ค.ศ. 1945 หลังจากการยอมจำนนของญี่ปุ่น
4.2. การควบคุมตัวและพิจารณาคดีหลังสงคราม
ในช่วงปลายปี ค.ศ. 1946 ฮาเซงาวะ พร้อมกับนักการเมืองและผู้บัญชาการทหารชั้นนำอีกหลายคน ถูกจับกุมในฐานะผู้ต้องสงสัยว่าเป็นอาชญากรสงครามระดับเอ โดยผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งฝ่ายสัมพันธมิตร (SCAP) เนื่องจากเขาเป็นผู้บัญชาการกองกำลังทหารเรือในจีนในช่วงเวลาที่เกิดเหตุการณ์เรือพาเนย์ เขาจึงถูกสอบสวนโดยเจ้าหน้าที่ของกองบัญชาการสูงสุดฝ่ายสัมพันธมิตร อย่างไรก็ตาม ฮาเซงาวะได้กล่าวขอโทษอย่างเป็นทางการต่อเจ้าหน้าที่อเมริกันและอังกฤษ ซึ่งสร้างความประทับใจให้กับศาลด้วยความซื่อสัตย์ของเขา ทำให้เขาได้รับการพ้นผิดและถูกปล่อยตัวจากเรือนจำซูกาโมะในวันที่ 14 มกราคม ค.ศ. 1947
4.3. การมีส่วนร่วมในการก่อตั้งกองกำลังป้องกันตนเองทางทะเล
ในปี ค.ศ. 1951 ฮาเซงาวะได้เข้าร่วมเป็นคณะกรรมการที่ปรึกษา ซึ่งประกอบด้วยอดีตนายทหารกองทัพเรือจักรวรรดิญี่ปุ่น เพื่อกำกับดูแลการก่อตั้งกองกำลังป้องกันตนเองทางทะเลญี่ปุ่น นอกจากนี้ เขายังเป็นที่ปรึกษาของซูอิโคไก ซึ่งเป็นองค์กรของอดีตนายทหารเรือ
5. ชีวิตส่วนตัว
ชีวิตส่วนตัวของฮาเซงาวะ คิโยชิ เผยให้เห็นถึงความสัมพันธ์ในครอบครัวที่มั่นคง ควบคู่ไปกับบุคลิกภาพที่โดดเด่น ซึ่งรวมถึงความอบอุ่น ความเด็ดขาด และความสามารถในการสร้างความสัมพันธ์กับผู้อื่น แม้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย
5.1. ความสัมพันธ์ในครอบครัว
ฮาเซงาวะ คิโยชิ แต่งงานกับฮาเซงาวะ ซูมาโกะ และมีบุตรชายคนโตชื่อฮาเซงาวะ ฮาจิเมะ ซึ่งต่อมาทำงานที่มิตซุย แอนด์ โค และมีบุตรสาวคนที่สองชื่อฮาเซงาวะ ยาซูโกะ แม้จะมีเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมในที่สาธารณะ แต่ชีวิตครอบครัวของเขาก็ได้รับการกล่าวถึงว่ามีความสุขและราบรื่น
5.2. บุคลิกภาพและความสัมพันธ์ระหว่างบุคคล
ฮาเซงาวะได้รับการกล่าวขานว่าเป็นบุคคลที่มีความอบอุ่น ใจกว้าง และมีความอดทนสูง เขามีคติประจำใจคือการตัดสินใจอย่างรวดเร็วและลงมือทำทันที อย่างไรก็ตาม เขายังให้ความสำคัญกับการเจรจาอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับคู่กรณีหรือแม้กระทั่งศัตรู เขามักจะพูดคุยอย่างละเอียดถี่ถ้วนและไม่ลังเลที่จะก้มหัวเพื่อรักษาหน้าอีกฝ่าย ซึ่งทำให้เขาเป็นที่เคารพและไม่ค่อยมีใครกล่าวร้ายถึง แม้ในช่วงเวลาที่ความสัมพันธ์ระหว่างญี่ปุ่นกับอังกฤษ จีน และสหรัฐอเมริกากำลังแย่ลงก็ตาม สิ่งนี้สะท้อนให้เห็นถึงความนิยมและความน่าเชื่อถือที่เขามีในหมู่ผู้คน
อิโนอูเอะ ชิเงโยชิ ซึ่งเป็นที่รู้จักจากการวิพากษ์วิจารณ์พลเรือเอกส่วนใหญ่ว่าเป็นผู้ไร้ความสามารถและจัดให้อยู่ในระดับ "พลเรือเอกชั้น 3" (จาก 3 ระดับ) ได้ให้การประเมินฮาเซงาวะในระดับ "พลเรือเอกชั้น 2" ซึ่งถือเป็นการยกย่องอย่างมาก อิโนอูเอะชื่นชมการกระทำของฮาเซงาวะในช่วงการจัดตั้งคณะรัฐมนตรีซูซูกิ ซึ่งเขาได้สนับสนุนโยไน มิตสึมาสะให้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการทบวงทหารเรือต่อไป โดยกล่าวว่า "สมกับเป็นฮาเซงาวะซัง ทัศนคติเช่นนี้เป็นสิ่งที่นักการเมืองในปัจจุบันต้องการ" นอกจากนี้ เมื่อถูกถามว่าใครควรสืบทอดตำแหน่งหัวหน้าเสนาธิการทหารเรือต่อจากฟูชิมิ-โนะ-มิยะ ฮิโรยาสุ อิโนอูเอะตอบว่า "ฮาเซงาวะซังครับ ถ้าไม่ได้ก็คงเป็นนางาโนะ โอซามิ" และภายหลังเขาก็เสียใจที่ไม่ได้ผลักดันฮาเซงาวะให้ได้ตำแหน่งนี้อย่างเต็มที่
อย่างไรก็ตาม บุคลิกภาพของฮาเซงาวะก็มีอีกด้านหนึ่งดังที่ปรากฏในเรื่องเล่าที่เขาอุ้มสาวใช้ขึ้นมานั่งบนตักในพิธีต้อนรับที่ไต้หวัน และการแสดงความปรารถนาที่จะมีภรรยาน้อย ซึ่งเป็นพฤติกรรมที่อาจถูกมองว่าไม่เหมาะสมในแง่ของสิทธิมนุษยชนและความรับผิดชอบทางสังคมของบุคคลสาธารณะ
6. เครื่องราชอิสริยาภรณ์และเกียรติยศ
ฮาเซงาวะ คิโยชิ ได้รับเกียรติยศและเครื่องราชอิสริยาภรณ์มากมายตลอดอาชีพการงานของเขา ทั้งจากญี่ปุ่นและต่างประเทศ ซึ่งสะท้อนถึงการรับราชการอันยาวนานและตำแหน่งสำคัญที่เขาดำรงอยู่
- ยศทางราชสำนัก:**
- 10 ตุลาคม ค.ศ. 1904: โชฮาจิอิ (正八位) หรือยศชั้นแปดชั้นบน
- 28 ธันวาคม ค.ศ. 1927: โชโกะอิ (正五位) หรือยศชั้นห้าชั้นบน
- 15 ธันวาคม ค.ศ. 1932: จูชิอิ (従四位) หรือยศชั้นสี่ชั้นล่าง
- 15 ธันวาคม ค.ศ. 1936: โชชิอิ (正四位) หรือยศชั้นสี่ชั้นบน
- 15 เมษายน ค.ศ. 1939: จูซันอิ (従三位) หรือยศชั้นสามชั้นล่าง
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์และเหรียญตราของญี่ปุ่น:**
- 29 เมษายน ค.ศ. 1934: มหาปรมาภรณ์แห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์สมบัติศักดิ์สิทธิ์
- 13 สิงหาคม ค.ศ. 1938: มหาปรมาภรณ์แห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์อาทิตย์อุทัย
- 4 เมษายน ค.ศ. 1942: เครื่องราชอิสริยาภรณ์เหยี่ยวทองคำ ชั้นที่ 1
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์ต่างประเทศที่ได้รับอนุญาตให้สวมใส่:**
- 22 พฤศจิกายน ค.ศ. 1937: นาซีเยอรมนี: มหากางเขนแห่งเครื่องอิสริยาภรณ์อินทรีเยอรมัน
- 20 กรกฎาคม ค.ศ. 1944: รัฐบาลสาธารณรัฐจีน: เครื่องอิสริยาภรณ์ถงกวง ชั้นพิเศษ
7. การเสียชีวิตและมรดก
ฮาเซงาวะ คิโยชิ เสียชีวิตเมื่อวันที่ 2 กันยายน ค.ศ. 1970 ซึ่งเป็นวันครบรอบ 25 ปีของการสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง ขณะอายุ 87 ปี การเสียชีวิตของเขาเป็นจุดสิ้นสุดของชีวิตที่ยาวนานและเต็มไปด้วยบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นและไต้หวัน
7.1. การเสียชีวิต
ฮาเซงาวะเสียชีวิตด้วยอาการเลือดออกในสมองที่บ้านพักในเขตเมงูโระ โตเกียว พิธีศพของเขาจัดขึ้นที่อาโอยามะ โซงิโจ ในวันที่ 9 กันยายน ปีเดียวกัน สุสานของเขาตั้งอยู่ที่สุสานคามากูระ เรเอ็นในคามากูระ จังหวัดคานางาวะ
7.2. มรดกและอิทธิพล
มรดกของฮาเซงาวะ คิโยชิ มีความซับซ้อน โดยสะท้อนถึงบทบาทที่หลากหลายของเขาในฐานะนายทหารเรือชั้นนำและผู้บริหารอาณานิคม แม้ว่าเขาจะได้รับการยกย่องในด้านความสามารถในการเป็นผู้นำ การตัดสินใจที่รวดเร็ว และความสามารถในการสร้างความสัมพันธ์อันดีกับผู้อื่น แต่บทบาทของเขาในการปกครองอาณานิคมไต้หวัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการดำเนินนโยบายโคอิงกะ ก็เป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ที่ต้องพิจารณาอย่างรอบด้านถึงผลกระทบต่อสิทธิและความเป็นอยู่ที่ดีของประชาชนในยุคนั้น
จิสโซจิ อากิโอะ ผู้กำกับภาพยนตร์และนักเขียนบทภาพยนตร์ ซึ่งเป็นหลานชายของฮาเซงาวะ ได้กล่าวถึงการเสียชีวิตของปู่ในหนังสือ ไคจู นะ ฮิบิ (Kaijū na Hibi) ว่า "ปู่ของผมเสียชีวิตหลังจากได้ดูภาพยนตร์ยาวเรื่องแรกที่ผมสร้างเรื่อง มูโจ บางทีมันอาจจะกระตุ้นปู่มากเกินไปก็ได้" คำกล่าวนี้สะท้อนให้เห็นถึงความเชื่อมโยงระหว่างชีวิตของฮาเซงาวะกับคนรุ่นหลังในครอบครัวของเขา และมรดกทางวัฒนธรรมที่เขาทิ้งไว้เบื้องหลัง