1. ภาพรวม
คิม มี-ฮย็อน (김미현Kim Mi-hyeonภาษาเกาหลี) เกิดเมื่อวันที่ 13 มกราคม ค.ศ. 1977 เป็นอดีตนักกอล์ฟอาชีพชาวเกาหลีใต้ เธอเป็นที่รู้จักจากความสำเร็จที่โดดเด่นในวงการกอล์ฟอาชีพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน LPGA Tour และ KLPGA Tour แม้จะมีรูปร่างเล็ก แต่เธอก็สามารถสร้างผลงานที่ยอดเยี่ยมจนได้รับฉายาว่า "ถั่วลิสง" (Peanut) และ "ซูเปอร์ถั่วลิสง" (Super Peanut) ซึ่งสะท้อนถึงความสามารถอันน่าทึ่งของเธอ
คิม มี-ฮย็อน เริ่มต้นอาชีพนักกอล์ฟในปี ค.ศ. 1996 และคว้าแชมป์หลายรายการใน KLPGA Tour ก่อนที่จะเข้าร่วม LPGA Tour ในปี ค.ศ. 1999 ซึ่งเธอได้รับรางวัลผู้เล่นหน้าใหม่แห่งปีของ LPGA ในปีนั้น เธอคว้าแชมป์ LPGA Tour ได้ถึง 8 รายการ และมีผลงานที่โดดเด่นในการแข่งขันเมเจอร์ แชมเปียนชิป โดยเฉพาะการได้อันดับ 2 ในรายการ Women's British Open ปี ค.ศ. 2001
นอกจากความสำเร็จในสนามแล้ว เธอยังเป็นที่รู้จักจากการบริจาคเพื่อการกุศล และเป็นหนึ่งในกลุ่ม "Seoul Sisters" ซึ่งเป็นกลุ่มนักกอล์ฟหญิงชาวเกาหลีใต้ผู้บุกเบิกและสร้างแรงบันดาลใจให้กับนักกอล์ฟรุ่นใหม่จำนวนมาก หลังจากการประกาศเลิกเล่นในปี ค.ศ. 2012 เธอยังคงมีบทบาทในวงการกอล์ฟในฐานะผู้บรรยายและผู้สอน
2. ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลัง
คิม มี-ฮย็อน มีชีวิตในวัยเด็กที่เรียบง่ายในอินช็อน ประเทศเกาหลีใต้ ก่อนจะค้นพบความหลงใหลในกีฬากอล์ฟและพัฒนาไปสู่การเป็นนักกีฬาอาชีพที่มีชื่อเสียง
2.1. วัยเด็กและการศึกษา
คิม มี-ฮย็อน เกิดเมื่อวันที่ 13 มกราคม ค.ศ. 1977 ที่อินช็อน ประเทศเกาหลีใต้ เธอเป็นชาวคริสเตียนนิกายโปรเตสแตนต์ เธอสำเร็จการศึกษาจากSungkyunkwan University ซึ่งเป็นสถาบันการศึกษาที่มีชื่อเสียงในเกาหลีใต้ การศึกษาของเธอมีส่วนช่วยในการเตรียมความพร้อมสำหรับอาชีพในอนาคต
2.2. ชื่อเล่นและลักษณะทางกายภาพ
คิม มี-ฮย็อน ได้รับฉายาว่า "ถั่วลิสง" (Peanut) เนื่องจากเธอมีส่วนสูงเพียง 154 cm ซึ่งถือว่าค่อนข้างเล็กสำหรับนักกอล์ฟอาชีพ อย่างไรก็ตาม ด้วยผลงานที่ยอดเยี่ยมและสม่ำเสมอของเธอ แม้จะมีรูปร่างเล็ก เธอก็ได้รับฉายาเพิ่มเติมว่า "ซูเปอร์ถั่วลิสง" (Super Peanut) ซึ่งสะท้อนถึงความสามารถที่เหนือกว่าขนาดตัวของเธอ นักกอล์ฟใน LPGA Tour หลายคนยังเรียกเธอด้วยความเอ็นดูว่า "คิมมี"
ลักษณะวงสวิงของเธอโดดเด่นด้วยการแบ็คสวิงที่ยาวผิดปกติ ซึ่งในระยะหลังได้สั้นลง
3. อาชีพนักกอล์ฟอาชีพ
คิม มี-ฮย็อน เริ่มต้นอาชีพนักกอล์ฟอาชีพในปี ค.ศ. 1996 และประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็วทั้งในประเทศเกาหลีใต้และในระดับนานาชาติ เธอได้สร้างชื่อเสียงในฐานะนักกอล์ฟที่มีความสามารถและสม่ำเสมอ
3.1. จุดเริ่มต้นอาชีพและ KLPGA
คิม มี-ฮย็อน เริ่มต้นอาชีพนักกอล์ฟอาชีพในปี ค.ศ. 1996 และสร้างผลงานที่น่าประทับใจใน LPGA of Korea Tour (KLPGA) เธอคว้าแชมป์ KLPGA ได้ถึง 11 รายการในฐานะนักกอล์ฟอาชีพระหว่างปี ค.ศ. 1996 ถึง ค.ศ. 2000 นอกจากนี้ เธอยังเคยคว้าแชมป์ 2 รายการใน KLPGA ในฐานะนักกอล์ฟสมัครเล่นก่อนที่จะเปลี่ยนมาเล่นอาชีพ
ผลงานการคว้าแชมป์ใน LPGA of Korea Tour (KLPGA) มีดังนี้:
| No. | วันที่ | รายการ | สกอร์ที่ชนะ | พาร์ | ส่วนต่างการชนะ | อันดับสอง |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 30 เม.ย. 1994 | Tomboy Women's Open (ในฐานะนักกอล์ฟสมัครเล่น) | 72-74-72=218 | +2 | 2 สโตรก | Kang Soo-yun (สมัครเล่น) |
| 2 | 15 ก.ค. 1995 | Fursys Cup Korea Women's Open (ในฐานะนักกอล์ฟสมัครเล่น) | 71-71-68=210 | -6 | 2 สโตรก | Se Ri Pak (สมัครเล่น) |
| 3 | 29 มิ.ย. 1996 | Midopa Women's Open | 69-69=138 | -6 | 2 สโตรก | Song Chae-eun Ha Nan-kyung |
| 4 | 18 ส.ค. 1996 | Korea Oil Corporation Invitational | 67-74-65=206 | -10 | 2 สโตรก | Se Ri Pak |
| 5 | 25 ต.ค. 1996 | LG Fashion Cup Korea Women's Open | 70-74-72=216 | E | 2 สโตรก | Se Ri Pak |
| 6 | 31 ส.ค. 1997 | Korea Oil Corporation Invitational | 71-74-68=213 | -3 | 1 สโตรก | Il Mi Chung |
| 7 | 7 ก.ย. 1997 | FILA Women's Open | 73-68-70=211 | -10 | 1 สโตรก | Gloria Park (สมัครเล่น) |
| 8 | 13 ก.ย. 1997 | Lacoste SBS Champions | 73-75-74=222 | +6 | 3 สโตรก | Han Ji-yeon Seo A-ram |
| 9 | 9 พ.ค. 1998 | Carnation Women's Open | 70-73-67=210 | -6 | 7 สโตรก | Jeong Jang (สมัครเล่น) |
| 10 | 11 ก.ย. 1998 | SBS Champions | 72-74-74=220 | +4 | เพลย์ออฟ | Il Mi Chung |
| 11 | 1 พ.ย. 1998 | KLPGA Championship | 72-76-71=219 | +3 | 2 สโตรก | Seo Ji-hyun |
| 12 | 29 ต.ค. 2000 | Sports Seoul Hyundai Securities Women's Open | 71-68-68=207 | -9 | 4 สโตรก | Laura Davies |
| 13 | 3 ธ.ค. 2000 | Paradise Women's Open | 71-73-63=207 | -9 | 10 สโตรก | Il Mi Chung |
รายการที่เป็น ตัวหนา หมายถึงการแข่งขันเมเจอร์ใน KLPGA
3.2. LPGA Tour
ในปี ค.ศ. 1999 คิม มี-ฮย็อน ได้เข้าร่วม LPGA Tour ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของความสำเร็จระดับโลกของเธอ เธอสามารถปรับตัวเข้ากับการแข่งขันในระดับสูงสุดได้อย่างรวดเร็วและสร้างผลงานที่น่าประทับใจ
3.2.1. รางวัลผู้เล่นหน้าใหม่แห่งปีของ LPGA
ในปีที่เธอเข้าร่วม LPGA Tour คือปี ค.ศ. 1999 คิม มี-ฮย็อน ได้รับรางวัลอันทรงเกียรติคือ LPGA Rookie of the Year ซึ่งเป็นเครื่องยืนยันถึงความสามารถที่โดดเด่นของเธอในฐานะนักกอล์ฟหน้าใหม่
3.2.2. การคว้าแชมป์ LPGA Tour
ตลอดอาชีพของเธอ คิม มี-ฮย็อน คว้าแชมป์ LPGA Tour ได้ทั้งหมด 8 รายการ แสดงให้เห็นถึงความสม่ำเสมอและความสามารถในการแข่งขันในระดับสูง รายการที่เธอคว้าแชมป์มีดังนี้:
| No. | วันที่ | รายการ | สกอร์ที่ชนะ | ส่วนต่างการชนะ | อันดับสอง |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 6 ก.ย. 1999 | State Farm Rail Classic | -12 (66-68-70=204) | 1 สโตรก | Janice Moodie Pearl Sinn |
| 2 | 10 ต.ค. 1999 | First Union Betsy King Classic | -8 (68-72-70-70=280) | 1 สโตรก | Beth Daniel Helen Dobson Jenny Lidback |
| 3 | 24 ก.ย. 2000 | Safeway LPGA Golf Championship | -1 (70-73-72=215) | เพลย์ออฟ | Jeong Jang |
| 4 | 21 ก.ค. 2002 | Giant Eagle LPGA Classic | -14 (65-68-69=202) | 1 สโตรก | Kelly Robbins |
| 5 | 4 ส.ค. 2002 | Wendy's Championship for Children | -8 (68-67-73=208) | 1 สโตรก | Hee-Won Han |
| 6 | 30 เม.ย. 2006 | Ginn Clubs & Resorts Open | -12 (70-66-69-71=276) | 2 สโตรก | Lorena Ochoa Karrie Webb |
| 7 | 16 ก.ค. 2006 | Jamie Farr Owens Corning Classic | -18 (68-66-67-65=266) | เพลย์ออฟ | Natalie Gulbis |
| 8 | 6 พ.ค. 2007 | SemGroup Championship | -3 (71-68-71=210) | เพลย์ออฟ | Juli Inkster |
3.2.3. สถิติการเพลย์ออฟใน LPGA Tour
คิม มี-ฮย็อน มีสถิติการแข่งขันเพลย์ออฟใน LPGA Tour ที่น่าสนใจ โดยเธอชนะ 3 ครั้งและแพ้ 3 ครั้ง:
| No. | ปี | รายการ | คู่ต่อสู้ | ผลการแข่งขัน |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 2000 | Safeway LPGA Golf Championship | Jeong Jang | ชนะด้วยพาร์ในหลุมที่สองของการต่อเวลา |
| 2 | 2000 | New Albany Golf Classic | Lorie Kane | แพ้ด้วยเบอร์ดี้ในหลุมแรกของการต่อเวลา |
| 3 | 2001 | The Office Depot | Annika Sörenstam | แพ้ด้วยพาร์ในหลุมแรกของการต่อเวลา |
| 4 | 2001 | Kathy Ireland Championship | Rosie Jones | แพ้ด้วยเบอร์ดี้ในหลุมแรกของการต่อเวลา |
| 5 | 2006 | Jamie Farr Owens Corning Classic | Natalie Gulbis | ชนะด้วยเบอร์ดี้ในหลุมที่สามของการต่อเวลา |
| 6 | 2007 | SemGroup Championship | Juli Inkster | ชนะด้วยพาร์ในหลุมแรกของการต่อเวลา |
3.3. ผลงานในรายการเมเจอร์
คิม มี-ฮย็อน มีผลงานที่สม่ำเสมอในการแข่งขันกอล์ฟรายการเมเจอร์ ซึ่งเป็นรายการที่สำคัญที่สุดในวงการกอล์ฟอาชีพ
3.3.1. สรุปผลงาน
แม้จะยังไม่เคยคว้าแชมป์รายการเมเจอร์ แต่คิม มี-ฮย็อน ก็มีผลงานที่โดดเด่นหลายครั้ง โดยผลงานที่ดีที่สุดของเธอคือการได้อันดับที่ 2 ในรายการ Women's British Open ปี ค.ศ. 2001 ซึ่งเธอพ่ายให้กับ Se Ri Pak นอกจากนี้ เธอยังเคยจบในอันดับที่ 3 ในรายการ LPGA Championship ปี ค.ศ. 2006, อันดับที่ 4 ในรายการ U.S. Women's Open ปี ค.ศ. 2000, อันดับที่ 5 ในรายการ Kraft Nabisco Championship ปี ค.ศ. 2005 และอันดับที่ 6 ในรายการ du Maurier Classic ปี ค.ศ. 1999
ตารางสรุปผลงานในรายการเมเจอร์ของ LPGA:
| รายการ | ชนะ | อันดับ 2 | อันดับ 3 | ติด 5 อันดับแรก | ติด 10 อันดับแรก | ติด 25 อันดับแรก | จำนวนรายการ | ผ่านการตัดตัว |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kraft Nabisco Championship | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 5 | 12 | 12 |
| LPGA Championship | 0 | 0 | 1 | 1 | 4 | 6 | 13 | 12 |
| U.S. Women's Open | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 5 | 11 | 9 |
| du Maurier Classic | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | 2 |
| Women's British Open | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 2 | 10 | 4 |
| รวม | 0 | 1 | 1 | 4 | 12 | 19 | 48 | 39 |
หมายเหตุ: Women's British Open ได้เข้ามาแทนที่ du Maurier Classic ในฐานะรายการเมเจอร์ของ LPGA ตั้งแต่ปี ค.ศ. 2001
3.4. การแข่งขันในนามทีม
ในฐานะนักกีฬาสมัครเล่น คิม มี-ฮย็อน ได้มีโอกาสเป็นตัวแทนของประเทศเกาหลีใต้ในการแข่งขันระดับนานาชาติ เธอเข้าร่วมการแข่งขัน Espirito Santo Trophy ในปี ค.ศ. 1994 ซึ่งเป็นการแข่งขันกอล์ฟทีมหญิงสมัครเล่นระดับโลก
4. ชีวิตส่วนตัว
ชีวิตส่วนตัวของคิม มี-ฮย็อน ได้รับความสนใจจากสาธารณชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเรื่องการแต่งงานและการหย่าร้าง
4.1. การแต่งงานและครอบครัว
ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2008 คิม มี-ฮย็อน ได้แต่งงานกับ อี วอน-ฮี อดีตนักยูโดเหรียญทองโอลิมปิก ซึ่งปัจจุบันเป็นอาจารย์สอนยูโดในมหาวิทยาลัยแห่งหนึ่งในประเทศเกาหลีใต้ ทั้งคู่มีบุตรชายหนึ่งคนชื่อ อี เย-ซอง (Ye Sung Lee) ซึ่งเกิดในปี ค.ศ. 2009 ที่ออร์แลนโด รัฐฟลอริดา สหรัฐอเมริกา
4.2. การหย่าร้าง
คิม มี-ฮย็อน และอี วอน-ฮี ได้หย่าขาดจากกันในปี ค.ศ. 2012 แม้จะมีข่าวลือเรื่องการหย่าร้างปรากฏขึ้นในปีนั้น แต่ในปี ค.ศ. 2015 คิม มี-ฮย็อน ได้ปรากฏตัวพร้อมกับบุตรชายในรายการโทรทัศน์ ทำให้ข่าวลือดังกล่าวดูเหมือนจะซาลง อย่างไรก็ตาม ในปี ค.ศ. 2018 เมื่อมีข่าวการแต่งงานใหม่ของอี วอน-ฮี จึงเป็นที่ยืนยันว่าทั้งคู่ได้หย่าขาดจากกันแล้ว แม้จะไม่มีการระบุช่วงเวลาการหย่าร้างที่แน่ชัด แต่คิม มี-ฮย็อน เป็นผู้ดูแลบุตรชายของเธอ
5. กิจกรรมเพื่อสังคม
คิม มี-ฮย็อน เป็นที่รู้จักจากจิตใจที่เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่และการมีส่วนร่วมในกิจกรรมการกุศล
ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2007 หลังจากที่เธอคว้าแชมป์รายการ SemGroup Championship และได้รับเงินรางวัล 210.00 K USD เธอได้บริจาคเงินจำนวน 100.00 K USD ให้แก่ผู้ประสบภัยจากพายุทอร์นาโดที่สร้างความเสียหายอย่างรุนแรงให้กับเมืองGreensburg รัฐแคนซัส สหรัฐอเมริกา ซึ่งพายุทอร์นาโดดังกล่าวเกิดขึ้นในช่วงเวลาเดียวกับการแข่งขัน SemGroup Championship พอดี
แม้ว่าเธอจะไม่มีความเกี่ยวข้องใดๆ กับเมืองกรีนส์เบิร์กหรือชาวเมือง แต่เธอก็ตัดสินใจบริจาคเงินด้วยความตั้งใจที่จะช่วยเหลือผู้คน เธอกล่าวว่า "พูดตามตรง ฉันทำเงินได้มากมายในสหรัฐอเมริกาจากการเล่น LPGA Tour ส่วนใหญ่ฉันมักจะนำเงินที่ได้มาบริจาคให้กับเกาหลีใต้ แต่ฉันก็อยากจะช่วยเหลือผู้คนที่นี่ด้วยเช่นกัน ชัยชนะครั้งนี้เป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจสำหรับฉัน และฉันคิดว่าพระเจ้าประทานสิ่งนี้ให้ฉันเหมือนเป็นของขวัญพิเศษ หรือพระองค์กำลังใช้ฉันในลักษณะที่ว่า 'โอเค ฉันให้สิ่งนี้แก่เธอ แต่หลังจากนั้นเธอจะต้องนำไปช่วยเหลือผู้คน'"
หนึ่งปีต่อมา ในช่วงก่อนการแข่งขัน SemGroup Championship ปี ค.ศ. 2008 ประธานของ United Way of the Plains ในวิชิตา รัฐแคนซัส ได้ปรากฏตัวพร้อมกับคิม มี-ฮย็อน ในงานแถลงข่าวก่อนการแข่งขัน เพื่อกล่าวขอบคุณเธออย่างเปิดเผยและประกาศว่า การประชาสัมพันธ์เกี่ยวกับการบริจาคของคิม มี-ฮย็อน ได้กระตุ้นให้เกิดการบริจาคเพิ่มเติมรวมเป็นเงินกว่า 1.20 M USD ซึ่งเงินจำนวนนี้ถูกนำไปใช้ในการสร้างบ้าน 25 หลังสำหรับผู้มีรายได้น้อยถึงปานกลางที่ได้รับผลกระทบจากพายุทอร์นาโด
6. มรดกและอิทธิพล
คิม มี-ฮย็อน ได้ทิ้งมรดกที่สำคัญไว้ในวงการกอล์ฟ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฐานะผู้บุกเบิกและแรงบันดาลใจให้กับนักกอล์ฟหญิงชาวเกาหลีใต้
6.1. "Seoul Sisters"
คิม มี-ฮย็อน ถือเป็นหนึ่งในผู้บุกเบิกคนสำคัญของกลุ่มนักกอล์ฟหญิงชาวเกาหลีใต้ที่รู้จักกันในชื่อ "Seoul Sisters" ซึ่งประกอบด้วยเธอ Se Ri Pak, Grace Park และ Hee-Won Han กลุ่มนักกอล์ฟเหล่านี้มีบทบาทสำคัญในการสร้างกระแสความนิยมและนำพานักกอล์ฟหญิงชาวเกาหลีใต้จำนวนมากเข้าสู่ LPGA Tour เธอได้รับแรงบันดาลใจจาก Se Ri Pak ในการย้ายมายังสหรัฐอเมริกาเพื่อแข่งขันในระดับโลก
6.2. อิทธิพลต่อวงการกอล์ฟเกาหลี
การปรากฏตัวและความสำเร็จของคิม มี-ฮย็อน ใน LPGA Tour มีส่วนอย่างมากในการกระตุ้นการเติบโตและความนิยมของกีฬากอล์ฟสตรีในประเทศเกาหลีใต้ เธอเป็นแบบอย่างให้กับนักกอล์ฟรุ่นใหม่จำนวนมาก และช่วยให้เกาหลีใต้กลายเป็นหนึ่งในประเทศมหาอำนาจด้านกอล์ฟหญิงระดับโลก
7. กิจกรรมหลังเลิกเล่น
หลังจากประกาศเลิกเล่นกอล์ฟอาชีพ คิม มี-ฮย็อน ยังคงมีบทบาทสำคัญในวงการกอล์ฟ โดยผันตัวไปทำกิจกรรมที่หลากหลาย
7.1. งานด้านสื่อและการบรรยาย
คิม มี-ฮย็อน ประกาศเลิกเล่นจาก LPGA Tour อย่างเป็นทางการหลังจากการแข่งขัน LPGA Hana Bank Championship ที่เกาะยองจอง ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2012 หลังจากนั้น เธอได้ผันตัวมาเป็นนักวิจารณ์และผู้บรรยายกอล์ฟให้กับสถานีโทรทัศน์ KBS โดยเธอได้ทำหน้าที่บรรยายการแข่งขันกอล์ฟในโอลิมปิกฤดูร้อน 2016 และโอลิมปิกฤดูร้อน 2020 นอกจากนี้ เธอยังรับหน้าที่เป็นพิธีกรหลักในรายการวาไรตี้กีฬา "Golf King" ของสถานีโทรทัศน์ TV Chosun
7.2. การสอนกอล์ฟ
ปัจจุบัน คิม มี-ฮย็อน ยังคงมีส่วนร่วมในวงการกอล์ฟในฐานะผู้สอน เธอเปิดสอนกอล์ฟในประเทศเกาหลีใต้ และมีสนามฝึกซ้อมกอล์ฟที่สร้างโดยคุณพ่อของเธอชื่อว่า "Mi-Hyun Kim Golf World" ซึ่งเป็นสถานที่สำหรับฝึกสอนและฝึกซ้อมกอล์ฟ