1. Early life and education
คาร์เตอร์มีพื้นเพมาจากรัฐแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเขาได้แสดงความสามารถด้านเบสบอลตั้งแต่สมัยเรียน และยังคงโดดเด่นในระดับมหาวิทยาลัย ก่อนที่จะเข้าสู่เส้นทางนักเบสบอลอาชีพ
1.1. Childhood and high school
วิลเลียม คริสโตเฟอร์ คาร์เตอร์ เกิดเมื่อวันที่ 16 กันยายน ค.ศ. 1982 ที่รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมปลายเดอลาซาล ในเมืองคอนคอร์ด รัฐแคลิฟอร์เนีย และสำเร็จการศึกษาในปี ค.ศ. 2001 ในปีสุดท้ายของการเรียนมัธยมปลาย เขาทำสถิติค่าเฉลี่ยการตีลูกได้ถึง .571 และเป็นผู้นำลีกในด้านโฮมรัน ทำให้เขาได้รับรางวัลผู้เล่นทรงคุณค่า (MVP) ของทีม นอกจากนี้ เขายังได้รับการเสนอชื่อให้เป็นนักกีฬาออล-อเมริกันทีมแรกก่อนฤดูกาล 2001 โดยนิตยสารเบสบอลอเมริกา (Baseball America) และเป็น MVP ของลีกเบย์แวลลีย์แอธเลติก (Bay Valley Athletic League) ในปีเดียวกัน
คาร์เตอร์ยังได้รับการคัดเลือกให้เป็นนักเรียน-นักกีฬาดีเด่นของภาคเหนือจากรายการไฮสคูลสปอร์ตสโฟกัส (North Coast Section High School Sports Focus Scholar-Athlete of the Year) สองครั้ง (ค.ศ. 2000, 2001) และได้รับเกียรติเป็นออล-อเมริกันจากยูเอสเอ ทูเดย์ (USA Today) ในปี ค.ศ. 2000 ในขณะที่เขายังเป็นรุ่นน้อง พ่อของเขาเองคือบิลล์ คาร์เตอร์ ซึ่งทำหน้าที่เป็นโค้ชเบสบอลของโรงเรียนมัธยมปลายของเขา
1.2. College career
คาร์เตอร์เข้าศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด โดยเลือกเรียนวิชาชีววิทยาของมนุษย์ และอยู่ในหลักสูตรเตรียมแพทย์ เขาสำเร็จการศึกษาภายในเวลาเพียงสามปี ซึ่งเป็นความสำเร็จที่โดดเด่น ในปี ค.ศ. 2002 เขาได้รับรางวัลนักศึกษาใหม่ดีเด่นของสแตนฟอร์ด และช่วยให้ทีมคาร์ดินัลเข้าถึงรอบแปดทีมสุดท้ายในรายการคอลเลจเวิลด์ซีรีส์ ทั้งในปี ค.ศ. 2002 และ 2003
ในระหว่างการศึกษาในมหาวิทยาลัย คาร์เตอร์ส่วนใหญ่เล่นในตำแหน่งผู้ตีที่กำหนด (DH) ให้กับทีม และยังเล่นในตำแหน่งเอาท์ฟิลด์เป็นบางครั้งด้วย ในช่วงฤดูร้อนของปี ค.ศ. 2002 และ 2003 เขาได้เข้าร่วมเล่นเบสบอลช่วงฤดูร้อนระดับวิทยาลัย ในเคปคอดเบสบอลลีก (Cape Cod Baseball League) ให้กับทีมยาร์มัธ-เดนนิส เรดซอกซ์ (Yarmouth-Dennis Red Sox)
2. Professional baseball career
เส้นทางอาชีพนักเบสบอลของวิลเลียม คริสโตเฟอร์ คาร์เตอร์เริ่มต้นขึ้นหลังจากการดราฟท์เข้าสู่ไมเนอร์ลีก และก้าวขึ้นสู่เมเจอร์ลีกเบสบอล ก่อนจะไปเล่นในญี่ปุ่นและเม็กซิโก
2.1. Minor league career
คาร์เตอร์ถูกดราฟท์ในตำแหน่งเฟิร์สเบสและเอาท์ฟิลเดอร์โดยทีมแอริโซนา ไดมอนด์แบ็กส์ ในรอบที่ 17 (ลำดับที่ 506) ของการดราฟท์เมเจอร์ลีกเบสบอลปี ค.ศ. 2004
ในปี ค.ศ. 2004 คาร์เตอร์เล่นให้กับทีมซิงเกิล-เอ (Single-A) อย่างยาคิมา แบร์ส และเซาท์เบนด์ ซิลเวอร์ฮอกส์ (South Bend Silver Hawks) ในปี ค.ศ. 2005 เขาเล่นให้กับทีมซิงเกิล-เอ แลนแคสเตอร์ เจ็ตฮอกส์ (Lancaster JetHawks) และดับเบิล-เอ (Double-A) เทนเนสซี สโมกกีส์ (Tennessee Smokies) ในปี ค.ศ. 2006 และ 2007 คาร์เตอร์ได้เล่นให้กับทีมทริปเปิล-เอ (Triple-A) ทูซอน ไซด์ไวน์เดอร์ส (Tucson Sidewinders)
หลังจากที่เขาแสดงความต้องการที่จะถูกเทรด ในวันที่ 21 สิงหาคม ค.ศ. 2007 ไดมอนด์แบ็กส์ได้เทรดคาร์เตอร์ไปให้กับวอชิงตัน เนชันแนลส์ เพื่อแลกกับเอมิเลียโน ฟรูโต (Emiliano Fruto) จากนั้นเขาก็ถูกส่งต่อไปยังบอสตัน เรดซอกซ์ ในฐานะผู้เล่นที่จะถูกระบุในภายหลัง (player to be named later) ในการเทรดเมื่อวันที่ 17 สิงหาคม ที่วิลี โม เปญา (Wily Mo Peña) ย้ายจากเรดซอกซ์ไปเนชันแนลส์ หลังจากถูกเทรด คาร์เตอร์ถูกส่งไปเล่นให้กับทีมทริปเปิล-เอ พาวทักเกต เรดซอกซ์ (Pawtucket Red Sox) ในวันที่ 20 พฤศจิกายน ค.ศ. 2007 คาร์เตอร์ถูกเพิ่มเข้าสู่รายชื่อ 40 คนของทีมเรดซอกซ์
2.2. Major League Baseball (MLB)
คาร์เตอร์ได้เปิดตัวในเมเจอร์ลีกกับทีมบอสตัน เรดซอกซ์ และต่อมาได้ย้ายไปเล่นให้กับนิวยอร์ก เมตส์
2.2.1. Boston Red Sox
คาร์เตอร์เปิดตัวในเมเจอร์ลีกเบสบอลเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน ค.ศ. 2008 ในเกมที่เขาสลับลงสนามเมื่อโคโค คริสป์ (Coco Crisp) ถูกไล่ออกจากเกมในอินนิงที่สอง เขาทำสถิติได้ 2-สำหรับ-3 (ตีโดน 2 ครั้งจาก 3 โอกาส) พร้อมกับทำ 2 แต้ม ในขณะที่เรดซอกซ์กำลังเผชิญหน้ากับการที่คริสป์อาจถูกพักการแข่งขัน และการบาดเจ็บของทั้งเจคอบี เอลส์บิวรี (Jacoby Ellsbury) และแมนนี รามิเรซ (Manny Ramírez) คาร์เตอร์จึงถูกส่งกลับไปพาวทักเกตในวันที่ 6 มิถุนายน เพื่อให้แบรนดอน มอส (Brandon Moss) เข้ามาแทน
ในฤดูกาล 2009 คาร์เตอร์ได้อยู่ในรายชื่อทีมเรดซอกซ์ในวันเปิดฤดูกาล เขาได้เติมเต็มตำแหน่งสุดท้ายบนม้านั่งสำรองจนกระทั่งมาร์ก คอทเซย์ (Mark Kotsay) กลับมาจากรายชื่อผู้เล่นบาดเจ็บ
2.2.2. New York Mets
ในวันที่ 7 ตุลาคม ค.ศ. 2009 คาร์เตอร์ถูกเทรดไปนิวยอร์ก เมตส์ ในฐานะผู้เล่นที่จะถูกระบุในภายหลังในข้อตกลงแลกเปลี่ยนกับบิลลี แวกเนอร์ (Billy Wagner) และหลังจากนั้นก็ถูกเพิ่มเข้าสู่รายชื่อผู้เล่น 40 คน ในช่วงฝึกซ้อมฤดูใบไม้ผลิ ผู้จัดการทีมเมตส์เจอร์รี มานูเอล (Jerry Manuel) ได้มอบฉายา "เดอะแอนิมอล" ให้กับคาร์เตอร์ เนื่องจากความมุ่งมั่นและจรรยาบรรณในการทำงานอย่างไม่หยุดยั้งของเขา
ในวันที่ 10 พฤษภาคม ค.ศ. 2010 ทีมเมตส์ได้เลื่อนคาร์เตอร์จากทีมบัฟฟาโล ไบซันส์ (Buffalo Bisons) ขึ้นมาเพื่อเติมเต็มตำแหน่งของแฟรงก์ คาตาลานอตโต (Frank Catalanotto) ในรายชื่อผู้เล่น ในวันที่ 11 พฤษภาคม ค.ศ. 2010 ในโอกาสตีลูกแรกของเขากับทีมเมตส์ในอินนิงที่แปด เขาตีลูกสองฐานที่ทำให้ทีมชนะคู่แข่งวอชิงตัน เนชันแนลส์
ในวันที่ 11 มิถุนายน ค.ศ. 2010 คาร์เตอร์ตีโฮมรันครั้งแรกในเมเจอร์ลีกของเขา โดยเป็นการตีลูกจากเจเรมี กัทรี (Jeremy Guthrie) พิชเชอร์ของบัลติมอร์ โอริโอลส์ ในขณะที่เขารับบทเป็นผู้ตีที่กำหนด สองวันต่อมา คาร์เตอร์ซึ่งยังคงเล่นในตำแหน่งผู้ตีที่กำหนด ได้ตีโฮมรันลูกที่สองของเขาในเมเจอร์ลีก จากพิชเชอร์ของโอริโอลส์ เควิน มิลวูด (Kevin Millwood)
2.3. Post-MLB career
หลังจากจบอาชีพในเมเจอร์ลีกเบสบอล คาร์เตอร์ได้ย้ายไปเล่นในไมเนอร์ลีกและลีกต่างประเทศ รวมถึงญี่ปุ่นและเม็กซิโก
2.3.1. Tampa Bay Rays and Atlanta Braves
ในวันที่ 6 มกราคม ค.ศ. 2011 คาร์เตอร์ได้ตกลงเซ็นสัญญาไมเนอร์ลีกกับทีมแทมปาเบย์ เรย์ส อย่างไรก็ตาม เขาเลือกที่จะยกเลิกสัญญาในวันที่ 16 มิถุนายน ค.ศ. 2011
จากนั้นในวันที่ 18 มิถุนายน ค.ศ. 2011 คาร์เตอร์ได้เซ็นสัญญาไมเนอร์ลีกกับทีมแอตแลนตา เบรฟส์ ในช่วงที่เขาเล่นให้กับทีมกวินเนตต์ เบรฟส์ (Gwinnett Braves) ซึ่งเป็นทีมในระดับ AAA ของเบรฟส์ เขามีสถิติการลงสนาม 23 เกม ด้วยค่าเฉลี่ยการตีลูก .338 และ 4 โฮมรัน พร้อมกับค่า OPS (On-base Plus Slugging) ที่ .974 แต่ก็ยังไม่ได้รับการเลื่อนชั้นสู่เมเจอร์ลีก
2.3.2. Nippon Professional Baseball (NPB)
คาร์เตอร์ได้เข้าร่วมเล่นในนิปปอนโปรเฟสชันแนลเบสบอล (NPB) ซึ่งเป็นลีกเบสบอลอาชีพของญี่ปุ่นกับทีมไซตามะ เซบุ ไลออนส์
2.3.3. Mexican League
ในปี ค.ศ. 2014 คาร์เตอร์ได้เข้าร่วมเม็กซิกันลีก โดยในวันที่ 24 เมษายน เขาเซ็นสัญญากับทีมอเซเรโรส เด มอนโคลวา (Acereros de Monclova) แต่เขาถูกปล่อยตัวในวันที่ 13 มิถุนายน ในช่วง 27 เกมที่เขาลงเล่น เขาทำสถิติการตีลูกได้ .384/.410/.485 พร้อมกับ 2 โฮมรัน และ 14 RBIs
หลังจากนั้น ในวันที่ 14 มิถุนายน ค.ศ. 2014 คาร์เตอร์ได้เซ็นสัญญากับทีมวาเกรอส ลากูนา (Vaqueros Laguna) ในเม็กซิกันลีก แต่เขาถูกปล่อยตัวอีกครั้งในวันที่ 1 กรกฎาคม ใน 13 เกมที่เขาลงเล่น เขาทำสถิติการตีลูกได้ .269/.321/.404 พร้อมกับ 1 โฮมรัน และ 8 RBIs หลังจากการเล่นในเม็กซิกันลีก เขาก็เกษียณจากการเป็นนักเบสบอล
3. Player profile and characteristics
ในฐานะผู้เล่น คริส คาร์เตอร์ มีจุดเด่นอยู่ที่ความสามารถในการตีลูกไกล ซึ่งคาดหวังได้ถึง 15 โฮมรันในเมเจอร์ลีก และการเลือกตีลูก (เลือกเดิน) ที่ดี โดยมีอัตราการเดินลูกในไมเนอร์ลีกถึง 9.8% อย่างไรก็ตาม เขามีจุดอ่อนในการตีลูกจากพิชเชอร์ถนัดซ้าย ทำให้ในเมเจอร์ลีก เขาส่วนใหญ่ถูกใช้ให้ลงสนามในฐานะผู้ตีเมื่อเผชิญหน้ากับพิชเชอร์ถนัดขวา
คาร์เตอร์มีลักษณะการตีที่เรียกว่า "การตีลูกอย่างสุดขีด" (extreme selective hitting) ซึ่งหมายถึงการที่เขากำหนดทิศทางการตีไว้ล่วงหน้าก่อนที่ลูกจะถูกขว้างออกมา ยูกิฟูมิ โอกาดะ (Yukifumi Okada) ผู้เชี่ยวชาญด้านการป้องกันในเอาท์ฟิลด์ถึงกับเอ่ยปากว่า "แม้จะคาดเดาประเภทและวิถีของลูกได้ในระดับหนึ่ง แต่สำหรับคาร์เตอร์นั้นทำไม่ได้เลย เขาเป็นผู้ตีที่น่าขนลุก" ซึ่งสะท้อนถึงความไม่สามารถคาดเดาได้ในการตีของเขา
ในไมเนอร์ลีก คาร์เตอร์มักจะถูกใช้ในตำแหน่งเฟิร์สเบสและเอาท์ฟิลด์ด้านซ้าย ในเมเจอร์ลีก เขามีประสบการณ์ในการเล่นเอาท์ฟิลด์ด้านขวาและซ้าย แต่เขายังมีปัญหาในการป้องกัน อย่างไรก็ตาม ใน NPB เนื่องจากผลจากการผ่าตัดหัวเข่าขวา เกมที่เขาลงเล่นในทีมชุดแรกทั้งหมดล้วนเป็นในฐานะตัวตีสำรองหรือผู้ตีที่กำหนด และเขาไม่เคยลงไปป้องกันในสนามเลย แต่ในทีมชุดที่สองในปี 2013 เขาได้ลงเล่นในตำแหน่งเฟิร์สเบส
4. Personal life and character
คริส คาร์เตอร์ เป็นผู้มีความสามารถทางวิชาการสูง โดยเขาสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ดในเวลาเพียงสามปี โดยเขาเรียนเอกชีววิทยาของมนุษย์ และอยู่ในหลักสูตรเตรียมแพทย์ เขาเกิดมาในครอบครัวของแพทย์ แต่เขามีความมุ่งมั่นที่จะเป็นนักเบสบอลมาตั้งแต่เด็ก
หลังจากเข้าร่วมทีมไซตามะ เซบุ ไลออนส์ คาร์เตอร์ได้เดินทางด้วยรถไฟจากในเมืองไปยังเซบุโดมซึ่งเป็นสนามเหย้าของทีม เขามีบุคลิกที่กระตือรือร้นและทุ่มเท ในวันที่ 23 สิงหาคม ค.ศ. 2012 ก่อนเกมการแข่งขันกับฟุกุโอกะ ซอฟต์แบงก์ ฮอกส์ ซึ่งเป็นช่วงที่กัปตันทาคุมิ คุริยามะ (Takumi Kuriyama) ได้รับบาดเจ็บและทีมแพ้มาสองเกมติด คาร์เตอร์ได้กล่าวปราศรัยอย่างเร่าร้อนต่อเพื่อนร่วมทีมในการประชุมก่อนเกมว่า "ระหว่างผู้ชนะและผู้แพ้ มีความแตกต่างกันเพียง 1 เซนติเมตรเท่านั้น เราคือทีมที่มุ่งมั่นจะเป็นแชมป์ วันนี้เราจะสู้เหมือนแชมป์ แชมป์ไม่เคยยอมแพ้" ซึ่งคำพูดเหล่านั้นได้เป็นแรงบันดาลใจให้ทีมพลิกกลับมาชนะในเกมนั้น
หลังจากเกษียณจากการเป็นนักเบสบอล คาร์เตอร์ยังคงประกาศตัวว่าเป็นแฟนตัวยงของทีมเซบุ ไลออนส์ ในปี 2018 เมื่อทีมเซบุใกล้คว้าแชมป์ (เหลือเพียง 5 เกมเท่านั้น) เขาก็ได้แสดงการสนับสนุนด้วยการฉีกเสื้อเชิ้ตของเขาออก เผยให้เห็นเสื้อทีมของเขาจากปี 2012 และส่งข้อความให้กำลังใจทีม นอกจากนี้ เมื่ออดีตเพื่อนร่วมทีมโชโกะ อากิยามะ (Shogo Akiyama) เซ็นสัญญากับซินซินเนติ เรดส์ คาร์เตอร์ก็ยังส่งข้อความให้กำลังใจผ่านทวิตเตอร์อีกด้วย
5. After retirement
หลังจากเกษียณจากอาชีพนักเบสบอลในปี ค.ศ. 2014 วิลเลียม คริสโตเฟอร์ คาร์เตอร์ได้ผันตัวไปประกอบอาชีพในสาขาอื่น ในวันที่ 29 ธันวาคม ค.ศ. 2014 รายงานของนิกกัน สปอร์ตส์ ระบุว่าเขาได้ทำงานเป็นผู้จัดการโครงการที่บริษัทเฮดจ์ฟันด์ชื่อ "บริดจ์วอเทอร์ แอสโซซิเอตส์" (Bridgewater Associates) ซึ่งเป็นบริษัทด้านการลงทุนในสหรัฐอเมริกา
ต่อมา ณ ปี ค.ศ. 2018 เขาย้ายไปทำงานที่บริษัท iFOLIO ในแอตแลนตา รัฐจอร์เจีย โดยรับผิดชอบงานสนับสนุนด้านทุนการศึกษาด้านกีฬา ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความผูกพันของเขากับวงการกีฬาแม้จะไม่ได้เป็นนักกีฬาอาชีพแล้ว
6. Career statistics and records
สถิติและบันทึกอาชีพของคริส คาร์เตอร์ ในระหว่างการเล่นเบสบอลอาชีพ
6.1. Batting statistics
| ปี | ทีม | เกม | ตีลูก | โอกาสตีลูก | ทำแต้ม | ตีได้ | ตีสองฐาน | ตีสามฐาน | โฮมรัน | เบสรวม | RBIs | ขโมยเบส | ถูกจับขโมยเบส | สละการตี | บินสละการตี | เดินเบส | เดินเบสเจตนา | ถูกลูกตาย | ตีไม่โดน | ตีติดดับเบิลเพลย์ | ค่าเฉลี่ยการตี | ค่าเฉลี่ยการออกไปยังเบส | ค่าเฉลี่ยการตีลูกไกล | OPS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2008 | BOS | 9 | 20 | 18 | 5 | 6 | 0 | 0 | 0 | 6 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 5 | 0 | .333 | .400 | .333 | .733 |
| 2009 | 4 | 6 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 | |
| 2010 | NYM | 100 | 180 | 167 | 15 | 44 | 9 | 0 | 4 | 65 | 24 | 1 | 2 | 0 | 0 | 12 | 0 | 1 | 17 | 2 | .263 | .317 | .389 | .706 |
| MLB รวม 3 ปี | 113 | 206 | 190 | 20 | 50 | 9 | 0 | 4 | 71 | 28 | 1 | 2 | 0 | 1 | 14 | 0 | 1 | 26 | 2 | .263 | .316 | .374 | .689 | |
| 2012 | เซบุ | 59 | 138 | 126 | 9 | 37 | 8 | 0 | 4 | 57 | 27 | 0 | 0 | 0 | 1 | 10 | 0 | 1 | 22 | 3 | .294 | .348 | .452 | .800 |
| 2013 | 14 | 34 | 30 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 4 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | 11 | 2 | .133 | .206 | .133 | .339 | |
| NPB รวม 2 ปี | 73 | 172 | 156 | 9 | 41 | 8 | 0 | 4 | 61 | 30 | 0 | 0 | 0 | 2 | 13 | 0 | 1 | 33 | 5 | .263 | .320 | .391 | .715 | |
| ปี | ทีม | เกม | โอกาสตีลูก | ทำแต้ม | ตีได้ | ตีสองฐาน | ตีสามฐาน | โฮมรัน | เบสรวม | RBIs | ตีไม่โดน | เดินเบส | ถูกลูกตาย | สละการตี | บินสละการตี | ขโมยเบส | ข้อผิดพลาด | ตีติดดับเบิลเพลย์ | ผู้เล่นค้างเบส | ค่าเฉลี่ยการตี | ค่าเฉลี่ยการตีลูกไกล | ค่าเฉลี่ยการออกไปยังเบส | OPS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2013 | อิชิกาวะ | 29 | 91 | 11 | 31 | 2 | 0 | 3 | 47 | 17 | 8 | 25 | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 29 | .341 | .516 | .487 | 1.003 |
| รวม 1 ปี | 29 | 91 | 11 | 31 | 2 | 0 | 3 | 47 | 17 | 8 | 25 | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 29 | .341 | .516 | .487 | 1.003 | |
6.2. NPB records
บันทึกสำคัญที่คริส คาร์เตอร์ทำได้ในนิปปอนโปรเฟสชันแนลเบสบอล (NPB) มีดังนี้:
- ลงสนามครั้งแรก: วันที่ 23 มิถุนายน ค.ศ. 2012 ในเกมกับโอริกซ์ บัฟฟาโลส์ เกมที่ 6 (ที่เซบุโดม) โดยลงเล่นในฐานะตัวตีสำรองแทนฮิเดคาซุ โฮชิ ในอินนิงที่ 6
- ตีลูกครั้งแรก: วันที่เดียวกัน (23 มิถุนายน ค.ศ. 2012) ในอินนิงที่ 6 ตีลูกบินเข้ามือผู้เล่นคนที่สามจากซาโตชิ โคมาสึ
- ตีโดนครั้งแรกและทำแต้มได้ครั้งแรก: วันที่ 1 กรกฎาคม ค.ศ. 2012 ในเกมกับฮอกไกโด นิปปอน-แฮม ไฟเตอร์ส เกมที่ 11 (ที่เซบุโดม) โดยตีลูกเดี่ยวออกซ้ายมือจากนาโอกิ มิยานิชิ ในอินนิงที่ 7
- ออกสตาร์ทเป็นตัวจริงครั้งแรก: วันที่ 2 กรกฎาคม ค.ศ. 2012 ในเกมกับฟุกุโอกะ ซอฟต์แบงก์ ฮอกส์ เกมที่ 7 (ที่โตเกียวโดม) โดยออกสตาร์ทในตำแหน่งผู้ตีที่กำหนด หมายเลข 5
- โฮมรันครั้งแรก: วันที่ 7 สิงหาคม ค.ศ. 2012 ในเกมกับชิบะ ลอตเต มารีนส์ เกมที่ 13 (ที่คิววีซี มารีนฟีลด์) โดยตีลูกโซโลโฮมรันออกซ้ายมือจากคาร์ลอส โรซ่า ในอินนิงที่ 9
6.3. Uniform numbers
ตลอดอาชีพการเล่นของคริส คาร์เตอร์ เขาสวมหมายเลขเสื้อดังต่อไปนี้:
- 51 (ค.ศ. 2008)
- 54 (ค.ศ. 2008 - 2009)
- 23 (ค.ศ. 2010)
- 2 (ค.ศ. 2012)
- 7 (ค.ศ. 2013)
- 10 (ค.ศ. 2013)