Oleg Penkovsky

1. ชีวิตช่วงต้นและอาชีพทหาร

โอเลก เพนคอฟสกีมีชีวิตวัยเด็กในคอเคซัสเหนือ บิดาเสียชีวิตในสงครามกลางเมืองรัสเซีย เขาได้รับการศึกษาด้านการทหารและรับราชการในกองทัพโซเวียตตลอดสงครามสำคัญหลายครั้ง

2. อาชีพใน GRU และการโยกย้ายตำแหน่ง

เพนคอฟสกีเข้าร่วมGRU ในปี 1953 ในฐานะเจ้าหน้าที่ ในปี 1955 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นทูตทหารประจำอังการา ประเทศตุรกี แต่ถูกเรียกตัวกลับหลังจากที่เขารายงานผู้บังคับบัญชาและเจ้าหน้าที่ GRU คนอื่นๆ เกี่ยวกับการละเมิดกฎระเบียบ ซึ่งทำให้เขาไม่เป็นที่นิยมในแผนก

ด้วยการพึ่งพาอุปถัมภ์ของวาเรนต์ซอฟอีกครั้ง เขาใช้เวลาเก้าเดือนในการศึกษาด้านปืนใหญ่จรวดที่สถาบันการทหารดเซียร์จินสกี เขาได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งทูตทหารในอินเดีย แต่เคจีบีได้ค้นพบประวัติการเสียชีวิตของบิดาเขา ทำให้เขาถูกพักงาน ถูกสอบสวน และถูกมอบหมายงานใหม่ในเดือนพฤศจิกายน 1960 ให้ไปประจำที่คณะกรรมการของรัฐเพื่อวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ต่อมาเขาได้ทำงานที่คณะกรรมการโซเวียตเพื่อการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ เพนคอฟสกีมีความสัมพันธ์อันดีกับอีวาน เซรอฟ หัวหน้า GRU และจอมพลเซอร์เกย์ วาเรนต์ซอฟ ซึ่งเป็นผู้มีอุปการะคุณของเขา

3. การติดต่อกับหน่วยข่าวกรองตะวันตก

ในเดือนกรกฎาคม 1960 เพนคอฟสกีได้ติดต่อกับนักศึกษาชาวอเมริกันบนสะพานบอลชอย มอสควอเรตสกีในมอสโก โดยมอบพัสดุให้พวกเขาซึ่งเขาเสนอตัวเป็นสายลับให้กับสหรัฐอเมริกา และขอให้นักศึกษานำพัสดุดังกล่าวไปส่งให้เจ้าหน้าที่ข่าวกรองที่สถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกา อย่างไรก็ตาม ซีไอเอได้ชะลอการติดต่อกับเขา เมื่อสถานทูตสหรัฐฯ ในมอสโกปฏิเสธที่จะให้ความร่วมมือ โดยกลัวจะเกิดเหตุการณ์ระหว่างประเทศ ซีไอเอจึงติดต่อเอ็มไอซิกซ์เพื่อขอความช่วยเหลือ

เกรวิลล์ วินน์ นักธุรกิจชาวอังกฤษผู้จำหน่ายอุปกรณ์อุตสาหกรรมให้กับประเทศที่อยู่เบื้องหลังม่านเหล็ก ได้รับการคัดเลือกจากเอ็มไอซิกซ์ให้เป็นผู้สื่อสารกับเพนคอฟสกี วินน์ได้รับการฝึกฝนอย่างระมัดระวังเป็นเวลาหลายปีโดยเอ็มไอซิกซ์เพื่องานนี้โดยเฉพาะ

การประชุมครั้งแรกระหว่างเพนคอฟสกีกับเจ้าหน้าที่ข่าวกรองชาวอเมริกันสองคนและชาวอังกฤษสองคนเกิดขึ้นระหว่างการเยือนลอนดอนของเพนคอฟสกีในเดือนเมษายน 1961 เป็นเวลา 18 เดือนต่อมา เพนคอฟสกีได้ให้ข้อมูลจำนวนมหาศาลแก่ทีมเจ้าหน้าที่ของซีไอเอและเอ็มไอซิกซ์ ซึ่งรวมถึงเอกสารที่แสดงให้เห็นว่าคลังแสงนิวเคลียร์ของโซเวียตมีขนาดเล็กกว่าที่นีกีตา ครุชชอฟอ้างหรือที่ซีไอเอเคยคิดไว้มาก และว่าโซเวียตยังไม่สามารถผลิตขีปนาวุธข้ามทวีป (ICBM) จำนวนมากได้ ข้อมูลนี้มีค่าอย่างยิ่งต่อประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดี ในการเจรจากับนีกีตา ครุชชอฟ เพื่อถอนขีปนาวุธโซเวียตออกจากคิวบา

4. กิจกรรมสายลับและการให้ข้อมูล

เพนคอฟสกีได้มอบข้อมูลลับที่สำคัญอย่างยิ่งเกี่ยวกับความลับทางทหารและศักยภาพด้านนิวเคลียร์ของโซเวียตให้กับหน่วยข่าวกรองตะวันตก ซึ่งมีผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อการประเมินทางยุทธศาสตร์และนโยบายต่างประเทศของสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรในช่วงสงครามเย็น

5. การประเมินข้อมูลและข้อโต้แย้ง

มีการอภิปรายและมุมมองที่แตกต่างกันเกี่ยวกับความถูกต้องของโอเลก เพนคอฟสกีในฐานะผู้ให้ข้อมูลข่าวกรอง บางทฤษฎีเสนอว่าเขาอาจเป็นสายลับสองหน้าหรือผู้แปรพักตร์ปลอมที่ถูกควบคุมโดยเคจีบี ในขณะที่บางส่วนยืนยันว่าเขาเป็นสายลับที่แท้จริงและมีคุณค่าอย่างยิ่ง

ปีเตอร์ ไรท์ อดีตเจ้าหน้าที่เอ็มไอไฟฟ์ของอังกฤษ ซึ่งขึ้นชื่อเรื่องการวิพากษ์วิจารณ์ผู้นำหน่วยข่าวกรองอังกฤษในช่วงสงครามเย็นอย่างรุนแรง เชื่อว่าเพนคอฟสกีเป็นผู้แปรพักตร์ปลอม ไรท์ตั้งข้อสังเกตว่าเพนคอฟสกีไม่ได้เปิดเผยชื่อสายลับโซเวียตในโลกตะวันตกเหมือนผู้แปรพักตร์คนอื่นๆ เช่น อีกอร์ กูเซนโก แต่กลับให้รายละเอียดเกี่ยวกับโครงสร้างองค์กรซึ่งส่วนใหญ่เป็นที่ทราบกันอยู่แล้ว นอกจากนี้ เอกสารบางฉบับที่เพนคอฟสกีมอบให้เป็นเอกสารต้นฉบับ ซึ่งไรท์คิดว่าไม่น่าจะนำออกมาจากแหล่งที่มาได้ง่ายๆ ไรท์เชื่อว่าความล้มเหลวของผู้นำข่าวกรองอังกฤษในการรับฟังข้อเสนอของเขา ทำให้พวกเขาเป็นอัมพาตเมื่อสายลับดังกล่าวแปรพักตร์ไปยังสหภาพโซเวียต และในหนังสือ Spycatcher ของเขา ไรท์เสนอว่าสมมติฐานของเขาจะต้องเป็นจริง และโซเวียตตระหนักถึงความอ่อนแอและได้ปลูกฝังเพนคอฟสกีเข้ามา

อย่างไรก็ตาม วลาดีมีร์ เอ็น. ซาคารอฟ ผู้แปรพักตร์จากเคจีบี ชี้ให้เห็นว่าเพนคอฟสกีเป็นสายลับที่แท้จริง โดยกล่าวว่า "ผมรู้เกี่ยวกับการจัดระเบียบเคจีบีที่กำลังดำเนินอยู่ ซึ่งเกิดจากกรณีของโอเลก เพนคอฟสกี และการแปรพักตร์ของยูรี โนเซนโก พรรคไม่พอใจกับผลงานของเคจีบี... ผมรู้ว่ามีหลายหัวในเคจีบีที่ถูกปลดอีกครั้ง เช่นเดียวกับหลังยุคสตาลิน"

แม้ว่าน้ำหนักของความคิดเห็นส่วนใหญ่จะเห็นว่าเพนคอฟสกีเป็นสายลับที่แท้จริง แต่การถกเถียงนี้เน้นย้ำถึงความยากลำบากที่หน่วยข่าวกรองทั้งหมดเผชิญในการพิจารณาข้อมูลที่ได้รับจากฝ่ายศัตรู มีฮาอิล ฟราดคอฟ หัวหน้าหน่วยข่าวกรองต่างประเทศของรัสเซีย ได้กล่าวกับลีออน พาเนตตา รัฐมนตรีกลาโหมสหรัฐอเมริกา ว่าเพนคอฟสกีเป็นความล้มเหลวทางข่าวกรองที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของรัสเซีย

6. บทบาทในวิกฤตการณ์ขีปนาวุธคิวบา

ผู้นำโซเวียตเริ่มการติดตั้งขีปนาวุธนิวเคลียร์ในคิวบา โดยเชื่อว่าวอชิงตัน ดี.ซี. จะไม่ตรวจพบฐานขีปนาวุธในคิวบาจนกว่าจะสายเกินไปที่จะดำเนินการใดๆ เพนคอฟสกีได้มอบแผนที่และรายละเอียดของฐานปล่อยจรวดนิวเคลียร์ในคิวบาให้แก่ชาติตะวันตก ข้อมูลนี้ทำให้ชาติตะวันตกสามารถระบุตำแหน่งฐานขีปนาวุธได้จากภาพถ่ายความละเอียดต่ำที่ได้จากเครื่องบินสอดแนมยู-2 ของสหรัฐอเมริกา เอกสารที่เพนคอฟสกีมอบให้แสดงให้เห็นว่าสหภาพโซเวียตไม่ได้เตรียมพร้อมสำหรับสงครามในพื้นที่ดังกล่าว ซึ่งทำให้ประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดี กล้าเสี่ยงที่จะดำเนินการในคิวบา

วิกเตอร์ ซูโวรอฟ อดีตกัปตัน GRU ซึ่งแปรพักตร์ไปยังสหราชอาณาจักรในปี 1978 ได้เขียนในหนังสือของเขาเกี่ยวกับข่าวกรองโซเวียตว่า "นักประวัติศาสตร์จะจดจำชื่อของพันเอก GRU โอเลก เพนคอฟสกี ด้วยความสำนึกในบุญคุณ ต้องขอบคุณข้อมูลอันล้ำค่าของเขาที่ทำให้วิกฤตการณ์ขีปนาวุธคิวบาไม่กลายเป็นสงครามโลกครั้งสุดท้าย"

การสื่อสารของเพนคอฟสกีกับเอ็มไอซิกซ์ยังถูกเปิดเผยต่อเคจีบีโดยแจ็ค ดันแลป พนักงานของNSA และสายลับโซเวียตที่ทำงานให้กับเคจีบี เจ้าหน้าที่เคจีบีระดับสูงทราบมานานกว่าหนึ่งปีแล้วว่าเพนคอฟสกีเป็นสายลับอังกฤษ แต่พวกเขาปกป้องแหล่งข่าวของตน ซึ่งเป็นไส้ศึกระดับสูงในเอ็มไอซิกซ์ ดันแลปเป็นเพียงแหล่งข่าวอีกคนหนึ่งที่พวกเขาต้องปกป้อง พวกเขาทำงานอย่างหนัก โดยติดตามนักการทูตอังกฤษ เพื่อสร้าง "คดีการค้นพบ" ต่อเพนคอฟสกี เพื่อที่พวกเขาจะสามารถจับกุมเขาได้โดยไม่ทำให้เกิดความสงสัยต่อไส้ศึกของตน ความระมัดระวังของพวกเขาในเรื่องนี้อาจทำให้ขีปนาวุธถูกค้นพบเร็วกว่าที่โซเวียตต้องการ หลังจากที่สายลับเยอรมันตะวันตกได้ยินคำพูดที่สำนักงานใหญ่ของชตาซี ซึ่งถูกถอดความว่า "ฉันสงสัยว่าสถานการณ์ในคิวบาเป็นอย่างไรบ้าง" เขาจึงส่งต่อข้อมูลนี้ไปยังซีไอเอ

7. การจับกุม การพิจารณาคดี และการประหารชีวิต

เพนคอฟสกีถูกจับกุมเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 1962 ซึ่งเป็นช่วงเวลาก่อนที่ประธานาธิบดีจอห์น เอฟ. เคนเนดีจะแถลงต่อสหรัฐอเมริกา เพื่อเปิดเผยว่าภาพถ่ายจากเครื่องบินสอดแนมยู-2 ได้ยืนยันรายงานข่าวกรองที่ว่าโซเวียตกำลังติดตั้งขีปนาวุธนิวเคลียร์พิสัยกลางในคิวบา ในสิ่งที่เรียกว่าปฏิบัติการอานาดีร์ ด้วยเหตุนี้ เคนเนดีจึงขาดข้อมูลจากสายลับที่มีศักยภาพสำคัญ เช่น รายงานที่ว่านีกีตา ครุชชอฟกำลังมองหาวิธีคลี่คลายสถานการณ์อยู่แล้ว ซึ่งอาจลดความตึงเครียดในช่วงการเผชิญหน้า 13 วันที่ตามมา ข้อมูลดังกล่าวอาจลดแรงกดดันต่อเคนเนดีในการเปิดฉากบุกเกาะ ซึ่งอาจเสี่ยงต่อการที่โซเวียตจะใช้อาวุธนิวเคลียร์ทางยุทธวิธีระดับ 9K52 ลูนา-เอ็ม กับกองทหารสหรัฐฯ

เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 1962 เจ้าหน้าที่ผู้ดูแลเพนคอฟสกีจากชาติตะวันตกในมอสโกได้รับโทรศัพท์สองครั้งที่ไม่มีเสียงและสัญญาณภาพ (รอยชอล์กบนเสาโทรศัพท์หรือเสาไฟถนน) ซึ่งดูเหมือนจะมาจากเขา เพื่อแจ้งให้ทราบว่าจุดทิ้งข้อมูลลับของเขาถูกบรรจุแล้ว เมื่อเจ้าหน้าที่ซีไอเอชื่อริชาร์ด เจคอบ ซึ่งประจำการอยู่ที่สถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกา ภายใต้การคุ้มกันทางการทูต ไปเก็บข้อมูลจากจุดทิ้งข้อมูลลับ (ซึ่งมีจดหมายที่ดูเหมือนจะมาจากเพนคอฟสกี) ในวันเดียวกันนั้น เขาก็ถูกจับกุม (ทางการโซเวียตอ้างในภายหลังว่าเพนคอฟสกีถูกจับกุมสิบวันก่อนหน้านั้น คือในวันที่ 22 ตุลาคม)

เพนคอฟสกีถูกพิจารณาคดีและถูกประหารชีวิตในข้อหากบฏและจารกรรม แต่มีรายงานที่ขัดแย้งกันเกี่ยวกับวิธีการเสียชีวิตของเขา อเล็กซานเดอร์ แซกโวซดิน หัวหน้าพนักงานสอบสวนของเคจีบีสำหรับการสอบสวน กล่าวว่าเพนคอฟสกีถูก "สอบสวนอาจจะนับร้อยครั้ง" และเขาถูกยิงและเผาศพ เอิร์นสต์ ไนซ์เวสต์นี ประติมากรชาวโซเวียต กล่าวว่าเขาได้รับแจ้งจากผู้อำนวยการฌาปนสถานสุสานดอนสโคเยว่า "เพนคอฟสกีถูกประหารชีวิตด้วย 'ไฟ'" ซึ่งหมายถึงการถูกเผาทั้งเป็น คำอธิบายที่คล้ายกันนี้ต่อมาถูกรวมอยู่ในหนังสือประวัติศาสตร์ยอดนิยมเกี่ยวกับสายลับของเออร์เนสต์ โวลค์แมน นวนิยาย Red Rabbit ของทอม แคลนซี และในหนังสือ Aquarium ของวิกเตอร์ ซูโวรอฟ ในการสัมภาษณ์เมื่อปี 2010 ซูโวรอฟกล่าวว่าเขาเคยเห็นภาพยนตร์ที่ชายคนหนึ่งซึ่งระบุว่าเป็นเพนคอฟสกีถูกมัดด้วยลวดกับเปลหามโลหะและถูกผลักเข้าไปในเตาเผาศพทั้งเป็น ซูโวรอฟปฏิเสธว่าชายในภาพยนตร์ไม่ใช่เพนคอฟสกีและกล่าวว่าเขาถูกยิง เกรวิลล์ วินน์ ในหนังสือ The Man from Odessa อ้างว่าเพนคอฟสกีฆ่าตัวตาย วินน์เคยทำงานเป็นทั้งผู้ติดต่อและผู้ส่งสารของเพนคอฟสกี ทั้งสองคนถูกทางการโซเวียตจับกุมในเดือนตุลาคม 1962

8. ผลกระทบและมรดก

สาธารณชนโซเวียตได้รับแจ้งการจับกุมเพนคอฟสกีครั้งแรกหลังจากนั้นกว่าเจ็ดสัปดาห์ การเปิดเผยตัวของเพนคอฟสกีนำไปสู่การล่มสลายหรือการลดตำแหน่งของเจ้าหน้าที่ระดับสูงของโซเวียตหลายคน และยังคงมีการถกเถียงถึงการประเมินทางประวัติศาสตร์และมรดกของเขา

9. การนำเสนอในวัฒนธรรมสมัยนิยม

ชีวิตและกิจกรรมการจารกรรมของโอเลก เพนคอฟสกีได้รับการพรรณนาในวรรณกรรม ภาพยนตร์ และโทรทัศน์หลายเรื่อง ซึ่งสะท้อนถึงผลกระทบทางวัฒนธรรมของเขา:

• เขาถูกแสดงโดยคริสโตเฟอร์ โรซิกกีในซีรีส์โทรทัศน์ของบีบีซีเรื่อง Wynne and Penkovsky ในปี 1985
• อาชีพสายลับของเขาเป็นหัวข้อของตอนที่ 1 ของสารคดีกึ่งละครโทรทัศน์ของบีบีซีในปี 2007 เรื่อง Nuclear Secrets ตอนที่ชื่อว่า "The Spy from Moscow" ซึ่งเขาถูกแสดงโดยมาร์ก บอนนาร์ รายการนี้มีฟุตเทจลับของเคจีบีที่แสดงให้เห็นเพนคอฟสกีถ่ายภาพข้อมูลลับและพบปะกับเจเน็ต ชิสโฮล์ม สายลับเอ็มไอซิกซ์ของอังกฤษที่ประจำอยู่ในมอสโก ออกอากาศเมื่อวันที่ 15 มกราคม 2007
• เพนคอฟสกีถูกอ้างถึงในนวนิยายจารกรรมของทอม แคลนซี สี่เล่มในชุดแจ็ก ไรอัน ได้แก่ The Hunt for Red October (1984), The Cardinal of the Kremlin (1988), The Bear and the Dragon (2000) และ Red Rabbit (2002) ในจักรวาลของแจ็ก ไรอัน เขาถูกอธิบายว่าเป็นสายลับที่คัดเลือกพันเอกมีฮาอิล ฟิลิทอฟ ให้เป็นสายลับซีไอเอ (ชื่อรหัส คาร์ดินัล) และได้กระตุ้นให้ฟิลิทอฟทรยศเขาเพื่อเสริมสร้างตำแหน่งของตนเองในฐานะสายลับชั้นนำของชาติตะวันตกในลำดับชั้นของโซเวียต สมมติฐาน "ถูกเผาทั้งเป็น" ปรากฏในนวนิยายหลายเรื่องของแคลนซี แม้ว่าแคลนซีจะไม่ระบุว่าเพนคอฟสกีเป็นสายลับที่ถูกประหารชีวิตก็ตาม ชะตากรรมของเพนคอฟสกียังถูกกล่าวถึงในนวนิยายจารกรรมของเนลสัน เดอมิลล์ เรื่อง The Charm School (1988)
• เพนคอฟสกีถูกแสดงโดยเอดูอาร์ด เบซรอดนีในภาพยนตร์ระทึกขวัญโปแลนด์ปี 2014 เรื่อง Jack Strong ซึ่งเกี่ยวกับริชาร์ด คูคลินสกี สายลับสงครามเย็นอีกคนหนึ่ง ฉากการประหารชีวิตของตัวละครเพนคอฟสกีเป็นฉากเปิดเรื่องของภาพยนตร์
• เพนคอฟสกีถูกแสดงโดยเมราบ นินิดเซในภาพยนตร์อังกฤษปี 2020 เรื่อง The Courier ซึ่งเบเนดิกต์ คัมเบอร์แบตช์รับบทเป็นเกรวิลล์ วินน์