Michel Legrand

1. ภาพรวม

มิเชล ฌ็อง เลอกร็อง (Michel Jean Legrand_{มิเชล ฌ็อง เลอกร็อง}^{ภาษาฝรั่งเศส}; เกิด 24 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1932 - เสียชีวิต 26 มกราคม ค.ศ. 2019) เป็นนักประพันธ์เพลงชาวฝรั่งเศส, นักเรียบเรียงเสียงประสาน, วาทยกร, นักเปียโนแจ๊ส และนักร้อง เลอแกรนด์เป็นนักประพันธ์เพลงที่มีผลงานมากมาย โดยประพันธ์เพลงประกอบภาพยนตร์และโทรทัศน์ไปแล้วกว่า 200 เรื่อง รวมถึงเพลงอีกมากมาย ผลงานดนตรีประกอบภาพยนตร์ของเขาสำหรับภาพยนตร์แนว นิวเวฟฝรั่งเศส ของผู้กำกับ ฌาคส์ เดมี สองเรื่อง ได้แก่ เชอร์บุร์กฉันรักเธอ (ค.ศ. 1964) และ หญิงสาวแห่งโรชฟอร์ท (ค.ศ. 1967) ทำให้เลอแกรนด์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ครั้งแรก เลอแกรนด์ได้รับรางวัลออสการ์ตัวแรกจากเพลง "The Windmills of Your Mind" จากภาพยนตร์เรื่อง The Thomas Crown Affair (ค.ศ. 1968) และรางวัลออสการ์เพิ่มเติมสำหรับ หน้าร้อนปี 42 (ค.ศ. 1971) และ เยนเทล (ค.ศ. 1983) ของ บาร์บรา สไตรแซนด์

2. ชีวิตและภูมิหลัง

มิเชล เลอแกรนด์ มีชีวิตที่เกี่ยวข้องกับดนตรีตั้งแต่เกิด โดยเขาเกิดในครอบครัวนักดนตรี และได้เริ่มต้นการศึกษาด้านดนตรีตั้งแต่อายุยังน้อย ซึ่งปูทางไปสู่ความสำเร็จในอาชีพอันรุ่งโรจน์ของเขา

3. กิจกรรมและผลงานทางดนตรี

มิเชล เลอแกรนด์มีผลงานที่โดดเด่นในหลายสาขาดนตรี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฐานะนักประพันธ์เพลงประกอบภาพยนตร์และโทรทัศน์ นอกจากนี้ เขายังมีอาชีพที่ประสบความสำเร็จในฐานะนักดนตรีแจ๊ส และมีส่วนร่วมในวงการละครเพลงและโครงการดนตรีอื่น ๆ อีกด้วย

3.2. อาชีพนักดนตรีแจ๊ส

นอกเหนือจากงานภาพยนตร์แล้ว เลอแกรนด์ยังเป็นนักเปียโนแจ๊ส นักเรียบเรียง และวาทยกรที่มีผลงานมากมาย เขาออกอัลบั้มในนามของตัวเองหลายชุด รวมถึง เลอแกรนด์ แจ๊ส (ค.ศ. 1958) ซึ่งได้ร่วมงานกับศิลปินแจ๊สระดับตำนานอย่าง ไมล์ส เดวิส และ จอห์น โคลเทรน นอกจากนี้ เขายังได้ร่วมงานกับนักดนตรีแจ๊สชื่อดังคนอื่น ๆ เช่น สแตน เกตซ์, แจ็ค โจนส์, จอห์นนี่ มาธิส, ลีน่า ฮอร์น และ ซาราห์ วอห์น ความสามารถทางดนตรีของเขาไม่ได้จำกัดอยู่เพียงการเล่นและการเรียบเรียงเท่านั้น แต่ภายหลังเขายังได้รับการฝึกฝนด้านเสียงและเริ่มร้องเพลงที่เขาประพันธ์เองด้วย

4. ผลงานภาพยนตร์

นี่คือรายชื่อภาพยนตร์สำคัญที่มิเชล เลอแกรนด์ประพันธ์ดนตรีประกอบ:

• Beau fixe (ภาพยนตร์สั้น) (ค.ศ. 1953)
• Lovers Net (Les amants du Tage) (ค.ศ. 1954)
• Charmants garçons (ค.ศ. 1958)
• Le Triporteur (ค.ศ. 1958)
• L'Amérique insolite (ค.ศ. 1958)
• อเมริกาเหนือผู้รักความตื่นเต้น (ค.ศ. 1958)
• Lola (ค.ศ. 1960)
• Terrain vague (ค.ศ. 1960)
• ผู้หญิงคือผู้หญิง (Une femme est une femme) (ค.ศ. 1960)
• The French Game (Le cœur battant) (ค.ศ. 1960)
• Les Portes claquent (ค.ศ. 1960)
• คลีโอจาก 5 ถึง 7 (Cléo de 5 à 7) (ค.ศ. 1961)
• The 7 Capital Sins (บาปมหันต์ทั้งเจ็ด) (ค.ศ. 1961)
• The Winner (Un cœur gros comme ça) (ค.ศ. 1961)
• Retour a New York (ค.ศ. 1962)
• Comme un poisson dans l'eau (ค.ศ. 1962)
• อีวา (ค.ศ. 1962)
• Une grosse tete (ค.ศ. 1962)
• ชีวิตของฉันเพื่อชีวิต (Vivre sa Vie: Film en Douze Tableaux) (ค.ศ. 1962)
• อ่าวแห่งทูตสวรรค์ (La baie des anges) (ค.ศ. 1962)
• L'Amerique lunaire (ค.ศ. 1962)
• Histoire d'un petit garcon devenu grand (ค.ศ. 1962)
• Le joli mai (ค.ศ. 1962)
• Illuminations (ค.ศ. 1963)
• Le grand escroc (ค.ศ. 1963)
• L'Empire de la nuit (ค.ศ. 1963)
• Love Is A Ball (ค.ศ. 1963)
• เชอร์บุร์กฉันรักเธอ (Les Parapluies de Cherbourg) (ค.ศ. 1964)
• A Ravishing Idiot (Une ravissante idiote) (ค.ศ. 1964)
• แก๊งข้างถนน (Bande à part) (ค.ศ. 1964)
• Fascinante amazonie (ค.ศ. 1964)
• Les amoureux du France (ค.ศ. 1964)
• La Douceur du village (ค.ศ. 1964)
• เรื่องของการต่อต้าน (La vie de château) (ค.ศ. 1965)
• Quand passent les faisans (ค.ศ. 1965)
• ผู้ชายอันตราย (Tendre voyou) (ค.ศ. 1965)
• Monnaie de singe (ค.ศ. 1965)
• หญิงสาวแห่งโรชฟอร์ท (Les Demoiselles de Rochefort) (ค.ศ. 1966)
• ใครคือคุณพอลลี่ แมกกู? (Qui êtes-vous, Polly Maggoo?) (ค.ศ. 1966)
• The Plastic Dome of Norma Jean (ค.ศ. 1966)
• L'an 2000 (ค.ศ. 1966)
• Gold and Lead (L'or et le plomb) (ค.ศ. 1966)
• A Matter of Innocence (Pretty Polly) (ค.ศ. 1967)
• L'homme a la Buick (ค.ศ. 1967)
• How to Save a Marriage - And Ruin Your Life (ค.ศ. 1967)
• หวานพฤศจิกา (ค.ศ. 1968)
• The Thomas Crown Affair (ค.ศ. 1968)
• สระว่ายน้ำ (La piscine) (ค.ศ. 1968)
• Play Dirty (ค.ศ. 1968)
• หน่วยไอซ์สเตชั่นซีบรา (ค.ศ. 1968)
• คาสเซิลคีป (ค.ศ. 1969)
• จุดจบที่มีความสุข (ค.ศ. 1969)
• ฤดูร้อนปิกัสโซ่ (ค.ศ. 1969)
• ชิ้นส่วนแห่งความฝัน (ค.ศ. 1969)
• เดอะโก-บีทวีน (ค.ศ. 1970)
• The Magic Garden of Stanley Sweetheart (ค.ศ. 1970)
• เมฆาคะนอง (ค.ศ. 1970)
• นักประวัติศาสตร์ (Les mariés de l'an II) (ค.ศ. 1970)
• หนังลา (Peau d'Âne) (ค.ศ. 1970)
• ผู้หญิงในรถยนต์ที่มีแว่นตาและปืน (ค.ศ. 1970)
• Un peu de soleil dans l'eau froide (ค.ศ. 1970)
• Le Mans (ค.ศ. 1970)
• หน้าร้อนปี 42 (ค.ศ. 1971)
• La vieille Fille (ค.ศ. 1971)
• A Time for Loving (Paris Was Made For Lovers) (ค.ศ. 1971)
• เลดี้ซิงส์เดอะบลูส์ (ค.ศ. 1972)
• Portnoy's Complaint (ค.ศ. 1972)
• Les feux de la Chandeleur (ค.ศ. 1972)
• The Impossible Object (ค.ศ. 1972)
• One Is a Lonely Number (ค.ศ. 1972)
• บ้านตุ๊กตา (ภาพยนตร์ ค.ศ. 1973) (ค.ศ. 1973)
• The Nelson Affair (A Bequest to the Nation) (ค.ศ. 1973)
• The Outside Man (Un homme est mort) (ค.ศ. 1973)
• The Hostages (Le gang des otages) (ค.ศ. 1973)
• Forty Carats (ค.ศ. 1973)
• Cops and Robbers (ค.ศ. 1973)
• บริซซี่ (ค.ศ. 1973)
• สามทหารเสือ (ค.ศ. 1973)
• Our Time (ค.ศ. 1974)
• สี่ทหารเสือ (ค.ศ. 1974)
• The Most Important Event Since Man Walked on the Moon (L'Evenement le plus important depuis que l'homme marche sur la lune) (ค.ศ. 1974)
• คนป่า (Le sauvage) (ค.ศ. 1975)
• การเดินทางของกัลลิเวอร์ (ค.ศ. 1975)
• เอฟฟอร์เฟค (ค.ศ. 1975)
• Sheila Levine is Dead - and Living in New York (ค.ศ. 1975)
• เกเบิลกับลอมบาร์ด (ค.ศ. 1976)
• โอ๊ดทูบิลลีโจ (ค.ศ. 1976)
• Le voyage de noces (ค.ศ. 1976)
• The Smurfs and the Magic Flute (La flute a six schtroumpfs) (ค.ศ. 1976)
• อีกฝั่งหนึ่งของเที่ยงคืน (ค.ศ. 1977)
• Routes to the South (Les routes du sud) (ค.ศ. 1978)
• Mon premier amour (ค.ศ. 1978)
• เลดี้ออสการ์ (ค.ศ. 1978)
• ไฟร์เบิร์ด (ค.ศ. 1978) (เพลงธีมเท่านั้น)
• The Fabulous Adventures of Baron Munchhausen (ค.ศ. 1979)
• กุหลาบแวร์ซายส์ (ค.ศ. 1979)
• แอตแลนติกซิตี้ (ค.ศ. 1980)
• เดอะฮันเตอร์ (ค.ศ. 1980)
• The Mountain Men (ค.ศ. 1980)
• โบลเลโร (ภาพยนตร์) (Les Uns et les Autres) (ค.ศ. 1980)
• Hinotori (ค.ศ. 1980)
• Falling in Love Again (ค.ศ. 1981)
• What Makes David Run? (Qu'est-ce qui fait courir David?) (ค.ศ. 1981)
• La cadeau (ค.ศ. 1981)
• Your Ticket Is No Longer Valid (ค.ศ. 1982)
• La revanche des humanoides (ค.ศ. 1982)
• เพื่อนที่ดีที่สุด (ค.ศ. 1982)
• The Gift (ค.ศ. 1982)
• เยนเทล (ค.ศ. 1983)
• พยัคฆ์ร้ายไม่เคยมีวันตาย (ค.ศ. 1983)
• ความรักในเยอรมนี (Un amour en Allemagne) (ค.ศ. 1983)
• Secret Places (ค.ศ. 1984)
• มิคกี้กับมอด (ค.ศ. 1984)
• เพลงรัก (Paroles et musique) (ค.ศ. 1984)
• Palace (ค.ศ. 1985)
• ปาร์ตี รีเวอเนียร์ (ค.ศ. 1985)
• รถไฟสู่ห้วงนรก (Train d'enfer) (ค.ศ. 1985)
• Parking (ค.ศ. 1985)
• Crossings (ค.ศ. 1986)
• Sins (ค.ศ. 1986)
• คาสโนวา (ค.ศ. 1987)
• Social Club (Club de recontres) (ค.ศ. 1987)
• Spirale (ค.ศ. 1987)
• สลับช่อง (ค.ศ. 1988)
• สามที่นั่งสำหรับวันที่ 26 (Trois places pour le 26) (ค.ศ. 1988)
• Five Days in June (Cinq jours en juin) (ค.ศ. 1989)
• Escape from Paradise (Fuga dal Paradiso) (ค.ศ. 1990)
• ดิงโก (ค.ศ. 1991)
• Gaspard et Robinson (ค.ศ. 1991)
• The Burning Shore (ค.ศ. 1991)
• The Pickle (ค.ศ. 1993)
• Ready to Wear (แพรต-อา-ปอร์เต) (ค.ศ. 1994)
• Les enfants de lumiere (ค.ศ. 1995)
• L'Americain se détend (ค.ศ. 1958)
• Michel's Mixed Up Musical Bird (ค.ศ. 1968)
• Aaron's Magic Village (ค.ศ. 1997)
• มาเดอลีน (ค.ศ. 1998)
• Disco (ค.ศ. 2008)
• ออสการ์และหญิงกุหลาบ (ค.ศ. 2009)
• La Rançon de la gloire (ค.ศ. 2015)
• อีกฟากหนึ่งของลม (ค.ศ. 2018)

5. รายการผลงานเพลง

นี่คืออัลบั้มและผลงานบันทึกเสียงที่เผยแพร่ในฐานะศิลปินหลักหรือศิลปินรับเชิญของมิเชล เลอแกรนด์:

• ฉันรักปารีส (ค.ศ. 1954)
• เลอแกรนด์ แจ๊ส (ค.ศ. 1958)
• Jazz le Grand (ค.ศ. 1979)
• Michel Legrand by Michel Legrand (ค.ศ. 2002)
• เลอแกรนด์ แอฟแฟร์ (ค.ศ. 2011) (ร่วมกับ เมลิสซา เออร์ริโก)

6. รางวัลและเกียรติยศ

มิเชล เลอแกรนด์ ได้รับการยกย่องอย่างสูงในวงการดนตรีและภาพยนตร์ โดยได้รับรางวัลอันทรงเกียรติมากมายจากผลงานของเขา

7. อิทธิพลและการประเมิน

มิเชล เลอแกรนด์ มีอิทธิพลอย่างมากและยาวนานต่อทั้งดนตรีประกอบภาพยนตร์และดนตรีแจ๊ส เขามีเอกลักษณ์ในการผสมผสานองค์ประกอบคลาสสิก แจ๊ส และดนตรีป็อปเข้าด้วยกันอย่างกลมกลืน ทำให้เกิดเสียงที่เป็นที่จดจำและเข้าถึงใจผู้ฟังได้ง่าย ผลงานของเขาโดดเด่นด้วยเมโลดี้ที่ไพเราะ มีความโรแมนติก และมักจะสร้างบรรยากาศที่ละเอียดอ่อนและลึกซึ้ง ซึ่งทำให้ภาพยนตร์ที่เขาประพันธ์เพลงประกอบนั้นเป็นที่จดจำมากยิ่งขึ้น บทบาทของเขาในการผลักดันขอบเขตของดนตรีประกอบภาพยนตร์ และการนำเสนอเพลงที่สามารถยืนหยัดได้ด้วยตัวเองในฐานะเพลงป็อปและแจ๊สมาตรฐาน ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ทั่วโลก มรดกทางดนตรีของเขาจึงไม่เพียงแต่เป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ฝรั่งเศส แต่ยังเป็นส่วนหนึ่งที่ทรงคุณค่าของวงการดนตรีแจ๊สและดนตรีร่วมสมัยระดับโลกอีกด้วย

8. การเสียชีวิต

มิเชล เลอแกรนด์ เสียชีวิตในคืนวันที่ 25-26 มกราคม ค.ศ. 2019 ที่โรงพยาบาลอเมริกันแห่งปารีส ในเมืองเนอยี-ซูร์-แซน ซึ่งเป็นชานเมืองทางตะวันตกของปารีส โดยมีอายุ 86 ปี เขาเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเป็นเวลาสองสัปดาห์เนื่องจากการติดเชื้อทางเดินหายใจส่วนบน ซึ่งเป็นสาเหตุให้เกิดภาวะภาวะพิษเหตุติดเชื้อ พิธีศพของเขาจัดขึ้นที่อาสนวิหารอเล็กซานเดอร์เนฟสกี, ปารีส ในกรุงปารีส เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2019 และเขาถูกฝังที่สุสานแปร์ลาแชสในกรุงปารีส เลอแกรนด์ยังคงทำงานอย่างกระตือรือร้นจนกระทั่งเสียชีวิต และมีกำหนดการแสดงคอนเสิร์ตในช่วงฤดูใบไม้ผลิด้วย