1. ภาพรวม
คิริลล์ เซมโยโนวิช โมสคาเลนโก (Кирилл Семёнович Москаленкоคิริลล์ เซมโยโนวิช โมสคาเลนโกภาษารัสเซีย; Кирило Семенович Москаленкоคิริโล เซเมโนวิช โมสคาเลนโกภาษายูเครน) เกิดเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม ค.ศ. 1902 และเสียชีวิตเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน ค.ศ. 1985 เป็นจอมพลแห่งสหภาพโซเวียต และเป็นสมาชิกคนสำคัญของกองทัพโซเวียตที่เข้าร่วมในสงครามกลางเมืองรัสเซียและสงครามโลกครั้งที่สอง ตลอดอาชีพการงานอันยาวนานของเขา โมสคาเลนโกได้ดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการหน่วยทหารหลายแห่ง และมีบทบาทสำคัญในสมรภูมิสำคัญต่างๆ บนแนวรบด้านตะวันออกของสงครามโลกครั้งที่สอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุทธการที่สตาลินกราดและยุทธการที่เคอร์ซอน
หลังสงครามโลกครั้งที่สอง เขาได้ก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งผู้บัญชาการเขตทหารมอสโก และต่อมาเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกองกำลังขีปนาวุธทางยุทธศาสตร์ของสหภาพโซเวียต ซึ่งเป็นบทบาทสำคัญในช่วงสงครามเย็น โมสคาเลนโกยังเป็นที่รู้จักจากบทบาทของเขาในการจับกุมลัฟเรนตี้ เบริยา รองนายกรัฐมนตรีคนแรกของสหภาพโซเวียต ซึ่งเป็นเหตุการณ์สำคัญในการแย่งชิงอำนาจหลังการเสียชีวิตของโจเซฟ สตาลิน เขาได้รับยศจอมพลแห่งสหภาพโซเวียตในปี ค.ศ. 1955 และได้รับตำแหน่งวีรชนแห่งสหภาพโซเวียตถึงสองครั้งจากความกล้าหาญและความสำเร็จทางทหาร อย่างไรก็ตาม ชีวิตช่วงปลายของเขายังคงถูกวิพากษ์วิจารณ์ โดยเฉพาะจากนิกิตา ครุสชอฟ ในบันทึกความทรงจำของเขา ซึ่งกล่าวถึงอารมณ์ที่รุนแรงและการปลดจากตำแหน่งในภายหลัง
2. ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลัง
คิริลล์ โมสคาเลนโก มีพื้นเพมาจากครอบครัวชาวนา และได้รับการศึกษาทั้งทางวิชาการและทางทหาร ซึ่งเป็นรากฐานสำคัญสำหรับอาชีพทางการทหารที่โดดเด่นของเขา
2.1. การเกิดและครอบครัว
คิริลล์ โมสคาเลนโก เกิดเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม ค.ศ. 1902 ในหมู่บ้านกรีชีโน (ปัจจุบันอยู่ในเขตโปครอฟสค์ แคว้นโดเนตสก์ ประเทศยูเครน) ซึ่งขณะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของเขตบัคมุตสกี้ อูเยซด์ ในเขตผู้ว่าการเยคาเตรีโนสลาฟ ของจักรวรรดิรัสเซีย เขามาจากครอบครัวชาวนายูเครน
2.2. การศึกษา
โมสคาเลนโกสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนประถมในชนบทเป็นเวลาสี่ปี และอีกสองชั้นเรียนจากโรงเรียนของกระทรวง ในช่วงปี ค.ศ. 1917 ถึง ค.ศ. 1919 เขาได้ศึกษาต่อที่โรงเรียนเกษตรกรรมในบัคมุต ซึ่งตามบันทึกความทรงจำของวอลอดือมือร์ ซอซียูรา กวีชื่อดัง ก็ได้ศึกษาอยู่ที่นั่นในเวลาเดียวกัน อย่างไรก็ตาม เขาถูกบังคับให้ต้องหยุดการศึกษาลงเนื่องจากการปะทุของสงครามกลางเมืองรัสเซีย
หลังจากนั้น โมสคาเลนโกได้ศึกษาต่อที่โรงเรียนปืนใหญ่ลูฮันสค์ และโรงเรียนปืนใหญ่คาร์คิฟแห่งที่ 2 ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1921 เขาถูกย้ายไปที่แผนกปืนใหญ่ของโรงเรียนนายทหารแดงแห่งคาร์คิฟ ซึ่งเขาสำเร็จการศึกษาในปี ค.ศ. 1922 นอกจากนี้ เขายังสำเร็จหลักสูตรการฝึกอบรมขั้นสูงสำหรับบุคลากรบังคับบัญชาที่สถาบันปืนใหญ่กองทัพแดงในเลนินกราด และคณะการฝึกอบรมขั้นสูงสำหรับบุคลากรบังคับบัญชาระดับสูงของสถาบันการทหารเฟลิกซ์ ดเซียร์ซินสกี้ในแคว้นมอสโก
3. การรับราชการทหาร
คิริลล์ โมสคาเลนโก มีอาชีพทางการทหารที่ยาวนานและเต็มไปด้วยความสำเร็จ โดยเริ่มต้นตั้งแต่สงครามกลางเมืองรัสเซีย ผ่านสงครามโลกครั้งที่สอง และต่อเนื่องจนถึงช่วงสงครามเย็น
3.1. สงครามกลางเมืองรัสเซียและช่วงระหว่างสงคราม
โมสคาเลนโกเริ่มต้นอาชีพทางการทหารด้วยการเข้าร่วมในสงครามกลางเมืองรัสเซีย และสั่งสมประสบการณ์การบังคับบัญชาในช่วงระหว่างสงคราม
3.1.1. การเข้าร่วมสงครามกลางเมืองรัสเซีย
หลังจากที่ต้องหยุดการศึกษาเนื่องจากสงครามกลางเมืองรัสเซีย โมสคาเลนโกได้กลับไปยังหมู่บ้านเกิดของเขาและทำงานในคณะกรรมการปฏิวัติชนบท เมื่อจังหวัดที่หมู่บ้านของเขาตั้งอยู่ถูกยึดครองโดยกองทัพกองทัพอาสาสมัครของนายพลอันตอน เดนิคิน เขาต้องหลบซ่อนตัวเนื่องจากเสี่ยงต่อการถูกประหารชีวิต หลังจากที่กองทัพกองทัพแดงเข้ายึดครองหมู่บ้านในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1920 เขาก็เข้าร่วมกับกองทัพแดง โมสคาเลนโกได้เข้าร่วมในการต่อสู้ในสงครามกลางเมืองในฐานะสมาชิกของกองทัพทหารม้าที่ 1 เขาต่อสู้กับกองทัพของนายพลปิออตร์ วรังเกล และอัตมานเนสเตอร์ มัคโน นอกจากนี้ ในระหว่างการศึกษาที่คาร์คิฟ เขายังได้เข้าร่วมการต่อสู้กับกลุ่มโจรในภูมิภาคดอนและดอนบาส
3.1.2. หลังสงครามกลางเมืองและช่วงระหว่างสงคราม
หลังสงครามกลางเมือง โมสคาเลนโกสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนปืนใหญ่คาร์คิฟในปี ค.ศ. 1922 และได้รับตำแหน่งผู้บังคับหมวดในกองพันปืนใหญ่ทหารม้าในกองพลทหารม้าที่ 6 ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1922 ถึง ค.ศ. 1932 เขาประจำการในกองพลทหารม้าที่ 6 และกองทัพทหารม้าที่ 1 ในช่วงที่ประจำการในอาร์มาวีร์ เขาได้เข้าร่วมการต่อสู้กับกลุ่มโจรทางการเมืองในคอเคซัสเหนือ
ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1923 เขาถูกย้ายพร้อมกับหน่วยทหารไปยังไบรยานสค์ และตั้งแต่ปี ค.ศ. 1924 เขาดำรงตำแหน่งผู้บังคับกองร้อยปืนใหญ่ ต่อมาดำรงตำแหน่งผู้บังคับกองร้อยฝึกอบรม ผู้บังคับกองพันปืนใหญ่ และหัวหน้าเสนาธิการของกรมทหารปืนใหญ่ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1928
ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1932 เขาดำรงตำแหน่งหัวหน้าเสนาธิการและผู้บัญชาการกองพลทหารม้าพิเศษของกองทัพธงแดงพิเศษตะวันออกไกลใกล้กับชีตา และตั้งแต่ปี ค.ศ. 1934 เขาดำรงตำแหน่งผู้บังคับการกรมทหารม้า ในปี ค.ศ. 1935 โมสคาเลนโกเป็นผู้บังคับการกองพลน้อยรถถังที่ 23 ในดินแดนปรีมอร์สกี และตั้งแต่ปี ค.ศ. 1936 เขารับราชการในกองพลยานยนต์ที่ 45 ภายในเขตทหารเคียฟ
3.2. สงครามโลกครั้งที่สอง
ในระหว่างสงครามโซเวียต-ฟินแลนด์ (สงครามฤดูหนาว) โมสคาเลนโกดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการปืนใหญ่ของกองพลปืนเล็กยาวที่ 51 และได้รับเครื่องอิสริยาภรณ์ธงแดง หลังจากนั้น เขาดำรงตำแหน่งหัวหน้าปืนใหญ่ของกองพลปืนเล็กยาวที่ 35 และกองพลยานยนต์ที่ 2 ในคีชีเนาและตีรัสปอลตามลำดับ
เมื่อปฏิบัติการบาร์บารอสซาเริ่มต้นขึ้นในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1941 โมสคาเลนโกเป็นผู้บัญชาการกองพลน้อยต่อต้านรถถังซึ่งประจำการอยู่ที่ลุตสก์
3.2.1. สมรภูมิสำคัญในแนวรบด้านตะวันออก
ระหว่างเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1941 ถึงมีนาคม ค.ศ. 1942 โมสคาเลนโกดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกองพลน้อยต่อต้านรถถังที่ 1 กองพลปืนเล็กยาวที่ 15 และกองทัพที่ 6 และต่อมาเป็นกองพลทหารม้าที่ 6 ในช่วงเวลานี้ เขาได้เข้าร่วมในการรบป้องกันในลุตสก์ วอลอดือมือร์-วอลีนสกี้ ริฟเน ตอร์ชีน โนโวฮราด-วอลีนสกี้ และมาลิน โมสคาเลนโกยังเข้าร่วมในยุทธการป้องกันเคียฟ และต่อสู้ในสมรภูมิใกล้เตเตเรฟ ปรือปิยัต นีเปอร์ และเดสนา ในช่วงหนึ่งเดือนของการต่อสู้ต่อเนื่อง กองพลน้อยของเขาซึ่งอยู่ในทิศทางของการโจมตีหลักของกองทัพกลุ่มใต้ของศัตรู ได้ทำลายรถถังข้าศึกไปมากกว่า 300 คัน ด้วยความสำเร็จทางทหาร ความกล้าหาญ และความหาญกล้า เขาจึงได้รับเครื่องอิสริยาภรณ์เลนินเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม ค.ศ. 1941
ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1941 เขาได้รับแต่งตั้งเป็นรองผู้บัญชาการกองทัพที่ 6 ของแนวรบตะวันตกเฉียงใต้ และรักษาการผู้บัญชาการกองทัพ กองทัพที่ 6 ภายใต้การบังคับบัญชาของโมสคาเลนโกได้เข้าร่วมในการรุกบาร์เวนโคโว-โลโซวายา และการปลดปล่อยเมืองอิซยุมและโลโซวา
ในระหว่างยุทธการที่สตาลินกราด เขาดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกองทัพรถถังที่ 1 ซึ่งเข้าร่วมในการรบในพื้นที่ห่างไกลของสตาลินกราดตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงสิงหาคม ค.ศ. 1942 ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1942 เขาได้รับแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการกองทัพพิทักษ์ที่ 1 จนถึงเดือนตุลาคม ค.ศ. 1942 ในช่วงเริ่มต้นของยุทธการป้องกันสตาลินกราด กองทัพรถถังที่ 1 ของเขาได้เข้าโจมตีข้าศึกอย่างต่อเนื่องเป็นเวลาสิบสองวัน และยับยั้งการรุกคืบของข้าศึกไว้ได้ ตามคำกล่าวของโมสคาเลนโก ที่กาลาช-ออน-ดอน กองทัพของเขาได้หยุดการรุกคืบของกองทัพที่ 6 (แวร์มัคท์)ของนายพลฟรีดริช เพาลุส ที่มุ่งหน้าสู่สตาลินกราด และช่วยให้มีเวลาเกือบหนึ่งเดือนในการจัดระเบียบการป้องกันเชิงลึกและดึงกำลังสำรองเข้ามา
โมสคาเลนโกนำกองทัพของเขาในช่วงการรุกตอบโต้ในฤดูหนาวและระหว่างยุทธการที่เคอร์ซอน เขาเข้าร่วมในการรุกออสโตรโกฮ์สก-รอสโซช ยุทธการที่คาร์คอฟครั้งที่สาม และยุทธการที่นีเปอร์ โมสคาเลนโกได้รับตำแหน่งวีรชนแห่งสหภาพโซเวียตจากความกล้าหาญและความหาญกล้าในการข้ามแม่น้ำนีเปอร์และยึดหัวหาดบนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำได้สำเร็จ
3.2.2. การเข้าร่วมปฏิบัติการสำคัญอื่นๆ
นอกจากสมรภูมิหลักแล้ว โมสคาเลนโกยังมีส่วนร่วมในปฏิบัติการสำคัญอื่นๆ ตลอดสงครามโลกครั้งที่สอง รวมถึง:
- สงครามฤดูหนาว (ค.ศ. 1939-1940)**: เขาดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการปืนใหญ่ของกองพลปืนเล็กยาวที่ 51
- การรุกออสโตรโกฮ์สก-รอสโซช (ค.ศ. 1943)**: เขานำกองทัพของเขาเข้าร่วมในปฏิบัติการนี้
- ยุทธการที่คาร์คอฟครั้งที่สาม (ค.ศ. 1943)**: กองทัพของเขาได้ร่วมในการยึดคืนวอโรเนจ คาร์คอฟ และเบลโกรอด แม้ว่าเบลโกรอดจะถูกยึดคืนไปอีกครั้งโดยการโต้กลับของเอริช ฟอน มันชไตน์
- การรุกไวสวา-โอเดอร์ (ค.ศ. 1945)**: เขานำกองทัพของเขาในการขับไล่กองทัพเยอรมันออกจากยูเครน โปแลนด์ และเชโกสโลวาเกีย
- การรุกปราก (ค.ศ. 1945)**: การรบครั้งสุดท้ายของเขานำไปสู่การปลดปล่อยปราก
3.2.3. การบังคับบัญชาหน่วยในสงครามโลกครั้งที่สอง
ตลอดสงครามโลกครั้งที่สอง โมสคาเลนโกดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการหน่วยทหารต่างๆ ที่สำคัญ:
- ระหว่างเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1941 ถึงมีนาคม ค.ศ. 1942 เขาดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกองพลน้อยต่อต้านรถถังที่ 1 กองพลปืนเล็กยาวที่ 15 และกองทัพที่ 6
- ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1942 เขาได้รับแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการกองพลทหารม้าที่ 6
- ตั้งแต่เดือนมีนาคมถึงกรกฎาคม ค.ศ. 1942 เขาดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกองทัพที่ 38 ที่ได้รับการจัดตั้งขึ้นใหม่
- ในเดือนกรกฎาคมถึงสิงหาคม ค.ศ. 1942 เขาดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกองทัพรถถังที่ 1
- ในเดือนสิงหาคมถึงตุลาคม ค.ศ. 1942 เขาดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกองทัพพิทักษ์ที่ 1
- ตั้งแต่เดือนตุลาคม ค.ศ. 1942 จนถึงเดือนตุลาคม ค.ศ. 1943 เขาดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกองทัพที่ 40 ซึ่งแยกจากแนวรบวอโรเนจ
- ตั้งแต่เดือนตุลาคม ค.ศ. 1943 จนกระทั่งสิ้นสุดสงคราม เขาดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกองทัพที่ 38 อีกครั้ง
3.3. การรับราชการหลังสงครามโลกครั้งที่สอง
หลังสงครามโลกครั้งที่สอง โมสคาเลนโกยังคงรับราชการในตำแหน่งสำคัญต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฐานะผู้บัญชาการเขตทหารมอสโก และผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกองกำลังขีปนาวุธทางยุทธศาสตร์
3.3.1. ผู้บัญชาการเขตทหารมอสโก
หลังสงคราม โมสคาเลนโกยังคงบัญชาการกองทัพที่ 38 ซึ่งถูกย้ายไปยังเขตทหารคาร์เพเทียน ตั้งแต่เดือนสิงหาคม ค.ศ. 1948 เขาดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกองกำลังป้องกันภัยทางอากาศของภูมิภาคมอสโก เขาได้รับราชการในตำแหน่งต่างๆ ในเขตทหารมอสโก ก่อนที่จะได้รับแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการทั่วไปในปี ค.ศ. 1953
3.3.2. ผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกองกำลังขีปนาวุธทางยุทธศาสตร์
โมสคาเลนโกยังคงอยู่ในเขตทหารมอสโกจนถึงปี ค.ศ. 1960 เมื่อเขาได้รับแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งกองกำลังขีปนาวุธทางยุทธศาสตร์ ซึ่งเป็นตำแหน่งสำคัญอย่างยิ่งในช่วงสงครามเย็น บทบาทนี้ทำให้เขามีหน้าที่รับผิดชอบในการพัฒนากองกำลังขีปนาวุธของสหภาพโซเวียต ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของยุทธศาสตร์การป้องกันประเทศของสหภาพโซเวียต
4. การแทรกแซงทางการเมืองและเหตุการณ์สำคัญ
นอกเหนือจากอาชีพทางทหารแล้ว คิริลล์ โมสคาเลนโกยังมีส่วนร่วมในเหตุการณ์ทางการเมืองที่สำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการจับกุมลัฟเรนตี้ เบริยา ซึ่งเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญในประวัติศาสตร์โซเวียตหลังสตาลิน
4.1. เหตุการณ์การจับกุมเบริยา
เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน ค.ศ. 1953 หลังจากโจเซฟ สตาลินเสียชีวิต นิกิตา ครุสชอฟ เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหภาพโซเวียต พร้อมด้วยจอมพลเกออร์กี จูคอฟ และคิริลล์ โมสคาเลนโก ได้ดำเนินการจับกุมลัฟเรนตี้ เบริยา รองนายกรัฐมนตรีคนแรกของสหภาพโซเวเวียตอย่างลับๆ ระหว่างการประชุมร่วมของคณะกรรมการบริหารพรรคคอมมิวนิสต์และคณะรัฐมนตรี จูคอฟไม่สามารถนำปืนเข้าไปในเครมลินได้ แต่โมสคาเลนโกได้แอบนำปืนเข้าไปในเครมลินเพื่อจับกุมเบริยา
ในช่วงหกเดือนต่อมา โมสคาเลนโกและรูเดนโกได้ดำเนินการสอบสวน "คดีเบริยา" ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1953 ศาลสูงสุดของโซเวียตได้ตัดสินว่าเบริยามีความผิดหลังจากการพิจารณาคดีเป็นเวลาห้าวัน และในวันที่ 23 ธันวาคม เบริยาถูกประหารชีวิต โดยมีอีกข้อมูลหนึ่งระบุว่าเบริยาถูกยิงด้วยปืนกลระหว่างการโจมตีทางทหารที่บ้านพักของเขาในมอสโก
5. ยศทหารสูงสุดและการประเมิน
การรับราชการของโมสคาเลนโกสิ้นสุดลงด้วยการได้รับยศจอมพลสูงสุด แต่ก็มีคำวิจารณ์จากบุคคลสำคัญอย่างครุสชอฟเกี่ยวกับบุคลิกและการทำงานของเขา
5.1. การเลื่อนยศเป็นจอมพลแห่งสหภาพโซเวียต
จากการมีส่วนร่วมในการจับกุมเบริยา เมื่อวันที่ 11 มีนาคม ค.ศ. 1955 โมสคาเลนโกพร้อมกับผู้บัญชาการอีกห้าคน ได้รับการเลื่อนยศเป็นจอมพลแห่งสหภาพโซเวียต
5.2. ลำดับยศทางทหาร
ตลอดอาชีพการงานของเขา คิริลล์ โมสคาเลนโก ได้รับการเลื่อนยศทางทหารตามลำดับดังนี้:
| ยศ | วันที่ได้รับ |
|---|---|
| พันเอก | 16 สิงหาคม ค.ศ. 1938 |
| ผู้บัญชาการกองพลน้อย (Комбриг) | 15 เมษายน ค.ศ. 1940 |
| พลตรีปืนใหญ่ | 6 มิถุนายน ค.ศ. 1940 |
| พลโท | 19 มกราคม ค.ศ. 1943 |
| พลเอก | 19 กันยายน ค.ศ. 1943 |
| พลเอกอาวุโส | 3 สิงหาคม ค.ศ. 1953 |
| จอมพลแห่งสหภาพโซเวียต | 11 มีนาคม ค.ศ. 1955 |
5.3. คำวิจารณ์และการปลดออกจากตำแหน่งของครุสชอฟ
นิกิตา ครุสชอฟ ได้กล่าวถึงโมสคาเลนโกในบันทึกความทรงจำของเขาว่า:
"โมสคาเลนโกอาจเป็นคนที่ยอดเยี่ยมที่สุดและเลวร้ายที่สุดในเวลาเดียวกัน ในช่วงสงคราม ผมเคยให้คำแนะนำที่ดีเกี่ยวกับเขาแก่สตาลิน เพราะโมสคาเลนโกทุ่มเทให้กับการป้องกันประเทศของเรา และเขาก็เป็นทหารที่ไม่เลว แต่ในด้านที่ไม่ดี เขามีอารมณ์รุนแรง เขาหยาบคายเกินกว่าปกติ - เขาเสียสติ เขาขึ้นชื่อเรื่องการทำร้ายผู้ใต้บังคับบัญชา วลีโปรดของเขาคือ "แกมันทรยศ, ไอ้สารเลว, ศัตรูของประชาชน! แกสมควรถูกศาลทหาร! แกสมควรถูกยิง!" อารมณ์ที่ควบคุมไม่ได้ทำให้เขาเป็นคนที่อารมณ์แปรปรวนอย่างมาก ซึ่งสามารถถูกผู้อื่นใช้ประโยชน์ได้ง่าย"
ครุสชอฟยังอ้างว่าเขาตกใจกับความรุนแรงที่โมสคาเลนโกประณามจอมพลจูคอฟในปี ค.ศ. 1957 เมื่อครุสชอฟตัดสินใจปลดจูคอฟ อย่างไรก็ตาม เขายังคงดำรงตำแหน่งจนถึงเดือนเมษายน ค.ศ. 1962 เมื่อเขาถูกปลดโดยไม่มีการระบุเหตุผล และถูกแต่งตั้งเป็นผู้ตรวจการทั่วไปของกระทรวงกลาโหม ซึ่งเป็นตำแหน่งกิตติมศักดิ์ที่ไม่มีความสำคัญ นักข่าวชาวฝรั่งเศสมิเชล ตาตู ซึ่งประจำอยู่ในมอสโกในขณะนั้น สันนิษฐานว่าการตกต่ำของเขาเกี่ยวข้องกับวิกฤตการณ์ขีปนาวุธคิวบา โดยกล่าวว่า:
"การตัดสินใจ (ที่จะติดตั้งขีปนาวุธโซเวียตในคิวบา) ส่งผลกระทบโดยตรงต่อเขาในฐานะผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองกำลังขีปนาวุธทางยุทธศาสตร์ เป็นที่แน่นอนว่าชายผู้กระตือรือร้นที่จะรักษายุทโธปกรณ์ของเขาให้สมบูรณ์ไม่สามารถมีความสุขกับโอกาสที่จะต้องขนส่งอาวุธลับที่สุดของเขาพร้อมหัวรบนิวเคลียร์ไปยังสถานที่ที่มีความเสี่ยงสูงเช่นคิวบา"
6. การเสียชีวิต
คิริลล์ โมสคาเลนโก เสียชีวิตเมื่อวันที่ 17 มิถุนายน ค.ศ. 1985 ที่มอสโก ด้วยวัย 83 ปี ร่างของเขาถูกฝังอยู่ที่สุสานโนโวเดวิชี
7. เกียรติยศและรางวัล
คิริลล์ โมสคาเลนโก ได้รับเกียรติยศและรางวัลมากมายทั้งจากสหภาพโซเวียตและประเทศอื่นๆ ตลอดอาชีพการงานอันยาวนานของเขา
7.1. เกียรติยศและรางวัลในสหภาพโซเวียต
- วีรชนแห่งสหภาพโซเวียต สองครั้ง (ได้รับ "ดาวทอง" ครั้งแรกเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม ค.ศ. 1943 และครั้งที่สองเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1978)
- เครื่องอิสริยาภรณ์เลนิน เจ็ดครั้ง (22 กรกฎาคม ค.ศ. 1941, 23 ตุลาคม ค.ศ. 1943, 6 พฤศจิกายน ค.ศ. 1945, 7 มีนาคม ค.ศ. 1962, 10 พฤษภาคม ค.ศ. 1972, 21 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1978, 10 พฤษภาคม ค.ศ. 1982)
- เครื่องอิสริยาภรณ์การปฏิวัติเดือนตุลาคม (22 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1968)
- เครื่องอิสริยาภรณ์ธงแดง ห้าครั้ง (7 เมษายน ค.ศ. 1940, 27 สิงหาคม ค.ศ. 1943, 3 พฤศจิกายน ค.ศ. 1944, 15 พฤศจิกายน ค.ศ. 1950, 28 มกราคม ค.ศ. 1954)
- เครื่องอิสริยาภรณ์ซูโวรอฟ ชั้นที่ 1 สองครั้ง (28 มกราคม ค.ศ. 1943, 23 พฤษภาคม ค.ศ. 1943)
- เครื่องอิสริยาภรณ์คูตูซอฟ ชั้นที่ 1 สองครั้ง (29 พฤษภาคม ค.ศ. 1944, 25 สิงหาคม ค.ศ. 1944)
- เครื่องอิสริยาภรณ์บอฮ์ดัน ฮเมลนึทสกึย (สหภาพโซเวียต) ชั้นที่ 1 (10 มกราคม ค.ศ. 1944)
- เครื่องอิสริยาภรณ์สงครามปิตุภูมิ ชั้นที่ 1 (6 เมษายน ค.ศ. 1985)
- เครื่องอิสริยาภรณ์สำหรับการรับราชการในกองทัพสหภาพโซเวียต ชั้นที่ 3 (30 เมษายน ค.ศ. 1975)
- เหรียญ "สำหรับการป้องกันสตาลินกราด" (ค.ศ. 1942)
- เหรียญ "สำหรับการปลดปล่อยปราก" (ค.ศ. 1945)
- เหรียญ "สำหรับการป้องกันเคียฟ" (ค.ศ. 1961)
- เหรียญ "สำหรับชัยชนะเหนือเยอรมนีในมหาสงครามแห่งความรักชาติ ค.ศ. 1941-1945" (ค.ศ. 1945)
- เหรียญครบรอบ "ยี่สิบปีแห่งชัยชนะในมหาสงครามแห่งความรักชาติ ค.ศ. 1941-1945" (ค.ศ. 1965)
- เหรียญครบรอบ "สามสิบปีแห่งชัยชนะในมหาสงครามแห่งความรักชาติ ค.ศ. 1941-1945" (ค.ศ. 1975)
- เหรียญครบรอบ "สี่สิบปีแห่งชัยชนะในมหาสงครามแห่งความรักชาติ ค.ศ. 1941-1945" (ค.ศ. 1985)
- เหรียญครบรอบ "ในวาระ 100 ปีการเกิดของวลาดีมีร์ อิลลิช เลนิน" (ค.ศ. 1969)
- เหรียญ "ทหารผ่านศึกกองทัพสหภาพโซเวียต" (ค.ศ. 1976)
- เหรียญ "สำหรับการเสริมสร้างภราดรภาพทางอาวุธ" (ค.ศ. 1979)
- เหรียญครบรอบ "ยี่สิบปีแห่งกองทัพแดงของกรรมกรและชาวนา" (ค.ศ. 1938)
- เหรียญครบรอบ "สามสิบปีแห่งกองทัพโซเวียตและกองทัพเรือ" (ค.ศ. 1948)
- เหรียญครบรอบ "สี่สิบปีแห่งกองทัพสหภาพโซเวียต" (ค.ศ. 1958)
- เหรียญครบรอบ "ห้าสิบปีแห่งกองทัพสหภาพโซเวียต" (ค.ศ. 1968)
- เหรียญครบรอบ "หกสิบปีแห่งกองทัพสหภาพโซเวียต" (ค.ศ. 1978)
- เหรียญ "ในวาระ 1500 ปีเคียฟ" (ค.ศ. 1982)
7.2. เกียรติยศและรางวัลจากต่างประเทศ
- วีรชนแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมเชโกสโลวาเกีย (เชโกสโลวาเกีย) (ค.ศ. 1969)
- เครื่องอิสริยาภรณ์เคลเมนต์ กอตต์วาลด์ (เชโกสโลวาเกีย)
- เครื่องอิสริยาภรณ์ราชสีห์ขาว ชั้นที่ 1 (เชโกสโลวาเกีย)
- เครื่องอิสริยาภรณ์ทหารราชสีห์ขาว "เพื่อชัยชนะ" ชั้นที่ 1 (เชโกสโลวาเกีย)
- กางเขนสงครามเชโกสโลวาเกีย ค.ศ. 1939-1945 (เชโกสโลวาเกีย)
- เครื่องอิสริยาภรณ์มิตรภาพ (เชโกสโลวาเกีย)
- เหรียญที่ระลึกทางทหาร (เชโกสโลวาเกีย)
- เหรียญ "เพื่อเสริมสร้างมิตรภาพทางอาวุธ" ชั้นทอง (เชโกสโลวาเกีย)
- ดาวทองแห่งเครื่องอิสริยาภรณ์ทหารเชโกสโลวาเกียเพื่อเสรีภาพ (เชโกสโลวาเกีย)
- เหรียญ "ในวาระการรบที่ช่องเขาดุคลา" (เชโกสโลวาเกีย)
- เครื่องอิสริยาภรณ์ซุคบาตาร์ (สาธารณรัฐประชาชนมองโกเลีย)
- เหรียญ "50 ปีแห่งกองทัพประชาชนมองโกเลีย" (มองโกเลีย)
- เหรียญ "60 ปีแห่งกองทัพประชาชนมองโกเลีย" (มองโกเลีย)
- เครื่องอิสริยาภรณ์โปโลเนีย เรสติดูตา ชั้นอัศวิน (สาธารณรัฐประชาชนโปแลนด์)
- กางเขนแห่งกรุนวาลด์ ชั้นที่ 2 (โปแลนด์)
- เหรียญภราดรภาพทางอาวุธ (โปแลนด์)
- เหรียญแห่งชัยชนะและเสรีภาพ ค.ศ. 1945 (โปแลนด์)
- เหรียญ "สำหรับโอเดอร์, ไนเซอ และทะเลบอลติก" (โปแลนด์)
- เครื่องอิสริยาภรณ์ตูดอร์ วลาดีมีเรสคู ชั้นที่ 1 (สาธารณรัฐสังคมนิยมโรมาเนีย)
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิบริติช ชั้นอัศวินมหากางเขนกิตติมศักดิ์ (สหราชอาณาจักร)
8. มรดกและการระลึก
ผลงานและชื่อเสียงของคิริลล์ โมสคาเลนโก ได้รับการระลึกถึงในหลายรูปแบบ แม้ว่าในยุคหลังสงครามเย็นจะมีการประเมินบทบาททางประวัติศาสตร์ของเขาใหม่ในบางพื้นที่
8.1. โครงการระลึกและชื่อ
- โรงเรียนทหารการสื่อสารปอลตาวา ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา
- เขาได้รับตำแหน่งพลเมืองกิตติมศักดิ์ของเมืองตีรัสปอล
- มีถนนหลายสายที่ตั้งชื่อตามเขาในเมืองต่างๆ เช่น โปครอฟสค์ ฮอร์ลิฟกา และวินนิตเซีย
- มีการสร้างรูปปั้นครึ่งตัวด้วยสำริดเพื่อเป็นเกียรติแก่เขาในเมืองโปครอฟสค์
8.2. การประเมินทางประวัติศาสตร์และข้อโต้แย้ง
ในมุมมองทางประวัติศาสตร์สมัยใหม่ บทบาทของคิริลล์ โมสคาเลนโกได้ถูกประเมินใหม่ในบางประเด็น ตัวอย่างเช่น เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม ค.ศ. 2023 สภาเมืองเคียฟได้เพิกถอนตำแหน่ง "พลเมืองกิตติมศักดิ์ของเมืองเคียฟ" ออกจากโมสคาเลนโก โดยระบุว่าเป็นการดำเนินการตามกฎหมายการขจัดคอมมิวนิสต์ของยูเครน ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงมุมมองต่อบุคคลสำคัญในยุคโซเวียตในประเทศยูเครน