Derek Yee

1.1. การเกิดและความสัมพันธ์ในครอบครัว

เอ๋อร์ ตงเซิง หรือ เอ๋อร์ ตงเซิง เกิดเมื่อวันที่ 28 ธันวาคม ค.ศ. 1957 ที่คาวลูน, บริติชฮ่องกง บิดาของเขาคือ เอ๋อร์ กวัง (爾光_{Ěr Guāng}^Chinese) เป็นผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์จากเทียนจิน ผู้มีส่วนร่วมในการสร้างภาพยนตร์ของบริษัท ชอว์บราเดอร์สจำนวนมาก และเป็นนักแสดงชาวฮ่องกงเช่นกัน โดยเขาเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1974 มารดาของเขาคือ หง เวย (紅薇_{Hóng Wēi}^Chinese) ซึ่งมีชื่อเดิมว่า หลัว เจิน (羅珍_{Luó Zhēn}^Chinese) เป็นนักแสดงหญิงผู้มีเชื้อสายลูกครึ่งแมนจูและมองโกล เธอเกิดที่ปักกิ่งในปี ค.ศ. 1918 และเสียชีวิตเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม ค.ศ. 2011 โดยมีภูมิลำเนาเดิมอยู่ที่ธงเซี่ยงหวงในมองโกเลียใน

เอ๋อร์ ตงเซิงมีพี่น้องต่างมารดาหลายคน ซึ่งหลายคนก็มีชื่อเสียงในวงการภาพยนตร์เช่นกัน พี่ชายต่างมารดาของเขาคือ พอล ชุน (秦沛_{Qín Pèi}^Chinese) และ เดวิด เจียง (姜大衛_{Jiāng Dàwèi}^Chinese) ซึ่งทั้งคู่ต่างก็เป็นนักแสดงและผู้กำกับภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียง นอกจากนี้ เขายังมีพี่สาวต่างมารดาชื่อ เหยียน ฮุ่ย (嚴慧_{Yán Huì}^Chinese) ซึ่งเป็นนักแสดงด้วยเช่นกัน

1.2. วัยเด็กและสภาพแวดล้อมการเลี้ยงดู

ในวัยเด็ก เอ๋อร์ ตงเซิงเติบโตขึ้นในคาวลูนวอลล์ซิตีของฮ่องกง ซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีลักษณะเฉพาะตัวและเป็นที่รู้จักในช่วงเวลานั้น นอกจากนี้ เขายังเคยใช้ชีวิตช่วงวัยทารกสั้น ๆ ที่เมืองเทียนจิน ประเทศจีน ด้วยสภาพแวดล้อมที่หลากหลายและภูมิหลังครอบครัวที่คลุกคลีอยู่กับวงการภาพยนตร์ตั้งแต่เยาว์วัยนี้เอง ได้หล่อหลอมให้เขามีความสนใจและพัฒนาทักษะด้านศิลปะภาพยนตร์ในเวลาต่อมา

2.1. การเปิดตัวในฐานะนักแสดง

ในปี ค.ศ. 1977 เอ๋อร์ ตงเซิงได้เริ่มต้นอาชีพนักแสดงกับบริษัท ชอว์บราเดอร์ส ซึ่งเป็นสตูดิโอภาพยนตร์ยักษ์ใหญ่ในฮ่องกง เขาได้แสดงในภาพยนตร์มากกว่า 40 เรื่องที่ผลิตโดยสตูดิโอนี้ โดยผลงานภาพยนตร์เรื่องแรกที่เขาแสดงคือ *Lady Exterminator*

2.2. การเปิดตัวในฐานะนักเขียนบทและผู้อำนวยการสร้าง

ในปี ค.ศ. 1981 เอ๋อร์ ตงเซิงได้ก้าวเข้าสู่วงการในฐานะนักเขียนบทภาพยนตร์เป็นครั้งแรก โดยมีผลงานเรื่อง *Owl* (貓頭鷹_{Māo Tóu Yīng}^Chinese) จากนั้นในปี ค.ศ. 1985 เขาก็ได้เปิดตัวในฐานะผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์จากผลงานเรื่อง *Let's Make Laugh II* (錯點鴛鴦_{Cuò Diǎn Yuānyāng}^Chinese) ซึ่งเขาได้ร่วมแสดงนำด้วย

2.3. การเปิดตัวในฐานะผู้กำกับ

ในปี ค.ศ. 1986 เอ๋อร์ ตงเซิงได้เริ่มต้นอาชีพผู้กำกับภาพยนตร์ด้วยผลงานเรื่อง *The Lunatics* (癲佬正傳_{Diān Lǎo Zhèng Zhuàn}^Chinese) ซึ่งนับเป็นจุดเริ่มต้นที่สำคัญในเส้นทางการเป็นผู้สร้างภาพยนตร์ของเขา

2.4. กิจกรรมในฐานะผู้ช่วยผู้กำกับ

ในปี ค.ศ. 1987 เอ๋อร์ ตงเซิงได้มีส่วนร่วมในวงการภาพยนตร์ในฐานะผู้ช่วยผู้กำกับจากภาพยนตร์เรื่อง *Chinese Warriors* (中華戰士_{Zhōng Huá Zhàn Shì}^Chinese) นอกจากนี้ เขายังได้กลับมารับบทบาทผู้กำกับอีกครั้งในปี ค.ศ. 1997 ด้วยภาพยนตร์เรื่อง *My Dad is a Jerk!*

3.1. ผลงานสำคัญในฐานะผู้กำกับและนักเขียนบท

เอ๋อร์ ตงเซิงมีผลงานการกำกับและเขียนบทที่โดดเด่นหลายเรื่องที่ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์และผู้ชม ดังนี้:

• *The Lunatics* (癲佬正傳_{Diān Lǎo Zhèng Zhuàn}^Chinese) (ค.ศ. 1986): ภาพยนตร์เรื่องแรกที่เขากำกับและเขียนบท ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมจากรางวัลภาพยนตร์ฮ่องกง ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างขึ้นโดยอิงจากเหตุการณ์จริงที่น่าสลดใจในปี ค.ศ. 1982 ซึ่งเป็นการก่อเหตุโจมตีโรงเรียนอนุบาลอย่างไร้เหตุผลในฮ่องกง ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 6 รายรวมถึงครอบครัวของผู้ก่อเหตุ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้นำเสนอประเด็นทางสังคมเกี่ยวกับการรักษาผู้ป่วยจิตเวชและความปลอดภัยในสังคมได้อย่างลึกซึ้ง และยังเป็นผลงานที่ทำให้พอล ชุน ได้รับรางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมจากรางวัลภาพยนตร์ฮ่องกง
• *C'est la vie, mon chéri* (新不了情_{Xīn Bù Liǎo Qíng}^Chinese) (ค.ศ. 1993): ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างสูง โดยได้รับรางวัลภาพยนตร์ฮ่องกงในสาขาผู้กำกับยอดเยี่ยมและบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ยอดเยี่ยมแห่งปี นอกจากนี้ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมและบทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยมจากรางวัลม้าทองคำ
• *Full Throttle* (烈火戰車_{Lièhuǒ Zhànchē}^Chinese) (ค.ศ. 1995): ได้รับรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมจากสมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์ฮ่องกง และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมและบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจากรางวัลภาพยนตร์ฮ่องกง
• *Viva Erotica* (色情男女_{Sèqíng Nánnǚ}^Chinese) (ค.ศ. 1996): ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมจากรางวัลภาพยนตร์ฮ่องกงและรางวัลม้าทองคำ รวมถึงได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลหมีทองคำในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเบอร์ลิน ครั้งที่ 47
• *Lost in Time* (忘不了_{Wàngbùliǎo}^Chinese) (ค.ศ. 2003): ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมจากรางวัลภาพยนตร์ฮ่องกง
• *One Nite in Mongkok* (旺角黑夜_{Wàngjiǎo Hēiyè}^Chinese) (ค.ศ. 2004): เป็นอีกหนึ่งผลงานที่สร้างชื่อเสียงอย่างมาก โดยได้รับรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมและบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจากรางวัลภาพยนตร์ฮ่องกง นอกจากนี้ยังได้รับรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมจากรางวัลโกลเดนบาฮีเนียและสมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์ฮ่องกง และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลม้าทองคำ
• *Protégé* (門徒_Méntú^Chinese) (ค.ศ. 2007): ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมและบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจากทั้งรางวัลภาพยนตร์ฮ่องกงและรางวัลม้าทองคำ เอ๋อร์ ตงเซิงยังร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย
• *Shinjuku Incident* (新宿事件_{Shīnsù Shìjiàn}^Chinese) (ค.ศ. 2009): ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมจากรางวัลภาพยนตร์ฮ่องกง

นอกจากนี้ เอ๋อร์ ตงเซิงยังได้กำกับและเขียนบทภาพยนตร์อื่น ๆ อีกหลายเรื่อง เช่น *People's Hero* (ค.ศ. 1987), *The Bachelor's Swan Song* (ค.ศ. 1989), *The Truth About Jane and Sam* (ค.ศ. 1999), *2 Young* (ค.ศ. 2005), *Drink-Drank-Drunk* (ค.ศ. 2005), *Triple Tap* (ค.ศ. 2010), *The Great Magician* (ค.ศ. 2011), *I Am Somebody* (ค.ศ. 2015), *Sword Master* (ค.ศ. 2016) และ *In Search of Lost Time* (ค.ศ. 2022) เขายังเป็นที่รู้จักจากการร่วมงานกับนักแสดงผู้ล่วงลับ เลสลี่ จาง บ่อยครั้ง

3.2. ผลงานสำคัญในฐานะนักแสดง

ในฐานะนักแสดง เอ๋อร์ ตงเซิงได้แสดงในภาพยนตร์มากกว่า 40 เรื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับบริษัท ชอว์บราเดอร์ส เขามีบทบาทสำคัญในภาพยนตร์หลายเรื่อง อาทิ:

• Heaven Sword and Dragon Sabre* (ค.ศ. 1978) และ *Heaven Sword and Dragon Sabre II* (ค.ศ. 1978) ในบทบาทของจางอู๋จี้
• Shaolin Prince* (ค.ศ. 1983)
• Kawashima Yoshiko* (ค.ศ. 1990) ซึ่งทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมจากรางวัลภาพยนตร์ฮ่องกง
• Empress Da Yu'er* (ค.ศ. 1992) ในบทบาทของดอร์กอน
• Master of Zen* (ค.ศ. 1994) ในบทบาทของโพธิธรรม
• Protégé* (ค.ศ. 2007) ซึ่งเขายังเป็นผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย

3.3. การมีส่วนร่วมในฐานะผู้อำนวยการสร้าง

เอ๋อร์ ตงเซิงมีส่วนร่วมในฐานะผู้อำนวยการสร้างในภาพยนตร์หลายเรื่อง ซึ่งรวมถึง:

• Double Tap* (ค.ศ. 2000) ซึ่งเขายังเป็นผู้คิดเรื่องราวต้นฉบับด้วย
• Fighters' Blues* (ค.ศ. 2000)
• Karma* (ค.ศ. 2002) ซึ่งเขายังรับหน้าที่เป็นนักเขียนบทภาพยนตร์
• Lost in Time* (ค.ศ. 2004, 夢影童年_{Yumei Tongnian}^{ภาษาญี่ปุ่น} หรือ *Ling Ling's Film Diary*) ซึ่งแตกต่างจากภาพยนตร์ชื่อเดียวกันที่เขากำกับในปี ค.ศ. 2003

4.1. รางวัลภาพยนตร์ฮ่องกง

เอ๋อร์ ตงเซิงได้รับรางวัลสำคัญจากเวทีรางวัลภาพยนตร์ฮ่องกงหลายครั้ง:

• ผู้กำกับยอดเยี่ยม:
  • ค.ศ. 1994 จากภาพยนตร์เรื่อง *C'est la vie, mon chéri*
  • ค.ศ. 2005 จากภาพยนตร์เรื่อง *One Nite in Mongkok*
• บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม:
  • ค.ศ. 1994 จากภาพยนตร์เรื่อง *C'est la vie, mon chéri*
  • ค.ศ. 2005 จากภาพยนตร์เรื่อง *One Nite in Mongkok*

  เขายังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลในสาขาต่างๆ ดังนี้:

  • เสนอชื่อเข้าชิงรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์เรื่อง *The Lunatics*, *Full Throttle*, *Viva Erotica*, *Lost in Time*, *2 Young*, *Protégé* และ *Shinjuku Incident*
  • เสนอชื่อเข้าชิงรางวัลบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์เรื่อง *The Bachelor's Swan Song*, *Full Throttle*, *2 Young* และ *Protégé*
  • เสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์เรื่อง *Kawashima Yoshiko*

4.2. รางวัลและเกียรติยศสำคัญอื่นๆ

นอกจากรางวัลภาพยนตร์ฮ่องกงแล้ว เอ๋อร์ ตงเซิงยังได้รับรางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิงจากสถาบันภาพยนตร์อื่น ๆ อีกมากมาย:

• รางวัลโกลเดนบาฮีเนีย:
  • ผู้กำกับยอดเยี่ยม: ค.ศ. 2005 จากภาพยนตร์เรื่อง *One Nite in Mongkok*
  • เสนอชื่อเข้าชิงรางวัลบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์เรื่อง *One Nite in Mongkok*
• สมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์ฮ่องกง:
  • ผู้กำกับยอดเยี่ยม: ค.ศ. 1995 จากภาพยนตร์เรื่อง *Full Throttle* และ ค.ศ. 2004 จากภาพยนตร์เรื่อง *One Nite in Mongkok*
  • ภาพยนตร์แห่งคุณธรรม: ค.ศ. 1995 จากภาพยนตร์เรื่อง *Full Throttle*, ค.ศ. 2003 จากภาพยนตร์เรื่อง *Lost in Time*, ค.ศ. 2004 จากภาพยนตร์เรื่อง *One Nite in Mongkok*, ค.ศ. 2007 จากภาพยนตร์เรื่อง *Protégé* และ ค.ศ. 2009 จากภาพยนตร์เรื่อง *Shinjuku Incident*
• รางวัลม้าทองคำ:
  • ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมและบทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์เรื่อง *C'est la vie, mon chéri*, *One Nite in Mongkok* และ *Protégé*
• เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเบอร์ลิน:
  • ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลหมีทองคำจากภาพยนตร์เรื่อง *Viva Erotica*

7.1. การประเมินเชิงบวก

เอ๋อร์ ตงเซิงได้รับการยกย่องอย่างสูงในความสามารถอันหลากหลายในการสร้างภาพยนตร์ เขาสามารถกำกับภาพยนตร์ได้ในหลายประเภท ไม่ว่าจะเป็นภาพยนตร์ตลก, ภาพยนตร์แอ็คชั่น หรือภาพยนตร์รัก โดยแต่ละเรื่องก็ได้รับการตอบรับอย่างดีจากทั้งนักวิจารณ์และผู้ชม การที่เขาคว้ารางวัลสำคัญได้หลายครั้ง แสดงให้เห็นถึงความสม่ำเสมอในคุณภาพและวิสัยทัศน์ทางศิลปะ นอกจากนี้ เขายังมีความสามารถในการดึงประเด็นสำคัญมานำเสนอผ่านภาพยนตร์ได้อย่างน่าสนใจ ทำให้ผลงานของเขามีคุณค่าทางศิลปะและเนื้อหาอย่างแท้จริง

7.2. คำวิจารณ์และข้อถกเถียง

จากข้อมูลที่ปรากฏ ไม่มีคำวิพากษ์วิจารณ์หรือข้อถกเถียงที่สำคัญเกี่ยวข้องกับผลงานหรือการดำเนินงานของเอ๋อร์ ตงเซิงที่ถูกบันทึกไว้ในสาธารณะอย่างแพร่หลาย

7.3. ผลกระทบทางสังคมและวัฒนธรรม

ผลงานของเอ๋อร์ ตงเซิงหลายเรื่องได้สะท้อนและมีอิทธิพลต่อสังคมและวัฒนธรรมฮ่องกง โดยเฉพาะอย่างยิ่งภาพยนตร์เรื่อง *The Lunatics* (ค.ศ. 1986) ซึ่งสร้างจากเหตุการณ์จริง เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนในการที่เขานำประเด็นทางสังคมที่ละเอียดอ่อนและสำคัญมานำเสนอได้อย่างกล้าหาญ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้กระตุ้นให้เกิดการตระหนักรู้และอภิปรายเกี่ยวกับปัญหาสุขภาพจิตและความปลอดภัยของสาธารณะในฮ่องกง ซึ่งถือเป็นการมีส่วนร่วมเชิงบวกในการส่งเสริมความเข้าใจในประเด็นสิทธิมนุษยชนและการพัฒนาสังคมผ่านสื่อภาพยนตร์ ผลงานของเขามักจะสะท้อนความเป็นจริงและปัญหาที่ซับซ้อนของสังคมฮ่องกงในยุคสมัยต่างๆ ทำให้ผู้ชมได้ทบทวนและทำความเข้าใจบริบททางสังคมและวัฒนธรรมได้อย่างลึกซึ้ง