Bethany Hamilton

2.1. วัยเด็กและครอบครัว

เบททานี มีลาไน แฮมิลตัน เกิดเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1990 ที่ ลิฮูเอะ รัฐฮาวาย สหรัฐอเมริกา เธอเป็นบุตรสาวของทอมและเชอรี แฮมิลตัน และมีพี่ชายสองคนชื่อโนอาห์และทิโมธี แม่ของเธอเป็นแม่บ้าน ส่วนพ่อทำงานเป็นบริกรในร้านกาแฟประจำเมือง เบททานีได้รับการศึกษาแบบ โฮมสคูล ตั้งแต่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 จนสำเร็จการศึกษาระดับมัธยมปลาย

2.2. เส้นทางอาชีพการเล่นเซิร์ฟช่วงแรก

เธอเริ่มเรียนรู้การเล่น เซิร์ฟ ตั้งแต่อายุสามขวบ และเริ่มเข้าแข่งขันในระดับมืออาชีพเมื่ออายุแปดขวบ ด้วยพรสวรรค์และความมุ่งมั่น เธอได้รับสปอนเซอร์รายแรกเมื่ออายุเพียงสิบขวบ โดยบริษัท ริป เคิร์ล ซึ่งทำให้เธอเป็นที่จับตามองในฐานะนักเซิร์ฟมืออาชีพที่มีอนาคตสดใส

3.1. รายละเอียดของเหตุการณ์

ในช่วงเช้าของวันที่ 31 ตุลาคม ค.ศ. 2003 เบททานี แฮมิลตัน ซึ่งขณะนั้นมีอายุ 13 ปี ได้ออกไปเล่นเซิร์ฟที่หาดทูนเนิลส์ คาไว รัฐฮาวาย พร้อมกับอลานา แบลนชาร์ด เพื่อนสนิท รวมถึงพ่อและพี่ชายของอลานา ประมาณ 07:30 น. ขณะที่เธอกำลังนอนคว่ำอยู่บนกระดานเซิร์ฟโดยปล่อยแขนซ้ายห้อยลงไปในน้ำ ฉลามเสือขนาดประมาณ 4.3 m ^{(14 ft)} ถึง 4.6 m ^{(15 ft)} (ประมาณ 4.27 m ถึง 4.57 m) ได้เข้าโจมตีและกัดแขนซ้ายของเธอจนขาดใต้หัวไหล่ทันที หลังจากเกิดเหตุ ครอบครัวแบลนชาร์ดได้ช่วยพายกระดานพาเธอกลับเข้าฝั่ง และพ่อของอลานาได้นำเสื้อกันผื่นมาใช้เป็น สายรัดห้ามเลือด พันรอบต้นแขนของเธออย่างรวดเร็ว เบททานีถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลวิลค็อกซ์เมโมเรียลทันที เมื่อมาถึงโรงพยาบาล เธอเสียเลือดไปมากกว่า 60% ของปริมาณเลือดในร่างกายและอยู่ในภาวะ ช็อกเนื่องจากภาวะเลือดน้อย พ่อของเบททานีซึ่งมีกำหนดจะผ่าตัดเข่าในเช้าวันนั้นอยู่แล้ว ได้สละห้องผ่าตัดให้ลูกสาวของเขา ในภายหลัง มีการยืนยันว่าฉลามที่โจมตีเธอคือฉลามเสือยาว 4.3 m ^{(14 ft)} ซึ่งถูกจับได้โดยครอบครัวชาวประมงนำโดยราล์ฟ ยัง ห่างจากจุดเกิดเหตุประมาณ 1609 m ^{(1 mile)} (1.6 km) โดยมีเศษกระดานเซิร์ฟอยู่ในปาก และรอยกัดก็ตรงกับกระดานของเบททานี

3.2. การรักษาตัวในโรงพยาบาลและการฟื้นตัวเบื้องต้น

หลังจากถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลวิลค็อกซ์เมโมเรียลทันที เบททานีเสียเลือดไปมากกว่า 60% ของปริมาณเลือดในร่างกาย และอยู่ในภาวะช็อกเหตุจากเลือดน้อย พ่อของเธอซึ่งมีกำหนดจะเข้ารับการผ่าตัดเข่าในเช้าวันนั้นอยู่แล้ว ได้สละห้องผ่าตัดให้กับเธอ เธอใช้เวลาพักฟื้นในโรงพยาบาลเป็นเวลา 7 วัน แม้เธอจะระบุว่าไม่รู้สึกเจ็บปวดมากนักในขณะถูกฉลามโจมตี แต่ก็รู้สึกหมดความรู้สึกระหว่างทางไปโรงพยาบาล

3.3. การกลับมาเล่นเซิร์ฟอีกครั้ง

แม้จะได้รับความบอบช้ำทางจิตใจจากเหตุการณ์ครั้งนั้น แต่เบททานีก็มีความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าที่จะกลับมาเล่นเซิร์ฟอีกครั้ง และเธอก็ทำได้สำเร็จภายในหนึ่งเดือนหลังจากถูกโจมตี เธอเริ่มกลับมาเล่นเซิร์ฟอีกครั้งเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน ค.ศ. 2003 หรือเพียง 26 วันหลังเกิดเหตุการณ์ ในช่วงแรก เบททานีใช้กระดานเซิร์ฟที่สั่งทำขึ้นเป็นพิเศษ ซึ่งยาวและหนากว่ากระดานมาตรฐานเล็กน้อย และมีที่จับสำหรับแขนขวาเพื่อช่วยในการพายกระดาน นอกจากนี้ เธอยังเรียนรู้ที่จะใช้การเตะเท้ามากขึ้นเพื่อชดเชยการสูญเสียแขนซ้าย หลังจากที่เธอฝึกฝนการเล่นเซิร์ฟด้วยแขนข้างเดียวได้สำเร็จ เธอก็เข้าร่วมการแข่งขันครั้งสำคัญครั้งแรกในวันที่ 10 มกราคม ค.ศ. 2004 ปัจจุบันเธอใช้กระดานเซิร์ฟสั้นแบบมาตรฐานสำหรับการแข่งขัน กระดานเซิร์ฟที่ถูกฉลามกัดในระหว่างการโจมตี รวมถึงชุดว่ายน้ำของเธอซึ่งเดิมเป็นของขวัญจากช่างภาพใต้น้ำ แอรอน ชาง ได้ถูกจัดแสดงอยู่ที่ พิพิธภัณฑ์การเล่นเซิร์ฟแคลิฟอร์เนีย ใน โอเชียนไซด์ รัฐแคลิฟอร์เนีย

4.1. สถิติการแข่งขันที่สำคัญ

4.2. จุดยืนต่อนโยบายการรวมนักกีฬาข้ามเพศ

ในเดือนมกราคม ค.ศ. 2023 เบททานี แฮมิลตันได้ประกาศคว่ำบาตรการแข่งขันทั้งหมดของ เวิลด์เซิร์ฟลีก (WSL) หลังจากการตัดสินใจขององค์กรที่อนุญาตให้นักกีฬาหญิง ข้ามเพศ เข้าร่วมการแข่งขันในประเภทหญิงได้ โดยมีเงื่อนไขว่าระดับ เทสโทสเตอโรน ของพวกเขาจะต้องต่ำกว่า 5 นาโนโมล/ลิตร เป็นเวลา 12 เดือนก่อนการแข่งขัน แฮมิลตันตั้งคำถามว่าระดับฮอร์โมนเป็นเกณฑ์ที่ยุติธรรมและแม่นยำในการประเมินเพศหรือไม่ โดยระบุว่านักกีฬาข้ามเพศควรมีประเภทการแข่งขันแยกต่างหากสำหรับพวกเขา เธอกล่าวว่านักกีฬาหญิงข้ามเพศมีความได้เปรียบทางชีวภาพเหนือนักกีฬาหญิงที่เกิดมาเป็นเพศหญิง และเรากำลังเห็น "การครอบงำทางร่างกายของผู้ชายในกีฬาของผู้หญิง เช่น การวิ่ง การว่ายน้ำ และกีฬาอื่น ๆ" แฮมิลตันยังเชื่อว่านักกีฬาหญิงหลายคนในการแข่งขันปัจจุบันเห็นด้วยกับเธอ แต่กลัวที่จะแสดงความคิดเห็นเนื่องจากกลัวการถูกกีดกัน จุดยืนของเธอได้รับการสนับสนุนจากบางส่วน แต่ก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์จากคนอื่น ๆ

5.1. การปรากฏตัวทางโทรทัศน์และนิตยสาร

หลังจากการโจมตีของฉลาม เบททานี แฮมิลตันได้ปรากฏตัวในรายการโทรทัศน์มากมายในฐานะแขกรับเชิญ ซึ่งรวมถึงรายการยอดนิยมอย่าง The Amazing Race, The Biggest Loser, 20/20, Good Morning America, Inside Edition, The Oprah Winfrey Show, The Ellen DeGeneres Show, The Today Show, และ The Tonight Show นอกจากนี้ เธอยังปรากฏตัวในรายการ Dude Perfect และ 19 Kids and Counting ในตอนที่ชื่อว่า "Duggars Under the Sea" ซึ่งเป็นช่วงที่ครอบครัวดักการ์มาเยี่ยมเธอที่ แอตแลนตา รัฐจอร์เจีย เธอยังได้ขึ้นปกนิตยสาร NiNe ฉบับแรก และได้รับการนำเสนอในนิตยสารชื่อดังอย่าง People, ไทม์, และ American Girl

5.2. การกล่าวสุนทรพจน์และกิจกรรมสร้างแรงบันดาลใจ

เบททานีได้เข้าร่วมกิจกรรมการกล่าวสุนทรพจน์ต่อสาธารณะหลายครั้ง โดยมีเป้าหมายเพื่อ "สร้างแรงบันดาลใจให้ผู้ชมทั่วโลกใช้ชีวิตด้วยความมุ่งมั่น กล้าหาญ และศรัทธามากขึ้น" ในปี ค.ศ. 2004 เธอได้รับรางวัล ESPY Award สาขา นักกีฬากลับมาโดดเด่นยอดเยี่ยม และยังได้รับรางวัล Courage Teen Choice Award ด้วยเช่นกัน ในปี ค.ศ. 2009 เธอเป็นผู้เข้าแข่งขันในรายการ คุณฉลาดกว่าเด็กประถมห้าหรือเปล่า? และคว้ารางวัล 25.00 K USD (ดอลลาร์สหรัฐ) ในปี ค.ศ. 2010 เธอได้ปรากฏตัวในรายการ Extreme Makeover: Home Edition ของช่อง ABC และในปี ค.ศ. 2011 เธอได้ร่วมแสดงในวิดีโอสำหรับองค์กรคริสเตียน "I Am Second" ซึ่งเธอเล่าถึงความยากลำบากหลังจากการโจมตีของฉลาม และวิธีที่เธอศรัทธาในพระเจ้าเพื่อก้าวผ่านเหตุการณ์นั้น นอกจากนี้ ในวันที่ 20 สิงหาคม ค.ศ. 2011 เบททานียังได้รับเชิญเป็นวิทยากรรับเชิญที่ Fellowship Church ใน เกรปไวน์ รัฐเท็กซัส โดยมีผู้เข้าร่วมฟังมากกว่า 25,000 คนจากหลายวิทยาเขตและสถานที่ถ่ายทอดสดใน ไมแอมี รัฐฟลอริดา

6.1. หนังสืออัตชีวประวัติและหนังสือสร้างแรงบันดาลใจ

6.2. หนังสือนิทานสำหรับเด็ก

6.3. หนังสือที่เขียนโดยบุคคลอื่น

7.1. ภาพยนตร์เรื่อง "Soul Surfer"

ภาพยนตร์เรื่อง Soul Surfer เป็นภาพยนตร์สารคดีดราม่าที่ออกฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อวันที่ 8 เมษายน ค.ศ. 2011 สร้างจากหนังสืออัตชีวประวัติของเบททานีที่ตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 2004 และการสัมภาษณ์เพิ่มเติม รอย "ดัตช์" ฮอฟสเตทเทอร์ ผู้จัดการส่วนตัวของเบททานี ได้รับหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ เบททานี แฮมิลตัน รับบทโดย แอนนาโซเฟีย ร็อบบ์ และนักแสดงสมทบชื่อดัง ได้แก่ เดนนิส เควด, เฮเลน ฮันต์, เครก ที. เนลสัน, แคร์รี อันเดอร์วูด และ เควิน ซอร์โบ ความพิเศษของภาพยนตร์เรื่องนี้คือ เบททานี แฮมิลตัน ได้แสดงฉากการเล่นเซิร์ฟด้วยแขนข้างเดียวทั้งหมดด้วยตัวเอง ในปี ค.ศ. 2010 การสร้างภาพยนตร์ได้เริ่มต้นขึ้น และหลังจากออกฉายในสหรัฐอเมริกาในปี ค.ศ. 2011 ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ถูกนำไปฉายในประเทศญี่ปุ่นในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2012 ซึ่งเบททานีก็ได้เดินทางมาโปรโมทภาพยนตร์ด้วยตัวเอง

7.2. สารคดี "Bethany Hamilton: Unstoppable"

สารคดีเรื่อง Bethany Hamilton: Unstoppable ออกฉายในปี ค.ศ. 2018 โดยเล่าเรื่องราวการเปลี่ยนผ่านของเบททานี แฮมิลตัน จากวัยเด็กสู่การเป็นแม่คน สารคดีเรื่องนี้กล่าวถึงการที่การแต่งงานและการเป็นแม่ส่งผลกระทบต่ออาชีพนักเซิร์ฟมืออาชีพของเธอ โดยมีข้อความว่า "จากการวิ่งไล่ลูกวัยเตาะแตะไปจนถึงการไล่ตามคลื่นลูกใหญ่ที่สุด เบททานีกำลังเขียนกฎใหม่ของการเป็นนักกีฬาผู้ไม่เกรงกลัวอย่างต่อเนื่อง และนำความหมายใหม่มาสู่วลีที่ว่า 'โต้คลื่นอย่างหญิงสาว'" สารคดีนี้ยังมาพร้อมกับหนังสือภาพและหนังสือนิทานสำหรับเด็ก

7.3. การปรากฏตัวในภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์อื่น ๆ

นอกจากภาพยนตร์และสารคดีหลักแล้ว เบททานียังปรากฏตัวในผลงานอื่น ๆ อีกหลายชิ้น ในปี ค.ศ. 2007 เธอเป็นเรื่องราวหลักในภาพยนตร์สารคดีสั้นเรื่อง Heart of a Soul Surfer ซึ่งเป็นสารคดีเชิงศรัทธาที่กล่าวถึงความศรัทธาใน ศาสนาคริสต์ ของเธอ ความกล้าหาญ และความเชื่อใน พระเยซู หลังจากการโจมตีของฉลาม รวมถึงการแสวงหาความหมายทางจิตวิญญาณ ในปี ค.ศ. 2014 เธอได้แสดงเป็นตัวเองในภาพยนตร์เรื่อง Dolphin Tale 2 ซึ่งมีเนื้อหาเกี่ยวกับเรื่องราวของลูกโลมาชื่อโฮป ในปีเดียวกันนั้น เธอและสามี อดัม เดิร์คส์ ได้เข้าร่วมการแข่งขันในฐานะทีมในรายการ ดิอะเมซิ่งเรซ ซีซันที่ 25 และจบการแข่งขันในอันดับที่สาม ซึ่งออกอากาศทางช่อง ซีบีเอส ในปี ค.ศ. 2021 เบททานียังได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์สั้นของ ริป เคิร์ล ชื่อเรื่อง Master and Apprentice ร่วมกับเอริน บรูกส์ นักเซิร์ฟหญิงรุ่นเยาว์อีกด้วย และล่าสุดในปี ค.ศ. 2024 เธอได้เข้าร่วมการแข่งขันในรายการ The Masked Singer ซีซันที่ 12 ในชุด "มาการอง" โดยแขนซ้ายของชุดถูกทำให้ไม่เคลื่อนไหวเพื่อสะท้อนสภาพร่างกายของเธอ ทำให้เธอเป็นผู้พิการรายแรกที่เข้าร่วมการแข่งขันนี้ก่อนที่จะถูกคัดออกในรอบปฐมทัศน์ของกลุ่ม C

8.1. การแต่งงานและครอบครัว

ในช่วงต้นปี ค.ศ. 2012 เบททานี แฮมิลตันได้พบกับ ผู้รับใช้เยาวชน อดัม เดิร์คส์ ผ่านเพื่อนร่วมกัน พวกเขาหมั้นกันในปี ค.ศ. 2013 และจัดพิธีแต่งงานเมื่อวันที่ 18 สิงหาคม ค.ศ. 2013 ณ สถานที่จัดงานในชายฝั่งทางเหนือของ คาไว ใกล้กับบริเวณที่เธอเติบโตมา โดยมีแขกผู้มีเกียรติเข้าร่วมประมาณ 300 คน พวกเขามีบุตรด้วยกัน 4 คน (สามคนเป็นบุตรชาย และหนึ่งคนเป็นบุตรสาว) ชีวิตสมรสของพวกเขาได้รับการนำเสนอในสารคดี Bethany Hamilton: Unstoppable นอกจากบทบาทนักเซิร์ฟมืออาชีพแล้ว เธอยังเปิดคลาสให้คำปรึกษาในด้านศรัทธา การเยียวยา สุขภาพส่วนบุคคล และความสัมพันธ์

8.2. ความศรัทธาในศาสนาคริสต์และความเชื่อ

ความศรัทธาใน ศาสนาคริสต์ มีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในชีวิตของเบททานี แฮมิลตัน เธอเชื่อว่าความเข้มแข็งและความสามารถในการฟื้นตัวจากเหตุการณ์การโจมตีของฉลามนั้นมาจากศรัทธาอันลึกซึ้งในพระเจ้า ในวิดีโอขององค์กรคริสเตียน "I Am Second" เธอได้เล่าถึงการต่อสู้ดิ้นรนหลังเหตุการณ์ครั้งนั้น และการที่เธอวางใจในพระเจ้าเพื่อช่วยให้เธอผ่านพ้นช่วงเวลาที่ยากลำบากไปได้

9.1. มูลนิธิ Friends of Bethany

เบททานี แฮมิลตันมีส่วนร่วมในกิจกรรมการกุศลมากมาย รวมถึงการก่อตั้งมูลนิธิของเธอเองที่ชื่อว่า Friends of Bethany (มิตรสหายของเบททานี) ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อช่วยเหลือผู้พิการที่สูญเสียแขนขาและเยาวชน โดยให้กำลังใจพวกเขาให้สามารถเอาชนะความยากลำบากในชีวิตได้ ด้วยการมอบความหวังผ่านความเชื่อใน พระเยซูคริสต์

9.2. โครงการหลัก

มูลนิธิ Friends of Bethany ดำเนินโครงการหลักสี่โครงการ ได้แก่:

• Beautifully Flawed: เป็นการจัดค่ายพักผ่อนสำหรับหญิงสาวอายุ 14-25 ปีที่ประสบกับการสูญเสียแขนขาอันเป็นผลจากเหตุการณ์ร้ายแรง มีการจัดกิจกรรมปีละ 6 ครั้ง ซึ่งประกอบด้วยการเชิญวิทยากรรับเชิญ การให้คำแนะนำด้านสุขภาพและการดูแลสุขภาพที่เหมาะสมกับผู้ที่สูญเสียแขนขา การฝึกท่าทาง และบทเรียนการเล่นเซิร์ฟ
• Shine Forth: เป็นค่ำคืนที่เต็มไปด้วยเรื่องราวและแรงบันดาลใจในการเอาชนะอุปสรรค เป็นกิจกรรมชุมชนฟรีที่เปิดโอกาสให้ผู้คนมารวมตัวกันและแบ่งปันเรื่องราวการกลับมาประสบความสำเร็จในชีวิต เบททานียังเข้าร่วมเซ็นหนังสือในกิจกรรมนี้ซึ่งจัดขึ้นเป็นประจำทุกปี
• Anchored in Love: เป็นการประชุมสำหรับเด็กผู้หญิงและหญิงสาวอายุ 12 ปีขึ้นไป จัดขึ้นหนึ่งวันเพื่อช่วยให้พวกเขาค้นพบความงามที่แท้จริง จุดมุ่งหมาย และคุณค่าของตนเอง กิจกรรมนี้จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีที่ แซนดีเอโก และมีวิทยากรรับเชิญหลายท่าน
• The Forge: เป็นค่ายพักผ่อนสำหรับผู้ชายที่สูญเสียแขนขา ซึ่งเน้นการส่งเสริมศรัทธา ความฟิต และการใช้ชีวิตอย่างมีสุขภาพดี โครงการนี้ดำเนินการโดยเบททานี สามีของเธอ และไมค์ คูตส์ เพื่อนและที่ปรึกษาของพวกเขา

10.1. ผลกระทบเชิงบวก

เบททานี แฮมิลตันได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในฐานะแบบอย่างและผู้สร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้คนทั่วโลก ความกล้าหาญ ความสามารถในการฟื้นตัว และความศรัทธาอันแรงกล้าของเธอได้กระตุ้นให้ผู้คนมากมาย โดยเธอได้ "สร้างแรงบันดาลใจให้ผู้ชมทั่วโลกใช้ชีวิตด้วยความมุ่งมั่น ความกล้าหาญ และศรัทธามากขึ้น" เรื่องราวการเอาชนะโศกนาฏกรรมและการกลับมาประสบความสำเร็จอีกครั้งในฐานะนักเซิร์ฟมืออาชีพ ได้สร้างความประทับใจและมอบความหวังให้กับผู้ที่เผชิญกับความยากลำบาก โดยเฉพาะผู้พิการและเยาวชนทั่วโลก

10.2. ข้อวิพากษ์วิจารณ์และข้อถกเถียง

จุดยืนของเบททานี แฮมิลตันเกี่ยวกับการต่อต้านนโยบายการรวมนักกีฬาหญิงข้ามเพศในการแข่งขันของ เวิลด์เซิร์ฟลีก (WSL) ในเดือนมกราคม ค.ศ. 2023 ได้ก่อให้เกิดข้อวิพากษ์วิจารณ์และข้อถกเถียงในหมู่สาธารณชน เธอได้ให้เหตุผลว่านักกีฬาหญิงข้ามเพศมีความได้เปรียบทางชีวภาพเหนือนักกีฬาหญิงที่เกิดมาเป็นเพศหญิง แม้จุดยืนนี้จะได้รับการสนับสนุนจากบางส่วน แต่ก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์จากกลุ่มอื่น ๆ ซึ่งเป็นประเด็นที่สร้างความแตกต่างทางความคิดเห็นในวงการกีฬา