1. ภาพรวม
โฮราซิโอ รามิเรซ (เกิดเมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน พ.ศ. 2522) เป็นอดีตนักเบสบอลชาวเม็กซิกัน-อเมริกันในตำแหน่งพิชเชอร์ (ผู้ขว้าง) และปัจจุบันเป็นโค้ช เขาเป็นผู้เล่นที่ถนัดมือซ้ายทั้งการขว้างและการตี รามิเรซมีประสบการณ์การเล่นในเมเจอร์ลีกเบสบอล (MLB) ให้กับหลายทีม เช่น แอตแลนตา เบรฟส์, ซีแอตเทิล มาริเนอร์ส, แคนซัสซิตี โรยัลส์, ชิคาโก ไวต์ซอกส์ และลอสแอนเจลิส แองเจิลส์ ออฟ อนาไฮม์ นอกจากนี้เขายังเคยเล่นในเคบีโอ ลีก (KBO League) ของเกาหลีใต้กับทีมเคไอเอ ไทเกอร์ส และในลีกเบสบอลเม็กซิกัน (Mexican Baseball League) รวมถึงลีกอิสระอื่นๆ หลังจากการแขวนถุงมือในฐานะผู้เล่น รามิเรซได้ผันตัวมาเป็นโค้ช โดยเริ่มงานกับองค์กรแอตแลนตา เบรฟส์ และเป็นโค้ชให้กับทีมชาติเม็กซิโกในการแข่งขันระดับนานาชาติหลายรายการ
2. ภูมิหลังส่วนบุคคล
โฮราซิโอ รามิเรซ เกิดเมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน พ.ศ. 2522 ที่เมืองคาร์สัน รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา เขาเป็นชาวอเมริกันเชื้อสายเม็กซิกัน เนื่องจากบิดามารดาของเขาอพยพมาจากเมืองฮาโลสโตติตลัน รัฐฮาลิสโก ประเทศเม็กซิโก
3. อาชีพนักกีฬา
โฮราซิโอ รามิเรซเริ่มต้นอาชีพนักเบสบอลอาชีพในปี พ.ศ. 2540 ในตำแหน่งพิชเชอร์ เขาเล่นในลีกหลักของสหรัฐอเมริกาและเกาหลีใต้ รวมถึงลีกอิสระต่างๆ ก่อนจะแขวนถุงมือในฐานะผู้เล่นในปี พ.ศ. 2556 และกลับมาเล่นอีกครั้งในปี พ.ศ. 2559
3.1. เมเจอร์ลีกเบสบอล (MLB)
รามิเรซมีประสบการณ์การเล่นในเมเจอร์ลีกเบสบอล (MLB) ซึ่งเป็นลีกเบสบอลอาชีพสูงสุดของสหรัฐอเมริกา เขาประเดิมสนามใน MLB เมื่อวันที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2546 กับทีมแอตแลนตา เบรฟส์ และเล่นให้กับทีมหลักหลายทีมตลอดอาชีพของเขา
3.1.1. แอตแลนตา เบรฟส์
รามิเรซได้รับการคัดเลือกในรอบที่ 5 (ลำดับที่ 172 โดยรวม) ของการดราฟต์เมเจอร์ลีกเบสบอลปี พ.ศ. 2540 โดยทีมแอตแลนตา เบรฟส์ เขาประเดิมสนามในเมเจอร์ลีกเมื่อวันที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2546 ในฤดูกาลแรกของเขาในปี พ.ศ. 2546 รามิเรซทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยม โดยมีสถิติชนะ-แพ้ 12-4 และค่าเฉลี่ยการเสียประตู (ERA) ที่ 4.00 จากการลงสนามเป็นตัวจริง 29 เกม และในตอนท้ายของฤดูกาลรูกี้ เขาได้รับเลือกให้ติดทีม Baseball Digest All-Star Rookie
ในปี พ.ศ. 2547 เขาเริ่มต้นฤดูกาลได้อย่างดีเยี่ยมด้วยสถิติ 2-4 และ ERA ที่ 2.28 ในการลงสนามเป็นตัวจริง 9 เกมแรก ก่อนที่จะได้รับบาดเจ็บที่ไหล่และถูกขึ้นบัญชีผู้เล่นบาดเจ็บเมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม แม้ในตอนแรกจะคิดว่าเป็นอาการบาดเจ็บเล็กน้อย แต่รามิเรซก็ไม่ได้กลับมาลงสนามจนกระทั่งวันที่ 26 กันยายน
ในปี พ.ศ. 2548 รามิเรซจบฤดูกาลด้วยสถิติ 11-9 และ ERA ที่ 4.63 จากการลงสนาม 33 เกม (เป็นตัวจริง 32 เกม) โดยขว้างไปมากกว่า 200 อินนิงเป็นครั้งแรกในอาชีพของเขา เขายังคงอยู่ในตำแหน่งตัวหมุน (rotation) ของทีมเบรฟส์ในปี พ.ศ. 2549 ในฐานะผู้ขว้างตัวจริงอันดับ 3 โดยมีสถิติ 5-5 และ ERA ที่ 4.48 จากการลงสนามเป็นตัวจริง 14 เกม
3.1.2. ซีแอตเทิล มาริเนอร์ส
เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2549 ทีมแอตแลนตา เบรฟส์ได้แลกตัวรามิเรซไปยังทีมซีแอตเทิล มาริเนอร์ส เพื่อแลกกับราฟาเอล โซเรียโน ซึ่งเป็นพิชเชอร์รีลีฟมือขวา ในฤดูกาลเดียวของเขากับซีแอตเทิลในปี พ.ศ. 2550 รามิเรซมีสถิติชนะ-แพ้ 8-7 แต่มีค่าเฉลี่ย ERA ที่ 7.16 จากการลงสนามเป็นตัวจริง 20 เกม

เมื่อวันที่ 12 มีนาคม พ.ศ. 2551 รามิเรซถูกปล่อยตัวโดยทีมมาริเนอร์ส
3.1.3. แคนซัสซิตี โรยัลส์
เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2551 รามิเรซได้เซ็นสัญญาลีกรองกับทีมแคนซัสซิตี โรยัลส์ เขาลงสนาม 15 เกมให้กับโรยัลส์ในฐานะพิชเชอร์รีลีฟ โดยมีสถิติ 1-1 และ ERA ที่ 2.59
เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2551 รามิเรซได้เซ็นสัญญาหนึ่งปีกับทีมแคนซัสซิตี โรยัลส์อีกครั้ง อย่างไรก็ตาม เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2552 เขาถูกกำหนดให้เป็นผู้เล่นที่ถูกถอดออกจากบัญชีรายชื่อ (designated for assignment) โดยทีมโรยัลส์
3.1.4. ชิคาโก ไวต์ซอกส์
เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2551 รามิเรซถูกแลกตัวไปยังทีมชิคาโก ไวต์ซอกส์ เพื่อแลกกับเปาโล ออร์ลันโด ผู้เล่นเอาต์ฟิลด์ เขาลงสนาม 17 เกมในฤดูกาลนั้น โดยมีสถิติ 0-3 และ ERA ที่ 7.62 หลังจากจบฤดูกาล เขากลายเป็นผู้เล่นอิสระ
3.1.5. ลอสแอนเจลิส แองเจิลส์
เมื่อวันที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2554 รามิเรซได้เซ็นสัญญาลีกรองกับทีมลอสแอนเจลิส แองเจิลส์ ออฟ อนาไฮม์ และเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2554 ทีมแองเจิลส์ได้ซื้อสัญญาของรามิเรซ เขาลงสนามในฐานะพิชเชอร์รีลีฟอีกครั้ง แต่ก็ยังทำผลงานได้ไม่ดีนัก โดยมีสถิติ 1-0 ในขณะที่เสีย 16 ฮิตใน 9 อินนิง และมี ERA ที่ 6.00 จากการลงสนาม 12 เกม หลังจากจบฤดูกาล เขากลายเป็นผู้เล่นอิสระ
3.1.6. ทีมไมเนอร์ลีก
นอกจากประสบการณ์ในเมเจอร์ลีกเบสบอลแล้ว รามิเรซยังเคยเซ็นสัญญากับทีมในระดับไมเนอร์ลีกหลายครั้งเพื่อพยายามกลับมาสู่ลีกสูงสุด
- วอชิงตัน แนชันแนลส์**: หลังจากถูกปล่อยตัวจากแคนซัสซิตี โรยัลส์ เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2552 รามิเรซได้เซ็นสัญญาลีกรองกับทีมวอชิงตัน แนชันแนลส์ เขาเป็นผู้เล่นอิสระเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายนของปีเดียวกัน
- ซานฟรานซิสโก ไจแอนส์**: เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2553 รามิเรซได้เซ็นสัญญาลีกรองกับทีมซานฟรานซิสโก ไจแอนส์ เขาเป็นผู้เล่นอิสระหลังจากจบฤดูกาลเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน
- ชิคาโก คับส์**: เมื่อวันที่ 17 สิงหาคม พ.ศ. 2555 รามิเรซได้เซ็นสัญญากับทีมชิคาโก คับส์ หลังจากถูกปล่อยตัวจากทีมเคไอเอ ไทเกอร์สในเกาหลีใต้ เขาเลือกที่จะเป็นผู้เล่นอิสระหลังจากจบฤดูกาลเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน
3.2. เบสบอลอาชีพเกาหลี (KBO)
รามิเรซได้ย้ายไปเล่นในลีกเบสบอลอาชีพของเกาหลีใต้เป็นระยะเวลาสั้นๆ ในปี พ.ศ. 2555
3.2.1. KIA ไทเกอร์ส
เมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2555 รามิเรซได้เซ็นสัญญากับทีมเคไอเอ ไทเกอร์ส ของเคบีโอ ลีก (KBO League) อย่างไรก็ตาม เขาต้องเผชิญกับข้อจำกัดด้านกิจกรรมเนื่องจากอาการบาดเจ็บที่ไหล่อักเสบ ทำให้เขาไม่สามารถเข้าร่วมทีมชุดใหญ่ได้ทันเวลา หลังจากเข้าร่วมทีมชุดใหญ่ เขาได้ลงสนามเป็นตัวจริงเพียง 1 เกม แต่ถูกถอดออกหลังจากขว้างไปได้เพียง 2 อินนิงเท่านั้น
รามิเรซมีความเห็นไม่ตรงกับซัน ดง-ยอล ผู้จัดการทีมในขณะนั้น โดยรามิเรซต้องการเล่นในตำแหน่งพิชเชอร์รีลีฟ (ผู้ขว้างสำรอง) ในขณะที่ผู้จัดการทีมต้องการให้เขาเป็นพิชเชอร์ตัวจริง ความขัดแย้งนี้ส่งผลให้ทีมเคไอเอ ไทเกอร์ส ซึ่งต้องการเสริมกำลังในตำแหน่งผู้ขว้างตัวจริง ได้เซ็นสัญญาคว้าตัวเฮนรี โซซา เข้ามาแทนที่ ส่งผลให้รามิเรซถูกขึ้นบัญชีผู้เล่นที่ถูกถอดออก (waived) เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม พ.ศ. 2555 และถูกปล่อยตัวอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2555
3.3. ลีกอิสระ
หลังจากอาชีพใน MLB และ KBO รามิเรซยังคงเล่นในลีกอิสระต่างๆ รวมถึงลีกเบสบอลเม็กซิกัน
3.3.1. แลงคาสเตอร์ บาร์นสโตเมอร์ส
เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2555 รามิเรซได้เซ็นสัญญากับทีมแลงคาสเตอร์ บาร์นสโตเมอร์ส ในแอตแลนติก ลีก ออฟ โปรเฟสชันแนล เบสบอล (Atlantic League of Professional Baseball) เขาลงสนาม 12 เกม (เป็นตัวจริง 6 เกม) ขว้างไป 36.2 อินนิง มีสถิติชนะ-แพ้ 2-0 ค่าเฉลี่ย ERA ที่ 1.96 และทำได้ 22 สไตรค์เอาต์
เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2556 รามิเรซได้เซ็นสัญญากับทีมแลงคาสเตอร์ บาร์นสโตเมอร์ส เป็นครั้งที่สอง เขาลงสนาม 9 เกม (เป็นตัวจริง 8 เกม) ขว้างไป 48.2 อินนิง มีสถิติชนะ-แพ้ 5-1 ค่าเฉลี่ย ERA ที่ 3.51 และทำได้ 35 สไตรค์เอาต์
3.3.2. ตีกเรส เด กินตานา โรโอ
เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2556 รามิเรซได้เซ็นสัญญากับทีมตีกเรส เด กินตานา โรโอ (Tigres de Quintana Roo) ในลีกเบสบอลเม็กซิกัน (Mexican League) เขาลงสนามเป็นตัวจริง 6 เกม ขว้างไป 40 อินนิง มีสถิติชนะ-แพ้ 3-2 ค่าเฉลี่ย ERA ที่ 3.38 และทำได้ 24 สไตรค์เอาต์ หลังจากจบฤดูกาลนี้ เขาก็ได้ประกาศเลิกเล่นเบสบอลอาชีพชั่วคราว
3.3.3. โทรอส เด ทิฮัวนา
เมื่อวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2559 รามิเรซได้กลับมาเล่นเบสบอลอาชีพอีกครั้ง โดยเซ็นสัญญากับทีมโทรอส เด ทิฮัวนา (Toros de Tijuana) ในลีกเบสบอลเม็กซิกัน
- พ.ศ. 2559**: เขาลงสนามเป็นตัวจริง 21 เกมให้กับทิฮัวนา มีสถิติชนะ-แพ้ 6-4 และ ERA ที่ 4.15 พร้อมกับ 49 สไตรค์เอาต์ใน 102.0 อินนิงที่ขว้าง
- พ.ศ. 2560**: รามิเรซลงสนามเป็นตัวจริง 11 เกม ทำสถิติ 4-3 และ ERA ที่ 4.06 พร้อมกับ 25 สไตรค์เอาต์ใน 62.0 อินนิง
- พ.ศ. 2561**: เขาลงสนามเป็นตัวจริง 12 เกม (ปรากฏตัว 16 เกม) ทำสถิติ 3-2 และ ERA ที่ 3.94 พร้อมกับ 28 สไตรค์เอาต์ใน 64.0 อินนิงที่ขว้าง
- พ.ศ. 2562**: รามิเรซปรากฏตัว 32 เกมให้กับโทรอส ทำสถิติ 4-0 และ ERA ที่ 2.60 พร้อมกับ 9 สไตรค์เอาต์ใน 34.2 อินนิงที่ขว้าง
- พ.ศ. 2563**: เขาไม่ได้ลงสนามในเกมใดๆ เนื่องจากฤดูกาลของลีกเบสบอลเม็กซิกันถูกยกเลิกจากการระบาดของการระบาดทั่วของโควิด-19
- พ.ศ. 2564**: เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน พ.ศ. 2564 รามิเรซได้เซ็นสัญญากับโทรอสอีกครั้ง เขาลงสนาม 12 เกม (เป็นตัวจริง 10 เกม) ให้กับทิฮัวนา ทำสถิติ 3-3 และ ERA ที่ 4.50 พร้อมกับ 17 สไตรค์เอาต์ใน 50.0 อินนิงที่ขว้าง
- พ.ศ. 2565**: เขาไม่ได้ลงสนามในเกมใดๆ ให้กับทีม และถูกปล่อยตัวเมื่อวันที่ 19 มกราคม พ.ศ. 2566
3.4. การแข่งขันนานาชาติ
โฮราซิโอ รามิเรซมีประสบการณ์การเข้าร่วมการแข่งขันเบสบอลระดับนานาชาติในฐานะผู้เล่นให้กับทีมชาติเม็กซิโก
- เวิลด์ เบสบอล คลาสสิก 2013**: เมื่อวันที่ 18 มกราคม พ.ศ. 2556 รามิเรซเป็นส่วนหนึ่งของรายชื่อผู้เล่นทีมชาติเม็กซิโกในการแข่งขันเวิลด์ เบสบอล คลาสสิก
- ดับเบิลยูบีเอสซี พรีเมียร์12 2019**: รามิเรซได้เป็นตัวแทนของทีมชาติเม็กซิโกในการแข่งขันดับเบิลยูบีเอสซี พรีเมียร์12 ปี พ.ศ. 2562 ซึ่งจัดขึ้นที่โตเกียว และสามารถคว้าเหรียญทองแดงมาได้
4. อาชีพผู้ฝึกสอน
หลังจากเกษียณจากการเป็นนักกีฬา โฮราซิโอ รามิเรซได้ผันตัวมาเป็นผู้ฝึกสอนเบสบอล โดยเริ่มงานกับองค์กรแอตแลนตา เบรฟส์ และเป็นโค้ชให้กับทีมชาติเม็กซิโก
4.1. องค์กรแอตแลนตา เบรฟส์
- เมื่อวันที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2557 ทีมแอตแลนตา เบรฟส์ได้ประกาศว่ารามิเรซจะเข้าร่วมทีมโค้ชในตำแหน่งผู้ช่วยโค้ช โดยมีหน้าที่ช่วยเหลือทีมโค้ชในการปฏิบัติงานในสนามก่อนเกม และจัดการโปรโตคอลการเล่นซ้ำทันทีของเบรฟส์จากนอกสนามในระหว่างเกม
- เมื่อวันที่ 25 มกราคม พ.ศ. 2567 รามิเรซได้รับการแต่งตั้งให้เป็นโค้ชบุลเพน (bullpen coach) ให้กับทีมฟลอริดา คอมเพล็กซ์ ลีก เบรฟส์ ซึ่งเป็นทีมในระดับรูกี้ขององค์กรแอตแลนตา เบรฟส์
- เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2568 รามิเรซได้รับการแต่งตั้งให้เป็นโค้ชพิชเชอร์ให้กับทีมโรม เอ็มเพอเรอร์ส ซึ่งเป็นทีมในระดับ High-A ของแอตแลนตา
4.2. ทีมชาติเม็กซิโก
ในปี พ.ศ. 2566 รามิเรซได้รับการประกาศให้เป็นโค้ชบุลเพน (bullpen coach) ให้กับทีมชาติเม็กซิโกในการแข่งขันเวิลด์ เบสบอล คลาสสิก 2023
5. สถิติ
รามิเรซมีสถิติการขว้างในอาชีพเมเจอร์ลีกเบสบอลและเคบีโอ ลีก ดังนี้:
ปี | ทีม | ลงสนาม | ลงสนามเป็นตัวจริง | เกมสมบูรณ์ | ชัตเอาต์ | เซฟ | ชนะ | แพ้ | เซฟ (รวม) | เซฟ (โอกาส) | ผู้ตีที่เผชิญหน้า | อินนิงที่ขว้าง | ฮิต | โฮมรัน | วอล์ก | ฮิตโดยลูกขว้าง | บอลขว้างผิด | สไตรค์เอาต์ | บอลขว้างผิด (รวม) | พิกออฟ | รันที่เสียไป (รวม) | รันที่เสียไป (จากการขว้าง) | ERA | WHIP | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
พ.ศ. 2546 | ATL | 29 | 29 | 1 | 0 | 0 | 12 | 4 | 0 | 0 | .750 | 781 | 182.1 | 181 | 21 | 72 | 10 | 6 | 100 | 5 | 1 | 91 | 81 | 4.00 | 1.39 |
พ.ศ. 2547 | 10 | 9 | 1 | 0 | 0 | 2 | 4 | 0 | 0 | .333 | 259 | 60.1 | 51 | 7 | 30 | 5 | 0 | 31 | 0 | 2 | 24 | 16 | 2.39 | 1.34 | |
พ.ศ. 2548 | 33 | 32 | 1 | 1 | 0 | 11 | 9 | 0 | 0 | .550 | 847 | 202.1 | 214 | 31 | 67 | 4 | 2 | 80 | 4 | 1 | 108 | 104 | 4.63 | 1.39 | |
พ.ศ. 2549 | 14 | 14 | 0 | 0 | 0 | 5 | 5 | 0 | 0 | .500 | 337 | 76.1 | 85 | 6 | 31 | 2 | 4 | 37 | 0 | 1 | 42 | 38 | 4.48 | 1.52 | |
พ.ศ. 2550 | SEA | 20 | 20 | 0 | 0 | 0 | 8 | 7 | 0 | 0 | .533 | 459 | 98.0 | 139 | 13 | 42 | 1 | 2 | 40 | 1 | 0 | 86 | 78 | 7.16 | 1.85 |
พ.ศ. 2551 | KC | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | .500 | 96 | 24.1 | 21 | 1 | 1 | 0 | 2 | 11 | 1 | 0 | 9 | 7 | 2.59 | 0.90 |
CWS | 17 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 1 | .000 | 72 | 13.0 | 24 | 0 | 8 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 11 | 11 | 7.62 | 2.46 | |
พ.ศ. 2551 (รวม) | 32 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 0 | 2 | .200 | 168 | 37.1 | 45 | 1 | 9 | 1 | 2 | 13 | 2 | 0 | 20 | 18 | 4.34 | 1.45 | |
พ.ศ. 2552 | KC | 19 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | .000 | 104 | 22.2 | 27 | 3 | 11 | 3 | 0 | 13 | 1 | 0 | 16 | 15 | 5.96 | 1.68 |
พ.ศ. 2554 | LAA | 12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1.000 | 40 | 9.0 | 16 | 1 | 2 | 0 | 0 | 4 | 1 | 0 | 7 | 6 | 6.00 | 2.00 |
รวม MLB: 8 ปี | 169 | 105 | 3 | 1 | 0 | 40 | 35 | 0 | 4 | .533 | 2995 | 688.1 | 758 | 83 | 264 | 26 | 16 | 318 | 14 | 5 | 394 | 356 | 4.65 | 1.48 |
สถิติใน KBO League
- พ.ศ. 2555 (KIA Tigers)**: สถิติชนะ-แพ้ 2-1, ค่าเฉลี่ย ERA 3.86, 5 สไตรค์เอาต์
6. หมายเลขเสื้อ
โฮราซิโอ รามิเรซสวมหมายเลขเสื้อที่แตกต่างกันตลอดอาชีพนักกีฬาของเขา ดังนี้:
- 30 (พ.ศ. 2545 - พ.ศ. 2549)
- 26 (พ.ศ. 2550)
- 52 (พ.ศ. 2551 - กลางฤดูกาล, พ.ศ. 2552)
- 49 (กลางฤดูกาล พ.ศ. 2551 - สิ้นสุดฤดูกาล, พ.ศ. 2554)
- 99 (พ.ศ. 2555)
- 62 (พ.ศ. 2557 - พ.ศ. 2558, พ.ศ. 2562)