เม็กซิโกนักแสดงหญิงนักร้องผู้ได้รับรางวัล

โอเฟเลีย เมดินา

โอเฟเลีย เมดินา เป็นนักแสดง นักร้อง และนักเขียนบทชาวเม็กซิโก ผู้มีบทบาทสำคัญในวงการภาพยนตร์และเป็นนักกิจกรรมด้านสิทธิมนุษยชนและชนพื้นเมือง

1. ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลัง

โอเฟเลีย เมดินา มีชีวิตช่วงต้นและการฝึกฝนที่หล่อหลอมให้เธอกลายเป็นศิลปินและนักกิจกรรมผู้ทรงอิทธิพล โดยเริ่มต้นจากการศึกษาด้านนาฏศิลป์และการแสดงตั้งแต่เยาว์วัย ก่อนจะก้าวเข้าสู่วงการบันเทิงและกิจกรรมทางสังคม

1.1. การเกิดและครอบครัว

โอเฟเลีย เมดินา เกิดเมื่อวันที่ 4 มีนาคม ค.ศ. 1950 ที่เมืองเมริดา รัฐยูคาทาน ประเทศเม็กซิโก เธอมีพี่น้องสี่คน ได้แก่ อาร์ตูโร, เลโอ, เออร์เนสโต และเบียทริซ เมื่ออายุแปดขวบ เธอและครอบครัวได้ย้ายไปอยู่ที่เม็กซิโกซิตี แม้ว่าบิดาของเธอจะคัดค้านการเข้าสู่วงการศิลปะ แต่เธอก็ได้รับแรงสนับสนุนจากมารดาอย่างเต็มที่

1.2. การศึกษาและการฝึกฝนช่วงต้น

เมดินาสำเร็จการศึกษาในระดับประถม มัธยมต้น และมัธยมปลายที่เม็กซิโกซิตี นอกจากนี้ เธอยังศึกษาด้านนาฏศิลป์ที่สถาบัน Academia de Danza Mexicana และสำเร็จการศึกษาในฐานะนักแสดงและครูสอนนาฏศิลป์ร่วมสมัยและนาฏศิลป์คลาสสิกประจำภูมิภาค ในปี ค.ศ. 1961 ขณะอายุสิบเอ็ดปี เธอได้เข้าร่วมกลุ่มละครใบ้สำหรับเด็กที่ก่อตั้งโดย อาเลฮันโดร โฮโดรอฟสกี (Alejandro Jodorowskyอาเลฮันโดร โฮโดรอฟสกีภาษาสเปน) ซึ่งเธอถือว่าเป็นครูคนแรกของเธอ ต่อมาในปี ค.ศ. 1968 เธอได้เป็นนักศึกษาที่โรงเรียนเตรียมอุดมศึกษาแห่งชาติของUNAM และในปี ค.ศ. 1977 เธอได้ศึกษาการแสดงกับ ลี สตราสเบิร์ก (Lee Strasbergลี สตราสเบิร์กภาษาอังกฤษ) ที่ลอสแอนเจลิส ก่อนจะย้ายไปยุโรปเพื่อฝึกฝนเพิ่มเติมที่โรงละคร Odin Theater ในเดนมาร์ก

2. การทำงาน

โอเฟเลีย เมดินา มีอาชีพที่หลากหลายและประสบความสำเร็จในหลายสาขา ทั้งในฐานะนักแสดง นักร้อง นักเขียนบท และผู้กำกับ โดยมีผลงานโดดเด่นทั้งในภาพยนตร์ โทรทัศน์ และละครเวที รวมถึงการสร้างสรรค์ผลงานเพลงและการกำกับภาพยนตร์ของตนเอง

2.1. อาชีพนักแสดง

เมดินาเริ่มต้นอาชีพนักแสดงอย่างเป็นทางการในวงการศิลปะด้วยผลงานเรื่อง H3O ซึ่งเธอได้ร่วมงานกับอาเลฮันโดร โฮโดรอฟสกี หลังจากนั้นเธอได้ร่วมงานกับ ฆูลิโอ กัสติโย (Julio Castilloฆูลิโอ กัสติโยภาษาสเปน) และได้รับการทาบทามจาก โอเฟเลีย กิลมาอิน (Ofelia Guilmáinโอเฟเลีย กิลมาอินภาษาสเปน) ซึ่งนำเธอไปพบกับ เอมิลิโอ อัซการ์รากา บิดาอูร์เรตา (Emilio Azcárraga Vidaurretaเอมิลิโอ อัซการ์รากา บิดาอูร์เรตาภาษาสเปน) และได้รับโอกาสให้แสดงนำในละครโทรทัศน์เรื่อง Lucía Sombras

2.1.1. การปรากฏตัวในภาพยนตร์

เมดินาเปิดตัวในวงการภาพยนตร์เม็กซิโกในปี ค.ศ. 1968 ด้วยภาพยนตร์เรื่อง La Paz และเปิดตัวในฮอลลีวูดด้วยภาพยนตร์เรื่อง The Big Fix ในอีกสิบปีต่อมา หนึ่งในบทบาทที่สำคัญที่สุดของเธอคือการรับบทเป็น ฟรีดา คาห์โล ในภาพยนตร์ชีวประวัติของศิลปินชื่อดังเรื่อง Frida, naturaleza viva ที่กำกับโดย พอล เลดุก (Paul Leducพอล เลดุกภาษาสเปน) ในปี ค.ศ. 1984 นอกจากนี้ เธอยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Genie Award ในแคนาดาจากผลงานเรื่อง Diplomatic Immunity ในปี ค.ศ. 1991

โอเฟเลีย เมดินา ในงาน 1 MINUTE X NO MORE BLOOD
โอเฟเลีย เมดินา ในงาน 1 MINUTE X NO MORE BLOOD


เธอมีผลงานภาพยนตร์มากมายจากหลากหลายประเทศ ได้แก่:

  • ภาพยนตร์เม็กซิโก:
    • La Paz (1968)
    • Patsy, mi amor (1969) รับบท แพตซี
    • Las impuras (1969)
    • Las Pirañas aman en Cuaresma (1969) รับบท มีร์ตา / ลูกสาว
    • Las figuras de arena (1970)
    • Las rebelión de las hijas (1970)
    • Paraíso (1970) รับบท มาการ์ลี
    • Las puertas del paraíso (1971) รับบท ลูเซีย
    • El águila descalza (1971) รับบท โชนา
    • El cambio (1971)
    • Muñeca reina (1972) รับบท อามิลาเมีย
    • Apolinar (1972)
    • De qué color es el viento (1973) รับบท อเดลิตา
    • Uno y medio contra el mundo (1973)
    • El hombre de los hongos (1976) รับบท ลูซิลา
    • La palomilla al rescate (1977) รับบท เอลิซา
    • Vacaciones misteriosas (1976) รับบท เอลิซา
    • Pueblo de Boquilla (1981)
    • Complot Petróleo: La cabeza de la hidra (1981)
    • Frida, naturaleza viva (1983) รับบท ฟรีดา คาห์โล
    • Camino largo a Tijuana (1988) รับบท ริตา
    • Orgia de terror (1990)
    • Gertrudis Bocanegra (1992) รับบท เกร์ตรูดิส โบคาเนกรา
    • Nocturno a Rosario (1992) รับบท โรซาริโอ เด ลา เปญา
    • Íntimo terror (1992)
    • Un Muro de Silencio (1993) รับบท ซิลเวีย
    • Cuando te hablen de amor (2002) รับบท กราซิเอลา การ์โบ
    • Ezequiel el volador (2004, ภาพยนตร์สั้น) รับบท แม่
    • Voces inocentes (2004) รับบท มามา โตยา
    • Club eutanasia (2005) รับบท ผู้อำนวยการ
    • Agua con sal (2005) รับบท โอลบิโด
    • Un bel morir (2005, ภาพยนตร์สั้น)
    • Mujer alabastrina (2006)
    • I Love Miami (2006) รับบท โดญา เอมิเลีย
    • Caleuche: El llamado del mar (2006) รับบท แม่ชีอิซาเบล
    • La leyenda de la Nahuala (2007) รับบท นาฮัวลา (เสียง) / สรา. มาโชโร (เสียง)
    • Las buenas hierbas (2010) รับบท ลาลา
    • Memoria de mis putas tristes (2011) รับบท หญิงชุดเทา
    • Los Ojos Azules (2012) รับบท ยักซ์เต
    • Panorama (2013) รับบท โอเฟเลีย
    • Macho (2016) รับบท มามา เอวาริสโต
    • Nadie sabrá nunca (2018) รับบท ฟิเดลา
    • Plan V (2018)
    • โน แมนส์ แลนด์ (2021)
  • ภาพยนตร์ฝรั่งเศส:
    • Couleur Havane (1999) รับบท ไมรา
  • ภาพยนตร์ฟิลิปปินส์:
    • Valentina (2004, ภาพยนตร์สั้น)
  • ภาพยนตร์ฮอลลีวูด:
    • The Big Fix (1978) รับบท อโลรา
    • Before Night Falls (2000) รับบท เจ้าของบ้านเช่า
    • Colombiana (2011) รับบท แม่
  • ภาพยนตร์แคนาดา:
    • Diplomatic Immunity (1992) รับบท ซารา โรลดัน

2.1.2. การปรากฏตัวทางโทรทัศน์ (ละครโทรทัศน์และรายการทีวี)

ในปี ค.ศ. 1971 เมดินาได้รับการทาบทามจากโปรดิวเซอร์ เออร์เนสโต อลอนโซ (Ernesto Alonsoเออร์เนสโต อลอนโซภาษาสเปน) ให้ปรากฏตัวทางโทรทัศน์ครั้งแรกในซีรีส์เรื่อง Landrú ซึ่งตามมาด้วยละครโทรทัศน์แนวเมโลดราม่าเรื่อง Lucía Sombra (1971) ที่เธอรับบทนำและกลายเป็น "นางเอกโรแมนติก" หลังจากนั้น เธอได้ร่วมแสดงใน La hiena (1973) กับ อัมปาโร ริเวลเลส (Amparo Rivellesอัมปาโร ริเวลเลสภาษาสเปน) และ Paloma (1975) กับ อันเดรส การ์เซีย (Andrés Garcíaอันเดรส การ์เซียภาษาสเปน) ซึ่งทั้งสองเรื่องเป็นผลงานของเออร์เนสโต อลอนโซเช่นกัน ในปี ค.ศ. 1977 เธอได้รับคำชื่นชมจากสาธารณชนและนักวิจารณ์จากผลงานเรื่อง Rina ซึ่งเธอรับบทเป็นคนหลังค่อม

รายชื่อละครโทรทัศน์และรายการทีวีที่เธอร่วมแสดง:

  • Las máscaras (1971)
  • Lucía Sombra (1971) รับบท ลูเซีย ซอมบรา
  • La señora joven (1972) รับบท ซูซานา ริคาร์เต
  • La hiena (1973) รับบท อิซาเบล โซลิส
  • Paloma (1975) รับบท พาโลมา
  • Rina (1977) รับบท รินา
  • Toda una vida (1981) รับบท อเลฮานดรา ปาสโตรา
  • La gloria y el infierno (1986) รับบท อิเนส อาร์เตอากา
  • Para toda la vida (1996) รับบท เอเลนา
  • Mujeres Asesinas: Mónica acorralada (2008) รับบท เบียทริซ เฟอร์นันเดซ
  • A Corazón Abierto (2012) รับบท ไอรีน เด ซานเชซ
  • Los Rey (2012)
  • Secretos de familia (2013)
  • Tanto amor (2015) รับบท ซิลเวีย อิตูร์บิเด วิดา. โดย ลอมบาร์โด

2.1.3. กิจกรรมทางละครเวที

โอเฟเลีย เมดินา มีบทบาทสำคัญในวงการละครเวทีทั่วโลก เธอได้กำกับและแสดงนำในละครเวทีหลายเรื่อง รวมถึงเรื่อง The night that never existed โดย อุมเบร์โต โรเบลส (Humberto Roblesอุมเบร์โต โรเบลสภาษาสเปน) ซึ่งได้รับรางวัล Emilio Carballido National Dramaturgy Prize ในปี ค.ศ. 2014 เธอยังได้เข้าร่วมในการแสดง Mujeres sin Fear: We are all Atenco ซึ่งเป็นการประท้วงการปราบปรามที่ San Salvador Atenco ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2006 และเป็นสมาชิกของกลุ่มที่มีชื่อเดียวกัน นอกจากนี้ เธอยังแสดงในละครเวทีเรื่อง The Vagina Monologues, Cada quien su Frida และ Intimately, Rosario de Chiapas โดยสองเรื่องหลังสุดนี้เธอเป็นผู้เขียนบท กำกับ และแสดงเองด้วย ตั้งแต่ปี ค.ศ. 2000 เมดินาได้แสดงเป็นฟรีดา คาห์โล ในละครเวทีเรื่อง Cada quien su Frida และในปี ค.ศ. 2007 เธอได้นำการแสดงนี้ไปทัวร์ที่เดนมาร์ก โดยมีการแสดงที่ออร์ฮุส, โคเปนเฮเกน และโอเดนเซ ในปี ค.ศ. 2009 เธอได้เปิดตัวการแสดง Mexican Voices ที่โรม ประเทศอิตาลี ซึ่งเธอรับบทเป็นตัวละครหญิงสำคัญจากประวัติศาสตร์เม็กซิโก เช่น ฟรีดา คาห์โล, ซอร์ คัวนา อิเนส เด ลา ครุซ (Sor Juana Inés de la Cruzซอร์ คัวนา อิเนส เด ลา ครุซภาษาสเปน) และ โรซาริโอ กัสเตยาโนส (Rosario Castellanosโรซาริโอ กัสเตยาโนสภาษาสเปน)

2.2. การร้องเพลงและการเขียนบท

นอกเหนือจากอาชีพนักแสดงแล้ว โอเฟเลีย เมดินา ยังเป็นนักร้องและนักเขียนบทภาพยนตร์อีกด้วย เธอได้ออกอัลบั้มเพลงหลายชุด และมีส่วนร่วมในการเขียนบทภาพยนตร์ของตนเองด้วย

2.3. อาชีพผู้กำกับ

ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2016 โอเฟเลีย เมดินา ได้ประกาศว่าเธอจะเริ่มต้นถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องแรกในฐานะผู้กำกับในช่วงปลายปี ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับเด็กชายจากชุมชนชนพื้นเมืองมายา ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากสถานการณ์จริงที่เธอได้เขียนบทขึ้นมาเอง

3. แนวคิดและกิจกรรม

โอเฟเลีย เมดินา เป็นที่รู้จักในฐานะนักกิจกรรมทางสังคมและการเมืองที่เข้มแข็ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการสนับสนุนสิทธิของชนพื้นเมืองและสิทธิมนุษยชน ซึ่งสะท้อนผ่านการก่อตั้งและเข้าร่วมองค์กรต่างๆ ที่มุ่งปกป้องสิทธิผู้ด้อยโอกาสในเม็กซิโก

3.1. การสนับสนุนชนพื้นเมือง

เมดินาเป็นนักกิจกรรมทางการเมืองที่ให้การสนับสนุนชนพื้นเมืองทางตอนใต้ของเม็กซิโกอย่างแข็งขัน เธอเล่าว่าการรับบทเป็นฟรีดา คาห์โล ในภาพยนตร์ปี ค.ศ. 1983 เรื่อง Frida Naturaleza Viva ทำให้เธอได้เรียนรู้ "เกี่ยวกับความรักที่มีต่อชาวอินเดียในเม็กซิโก, เกี่ยวกับคอมมิวนิสต์และเหนือจริงนิยม" ประสบการณ์นี้ได้หล่อหลอมความมุ่งมั่นของเธอในการทำงานเพื่อชุมชนชนพื้นเมือง

3.2. การสนับสนุนสิทธิมนุษยชน

ในปี ค.ศ. 1985 เมดินาได้ร่วมก่อตั้ง "คณะกรรมการความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับกลุ่มชาติพันธุ์ชายขอบ" ซึ่งเป็นองค์กรแรกในเม็กซิโกที่ทำหน้าที่ปกป้องสิทธิมนุษยชนของชนพื้นเมืองในเม็กซิโก องค์กรนี้เริ่มต้นจากการจัดสัมมนาเรื่องความอดอยากในเม็กซิโก และต่อมาได้ขยายไปสู่การปกป้องนักโทษชนพื้นเมืองในเรือนจำเม็กซิโก รวมถึงจัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมร่วมกับชุมชนชนพื้นเมือง จากจุดนี้เอง โอเฟเลีย เมดินา เริ่มได้รับภัยคุกคามจากการทำกิจกรรมในฐานะผู้พิทักษ์สิทธิมนุษยชนในเม็กซิโก

ในปี ค.ศ. 1990 เธอได้ร่วมก่อตั้งกองทุนเพื่อสุขภาพเด็กชนพื้นเมืองแห่งเม็กซิโก (FISANIM) ซึ่งในปีเดียวกันนั้น FISANIM ได้เริ่มดำเนินโครงการโภชนาการในชุมชนซาปาติสตาในรัฐเชียปัส ปัจจุบันเธอเป็นสมาชิกของสถาบันสิทธิมนุษยชน มูลนิธิคณะกรรมการความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับกลุ่มชาติพันธุ์ชายขอบ สภาสันติภาพแห่งสหประชาชาติ และกลุ่ม 100

3.3. การมีส่วนร่วมในขบวนการทางสังคม

เมดินาเป็นผู้จัดตั้งการเลือกตั้งในเขตซาปาติสตา และได้ออกมาประณามการโกงการเลือกตั้งดังกล่าว โดยทำหน้าที่เป็นทนายความด้านการเลือกตั้ง เธอยังเป็นสมาชิกของกลุ่มประชาสังคมในการเจรจาสันติภาพในรัฐเชียปัส และมีส่วนร่วมในการจัดทำข้อตกลงซานอันเดรส (San Andrés Accordsซานอันเดรส อักกอร์ดสภาษาสเปน) ซึ่งเป็นข้อตกลงสำคัญระหว่างรัฐบาลเม็กซิโกและกลุ่มซาปาติสตา ในปี ค.ศ. 1998 เธอเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มที่ทำการแก้ไขมาตรา 4 ของรัฐธรรมนูญ เพื่อให้เม็กซิโกได้รับการยอมรับว่าเป็นประเทศที่มีความหลากหลายทางชาติพันธุ์และวัฒนธรรม

เธอเคยถูกรัฐบาลรัฐเชียปัสประกาศให้เป็นบุคคลไม่พึงปรารถนาในรัฐ และพยายามขับไล่เธอออกจากรัฐ แต่เธอได้รับการปกป้องจากผู้คนจำนวนมาก และยังคงทำงานอยู่ที่นั่นจนถึงปัจจุบัน ในปี ค.ศ. 2006 เธอได้เข้าร่วมในสารคดีเรื่อง Juárez: the city where women are disposable ซึ่งสะท้อนปัญหาสิทธิสตรีในเมืองซิวดัดฮัวเรซ

4. ชีวิตส่วนตัว

ข้อมูลเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของโอเฟเลีย เมดินาที่เปิดเผยต่อสาธารณะส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการแต่งงานและบุตรของเธอ

4.1. การแต่งงานและบุตร

โอเฟเลีย เมดินา แต่งงานสองครั้ง ครั้งแรกกับผู้กำกับภาพยนตร์ อเล็กซ์ ฟิลิปส์ จูเนียร์ (Alex Philips, Jr.อเล็กซ์ ฟิลิปส์ จูเนียร์ภาษาอังกฤษ) ในปี ค.ศ. 1973 และหย่าร้างในปี ค.ศ. 1978 ต่อมาเธอแต่งงานกับนักแสดง เปโดร อาร์เมนดาริซ จูเนียร์ (Pedro Armendáriz Jr.เปโดร อาร์เมนดาริซ จูเนียร์ภาษาสเปน) ในปี ค.ศ. 1981 และอยู่กินกันจนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี ค.ศ. 2011 เธอมีบุตรสองคน

5. รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง

โอเฟเลีย เมดินา ได้รับการยอมรับในวงการภาพยนตร์ด้วยรางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิงต่าง ๆ ซึ่งสะท้อนถึงความสำเร็จในอาชีพนักแสดงของเธอ

  • รางวัล Ariel Award ในปี ค.ศ. 2005:
    • สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม จากภาพยนตร์เรื่อง Voces inocentes
  • การเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Genie Award ครั้งที่ 12:
    • สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม จากภาพยนตร์เรื่อง Diplomatic Immunity

6. ผลงานเพลง

โอเฟเลีย เมดินา ได้ออกอัลบั้มเพลงสองชุด:

  • Toda Una Vida (1982)
  • Sor Juana Hoy (1996)

[http://www.ofeliamedina.com/ เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของโอเฟเลีย เมดินา]
[https://www.imdb.com/name/nm0575754/ โอเฟเลีย เมดินา ที่ IMDb]]
[http://www.alma-latina.net/01actresses/o/ofelia_medina.shtml โอเฟเลีย เมดินา ที่ฐานข้อมูล Telenovela]
[http://movies2.nytimes.com/gst/movies/filmography.html?p_id=48188&mod=bio ชีวประวัติที่ เดอะนิวยอร์กไทมส์]]