1. ภาพรวม
โยโกะ บิโตะ (美闘 陽子บิโตะ โยโกะภาษาญี่ปุ่น) หรือชื่อจริงว่า โยโกะ อาราอิ (新井 陽子อาราอิ โยโกะภาษาญี่ปุ่น) เป็นอดีตนักมวยปล้ำอาชีพหญิงชาวญี่ปุ่น เกิดเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม ค.ศ. 1986 เธอเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางภายใต้ชื่อในวงการว่า โยโกะ บิโตะ โดยเริ่มต้นอาชีพในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2010 กับสมาคม สตาร์ดอม และกลายเป็นหนึ่งในนักมวยปล้ำที่ได้รับความนิยมอย่างรวดเร็ว เธอประกาศเกษียณจากการแข่งขันครั้งแรกในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2012 เนื่องจากอาการบาดเจ็บที่คอและหลัง หลังจากนั้นเธอกลับมายังสมาคมสตาร์ดอมอีกครั้งในเดือนเมษายน ค.ศ. 2016 และขึ้นปล้ำในเดือนมิถุนายนปีเดียวกัน ก่อนจะประกาศเกษียณอายุเป็นครั้งที่สองในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2017 เธอยังคงปรากฏตัวในกิจกรรมพิเศษเป็นครั้งคราวหลังจากนั้น
2. ข้อมูลส่วนบุคคลและภูมิหลัง
โยโกะ บิโตะ เกิดเมื่อวันที่ 13 ธันวาคม ค.ศ. 1986 ที่เมือง คาวางูจิ จังหวัดไซตามะ ประเทศญี่ปุ่น ก่อนเข้าสู่วงการมวยปล้ำอาชีพ เธอมีภูมิหลังด้านกีฬาที่โดดเด่น โดยเป็นผู้มีสายดำในคาราเต้สไตล์เคียวคุชินไค เธอเคยคว้าแชมป์การแข่งขันระดับภูมิภาคคันโต และได้อันดับที่ 2 ในการแข่งขันระดับประเทศญี่ปุ่น นอกจากนี้ เธอยังประสบความสำเร็จในกีฬาแฮนด์บอล โดยเคยพาทีมคว้าอันดับที่ 2 ในการแข่งขันระดับประเทศ
3. เส้นทางอาชีพนักมวยปล้ำอาชีพ
โยโกะ บิโตะ มีเส้นทางอาชีพนักมวยปล้ำอาชีพที่โดดเด่น แม้จะมีการเกษียณอายุและกลับมาแข่งขันหลายครั้ง โดยมีรายละเอียดดังนี้
3.1. การเปิดตัวและช่วงต้นอาชีพ (2010-2012)
ในปี ค.ศ. 2010 โยโกะ บิโตะ ได้รับการทาบทามผ่านบล็อกของฟูกะ และเข้าฝึกฝนในโรงฝึกของสมาคม สตาร์ดอม เธอถูกมองว่าเป็น "ผู้สมัครดาวรุ่งแห่งอนาคต" และได้ฝึกฝนอย่างหนักร่วมกับ มายุ อิวาตานิ และ ไครี โฮโจ ซึ่งเป็นนักเรียนรุ่นแรกที่สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมวยปล้ำอาชีพของสตาร์ดอม โดยมีฟูกะเป็นผู้ฝึกสอนหลัก เธอผ่านการทดสอบอาชีพครั้งแรกเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน ค.ศ. 2010
บิโตะขึ้นปล้ำในแมตช์โชว์ตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม ค.ศ. 2010 ในงาน "ยุซุปอง มัตสึริ" ที่สนาม ชินคิบะ เฟิร์สต์ริง โดยพบกับ เอริ ซูสะ ซึ่งเป็นนักเรียนฝึกหัดคนเดียวกัน และแมตช์เปิดตัวอย่างเป็นทางการของเธอเกิดขึ้นในวันที่ 31 ธันวาคม ค.ศ. 2010 โดยเสมอกับ เอริ ซูสะ ด้วยการหมดเวลา
ชัยชนะครั้งแรกในอาชีพของเธอเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 21 มกราคม ค.ศ. 2011 ในแมตช์หลักของรายการเปิดตัวครั้งแรกของสตาร์ดอม "Birth of Nova" โดยเอาชนะ โยชิโกะ ในวันที่ 12 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2011 เธอได้จับคู่กับ ไอ ไอริส ในแมตช์แท็กทีมและพ่ายแพ้ให้กับ โยชิโกะ และ นัตสึกิ ไทโย
ในวันที่ 12 มิถุนายน ค.ศ. 2011 บิโตะได้จับคู่กับ ยูซึกิ ไอคาวะ เป็นครั้งแรก และเอาชนะ มายุ อิวาตานิ ด้วยท่าไม้ตายดอลล์บี (Doll B) ในวันที่ 26 มิถุนายน ค.ศ. 2011 การจับคู่ครั้งที่สองของเธอกับไอคาวะในนาม "BY โฮะ (ชั่วคราว)" (BY砲(仮)บีวาย โฮะ (คะริ)ภาษาญี่ปุ่น) ได้พบกับทีม "คาวาซากิ คัตสึชิกะ ไซเคียว เด็นเซ็ตสึ" (川崎葛飾最強伝説คาวาซากิ คัตสึชิกะ ไซเคียว เด็นเซ็ตสึภาษาญี่ปุ่น) ซึ่งประกอบด้วย โยชิโกะ และ นัตสึกิ ไทโย โดยบิโตะสามารถจับกดนัตสึกิได้ ทำให้ทีมคาวาซากิ คัตสึชิกะ พ่ายแพ้เป็นครั้งแรก
ในวันที่ 24 กรกฎาคม ค.ศ. 2011 บิโตะได้เข้าร่วมการแข่งขันเพื่อชิงแชมป์ World of Stardom Championship คนแรกที่โคราคุเอ็น ฮอลล์ เธอสามารถผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศได้ก่อนจะพ่ายแพ้ให้กับ นานาเอะ ทากาฮาชิ ในวันที่ 27 พฤศจิกายน ค.ศ. 2011 ทีม BY โฮะ ของเธอกับยูซึกิ ไอคาวะ ได้คว้าแชมป์ Goddesses of Stardom Championship เป็นครั้งแรก โดยเอาชนะ โยชิโกะ และ นัตสึกิ ไทโย ในรอบชิงชนะเลิศของการแข่งขันเพื่อชิงแชมป์แท็กทีมนี้ ทั้งคู่ครองแชมป์ตลอดช่วงที่เหลือของปี ค.ศ. 2011 และต่อเนื่องไปถึงปี ค.ศ. 2012
ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2012 บิโตะได้ท้าชิงแชมป์ Wonder of Stardom Championship กับยูซึกิ ไอคาวะ แต่ไม่ประสบความสำเร็จ แมตช์นี้กลายเป็นแมตช์สุดท้ายของบิโตะก่อนที่เธอจะประกาศเกษียณอายุในเดือนพฤศจิกายนปีเดียวกัน โดยให้เหตุผลว่ามีอาการบาดเจ็บที่คอและหลัง ซึ่งทำให้เธอต้องสละแชมป์ Goddesses of Stardom Championship ไปด้วย การเกษียณอายุของเธอมีผลตั้งแต่วันที่ 31 ตุลาคม ค.ศ. 2012
3.2. การกลับมาและช่วงกิจกรรมครั้งที่สอง (2016-2017)
หลังจากห่างหายจากวงการมวยปล้ำอาชีพไปเกือบสี่ปี โยโกะ บิโตะ ได้ประกาศการกลับมาขึ้นสังเวียนอีกครั้งในเดือนเมษายน ค.ศ. 2016 ที่งานสตาร์ดอม โคราคุเอ็น ฮอลล์ แมตช์การกลับมาอย่างเป็นทางการของเธอเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน ค.ศ. 2016 ที่โคราคุเอ็น ฮอลล์ โดยเธอพ่ายแพ้ให้กับ ไครี โฮโจ
ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2016 บิโตะได้เข้าร่วมการแข่งขัน 5★Star GP 2016 เธอสามารถเอาชนะคู่ต่อสู้ได้เกือบทุกแมตช์และเสมอกันในอันดับที่หนึ่ง ในวันที่ 11 กันยายน เธอเอาชนะ เคย์ ลี เรย์ ในแมตช์ไทเบรกเกอร์และผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ ซึ่งเธอเอาชนะ เทสซา บลานชาร์ด ไปได้และคว้าแชมป์รายการนี้มาครอง
ในวันที่ 10 ตุลาคม ค.ศ. 2016 บิโตะได้ท้าชิงแชมป์ World of Stardom Championship กับ อิโอ ชิไร แต่ไม่ประสบความสำเร็จ ต่อมาในวันที่ 11 พฤศจิกายน ค.ศ. 2016 เธอได้จับคู่กับไครี โฮโจ และเอาชนะ อิโอ ชิไร กับ มายุ อิวาตานิ ในรอบชิงชนะเลิศของ Goddesses of Stardom Tag League ประจำปี 2016
ในวันที่ 22 ธันวาคม ค.ศ. 2016 บิโตะและไครี โฮโจ ได้คว้าแชมป์ Goddesses of Stardom Championship เป็นครั้งที่สองในอาชีพของเธอ โดยเอาชนะทีม Oedo Tai ซึ่งประกอบด้วย คาเง็ตสึ และ เคียวโกะ คิมูระ ในวันที่ 15 มกราคม ค.ศ. 2017 ทั้งคู่สามารถป้องกันแชมป์ได้สำเร็จเป็นครั้งแรกกับ เคย์ ลี เรย์ และ นิกสัน นิวเวลล์ อย่างไรก็ตาม พวกเธอต้องเสียแชมป์ให้กับ ฮิโรโย มัตสึโมโตะ และ จังเกิล เคียวนา ในวันที่ 5 มีนาคม ค.ศ. 2017
ในวันที่ 23 กันยายน ค.ศ. 2017 บิโตะเอาชนะ มายุ อิวาตานิ และคว้าแชมป์ Wonder of Stardom Championship มาครองได้เป็นครั้งแรก ที่งานสตาร์ดอม โอซาก้า เธอเสียแชมป์ให้กับ อิโอ ชิไร ในการป้องกันแชมป์ครั้งที่สามเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน ค.ศ. 2017 ที่โคราคุเอ็น ฮอลล์ และหลังจากแมตช์นั้น เธอได้ประกาศว่าจะเกษียณอายุอีกครั้งในวันที่ 24 ธันวาคม ค.ศ. 2017
3.3. การปรากฏตัวเป็นครั้งคราว (2021)
โยโกะ บิโตะ ได้กลับมาปรากฏตัวบนสังเวียนอีกครั้งในฐานะแขกรับเชิญพิเศษเพียงหนึ่งคืน ในวันที่ 3 มีนาคม ค.ศ. 2021 ที่งาน "สตาร์ดอม ครบรอบ 10 ปี ~ออลสตาร์ ดรีม ซินเดอเรลล่า~" (Stardom 10th Anniversary ~ALLSTAR DREAM CINDERELLA~) ซึ่งจัดขึ้นที่ นิปปอน บูโดกัน เธอเข้าร่วมในการแข่งขัน 24-women Stardom All Star Rumble ซึ่งมีทั้งนักมวยปล้ำที่ยังคง aktif อยู่ในปัจจุบัน เช่น อูนางิ ซายากะ, มินะ ชิราคาวะ และ เบีย พรีสต์ลีย์ รวมถึงนักมวยปล้ำในตำนานจากอดีต เช่น ชิกูสะ นางาโย, เคียวโกะ อิโนอุเอะ, มิมะ ชิโมดะ, ยูซึกิ ไอคาวะ, เอมิ ซากุระ และ โมโมเอะ นากานิชิ
4. ท่าไม้ตาย
โยโกะ บิโตะ มีท่าไม้ตายและเทคนิคการต่อสู้หลักที่หลากหลาย ซึ่งสะท้อนถึงภูมิหลังด้านคาราเต้ของเธอ ได้แก่:
- บี ไดรเวอร์ (B Driver): เป็นท่าที่บิโตะจะเข้าแท็กเกิลคู่ต่อสู้แล้วยกขึ้นแบก จากนั้นจะปรับตำแหน่งขาของคู่ต่อสู้ให้ล็อกอยู่ใต้รักแร้ ก่อนที่จะทิ้งตัวลงให้ศีรษะของคู่ต่อสู้กระแทกพื้นอย่างรุนแรง ท่านี้คล้ายกับท่า "อิมแพลนท์" (Implant) ของ นาโอกิ ทานิซากิ และเป็นท่าปิดบัญชีหลักของเธอหลังจากที่เธอกลับมาจากการเกษียณ
- บีวาย บอมบ์ (BY Bomb): ท่านี้คล้ายกับท่า "บีที บอมบ์" (BT Bomb)
- การเตะแบบต่างๆ (Various kicks): เธอใช้การเตะหลากหลายรูปแบบ ซึ่งเป็นผลมาจากภูมิหลังด้านคาราเต้ของเธอ
- ดอลล์ บี (Doll B): เป็นท่าเตะสองจังหวะแบบหมุนตัว ท่านี้ตั้งชื่อตามท่า "ดอลล์ เอฟ" (Doll F) ซึ่งเป็นท่าไม้ตายของอาจารย์ของเธอ ฟูกะ โดยนำอักษรตัวแรกของชื่อ "บิโตะ" มาใช้
- มิสไซล์ คิก (Missile Kick)
- เบรนบัสเตอร์ (Brainbuster)
- เจอร์แมน ซูเพล็กซ์ (German Suplex)
5. ตำแหน่งและรางวัล
ตลอดเส้นทางอาชีพนักมวยปล้ำอาชีพ โยโกะ บิโตะ ได้รับตำแหน่งแชมป์และรางวัลมากมาย ดังนี้:
| สมาคม / องค์กร | ตำแหน่ง / รางวัล | จำนวนครั้ง | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| World Wonder Ring Stardom | Goddesses of Stardom Championship | 2 ครั้ง | ครั้งแรกกับ ยูซึกิ ไอคาวะ และครั้งที่สองกับ ไครี โฮโจ |
| Wonder of Stardom Championship | 1 ครั้ง | ||
| Goddesses of Stardom Tag League | 2 ครั้ง | ชนะในปี ค.ศ. 2011 กับ ยูซึกิ ไอคาวะ และในปี ค.ศ. 2016 กับ ไครี โฮโจ | |
| 5★Star GP | 1 ครั้ง | ชนะในปี ค.ศ. 2016 | |
| รางวัลส่งท้ายปีของสตาร์ดอม | 4 ครั้ง | ||
| รางวัลแมตช์ยอดเยี่ยม (Best Match Award) | 1 ครั้ง | ในปี ค.ศ. 2017 สำหรับแมตช์ที่พบกับ ทาคุมิ อิโรฮะ เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม | |
| รางวัลแท็กทีมยอดเยี่ยม (Best Tag Team Award) | 1 ครั้ง | ในปี ค.ศ. 2016 กับ ไครี โฮโจ | |
| รางวัลผลงานโดดเด่น (Outstanding Performance Award) | 2 ครั้ง | ในปี ค.ศ. 2011 และ ค.ศ. 2016 | |
| Nikkan Sports | รางวัลแท็กทีมหญิง (Joshi Tag Team Award) | 1 ครั้ง | ในปี ค.ศ. 2011 กับ ยูซึกิ ไอคาวะ |
6. ข้อมูลอื่นๆ
นอกเหนือจากกิจกรรมในฐานะนักมวยปล้ำอาชีพ โยโกะ บิโตะ ยังมีข้อมูลที่เกี่ยวข้องอื่นๆ ดังนี้:
- เพลงธีมประจำตัว:
- "Tik Tok" โดย เคชา (KE$HA)
- "READY GO" โดย 4Minute (포미닛โพมินิตภาษาเกาหลี), ซึ่งใช้สำหรับทีม "เซ็นเรียวกุ โจชิ" (全力女子เซ็นเรียวกุ โจชิภาษาญี่ปุ่น)
- โฟโต้บุ๊ก:
- "Joshi Puroresu Ero-kawa Shugi" (女子プロレス エロカワ主義โจชิ พุโระเระสุ เอะโระคาวะ ชุกิภาษาญี่ปุ่น) (ค.ศ. 2012)
- ลิงก์ภายนอก:
- [http://wwr-stardom.com/?stars=bito โปรไฟล์ของโยโกะ บิโตะ ที่เว็บไซต์สตาร์ดอม]
- [https://www.cagematch.net/?id=2&nr=10449 โปรไฟล์ของโยโกะ บิโตะ ที่เว็บไซต์ Cagematch]
- [https://ameblo.jp/aloha---405/ บล็อกส่วนตัวของโยโกะ บิโตะ "Happy smile y☺k"]
- [https://twitter.com/aloha405b บัญชีทวิตเตอร์ของโยโกะ บิโตะ]