1. ภาพรวม
มิโนวะ โนโบรุ (箕輪登Minowa Noboruภาษาญี่ปุ่น) (ค.ศ. 1924-2006) เป็นนักการเมืองและศัลยแพทย์ชาวญี่ปุ่น ผู้มีบทบาทสำคัญในการเมืองญี่ปุ่นยาวนานกว่าสองทศวรรษ เขาเป็นที่รู้จักจากการดำรงตำแหน่งสำคัญหลายตำแหน่ง รวมถึงรัฐมนตรีไปรษณีย์และรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงกลาโหมในสภาผู้แทนราษฎรถึง 8 สมัย แม้จะมีภูมิหลังในด้านความมั่นคงและการเป็นอดีตนายทหารแพทย์ในกองทัพญี่ปุ่นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ทว่าในช่วงบั้นปลายชีวิต เขากลับโดดเด่นในฐานะผู้เคลื่อนไหวคนสำคัญในการต่อต้านการส่งกองกำลังป้องกันตนเองของญี่ปุ่นไปอิรักและเป็นผู้เรียกร้องให้ปกป้องมาตรา 9 ของรัฐธรรมนูญอย่างแข็งขัน สะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงจุดยืนและบุคลิกภาพที่ซับซ้อนของเขา
2. ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลัง
มิโนวะ โนโบรุ ใช้ชีวิตช่วงต้นในฐานะศัลยแพทย์ผู้เปี่ยมด้วยประสบการณ์ในฮอกไกโด ก่อนจะตัดสินใจก้าวเข้าสู่สนามการเมือง
2.1. การเกิดและการเติบโต
มิโนวะ โนโบรุ เกิดเมื่อวันที่ 5 มีนาคม ค.ศ. 1924 ที่โอตารุ ฮอกไกโด ประเทศญี่ปุ่น เขาเติบโตในเมืองโอตารุและเข้าศึกษาที่โรงเรียนมัธยมโอตารุ (ปัจจุบันคือโรงเรียนมัธยมปลายฮอกไกโดโอตารุโชเรียว)
2.2. การศึกษาและอาชีพช่วงต้น
หลังจากสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยม มิโนวะ โนโบรุ ได้เข้าศึกษาต่อที่ภาควิชาแพทยศาสตร์ของมหาวิทยาลัยจักรวรรดิฮอกไกโด (ปัจจุบันคือมหาวิทยาลัยฮอกไกโด) ในช่วงปลายสงครามโลกครั้งที่สอง เมื่อเดือนมีนาคม ค.ศ. 1945 เขาได้รับตำแหน่งเป็นนักศึกษาแพทย์ทหารในกองทัพบกจักรวรรดิญี่ปุ่น ก่อนที่สงครามจะสิ้นสุดในเดือนสิงหาคมปีเดียวกัน หลังสงครามสงบ ในปี ค.ศ. 1946 เขาได้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าศัลยแพทย์ที่โรงพยาบาลซุตสึขององค์กรการแพทย์ญี่ปุ่น (ปัจจุบันคือคลินิกเมืองซุตสึ) ต่อมาในปี ค.ศ. 1948 เขาได้เปิดคลินิกศัลยกรรมของตนเองชื่อ "มินากาวะศัลยกรรมคลินิก" ในซุตสึ จังหวัดฮอกไกโด และในปี ค.ศ. 1952 ได้ย้ายกลับมาที่เมืองโอตารุเพื่อเปิดคลินิกศัลยกรรมแห่งใหม่ในย่านอินาโฮะ ซึ่งดำเนินงานอยู่จนกระทั่งเขาเข้าสู่การเมือง
3. เส้นทางการเมือง
มิโนวะ โนโบรุ เริ่มต้นเส้นทางการเมืองหลังจากประสบความสำเร็จในอาชีพแพทย์ โดยเขาได้ก้าวเข้าสู่การเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร และดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีหลายกระทรวง
3.1. การเข้าสู่การเมืองและกิจกรรมในสภาผู้แทนราษฎร
มิโนวะ โนโบรุ เริ่มต้นความสนใจในการเมืองเมื่อปี ค.ศ. 1960 โดยได้รับการสนับสนุนจากอุซุดะ บิโจ อดีตผู้บัญชาการตำรวจนครบาล เขาลงสมัครรับเลือกตั้งครั้งแรกในการเลือกตั้งทั่วไปครั้งที่ 29 ของสภาผู้แทนราษฎรญี่ปุ่น ในฐานะผู้สมัครอิสระสายอนุรักษ์นิยมในเขตเลือกตั้งฮอกไกโดเขต 1 เดิม (ซึ่งมีผู้ได้รับเลือก 5 คน) แต่ไม่ได้รับเลือกตั้ง โดยอยู่ในอันดับที่ 7 จากผู้สมัคร 9 คน ในขณะนั้น เขตเลือกตั้งนี้เต็มไปด้วยคู่แข่งที่แข็งแกร่ง เช่น โยโกมิจิ เซ็ตสึโอะ จากพรรคสังคมนิยมญี่ปุ่น และชิอิกุมะ ซาบุโร่ (อดีตรองประธานสภาผู้แทนราษฎร) และทาคาดะ โทมิโยะ (อดีตนายกเทศมนตรีเมืองซัปโปโร) จากพรรคเสรีประชาธิปไตย (LDP)
อย่างไรก็ตาม โนโบรุ ไม่ได้ละทิ้งความพยายามทางการเมือง ในปี ค.ศ. 1962 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นเลขานุการส่วนตัวและแพทย์ประจำตัวของซาโตะ เออิซาคุ ซึ่งในขณะนั้นดำรงตำแหน่งอธิบดีสำนักงานพัฒนาฮอกไกโด ประสบการณ์นี้ทำให้เขาสร้างความสัมพันธ์กับนักการเมืองระดับสูงและเข้าใจกลไกการทำงานของรัฐบาลมากขึ้น
ในปี ค.ศ. 1967 มิโนวะ โนโบรุ กลับมาลงสมัครรับเลือกตั้งอีกครั้งในการเลือกตั้งทั่วไปครั้งที่ 31 ของสภาผู้แทนราษฎรญี่ปุ่น โดยครั้งนี้ได้รับเลือกตั้งเป็นครั้งแรกในนามพรรคเสรีประชาธิปไตยจากเขตเลือกตั้งฮอกไกโดเขต 1 เดิม และเป็นหนึ่งในผู้สมัคร 8 คนที่ได้รับเลือกตั้งในสมัยนั้น หลังจากได้รับเลือกตั้ง เขาได้เข้าร่วมกับกลุ่มซาโตะซึ่งนำโดยนายกรัฐมนตรีซาโตะ เออิซาคุ และหลังจากกลุ่มซาโตะเกิดความแตกแยกในปี ค.ศ. 1972 เขาก็ได้ย้ายไปสังกัดกลุ่มทานากะ ซึ่งนำโดยทานากะ คาคุเอะ เขาดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรต่อเนื่องถึง 8 สมัย
3.2. ตำแหน่งรัฐมนตรีและตำแหน่งสำคัญ
มิโนวะ โนโบรุ ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งสำคัญหลายตำแหน่งในรัฐบาลญี่ปุ่น ในปี ค.ศ. 1972 เขาได้รับตำแหน่งรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงกลาโหมในคณะรัฐมนตรีทานากะ คณะที่ 2 ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นบทบาทของเขาในด้านความมั่นคงและการป้องกันประเทศ
ต่อมาในปี ค.ศ. 1981 เขาได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีไปรษณีย์ในคณะรัฐมนตรีซูซูกิ เซ็นโค (ปรับปรุง) ซึ่งเป็นการเข้าสู่ตำแหน่งรัฐมนตรีในคณะรัฐมนตรีเป็นครั้งแรกในชีวิตทางการเมืองของเขา เขาดำรงตำแหน่งนี้จนถึงปี ค.ศ. 1982 ในระหว่างดำรงตำแหน่ง เขามีส่วนสำคัญในการกำหนดนโยบายที่เกี่ยวข้องกับกิจการไปรษณีย์และโทรคมนาคมของประเทศ นอกจากนี้ มิโนวะ โนโบรุ ยังเคยดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมาธิการการขนส่งสภาผู้แทนราษฎรระหว่างปี ค.ศ. 1978 ถึง ค.ศ. 1979 และเป็นประธานคณะกรรมาธิการพิเศษด้านความมั่นคงของสภาผู้แทนราษฎรอีกด้วย
3.3. ความผิดหวังทางการเมืองและการเกษียณอายุ
เส้นทางการเมืองของมิโนวะ โนโบรุ ต้องเผชิญกับความท้าทายหลายครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี ค.ศ. 1987 ในการเลือกตั้งผู้ว่าราชการจังหวัดฮอกไกโดปี 1987 เขาได้ให้การสนับสนุนมัตสึอุระ อากิระ อดีตข้าราชการจากกระทรวงเกษตร ป่าไม้ และประมง ในการลงสมัครรับเลือกตั้งผู้ว่าราชการจังหวัดฮอกไกโด ทว่ามัตสึอุระพ่ายแพ้ให้กับโยโกมิจิ ทากาฮิโระ ผู้ว่าราชการจังหวัดคนปัจจุบันอย่างขาดลอย ส่งผลให้มิโนวะในฐานะประธานพรรคเสรีประชาธิปไตยสาขาฮอกไกโด ต้องรับผิดชอบและลาออกจากตำแหน่งดังกล่าว
หลังจากนั้น ในการแยกกลุ่มภายในกลุ่มทานากะ เขาได้เข้าร่วมกับเคเซไก (กลุ่มทาเคชิตะ) ในปี ค.ศ. 1990 มิโนวะ โนโบรุ ต้องเผชิญกับภาวะโรคหลอดเลือดสมอง ทำให้สุขภาพของเขาไม่เอื้ออำนวยต่อการทำงานทางการเมือง เขาจึงตัดสินใจเกษียณจากเส้นทางการเมือง อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้ยอมแพ้ต่ออาการป่วย หลังจากเข้ารับการฟื้นฟูสมรรถภาพอย่างหนัก เขาก็สามารถเอาชนะภาวะเสียการสื่อความได้สำเร็จ และหลังจากนั้นได้ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาให้กับโรงพยาบาลเอกชนแห่งหนึ่งในเมืองโอตารุ บ้านเกิดของเขา
4. กิจกรรมและความคิดที่สำคัญ
ตลอดชีวิต มิโนวะ โนโบรุ มีบทบาทสำคัญในสังคมและแสดงออกถึงจุดยืนที่โดดเด่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเปลี่ยนแปลงจากผู้มีภูมิหลังด้านความมั่นคงไปสู่ผู้ต่อต้านสงครามอย่างแข็งขัน
4.1. บุคลิกภาพและกิจกรรมอื่นๆ
มิโนวะ โนโบรุ เป็นที่รู้จักในฐานะนักการเมืองที่มีบุคลิกภาพโดดเด่นและมีความสัมพันธ์อันดีกับบุคคลสำคัญในท้องถิ่น ก่อนที่จะได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขาเป็นมิตรสนิทกับบุคคลทรงอิทธิพลหลายคนในฮอกไกโด เช่น มัตสึคาวะ คาตาโร่ ประธานคนที่สองของรถบัสฮอกไกโดจูโอ และยูอิเสะ ฮิเดฮิโกะ นักข่าวและนักเขียนการ์ตูน ซึ่งเป็นที่ปรึกษาของบริษัทรถบัสฮอกไกโดจูโอเช่นกัน
เขายังเคยดำรงตำแหน่งประธานศูนย์วิจัยยุทธศาสตร์ญี่ปุ่น ซึ่งก่อตั้งโดยคานามารุ ชิน อดีตรองประธานพรรคเสรีประชาธิปไตย อย่างไรก็ตาม ความสัมพันธ์ของเขากับคานามารุต้องจบลงด้วยความบาดหมาง เมื่อมิโนวะถอนตัวจากการเป็นสมาชิกของกลุ่มโซเซไก (กลุ่มการเมืองที่คานามารุสนับสนุน) ทำให้คานามารุไม่พอใจอย่างมากและสั่งปลดเขาจากตำแหน่งประธาน รวมถึงห้ามเขาเข้าศูนย์ดังกล่าวอีก
นอกจากนี้ มิโนวะ โนโบรุ ยังเป็นผู้ผลักดันโครงการรถไฟชินคันเซ็นฮอกไกโดอย่างกระตือรือร้นมาโดยตลอด แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นในการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานและเศรษฐกิจของภูมิภาคบ้านเกิด
4.2. การเคลื่อนไหวต่อต้านการส่งกองกำลังป้องกันตนเองไปอิรัก
แม้ว่ามิโนวะ โนโบรุ จะเคยดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงกลาโหม และอาจถูกมองว่ามีจุดยืนที่ค่อนข้างแข็งกร้าวในด้านความมั่นคง แต่ในช่วงบั้นปลายชีวิต เขากลับพลิกบทบาทมาเป็นผู้ต่อต้านการส่งกองกำลังป้องกันตนเองของญี่ปุ่นไปอิรักอย่างแข็งขัน ในปี ค.ศ. 2004 เขาเข้าร่วมการเคลื่อนไหวต่อต้านการส่งกำลังพลไปอิรัก และเป็นโจทก์คนสำคัญในการฟ้องร้องรัฐบาลญี่ปุ่นต่อศาลแขวงซัปโปโรในคดีที่รู้จักกันในชื่อ "คดีระงับการส่งกองกำลังป้องกันตนเองไปอิรักในฮอกไกโด"
ในปี ค.ศ. 2005 ได้มีการยื่นฟ้องครั้งที่สอง โดยมีโจทก์เพิ่มขึ้นจากหลากหลายภูมิหลังทางการเมือง เช่น ทาเคมูระ ยาสุโกะ อดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากพรรคสังคมนิยมญี่ปุ่น โคดามะ เคนจิ อดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากพรรคคอมมิวนิสต์ญี่ปุ่น และฮานาซากิ โคเฮ นักเคลื่อนไหวภาคประชาสังคม มิโนวะเองก็ทุ่มเทแรงกายแรงใจอย่างมากในการเดินทางไปทั่วประเทศเพื่อบรรยายและเขียนบทความเพื่อรณรงค์หาผู้สนับสนุนคดีนี้
ในช่วงที่เกิดวิกฤตการณ์จับตัวประกันชาวญี่ปุ่นในอิรัก เขายังได้ออกแถลงการณ์เรียกร้องให้กลุ่มผู้จับตัวประกันปล่อยตัวประกันและเสนอตัวเองเป็นตัวประกันแทนด้วย แสดงให้เห็นถึงความเอาใจใส่ในชีวิตและความปลอดภัยของพลเมืองญี่ปุ่น นอกจากนี้ เขายังได้ออกมาโต้แย้ง "ทฤษฎีความรับผิดชอบส่วนตน" ที่นำเสนอโดยฟุกุดะ ยาสุโอะ หัวหน้าเลขาธิการคณะรัฐมนตรีในขณะนั้น ซึ่งกล่าวโทษผู้ตกเป็นตัวประกัน โดยมิโนวะยืนยันที่จะปกป้องสิทธิมนุษยชนและศักดิ์ศรีของตัวประกันทั้งสามคน แม้ว่าหลังจากการเสียชีวิตของเขา ในวันที่ 19 พฤศจิกายน ค.ศ. 2007 ศาลแขวงซัปโปโรจะมีคำตัดสินยกฟ้องคดีดังกล่าว แต่ฝ่ายโจทก์ก็ได้ยื่นอุทธรณ์ต่อศาลสูงซัปโปโร
5. ผลงานหนังสือ
มิโนวะ โนโบรุ ได้ร่วมเขียนและตีพิมพ์ผลงานสำคัญหลายเล่มที่สะท้อนความคิดและจุดยืนของเขาในประเด็นต่าง ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านรัฐธรรมนูญและความมั่นคง หนังสือหลักของเขาได้แก่:
- (ร่วมกับอุชิดะ มาซาโตชิ) 憲法9条と専守防衛Kenpō Kyūjō to Senshu Bōeiภาษาญี่ปุ่น (มาตรา 9 ของรัฐธรรมนูญกับการป้องกันประเทศแบบเฉพาะกิจ) (สำนักพิมพ์นากิโนะกิฉะ, ค.ศ. 2005)
- (ร่วมกับโคอิเคะ คิโยฮิโกะ และทาเคโอกะ คัตสึมิ) 我、自衛隊を愛す 故に、憲法9条を守る-防衛省元幹部3人の志Ware, Jieitai o Aisu Yue ni, Kenpō Kyūjō o Mamoru-Bōeishō Moto Kanbu San'nin no Kokorozashiภาษาญี่ปุ่น (ฉันรักกองกำลังป้องกันตนเอง ดังนั้นฉันจึงปกป้องมาตรา 9 ของรัฐธรรมนูญ-เจตนารมณ์ของอดีตเจ้าหน้าที่ระดับสูง 3 นายของกระทรวงกลาโหม) (สำนักพิมพ์คาโมกาวะ, ค.ศ. 2007)
6. การเสียชีวิต
มิโนวะ โนโบรุ เสียชีวิตเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม ค.ศ. 2006 ด้วยโรคปอดบวม ที่โรงพยาบาลสังกัดมหาวิทยาลัยแพทย์ซัปโปโร ในเมืองซัปโปโร จังหวัดฮอกไกโด ขณะมีอายุได้ 82 ปี
7. การประเมินและมรดก
ชีวิตและบทบาทของมิโนวะ โนโบรุ ได้รับการประเมินอย่างหลากหลายในประวัติศาสตร์การเมืองญี่ปุ่น โดยมีทั้งผลงานที่โดดเด่นและความคิดเห็นที่แตกต่างกัน
7.1. การประเมินทางประวัติศาสตร์
มิโนวะ โนโบรุ เป็นนักการเมืองที่มีเส้นทางชีวิตที่น่าสนใจและมีส่วนสำคัญต่อการเมืองญี่ปุ่นในหลายมิติ ในฐานะสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรถึง 8 สมัย และดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีหลายกระทรวง เขาได้มีบทบาทในการกำหนดนโยบายสำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านไปรษณีย์และโทรคมนาคม รวมถึงการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน เช่น การผลักดันโครงการรถไฟชินคันเซ็นฮอกไกโด ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นในการพัฒนาภูมิภาค
สิ่งที่น่าสนใจและเป็นมรดกสำคัญของมิโนวะคือการเปลี่ยนแปลงจุดยืนของเขาจากอดีตเจ้าหน้าที่กลาโหมไปสู่การเป็นผู้เคลื่อนไหวต่อต้านสงครามและปกป้องรัฐธรรมนูญญี่ปุ่นมาตรา 9 การที่เขาในฐานะอดีตรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงกลาโหมได้เข้าร่วมการฟ้องร้องรัฐบาลในคดีต่อต้านการส่งกองกำลังป้องกันตนเองไปอิรัก ถือเป็นการแสดงออกถึงหลักการที่เด็ดเดี่ยวและความกล้าหาญทางจริยธรรม ซึ่งเป็นแบบอย่างของการตรวจสอบอำนาจรัฐและปกป้องสันติภาพ เขาได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์เครื่องราชอิสริยาภรณ์รัตนมงกุฎ ชั้นสูงสุด (Grand Cordon) เพื่อเชิดชูคุณงามความดีของเขา
7.2. ข้อวิพากษ์วิจารณ์และข้อโต้แย้ง
แม้จะมีผลงานโดดเด่น แต่ชีวิตของมิโนวะ โนโบรุ ก็มีประเด็นที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์และเป็นที่ถกเถียงเช่นกัน หนึ่งในประเด็นที่สำคัญคือความขัดแย้งของเขากับคานามารุ ชิน อดีตรองประธานพรรคเสรีประชาธิปไตย ซึ่งนำไปสู่การถูกปลดจากตำแหน่งประธานศูนย์วิจัยยุทธศาสตร์ญี่ปุ่นและถูกห้ามเข้าพื้นที่ดังกล่าว เหตุการณ์นี้สะท้อนให้เห็นถึงความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนและบางครั้งก็ตึงเครียดภายในพรรคการเมืองใหญ่
นอกจากนี้ การเปลี่ยนจุดยืนของเขาจากผู้มีบทบาทในด้านความมั่นคงไปสู่ผู้ต่อต้านการส่งกำลังทหารไปอิรัก แม้จะได้รับการยกย่องในด้านความกล้าหาญ แต่ก็อาจถูกมองว่าเป็นการเปลี่ยนแปลงที่ขัดแย้งกับภูมิหลังของเขาในสายตานักวิจารณ์บางคน อย่างไรก็ตาม การเคลื่อนไหวของเขายังจุดประกายการอภิปรายสาธารณะเกี่ยวกับสันติภาพ บทบาทของกองกำลังป้องกันตนเองของญี่ปุ่น และการตีความรัฐธรรมนูญ ซึ่งเป็นประเด็นสำคัญที่ยังคงมีการถกเถียงในสังคมญี่ปุ่นจนถึงปัจจุบัน