1. ภาพรวม
โชโกะ นิชิกาวะ (西河 翔吾นิชิกาวะ โชโกะภาษาญี่ปุ่น) เป็นอดีตนักฟุตบอลอาชีพชาวญี่ปุ่น ผู้เคยเล่นในตำแหน่งกองหลังในหลายสโมสรของเจลีก อาทิ ซานเฟรซเช ฮิโรชิมะ, โทกุชิมะ วอร์ติส, มอนเตดิโอ ยามางาตะ และโยโกฮามา เอฟซี หลังจากการเลิกเล่นฟุตบอลอาชีพในระดับสูงสุด เขาได้ผันตัวมารับบทบาทในฝ่ายบริหารของสโมสรฟุตบอล แต่ยังคงเล่นฟุตบอลในลีกสมัครเล่นต่อไป บทบาทของเขาในสนามสะท้อนถึงความมุ่งมั่นและทักษะในตำแหน่งกองหลัง ขณะที่ชีวิตหลังเลิกเล่นได้แสดงให้เห็นถึงความสนใจในการบริหารจัดการและการมีส่วนร่วมกับชุมชนฟุตบอล รวมถึงการเผชิญกับข้อถกเถียงและคดีความที่ส่งผลกระทบต่อภาพลักษณ์สาธารณะของเขา
2. ชีวิตช่วงต้นและอาชีพสมัครเล่น
โชโกะ นิชิกาวะ เริ่มต้นเส้นทางฟุตบอลตั้งแต่สมัยเรียน โดยพัฒนาทักษะในฐานะกองหลังผ่านการเล่นในระดับเยาวชนและมหาวิทยาลัย ก่อนจะก้าวเข้าสู่วงการฟุตบอลอาชีพในฐานะนักกีฬาที่ได้รับคัดเลือกเป็นพิเศษและเซ็นสัญญาเป็นนักฟุตบอลอาชีพ
2.1. การเกิดและวัยเด็ก
โชโกะ นิชิกาวะ เกิดเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม ค.ศ. 1983 ที่เขตนากะ นครฮิโรชิมะ จังหวัดฮิโรชิมะ ประเทศญี่ปุ่น เขาเริ่มเล่นฟุตบอลในตำแหน่งกองหลังตั้งแต่สมัยเรียนมัธยมต้น โดยอยู่กับสโมสรฮิโรชิมะ ไทกะ ฟุตบอลคลับ
2.2. ฟุตบอลระดับเยาวชนและมหาวิทยาลัย
หลังจบมัธยมต้น นิชิกาวะได้เข้าศึกษาต่อที่โรงเรียนมัธยมปลายเทศบาลนูมาตะ ฮิโรชิมะ และจากนั้นได้เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยฮิโรชิมะ ชูโด คณะบริหารธุรกิจ สาขาการจัดการ และเป็นส่วนหนึ่งของทีมฟุตบอลของมหาวิทยาลัย ในช่วงที่เขายังเป็นนักศึกษา เขาเคยทำหน้าที่เป็นเด็กเก็บบอลที่สนามกีฬาฮิโรชิมะ บิ๊กอาร์ค ซึ่งเป็นสนามเหย้าของสโมสรซานเฟรซเช ฮิโรชิมะ เนื่องจากสนามตั้งอยู่ใกล้กับมหาวิทยาลัย
จุดเปลี่ยนสำคัญในอาชีพของเขาเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 2003 ในการแข่งขันฟุตบอลชิงถ้วยพระจักรพรรดิ รอบคัดเลือกจังหวัดฮิโรชิมะ หรือที่เรียกว่าการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์ฮิโรชิมะทั้งหมด เมื่อทีมของเขาได้แข่งขันกับทีมเยาวชนของซานเฟรซเช ฮิโรชิมะ ฟอร์มการเล่นของเขาไปเตะตาโอซามุ อาดาจิ แมวมองของสโมสร ทำให้เขาได้รับเชิญให้เข้าร่วมฝึกซ้อมกับทีมซานเฟรซเช ฮิโรชิมะ และได้รับการยอมรับจากทาเคชิ โอโนะ ผู้จัดการทีมในขณะนั้น
ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2004 เขากลายเป็นนักฟุตบอลที่ได้รับคัดเลือกเป็นพิเศษ และได้ลงสนามในการแข่งขันอย่างเป็นทางการถึง 6 นัด นอกจากนี้ ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2004 ในฐานะผู้เล่นคนสำคัญของมหาวิทยาลัยชูโด เขาได้ลงแข่งขันในการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์มหาวิทยาลัยแห่งประเทศญี่ปุ่น โดยมีส่วนสำคัญในการช่วยให้ทีมเอาชนะมหาวิทยาลัยสึคุบะ ที่มีโชตะ ฮิรายามะ เป็นผู้เล่นในแนวรุกในนัดแรกของรอบแบ่งกลุ่ม แม้ว่าในรอบน็อกเอาต์แรกของการแข่งขันเดียวกัน ทีมของเขาจะพ่ายแพ้ให้กับคู่แข่งทีมเดิมก็ตาม หลังจบฤดูกาลนั้น เขาก็ได้เซ็นสัญญาเป็นนักฟุตบอลอาชีพกับซานเฟรซเช ฮิโรชิมะ ในขณะที่ยังเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัย

3. อาชีพนักฟุตบอลอาชีพ
โชโกะ นิชิกาวะเริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลอาชีพกับสโมสรบ้านเกิด ก่อนจะย้ายและถูกยืมตัวไปยังสโมสรต่าง ๆ ทั่วประเทศญี่ปุ่น เพื่อแสวงหาโอกาสในการลงสนามและพัฒนาฝีเท้าอย่างต่อเนื่องในลีกระดับต่าง ๆ ของญี่ปุ่น
3.1. สโมสรซานเฟรซเช ฮิโรชิมะ (ช่วงแรก)
นิชิกาวะเริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลอาชีพอย่างเป็นทางการกับซานเฟรซเช ฮิโรชิมะ ในปี ค.ศ. 2005 หลังจากการเซ็นสัญญาในปลายปี ค.ศ. 2004 ในปีนี้เองที่เขาได้ร่วมงานกับผู้เล่นดาวรุ่งหลายคนซึ่งเป็นเพื่อนร่วมทีมในรุ่นเดียวกัน ได้แก่ ชุนสุเกะ มาเอดะ, อากิฮิโระ ซาโต้, อิสเซ ทาคายานางิ, เรียวตะ โมริวากิ, ชินอิจิโร่ คุวาตะ, มานะ นากาโอะ และ คาสึมะ อิริฟุเนะ ในช่วงปลายฤดูกาล 2005 เขามีบทบาทสำคัญและได้เป็นผู้เล่นตัวหลักของทีม
อย่างไรก็ตาม ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2006 หลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยฮิโรชิมะ ชูโด โอกาสในการลงสนามของเขากลับลดลงอย่างมาก เนื่องจากผลงานของทีมที่ไม่ดีและมีการเปลี่ยนแปลงผู้จัดการทีม
3.2. สโมสรโทกุชิมะ วอร์ติส (แบบยืมตัว)
ในเดือนกันยายน ค.ศ. 2006 โชโกะ นิชิกาวะ ตัดสินใจย้ายไปร่วมทีมโทกุชิมะ วอร์ติส ในเจลีก 2 ด้วยสัญญายืมตัว เพื่อแสวงหาโอกาสในการลงสนามมากขึ้น เนื่องจากโทกุชิมะ วอร์ติส กำลังมองหากองหลังที่มีความสามารถที่จะสามารถลงสนามได้ทันที การย้ายทีมครั้งนี้เป็นช่วงเวลาสำคัญที่ทำให้เขาได้กลับมาเป็นผู้เล่นตัวหลักของทีม และในบางครั้งยังได้รับหน้าที่เป็นกัปตันทีมอีกด้วย ในช่วงที่ถูกยืมตัวไป เขายังสามารถทำประตูใส่สโมสรต้นสังกัดของเขาอย่างซานเฟรซเช ฮิโรชิมะ ได้สำเร็จ ซึ่งถือเป็นผลงานที่โดดเด่นในช่วงเวลานั้น
3.3. กลับสู่ซานเฟรซเช ฮิโรชิมะและสโมสรมอนเตดิโอ ยามางาตะ
ในปี ค.ศ. 2009 นิชิกาวะได้กลับมาร่วมทีมซานเฟรซเช ฮิโรชิมะ อีกครั้ง อย่างไรก็ตาม เขากลับไม่สามารถปรับตัวเข้ากับสไตล์การทำทีมของมิไฮโล เปโตรวิช ผู้จัดการทีม ซึ่งเน้นให้กองหลังมีส่วนร่วมในการขึ้นเกมและมีทักษะการเล่นบอลด้วยเท้าที่ดี ทำให้โอกาสในการลงสนามของเขามีน้อยลง
หลังจากผ่านไปเพียงครึ่งฤดูกาล ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2009 เขาได้ถูกยืมตัวอีกครั้งไปยังมอนเตดิโอ ยามางาตะ ซึ่งกำลังประสบปัญหาผู้เล่นตัวหลักได้รับบาดเจ็บจำนวนมาก นิชิกาวะสามารถปรับตัวและกลายเป็นผู้เล่นตัวหลักของทีมได้ทันทีหลังจากย้ายมาร่วมทีม ในการลงสนามนัดแรกของเขากับมอนเตดิโอ ยามางาตะ เขาสามารถทำได้ 1 ประตูและ 1 แอสซิสต์ ช่วยให้ทีมคว้าชัยชนะได้สำเร็จ เขายังคงรักษาฟอร์มการเล่นที่ดีอย่างต่อเนื่อง และมีบทบาทสำคัญในการเป็นกำลังหลักในแนวรับที่ช่วยให้มอนเตดิโอ ยามางาตะ สามารถรอดพ้นจากการตกชั้นจากเจลีก 1 ได้สำเร็จ ด้วยผลงานที่โดดเด่นนี้ เขาจึงได้ย้ายมาร่วมทีมมอนเตดิโอ ยามางาตะ แบบถาวร และเล่นให้กับสโมสรนี้จนถึงปี ค.ศ. 2015
3.4. สโมสรโยโกฮามา เอฟซี
ในปี ค.ศ. 2016 โชโกะ นิชิกาวะ ได้ย้ายมาร่วมทีมโยโกฮามา เอฟซี แบบถาวร ซึ่งเป็นอีกหนึ่งสโมสรในเจลีก 2 โดยเขาได้ลงสนามและมีส่วนร่วมกับทีมตลอดช่วงที่ค้าแข้งอยู่กับสโมสรแห่งนี้จนถึงปี ค.ศ. 2018
3.5. ช่วงท้ายของอาชีพนักฟุตบอลอาชีพ (โทชิกิ เอสซี, เอฟซี ริวกิว)
ในปี ค.ศ. 2018 นิชิกาวะถูกยืมตัวไปเล่นให้กับโทชิกิ เอสซี เพื่อเพิ่มโอกาสในการลงสนาม อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 6 ธันวาคม ค.ศ. 2018 สโมสรโยโกฮามา เอฟซี ได้ประกาศสิ้นสุดสัญญายืมตัวและสิ้นสุดสัญญาของเขากับสโมสร และในปี ค.ศ. 2019 เขาก็ได้ย้ายไปร่วมทีมเอฟซี ริวกิว ซึ่งเป็นสโมสรสุดท้ายในอาชีพนักฟุตบอลอาชีพของเขา
4. อาชีพหลังเลิกเล่นฟุตบอลอาชีพ
หลังจากสิ้นสุดอาชีพนักฟุตบอลอาชีพ โชโกะ นิชิกาวะ ได้ผันตัวไปสู่อีกบทบาทหนึ่งในวงการฟุตบอล โดยการเปลี่ยนผ่านสู่การทำงานในตำแหน่งบริหาร พร้อมกับยังคงสานต่อความรักในกีฬาฟุตบอลด้วยการเล่นในระดับสมัครเล่น
4.1. การเปลี่ยนผ่านสู่การเป็นเจ้าหน้าที่บริหารของเอฟซี ริวกิว
ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2019 โชโกะ นิชิกาวะ ได้ประกาศการตัดสินใจเลิกเล่นฟุตบอลอาชีพอย่างเป็นทางการ อย่างไรก็ตาม การเลิกเล่นนี้ไม่ใช่การออกจากวงการฟุตบอลโดยสิ้นเชิง เพราะในเวลาเดียวกัน เขาได้รับตำแหน่งเป็นเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารของเอฟซี ริวกิว สโมสรสุดท้ายที่เขาเล่นในระดับอาชีพ
4.2. อาชีพนักฟุตบอลสมัครเล่น (เอฟซี เซริโอเล)
แม้จะผันตัวไปทำงานในฝ่ายบริหารแล้ว โชโกะ นิชิกาวะ ก็ยังคงรักในการเล่นฟุตบอลและไม่ทิ้งสนามไปโดยสิ้นเชิง ในปี ค.ศ. 2020 เขายังคงสวมสตั๊ดลงสนามให้กับสโมสรเอฟซี เซริโอเล ในลีกฟุตบอลระดับจังหวัดโอกินาวะ ดิวิชั่น 1 โดยเล่นควบคู่ไปกับการทำงานในตำแหน่งเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารของเอฟซี ริวกิว
5. สถิติและบันทึกอาชีพ
ตลอดอาชีพนักฟุตบอลของโชโกะ นิชิกาวะ เขาได้สร้างสถิติและบันทึกการแข่งขันที่สำคัญในสโมสรต่าง ๆ ที่เขาเคยร่วมทีม
5.1. สถิติผลงานกับสโมสร
ข้อมูลสถิติการลงสนามและการทำประตูของโชโกะ นิชิกาวะ ในการแข่งขันระดับสโมสรและรายการต่าง ๆ ณ วันที่ 23 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2018 (ข้อมูลล่าสุดจากแหล่งภาษาอังกฤษ)
ผลงานกับสโมสร | ลีก | ฟุตบอลถ้วย | ลีกคัพ | รวม | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ฤดูกาล | สโมสร | ลีก | ลงสนาม | ประตู | ลงสนาม | ประตู | ลงสนาม | ประตู | ลงสนาม | ประตู | |
ญี่ปุ่น | ลีก | ถ้วยพระจักรพรรดิ | เจลีกคัพ | รวม | |||||||
2004 | ซานเฟรซเช ฮิโรชิมะ | เจ1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 6 | 0 | |
2005 | 13 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 15 | 0 | |||
2006 | 2 | 0 | - | 3 | 0 | 5 | 0 | ||||
2006 | โทกุชิมะ วอร์ติส | เจ2 | 8 | 0 | 1 | 0 | - | 9 | 0 | ||
2007 | 42 | 1 | 1 | 0 | - | 43 | 1 | ||||
2008 | 35 | 2 | 1 | 0 | - | 36 | 2 | ||||
2009 | ซานเฟรซเช ฮิโรชิมะ | เจ1 | 0 | 0 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
มอนเตดิโอ ยามางาตะ | 14 | 1 | 2 | 0 | - | 16 | 1 | ||||
2010 | 18 | 1 | 4 | 1 | 3 | 0 | 25 | 2 | |||
2011 | 11 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 12 | 0 | |||
2012 | เจ2 | 37 | 1 | 2 | 1 | - | 39 | 2 | |||
2013 | 22 | 4 | 3 | 0 | - | 25 | 4 | ||||
2014 | 14 | 0 | 0 | 0 | - | 14 | 0 | ||||
2015 | เจ1 | 27 | 2 | 2 | 0 | 5 | 0 | 34 | 2 | ||
2016 | โยโกฮามา เอฟซี | เจ2 | 42 | 1 | 1 | 0 | - | 43 | 1 | ||
2017 | 35 | 2 | 1 | 0 | - | 36 | 2 | ||||
2018 | โทชิกิ เอสซี | เจ2 | 17 | 1 | - | 0 | 0 | 17 | 1 | ||
2019 | เอฟซี ริวกิว | เจ2 | 6 | 0 | - | 1 | 0 | 7 | 0 | ||
2020 | เอฟซี เซริโอเล | โอกินาวะ ดิวิชั่น 1 | - | - | |||||||
รวมตลอดอาชีพ | 348 | 16 | 13 | 0 | 21 | 2 | 382 | 18 |
- หมายเหตุ: ในปี ค.ศ. 2004 เขาลงสนามในฐานะนักฟุตบอลที่ได้รับคัดเลือกเป็นพิเศษ
5.2. บันทึกการแข่งขันที่สำคัญ
โชโกะ นิชิกาวะมีบันทึกการแข่งขันสำคัญหลายรายการตลอดอาชีพของเขา ดังนี้:
- การลงสนามอย่างเป็นทางการครั้งแรก: วันที่ 29 เมษายน ค.ศ. 2004 ในการแข่งขันนาบิสโกคัพ นัดที่ 2 พบกับโยโกฮามา เอฟ มารินอส ที่สนามกีฬาโยโกฮามา อินเตอร์เนชันแนล เขาถูกส่งลงสนามเป็นตัวจริง และได้รับใบเหลืองสองใบในนาทีที่ 26 และ 55 ส่งผลให้ถูกไล่ออกจากสนาม
- การประเดิมสนามในเจลีก ครั้งแรก: วันที่ 11 กันยายน ค.ศ. 2004 ในการแข่งขันเจ1 รอบที่ 2 นัดที่ 4 พบกับชิมิซุ เอส-พัลส์ ที่สนามกีฬาในสวนกีฬาชิมิซุ นิฮงไดระ เขาถูกเปลี่ยนตัวลงสนามแทนโยจิโร่ ทากาฮางิ ในนาทีที่ 42
- การทำประตูแรกในเจลีก ครั้งแรก: วันที่ 25 พฤศจิกายน ค.ศ. 2007 ในการแข่งขันเจ2 นัดที่ 51 พบกับเดอะสปาคูซัตสึ กุนมะ ที่สนามกีฬาโปคาริสเวท (สนามกีฬาในสวนกีฬาจังหวัดโทกุชิมะ นารุโตะ) เขาถูกเปลี่ยนตัวลงสนามแทนคิม ซัง-อู ในนาทีที่ 59 และทำประตูได้ในนาทีที่ 89
5.3. ทีมชาติและทีมคัดเลือก
โชโกะ นิชิกาวะ ได้รับการคัดเลือกให้เป็นตัวแทนและเข้าร่วมทีมคัดเลือกในระดับต่าง ๆ ดังนี้:
- ค.ศ. 2001: ฮิโรชิมะ ในการแข่งขันมหกรรมกีฬาแห่งชาติ
- ค.ศ. 2003 - ค.ศ. 2004: ทีมคัดเลือกมหาวิทยาลัยภูมิภาคชูโงกุและชิโกกุ ในการแข่งขันเดนโซคัพ ซอคเกอร์
6. ชีวิตส่วนตัวและภาพลักษณ์สาธารณะ
ในด้านชีวิตส่วนตัว โชโกะ นิชิกาวะได้แต่งงานในปี ค.ศ. 2017 อย่างไรก็ตาม จากข้อมูลบนเว็บไซต์ของเอฟซี ริวกิวในปี ค.ศ. 2019 ระบุสถานะของเขาว่ายังโสด ซึ่งเป็นไปได้ว่าเขาอาจจะหย่าร้างกันแล้ว
นอกจากความสามารถด้านฟุตบอลแล้ว เขายังเป็นที่รู้จักในด้านภาพลักษณ์ที่ดีต่อสาธารณะ ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2010 ในงานแฟนมีตติ้งที่เอ็นดี ซอฟต์ สเตเดียม ยามางาตะ เขาได้รับเลือกให้เป็นผู้ชนะคนแรกในกิจกรรม "อิเคเมน ดาร์บี้" (การแข่งขันค้นหาผู้ชายหล่อ) ซึ่งมาจากการโหวตของแฟนบอลที่มาร่วมงาน นิชิกาวะแสดงความขอบคุณต่อผู้ที่โหวตให้เขา แต่ก็แสดงความเขินอายกับเครื่องแต่งกายที่ได้รับในฐานะผู้ชนะ
7. ข้อถกเถียงและเหตุการณ์
ตลอดอาชีพนักฟุตบอลและหลังการเลิกเล่น โชโกะ นิชิกาวะ ได้เผชิญกับเหตุการณ์สำคัญบางอย่างที่ส่งผลกระทบต่อภาพลักษณ์สาธารณะของเขา รวมถึงปัญหาทางกฎหมาย
7.1. เหตุการณ์อุบัติเหตุจราจร
เมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน ค.ศ. 2011 โชโกะ นิชิกาวะ ได้ก่อเหตุอุบัติเหตุจราจรที่เกี่ยวข้องกับบุคคลในเขตโทกะมาจิ เมืองยามางาตะ หลังเกิดเหตุการณ์นี้ สมาคมส่งเสริมกีฬาจังหวัดยามางาตะแห่งศตวรรษที่ 21 ซึ่งเป็นหน่วยงานที่ดูแลสโมสรมอนเตดิโอ ยามางาตะ ได้มีคำสั่งห้ามเขาลงสนามในนัดถัดไปที่จะพบกับสโมสรนาโกย่า แกรมปัส ซึ่งมีกำหนดการแข่งขันในวันที่ 26 พฤศจิกายน และยังได้สั่งห้ามขับขี่ยานพาหนะจนกว่าเขาจะเข้าร่วมการอบรมการขับขี่อย่างปลอดภัย ซึ่งยังไม่มีกำหนดวันอย่างเป็นทางการ
7.2. คดีความกับเอฟซี ริวกิว
เมื่อวันที่ 29 กันยายน ค.ศ. 2022 โชโกะ นิชิกาวะ ได้ยื่นฟ้องร้องต่อศาลแขวงนาฮะ เพื่อเรียกร้องการยืนยันสถานะของตนเอง โดยกล่าวหาว่าเขาถูกสโมสรฟุตบอลเอฟซี ริวกิว ซึ่งดำเนินการโดยบริษัท ริวกิว ฟุตบอลคลับ จำกัด เลิกจ้างอย่างไม่เป็นธรรม หลังจากที่ถูกกล่าวหาฝ่ายเดียวโดยอดีตพนักงานของเอฟซี ริวกิวสองคนว่ากระทำการคุกคาม การฟ้องร้องครั้งนี้สะท้อนถึงประเด็นปัญหาการยุติการจ้างงานและข้อพิพาทเกี่ยวกับการคุกคามที่เกิดขึ้นในองค์กรกีฬา