ออสเตรเลียนิวซีแลนด์ผู้กำกับภาพยนตร์นักเขียนบท

แอนดรูว์ โดมินิก

แอนดรูว์ โดมินิกเป็นผู้กำกับภาพยนตร์และนักเขียนบทชาวออสเตรเลีย ผู้เป็นที่รู้จักจากผลงานกำกับภาพยนตร์อาชญากรรม, ดราม่า, และสารคดี เช่น ''ชอปเปอร์'', ''The Assassination of Jesse James'', ''Killing Them Softly'' และ ''บลอนด์''

1. ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลัง

แอนดรูว์ โดมินิกเกิดที่เวลลิงตัน ประเทศนิวซีแลนด์ และย้ายมาอาศัยอยู่ในประเทศออสเตรเลียตั้งแต่อายุสองขวบ เขาสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนภาพยนตร์สวินเบิร์นในเมลเบิร์นเมื่อปี ค.ศ. 1988 ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 โดมินิกเริ่มร่วมงานกับมิเชล เบนเน็ตต์ โปรดิวเซอร์ภาพยนตร์ชาวออสเตรเลีย ในการสร้างมิวสิกวิดีโอและโฆษณาในซิดนีย์

2. การทำงาน

การทำงานของแอนดรูว์ โดมินิกโดดเด่นด้วยการสร้างภาพยนตร์ที่ได้รับคำชื่นชมจากนักวิจารณ์และบางครั้งก็ก่อให้เกิดข้อถกเถียง โดยเฉพาะอย่างยิ่งผลงานในช่วงแรกที่สร้างชื่อเสียงให้กับเขา และผลงานล่าสุดที่สำรวจประเด็นที่ซับซ้อนและละเอียดอ่อน

2.1. อาชีพช่วงต้นและการยอมรับ (2000-2012)

อาชีพในวงการภาพยนตร์ของแอนดรูว์ โดมินิกเริ่มต้นขึ้นในปี ค.ศ. 2000 เมื่อเขากำกับภาพยนตร์เรื่อง ชอปเปอร์ ซึ่งอิงจากเรื่องราวของมาร์ก แบรนดอน "ชอปเปอร์" รีด อาชญากรชื่อดังชาวออสเตรเลีย โดยมีเอริก บานาและไซมอน ลินดอนแสดงนำ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการตอบรับที่ดีจากนักวิจารณ์โดยทั่วไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งการแสดงอันเข้มข้นของบานาที่ได้รับคำชมอย่างกว้างขวาง สถาบันภาพยนตร์ออสเตรเลียได้มอบรางวัลให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้ในสาขาผู้กำกับยอดเยี่ยม (โดมินิก), นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม (บานา) และนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม (ลินดอน)

ผลงานภาพยนตร์เรื่องถัดมาของเขาคือ The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (2007) นำแสดงโดยแบรด พิตต์และเคซีย์ แอฟเฟล็ก โดยอิงจากนวนิยายชื่อเดียวกันที่เขาพบในร้านหนังสือมือสอง ภาพยนตร์เรื่องนี้สำรวจความสัมพันธ์ที่แปลกประหลาดระหว่างเจสซี เจมส์และโรเบิร์ต ฟอร์ด ผู้ที่ในที่สุดก็สังหารเขา พิตต์ซึ่งเป็นแฟนตัวยงของภาพยนตร์เรื่องแรกของโดมินิกอย่าง ชอปเปอร์ และหวังที่จะร่วมงานกับผู้สร้างภาพยนตร์ในอนาคต ได้ติดต่อโดมินิก เมื่อมีนักแสดงชื่อดังสนใจที่จะนำแสดงในภาพยนตร์เรื่องใหม่ของเขา โดมินิกจึงสามารถให้วอร์เนอร์บราเธอส์ให้ทุนสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ได้

การถ่ายทำหลักในประเทศแคนาดาเสร็จสิ้นในปี ค.ศ. 2005 อย่างไรก็ตาม การออกฉายของ The Assassination ที่กำหนดไว้ในปี ค.ศ. 2006 ถูกเลื่อนออกไปเป็นฤดูใบไม้ร่วงปี ค.ศ. 2007 ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการแทรกแซงของสตูดิโอในกระบวนการตัดต่อภาพยนตร์ โดมินิกและพิตต์ต้องการให้ภาพยนตร์มีการตัดต่อที่ช้าลงและเน้นการไตร่ตรองมากขึ้น ในขณะที่สตูดิโอต้องการ "การไตร่ตรองน้อยลงและฉากแอคชั่นมากขึ้น" มีรายงานว่ามีภาพยนตร์ที่ถูกตัดต่อมากกว่าสิบเวอร์ชันที่พยายามจะเป็นฉบับสุดท้าย โดยเวอร์ชันที่ยาวที่สุดมีความยาวมากกว่าสี่ชั่วโมง ข้อพิพาทในช่วงหลังการผลิตใช้เวลานานกว่าหนึ่งปีก่อนที่จะมีการตัดสินใจเลือกเวอร์ชันสุดท้าย ฉากมากกว่าหนึ่งชั่วโมงถูกตัดออกสำหรับเวอร์ชันที่เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ แต่โดมินิกกล่าวว่าเขายังคงภูมิใจในเวอร์ชันที่เข้าฉายในโรงภาพยนตร์เป็นอย่างมาก ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สองสาขา ได้แก่ สาขาถ่ายภาพยอดเยี่ยม (โรเจอร์ ดีกินส์) และสาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม (แอฟเฟล็ก)

โดมินิกกลับมาร่วมงานกับแบรด พิตต์อีกครั้งในผลงานที่สองของพวกเขา (หลังจาก The Assassination of Jesse James) ในภาพยนตร์ระทึกขวัญ/ตลกร้ายที่อิงจากนวนิยายอาชญากรรมของจอร์จ วี. ฮิกกินส์เรื่อง Cogan's Trade ภาพยนตร์เรื่องนี้เปลี่ยนชื่อเป็น Killing Them Softly การถ่ายทำเริ่มต้นในเดือนมกราคม ค.ศ. 2011 และสิ้นสุดในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2011 ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าแข่งขันเพื่อชิงปาล์มทองคำในเทศกาลภาพยนตร์กานปี ค.ศ. 2012 และออกฉายโดยเดอะไวน์สไตน์คัมพานี

2.2. ผลงานล่าสุด (2016-ปัจจุบัน)

ในปี ค.ศ. 2016 โดมินิกได้สร้างภาพยนตร์เรื่อง One More Time with Feeling เสร็จสิ้น ซึ่งเป็นภาพยนตร์สารคดีเกี่ยวกับเพื่อนของเขาอย่างนิก เคฟ และผลกระทบทางอารมณ์จากการเสียชีวิตอันน่าเศร้าของลูกชายของเคฟ ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดตัวครั้งแรกที่เทศกาลภาพยนตร์เวนิสปี ค.ศ. 2016 เว็บไซต์รวบรวมคำวิจารณ์เมทาคริติกให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ที่ 91 ซึ่งบ่งชี้ถึง "การยอมรับในระดับสากล" โดมินิกร่วมงานกับเดวิด ฟินเชอร์สำหรับซีซัน 2 ของซีรีส์เน็ตฟลิกซ์เรื่อง Mindhunter ซึ่งเปิดตัวในปลายปี ค.ศ. 2019 โดยโดมินิกกำกับสองตอน

ในปี ค.ศ. 2022 โดมินิกได้สร้างภาพยนตร์เรื่อง บลอนด์ เสร็จสิ้น ซึ่งอิงจากบันทึกความทรงจำสมมุติของมาริลิน มอนโรที่เขียนโดยจอยซ์ แครอล โอตส์ ซึ่งเดิมมีกำหนดเริ่มถ่ายทำในเดือนมกราคม ค.ศ. 2011 แต่โครงการถูกระงับเมื่อเขาประกาศสร้าง Killing Them Softly ในปี ค.ศ. 2014 เจสซิกา แชสเทนอยู่ระหว่างการเจรจาเพื่อรับบทเป็นมอนโร แต่ต่อมาในปี ค.ศ. 2019 อนา เด อาร์มัสนักแสดงชาวคิวบาได้รับเลือกให้แสดงนำในบทนี้ บลอนด์ เปิดตัวรอบปฐมทัศน์โลกที่เทศกาลภาพยนตร์เวนิส ครั้งที่ 79เมื่อวันที่ 8 กันยายน ค.ศ. 2022 และออกฉายในสหรัฐเมื่อวันที่ 16 กันยายน ค.ศ. 2022 ก่อนที่จะเผยแพร่ทางบริการสตรีมมิงในวันที่ 28 กันยายน ค.ศ. 2022 โดยเน็ตฟลิกซ์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการจัดเรต NC-17 เนื่องจากมีเนื้อหาทางเพศที่โจ่งแจ้ง และเป็นภาพยนตร์เรต NC-17 เรื่องแรกที่เผยแพร่ผ่านบริการสตรีมมิง ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคำวิจารณ์ที่หลากหลายและก่อให้เกิดข้อถกเถียงอย่างมาก โดยโดมินิกกล่าวว่า "ผมดีใจมากที่มันทำให้หลายคนโกรธเคือง"

3. ผลงานภาพยนตร์

แอนดรูว์ โดมินิกมีผลงานการกำกับและเขียนบทในภาพยนตร์หลายประเภท ตั้งแต่ภาพยนตร์อาชญากรรมไปจนถึงสารคดีและซีรีส์ทางโทรทัศน์

ภาพยนตร์

ปีชื่อเรื่องผู้กำกับผู้เขียนบท
2000ชอปเปอร์ใช่ใช่
2007The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Fordใช่ใช่
2012Killing Them Softlyใช่ใช่
2022บลอนด์ใช่ใช่
ยังไม่กำหนดI Don't Work for Peanuts I Work for Godใช่ไม่



ภาพยนตร์สารคดี

  • One More Time with Feeling (2016)
  • This Much I Know to Be True (2022)

โทรทัศน์

ปีชื่อเรื่องตอน
2019Mindhunter"ตอนที่ 4" (S2 E4)
"ตอนที่ 5" (S2 E5)



มิวสิกวิดีโอ

  • "Down in Splendour" (1990) - Straightjacket Fits
  • "Fall at Your Feet" (1991) - Crowded House
  • "Cat Inna Can" (1993) - Straightjacket Fits

4. รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง

แอนดรูว์ โดมินิกได้รับการยอมรับจากผลงานของเขาผ่านรางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิงที่สำคัญหลายรายการในสาขาการกำกับและการเขียนบท

ปีรางวัลสาขาผลชื่อเรื่อง
1994ARIA Music Awardsมิวสิกวิดีโอยอดเยี่ยมเสนอชื่อเข้าชิง"The Honeymoon Is Over" โดย The Cruel Sea
1999มิวสิกวิดีโอยอดเยี่ยมเสนอชื่อเข้าชิง"You'll Do" โดย The Cruel Sea
2000AFI Awardsผู้กำกับยอดเยี่ยมได้รับรางวัลชอปเปอร์
บทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยมเสนอชื่อเข้าชิง
IF Awardsผู้สร้างภาพยนตร์อิสระหน้าใหม่ยอดเยี่ยมได้รับรางวัล
Stockholm International Film FestivalBronze Horseได้รับรางวัล
2001Buenos Aires International Festival
of Independent Cinema		ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมได้รับรางวัล
Cognac Festival du Film PolicierCritics Awardได้รับรางวัล
Grand Prixได้รับรางวัล
Film Critics Circle of Australia Awardsผู้กำกับยอดเยี่ยมได้รับรางวัล
บทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยมได้รับรางวัล
2007Venice Film FestivalGolden Lionเสนอชื่อเข้าชิงThe Assassination of Jesse James
by the Coward Robert Ford
2008Film Critics Circle of Australia Awardsภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยม - ภาษาอังกฤษได้รับรางวัล
Western Writers of Americaภาพยนตร์ดราม่าคาวบอยยอดเยี่ยมได้รับรางวัล
2012เทศกาลภาพยนตร์กานปาล์มทองคำเสนอชื่อเข้าชิงKilling Them Softly
Stockholm International Film FestivalBronze Horseได้รับรางวัล
บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยมได้รับรางวัล
2022เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเวนิสGolden Lionเสนอชื่อเข้าชิงบลอนด์
2023รางวัลลูกโลกทองคำผู้กำกับยอดแย่เสนอชื่อเข้าชิง
คู่หูบนจอยอดแย่ (ร่วมกับปัญหาของเขากับผู้หญิง)เสนอชื่อเข้าชิง
บทภาพยนตร์ยอดแย่ได้รับรางวัล

5. โครงการที่ยังไม่เกิดขึ้นและโครงการในอนาคต

แอนดรูว์ โดมินิกมีโครงการภาพยนตร์หลายเรื่องที่วางแผนไว้แต่ยังไม่สำเร็จหรืออยู่ในระหว่างการพัฒนา

ในปี ค.ศ. 2003 พาราเมาต์พิกเจอส์ได้ติดต่อโดมินิกและเสนอให้เขากำกับภาพยนตร์ดัดแปลงจากนวนิยายเรื่อง The Demolished Man ของอัลเฟรด เบสเตอร์ที่เขียนขึ้นในปี ค.ศ. 1953 แต่เมื่อเวลาผ่านไป โครงการนี้ก็ติดอยู่ในภาวะพัฒนาการล่าช้าเมื่อมีความขัดแย้งเกี่ยวกับบทภาพยนตร์ ในปีเดียวกันนั้น โดมินิกยังได้เขียนบทภาพยนตร์ดัดแปลงสำหรับ The Killer Inside Me นวนิยายแนวฟิล์มนัวร์ที่ได้รับการยกย่องโดยจิม ทอมป์สัน และเคยได้รับการพิจารณาให้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ได้ถอนตัวออกไปในที่สุด ไมเคิล วินเทอร์บอตทอมเป็นผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ในที่สุดในปี ค.ศ. 2010

ในปี ค.ศ. 2007 ภาพยนตร์เรื่อง Cities of the Plain ของคอร์แม็ก แม็กคาร์ธีอยู่ระหว่างการพัฒนาโดยมีเจมส์ แฟรนโกแสดงนำ ในการสัมภาษณ์เมื่อปี ค.ศ. 2008 โดมินิกกล่าวว่าเขาสนใจที่จะดัดแปลงนวนิยายเรื่อง Pop. 1280 ของจิม ทอมป์สัน ในปี ค.ศ. 2010 โดมินิกกำลังเขียนบทภาพยนตร์สำหรับภาพยนตร์รีเมคของภาพยนตร์ระทึกขวัญฝรั่งเศสปี ค.ศ. 2006 เรื่อง Tell No One ยังไม่เป็นที่แน่ชัดว่าเขาตั้งใจจะกำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วยหรือไม่

ในปี ค.ศ. 2014 มีการประกาศว่าโดมินิกจะเขียนบทภาพยนตร์รีเมคในรูปแบบ 3 มิติของ วัดเส้าหลิน โดยมีจัสติน ลินเป็นผู้กำกับ ในปี ค.ศ. 2017 เน็ตฟลิกซ์ได้ซื้อสิทธิ์ภาพยนตร์เรื่อง War Party ซึ่งเป็นภาพยนตร์ผจญภัยของหน่วยซีลของกองทัพเรือสหรัฐที่เขียนโดยโดมินิกและแฮร์ริสัน เควรี โดยมีทอม ฮาร์ดีแสดงนำและริดลีย์ สก็อตต์เป็นผู้อำนวยการสร้างภายใต้การกำกับของโดมินิก

6. อิทธิพล

ในการสำรวจความคิดเห็นของ Sight & Sound ในปี ค.ศ. 2012 เกี่ยวกับภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล แอนดรูว์ โดมินิกได้เลือกภาพยนตร์ดังต่อไปนี้:

  • Apocalypse Now (1979)
  • แบดแลนส์ (1973)
  • Barry Lyndon (1975)
  • บลูเวลเวท (1986)
  • มาร์นี (1964)
  • มัลฮอลแลนด์ไดรฟ์ (2001)
  • ราตรีแห่งการล่า (1955)
  • Raging Bull (1980)
  • ซันเซ็ตบูเลอวาร์ด (1950)
  • The Tenant (1976)

7. ชีวิตส่วนตัว

แอนดรูว์ โดมินิกมีบุตรชายหนึ่งคน เขาเคยหมั้นกับนักแสดงหญิงเบลลา ฮีทโคตในปี ค.ศ. 2017

8. การประเมินและการตอบรับ

ภาพยนตร์ของแอนดรูว์ โดมินิกมักได้รับการตอบรับที่หลากหลายจากนักวิจารณ์และสาธารณชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งภาพยนตร์เรื่อง บลอนด์ (2022) ที่ก่อให้เกิดข้อถกเถียงอย่างรุนแรง

ภาพยนตร์เรื่อง ชอปเปอร์ และ The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford ได้รับคำชื่นชมอย่างกว้างขวางจากนักวิจารณ์ โดยเรื่องหลังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์หลายสาขาและได้รับการยกย่องในด้านการถ่ายภาพและการแสดง ส่วน Killing Them Softly ก็ได้เข้าแข่งขันเพื่อชิงรางวัลปาล์มทองคำที่เทศกาลภาพยนตร์กาน แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการสร้างภาพยนตร์ที่มีคุณภาพและได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติ สารคดีเรื่อง One More Time with Feeling ก็ได้รับคำชมอย่างเป็นเอกฉันท์จากนักวิจารณ์

อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่อง บลอนด์ ซึ่งเป็นชีวประวัติสมมุติของมาริลิน มอนโร ได้รับการจัดเรต NC-17 และเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่เผยแพร่ผ่านบริการสตรีมมิงด้วยเรตดังกล่าว เนื้อหาที่โจ่งแจ้งและมุมมองที่นำเสนอเกี่ยวกับชีวิตของมอนโรทำให้เกิดการถกเถียงและคำวิจารณ์อย่างหนัก โดมินิกเองได้แสดงความพึงพอใจที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ "ทำให้หลายคนโกรธเคือง" ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความเต็มใจของเขาที่จะสร้างสรรค์ผลงานที่ท้าทายและกระตุ้นความคิดเห็น แม้จะมีความขัดแย้ง ภาพยนตร์ของโดมินิกมักถูกมองว่ามีสไตล์ที่โดดเด่นและสำรวจประเด็นทางจิตวิทยาและสังคมที่ซับซ้อนอย่างลึกซึ้ง