เฮนรี บาธวร์สต์ เอิร์ลที่ 3 แห่งบาธวร์สต์

2.1. การเกิดและภูมิหลังครอบครัว

เฮนรี แบเทิร์สต์เกิดเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม ค.ศ. 1762 เขาเป็นบุตรชายคนโตของเฮนรี แบเทิร์สต์ เอิร์ลที่ 2 แห่งแบเทิร์สต์ และภรรยาของเขา ไทรฟีนา สกอเวน (Tryphena Scawen) ซึ่งเป็นบุตรีของโทมัส สกอเวน ครอบครัวแบเทิร์สต์เป็นตระกูลขุนนางที่มีอิทธิพลในกลอสเตอร์เชอร์ และมีส่วนร่วมในชีวิตการเมืองของอังกฤษมาหลายชั่วอายุคน

2.2. การศึกษา

แบเทิร์สต์ได้รับการศึกษาที่วิทยาลัยอีตันตั้งแต่ปี ค.ศ. 1773 ถึง ค.ศ. 1778 หลังจากนั้นเขาเข้าศึกษาต่อที่ไครสต์เชิร์ช อ็อกซ์ฟอร์ด ซึ่งถือเป็นวิทยาลัยที่มีความเป็นเลิศทางวิชาการมากที่สุดแห่งหนึ่งในมหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด เขาเข้าเรียนที่ไครสต์เชิร์ชเมื่อวันที่ 22 เมษายน ค.ศ. 1779 ขณะอายุ 16 ปี โดยมีเพื่อนสนิทจากอีตันหลายคนร่วมศึกษาด้วย เช่น วิลเลียม เกรนวิลล์ บารอนเกรนวิลล์ที่ 1, ริชาร์ด เวลส์ลีย์ มาร์ควิสเวลส์ลีย์ที่ 1 และแคนนอน แบเทิร์สต์ ซึ่งเป็นญาติของเขา

ในปี ค.ศ. 1781 แบเทิร์สต์ตัดสินใจเดินทางไปทัวร์ยุโรปครั้งใหญ่ (Grand Tour) โดยไม่ได้สำเร็จการศึกษาจากอ็อกซ์ฟอร์ด เขาเดินทางไปเยอรมนีพร้อมกับเกรนวิลล์ จากนั้นไปยังสวิตเซอร์แลนด์และอิตาลีก่อนจะมุ่งหน้าขึ้นเหนือไปยังปารีส เมื่อทราบข่าวว่ารัฐบาลของวิลเลียม เพตตี เอิร์ลที่ 2 แห่งเชลเบิร์นกำลังเผชิญกับการท้าทายจากพันธมิตรฟอกซ์-นอร์ท แบเทิร์สต์จึงเดินทางกลับลอนดอนในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1783 ทันทีที่เข้าสู่แวดวงการเมือง เขาแสดงความชื่นชมอย่างมากต่อความรักชาติและวาทศิลป์ของวิลเลียม พิตต์ ผู้เยาว์

3.1. การเข้าสู่รัฐสภา

ลอร์ดแอพสลีย์ (Lord Apsley) ซึ่งเป็นบรรดาศักดิ์ที่เฮนรี แบเทิร์สต์ใช้ก่อนสืบทอดตำแหน่งเอิร์ล ได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (MP) สำหรับเขตไซเรนเซสเตอร์ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1783 ทันทีที่เขาอายุครบ 21 ปี เขายืนกรานที่จะไม่รับใช้ร่วมกับพรรควิกเนื่องจากมิตรภาพอันแน่นแฟ้นกับวิลเลียม พิตต์ ผู้เยาว์จากพรรคทอรี สุนทรพจน์แรกของเขาที่กล้าหาญในการคัดค้านพระราชบัญญัติอินเดียตะวันออกนั้นน่าประทับใจมากพอที่จะทำให้รัฐบาลล้มลง ในวันส่งท้ายปีเก่า ค.ศ. 1783 แบเทิร์สต์ถูกเรียกตัวไปยังไซเรนเซสเตอร์

3.2. ตำแหน่งราชการช่วงต้น

แบเทิร์สต์ดำรงตำแหน่งข้าราชการระดับจูเนียร์ในคณะกรรมการทหารเรือ (Admiralty) ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1783 ถึง ค.ศ. 1789 โดยยึดมั่นในแนวทางของกลุ่มพิตต์อย่างแน่วแน่ เขายังคงสนับสนุนพรรคของพิตต์อย่างแข็งขันในการเลือกตั้งซ่อม และได้รับการช่วยเหลือจากกัปตันชาร์ลส์ มิดเดิลตันผู้ขยันขันแข็งในคณะกรรมการทหารเรือ

ในปี ค.ศ. 1786 เขาได้รับตำแหน่งเทลเลอร์แห่งกระทรวงการคลัง (Teller of the Exchequer) ซึ่งเป็นตำแหน่งที่ได้รับเงินเดือนสูงถึง 2.70 K GBP ต่อปี แม้จะเป็นตำแหน่งที่ไม่มีหน้าที่รับผิดชอบมากนัก (sinecure) เขายังคงดำรงตำแหน่งคณะกรรมการกระทรวงการคลัง (Lord of the Treasury) จนถึงปี ค.ศ. 1791 ในฐานะผู้รับผิดชอบการนับคะแนนเสียงของรัฐบาลในการลงมติของสภา และบันทึกค่าใช้จ่าย

เมื่อวันที่ 19 เมษายน ค.ศ. 1791 แบเทิร์สต์ลงคะแนนเสียงสนับสนุนการยกเลิกการค้าทาสในการลงคะแนนเสียงครั้งแรกเกี่ยวกับการเลิกทาส อย่างไรก็ตาม เขาไม่เห็นด้วยกับการยกเลิกพระราชบัญญัติการทดสอบ (Test Act) ในสกอตแลนด์ เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน ค.ศ. 1791 เขาเป็นสมาชิกของคณะกรรมการสอบสวนเกี่ยวกับบัญชีพลเรือนของเจ้าชายแห่งเวลส์และการใช้เงินทุนสำหรับราชสำนักขององค์รัชทายาทที่คาร์ลตันเฮาส์ แต่ในวันที่ 21 มิถุนายน เขาก็ลาออกเพื่อไปดูแลบิดาที่กำลังป่วยหนักที่บ้าน

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1793 แบเทิร์สต์เป็นกรรมาธิการที่ไม่ได้ค่าจ้างของคณะกรรมการควบคุม (Board of Control) และได้รับการแต่งตั้งเป็นองคมนตรีเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน แม้ว่าพิตต์จะเสนอเงินเดือนให้ แต่เขาปฏิเสธโดยให้เหตุผลว่าเขามีรายได้จากตำแหน่งที่ได้รับเงินเดือนสูงอยู่แล้ว เขากลับมาเป็นศูนย์กลางของรัฐบาล แต่ไม่สามารถสร้างผลงานที่โดดเด่นได้ เนื่องจากเข้าร่วมประชุมเพียงหนึ่งในสี่ของการประชุมทั้งหมดที่จัดขึ้นทุกสิบวัน ในสภาผู้แทนราษฎร เขาเป็นผู้พูดที่ขี้อายและไม่ใช่ผู้ปราศรัยที่ยิ่งใหญ่ ซึ่งเป็นอุปสรรคต่อการก้าวหน้าไปสู่ตำแหน่งสำคัญของรัฐ เขาลาออกจากตำแหน่งเมื่อบิดาเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1794 ลอร์ดมอร์นิงตันเสนอตำแหน่งผู้ว่าการรัฐมัทราสให้ แต่เขาก็ปฏิเสธที่จะเดินทางไปอินเดีย เนื่องจากภรรยาของเขาคัดค้านอย่างรุนแรง

4.1. ผู้อำนวยการโรงกษาปณ์

ในปี ค.ศ. 1801 แบเทิร์สต์ดำรงตำแหน่งเสมียนร่วมของสำนักงานมงกุฎในศาลชานเซอรี (Joint Clerk of the Crown in Chancery) ซึ่งเป็นตำแหน่งที่ได้รับเงินเดือน 1.10 K GBP ต่อปี ตำแหน่งนี้ทำให้เขามีหน้าที่ตรวจสอบการเรียกร้องและคดีแพ่ง ซึ่งช่วยให้เขามีความเข้าใจด้านการบริหารจัดการที่ดีขึ้น

ในช่วงที่นโปเลียน โบนาปาร์ตกำลังคุกคามการรุกราน แบเทิร์สต์กลับมายังบ้านเกิดเพื่อบัญชาการกองทหารอาสาสมัครไซเรนเซสเตอร์ เมื่อวิลเลียม พิตต์ ผู้เยาว์ได้รับเชิญให้กลับมาเป็นนายกรัฐมนตรีอีกครั้งในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1804 เขาได้เลือกเพื่อนเก่าของเขาให้เป็นผู้อำนวยการโรงกษาปณ์ (Master of the Mint) ในเดือนกรกฎาคม โดยมีสำนักงานใหม่ที่สร้างโดยโรเบิร์ต สเมิร์ก แบเทิร์สต์กล่าวกับพิตต์ว่าเขา "ได้รับการจัดหาอย่างดี" แล้ว หลังจากที่เขาพยายามรวมกลุ่มพิตต์และเกรนวิลล์เข้าด้วยกัน เขายังแนะนำเกรนวิลล์ว่าพระราชาจะไม่ยอมรับนายทหารคาทอลิกในกองทัพในช่วงวิกฤตการณ์ของชาติ การเสียชีวิตของพิตต์เมื่อวันที่ 23 มกราคม ค.ศ. 1806 ทำให้แบเทิร์สต์ตัดสินใจเลิกเล่นการเมือง แต่คณะรัฐมนตรีแห่งความสามารถทั้งหมด (Ministry of all the Talents) มีอายุสั้นมาก

4.2. ประธานคณะกรรมการการค้า

แบเทิร์สต์ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นประธานคณะกรรมการการค้า (President of the Board of Trade) ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1807 ความกังวลแรกของเขาคือระบบทวีปของนโปเลียนที่ต่อต้านการค้าเสรี อย่างไรก็ตาม เขาพ่ายแพ้ต่อกลุ่ม 'เหยี่ยว' ในคณะรัฐมนตรี ซึ่งสั่งปิดท่าเรืออังกฤษทั้งหมด โดยอ้างถึงพระราชบัญญัติการเดินเรือทั้งในและต่างประเทศ การตอบสนองของแบเทิร์สต์คือการออกคำสั่งในสภา (Orders-in-council) เมื่อวันที่ 11 และ 25 พฤศจิกายน ค.ศ. 1807 เขายังอยู่เบื้องหลังการแต่งตั้งพลเรือเอกจอร์จ เบิร์กลีย์ไปประจำที่ลิสบอน และการสนับสนุนพระเจ้าฌูเอาที่ 6 แห่งโปรตุเกสในฐานะจักรพรรดิแห่งบราซิล เมื่อถูกบังคับให้ยอมรับอนุสัญญาซินตราของนโปเลียน จอร์จ แคนนิงวิจารณ์นโยบายนี้ว่า "หายนะที่สุด"

ในการปกป้องราชวงศ์เมื่อเจ้าชายเฟรเดอริก ดยุกแห่งยอร์กและออลบานีลาออกจากตำแหน่งผู้บัญชาการทหารสูงสุด แบเทิร์สต์ได้ปฏิเสธข้อกล่าวหาเรื่องการทุจริตและการติดสินบนเพื่อขายตำแหน่ง "ไม่มีการคำนวณข้อได้เปรียบ...ในการยึดเกาะฟลัชชิง" เขากล่าวกับรองประธานคณะกรรมการ แบเทิร์สต์ยังให้คำปรึกษาแก่พระราชาเกี่ยวกับการลาออกของดยุกแห่งพอร์ตแลนด์เนื่องจากปัญหาสุขภาพ

4.3. รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ

เป็นเวลาสองเดือนตั้งแต่วันที่ 11 ตุลาคม ค.ศ. 1809 แบเทิร์สต์ได้รับมอบหมายให้ดูแลกระทรวงการต่างประเทศเป็นการชั่วคราว ในช่วงเวลานั้น เขาได้สั่งห้ามการเดินทางไปยังโปรตุเกสและเรียกตัวนักการทูตเฮนรี วิลเลียมส์-วินน์กลับมา ด้วยความคิดถึงแนวป้องกันที่ตอร์เรส เวเดรส เขาได้ส่งกระดานแบ็กแกมมอนให้พระราชา ซึ่งเป็นชัยชนะทางยุทธศาสตร์

4.4. รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการสงครามและอาณานิคม

แบเทิร์สต์ยังคงดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการโรงกษาปณ์ในคณะรัฐมนตรีของวิลเลียม คาเวนดิช-เบนทิงค์ ดยุกที่ 3 แห่งพอร์ตแลนด์และสเปนเซอร์ เพอร์ซิวัล โดยลาออกจากตำแหน่งเหล่านี้ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1812 เพื่อมาเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการสงครามและอาณานิคมภายใต้โรเบิร์ต แบงก์ส เจนคินสัน เอิร์ลที่ 2 แห่งลิเวอร์พูล ซึ่งเป็นตำแหน่งที่เขารับผิดชอบจนกระทั่งลิเวอร์พูลลาออกในเดือนเมษายน ค.ศ. 1827

แบเทิร์สต์สมควรได้รับเครดิตบางส่วนในการปรับปรุงการดำเนินการของสงครามคาบสมุทร ในขณะที่เป็นหน้าที่ของเขาที่จะต้องปกป้องรัฐบาลเกี่ยวกับการปฏิบัติต่อนโปเลียน โบนาปาร์ต แบเทิร์สต์ยังรับรองนโยบายของจอร์จ พรีโวสต์ในอเมริกาเหนือของอังกฤษเมื่อเกิดสงครามปี 1812 เขาได้สั่งให้เปลี่ยนบุคลากรของกองทัพเรือประจำจังหวัดด้วยเจ้าหน้าที่ราชนาวี และอนุมัติการยึดครองเกรตเลกส์ โดยคำนึงถึงการป้องกันแคนาดาเป็นหลัก กลยุทธ์ดังกล่าวยังคงเป็นไปในเชิงรับและขาดแคลนงบประมาณจนกระทั่งนโปเลียนที่ 1 ถูกส่งไปยังเอลบาในปี ค.ศ. 1814 ซึ่งในเวลานั้นก็สายเกินไป แบเทิร์สต์ปฏิเสธที่จะส่งกำลังเสริมขนาดใหญ่ อย่างไรก็ตาม เมื่อปฏิบัติการเปลี่ยนไปสู่ป่าทางตะวันตกเฉียงเหนือและอ่าวของแวนคูเวอร์ซาวด์ในบริติชโคลัมเบีย ทหาร 20,000 นายก็เดินทางมาถึงเพื่อป้องกันการรุกรานข้ามพรมแดน ความล้มเหลวของยุทธการแพลตส์เบิร์กทำลายชื่อเสียงของพรีโวสต์ในหมู่เจ้าหน้าที่ราชนาวี เขาถูกเรียกตัวกลับมาเพื่อเผชิญหน้ากับการพิจารณาคดีในศาลทหารตามคำสั่งของแบเทิร์สต์ แต่เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1815

4.5. ประธานคณะองคมนตรี

เมื่อพระเจ้าจอร์จที่ 4 แห่งสหราชอาณาจักรทรงหันไปหาจอร์จ แคนนิงเพื่อจัดตั้งรัฐบาลหลังจากการลาออกของลิเวอร์พูล แบเทิร์สต์พร้อมกับอาเธอร์ เวลส์ลีย์ ดยุกที่ 1 แห่งเวลลิงตันและจอห์น สก็อตต์ เอิร์ลที่ 1 แห่งเอลดอน ซึ่งเป็นกลุ่มขวาจัดของพรรคทอรีที่เรียกตัวเองว่า 'Ultra Tories' ได้ปฏิเสธที่จะรับใช้ภายใต้แคนนิง เนื่องจากภูมิหลังที่ต่ำต้อย นโยบายเสรีนิยม และการสนับสนุนการปลดปล่อยคาทอลิกของนายกรัฐมนตรีคนใหม่ เมื่อเวลลิงตันได้รับเชิญให้จัดตั้งรัฐบาลในอีกไม่กี่เดือนต่อมาหลังจากการเสียชีวิตของแคนนิง เขาก็เลือกคณะรัฐมนตรีสายกลาง และแบเทิร์สต์ต้องรับตำแหน่งที่ค่อนข้างเล็กคือประธานคณะองคมนตรี (Lord President of the Council) ซึ่งเขาดำรงตำแหน่งนี้ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1828 ถึง ค.ศ. 1830

5.1. แนวโน้มไฮทอรี (High Tory)

แบเทิร์สต์เป็นเพื่อนสนิทของโรเบิร์ต สจวร์ต ลอร์ดคาสเซิลเรย์และอาเธอร์ เวลส์ลีย์ ดยุกที่ 1 แห่งเวลลิงตัน เขามีมุมมองร่วมกับพวกเขาว่าความรับผิดชอบอันดับแรกของรัฐบาลคือการพยายามรักษาระเบียบที่จัดตั้งขึ้นทั้งในประเทศและต่างประเทศ เขาได้รับรายได้จากตำแหน่งที่ไม่มีหน้าที่รับผิดชอบ (sinecure incomes) เช่น เทลเลอร์แห่งกระทรวงการคลังและเสมียนแห่งมงกุฎ (Clerk of the Crown) และด้วยเหตุนี้จึงเป็นผู้ได้รับประโยชน์จากระบบ 'การทุจริตแบบเก่า' ที่กลุ่มหัวรุนแรงเกลียดชัง เขาเป็นสมาชิกของกลุ่ม High Church และ High Tory เป็นเจ้าของที่ดินรายใหญ่ในกลอสเตอร์เชอร์ และเป็นผู้สนับสนุนผลประโยชน์ทางการเกษตรตลอดชีวิต รวมถึงเป็นผู้สนับสนุนกฎหมายข้าวโพด

5.2. นโยบายอาณานิคมและประเด็นทางสังคม

ในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงอาณานิคม แบเทิร์สต์ไม่เห็นด้วยกับการนำสถาบันผู้แทนและการพัฒนาเสรีภาพสื่อในดินแดนของอังกฤษ แม้ว่าตัวเขาเองจะเป็นข้าราชการที่มีประสิทธิภาพและมีจิตสำนึก แต่เขาก็บริหารกระทรวงอาณานิคมตามแนวทางแบบดั้งเดิมและแบบพ่อปกครองลูก และการแต่งตั้งตำแหน่งในต่างประเทศส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับสถานะ การเล่นพรรคเล่นพวก และการติดต่อทางครอบครัว เขาแต่งตั้งชาร์ลส์ เลนน็อกซ์ ดยุกที่ 4 แห่งริชมอนด์ซึ่งเป็นพี่เขยของเขาที่กำลังประสบปัญหาทางการเงิน ให้เป็นผู้ว่าการทั่วไปของแคนาดา และส่งเฟรเดอริก พอนซอนบีซึ่งเป็นลูกเขยของเขาไปเป็นผู้ว่าการมอลตา เขายังแต่งตั้งลอร์ดชาร์ลส์ ซัมเมอร์เซ็ต บุตรชายของเพื่อนเขา ดยุกแห่งโบฟอร์ต ให้เป็นผู้ว่าการอาณานิคมเคป

ในทางกลับกัน แม้ว่าเขาจะไม่ใช่ผู้สนับสนุนการเลิกทาสอย่างเต็มตัว แต่เขาก็เป็นเพื่อนกับวิลเลียม วิลเบอร์ฟอร์ซ และเขาก็ได้กดดันผู้ว่าการอาณานิคมของเขาอย่างหนักให้ปรับปรุงสภาพความเป็นอยู่ของทาสในแคริบเบียน

แบเทิร์สต์ได้ปรับโครงสร้างกระทรวงด้วยความช่วยเหลือจากเฮนรี โกลเบิร์น ปลัดกระทรวงผู้มีความสามารถ โดยมีการนำสมุดปกน้ำเงิน (Blue books) มาใช้เป็นครั้งแรกพร้อมกับขั้นตอนการทำงานใหม่ๆ ในสำนักงาน โรเบิร์ต วิลมอต-ฮอร์ตัน ผู้สืบทอดตำแหน่งของโกลเบิร์น ชื่นชมแบเทิร์สต์ในเรื่องความมีเหตุผลและดุลยพินิจที่ดี แบเทิร์สต์ดูเหมือนจะเป็นคนที่มีมนุษยสัมพันธ์ดี อารมณ์ขัน และสามารถมอบหมายงานได้ เพื่อป้องกันการแตกแยกในพรรคทอรี เขาได้สนับสนุนการตัดสินใจของพิตต์ในการคืนอาณานิคมแหลมกู๊ดโฮปในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1801 เขาลงคะแนนเสียงให้คงพระราชบัญญัติต่างด้าว ค.ศ. 1793 และต้องการให้ชาวต่างชาติพกหนังสือเดินทาง เขาตกลงยอมรับสนธิสัญญาอาเมียงในปี ค.ศ. 1802 ตามแนวทางของพิตต์ ซึ่งเจมส์ แฮร์ริส เอิร์ลที่ 1 แห่งมัลเมสบิวรีกล่าวว่า "เขาเคารพนับถือ"

ในปี ค.ศ. 1817 เขาได้ส่งคณะกรรมการสอบสวนไปยังออสเตรเลียเพื่อตรวจสอบการใช้การขนส่งนักโทษและวิธีการปฏิบัติต่อนักโทษในอาณานิคม จอห์น บิกก์ ได้ส่งรายงานกลับมาสามฉบับ โดยแนะนำให้ส่งผู้ตั้งถิ่นฐานไปยังอาณานิคมมากขึ้น และดังนั้นการขนส่งนักโทษควรดำเนินการต่อไป แบเทิร์สต์ได้สั่งให้มีการเปลี่ยนแปลงการบริหารงานยุติธรรมและการจัดสรรที่ดินในอาณานิคม เขาได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์เครื่องราชอิสริยาภรณ์การ์เตอร์ในปี ค.ศ. 1817 และเขายังคงดำรงตำแหน่งที่ได้รับเงินเดือนสูงหลายตำแหน่ง

การล่มสลายของค่าจ้างและภาวะเศรษฐกิจตกต่ำตั้งแต่ปี ค.ศ. 1800 ทำให้ประธานคณะกรรมการต้องครุ่นคิดอย่างหนัก
"เมื่อผมหยุดพิจารณาฉากแห่งความทุกข์ยากนี้ ซึ่งไม่เคยมีมาก่อนในประวัติศาสตร์ของอารยธรรม ผมรู้สึกว่าจำเป็นต้องถามว่า เป็นไปได้อย่างไรที่จะดำรงชีวิตอยู่ได้ในสถานการณ์เช่นนี้ และเป็นไปไม่ได้หรือที่จะให้ความช่วยเหลือด้านการกุศล?"
การว่างงานที่เพิ่มขึ้นทำให้เกิดความรู้สึกวิกฤตอย่างแท้จริงในคำแถลงของแบเทิร์สต์ต่อสภาขุนนาง ส่วนใหญ่ของความผิดสำหรับการที่แรงงานที่ถูกบังคับให้ขอทานอยู่ตามท้องถนนคือลัทธิคุ้มครอง โดยลอร์ดเฮนรี บรูแฮมเรียกร้องเมื่อวันที่ 13 มีนาคม ค.ศ. 1817 ให้ "ทบทวนนโยบายการค้าทั้งหมดของประเทศนี้อย่างถี่ถ้วนและไม่ปรานี" นอกจากนี้ในปี ค.ศ. 1817 เขายังได้กล่าวสุนทรพจน์ที่สำคัญต่อสภาขุนนางเกี่ยวกับการที่นโปเลียนถูกส่งไปยังเซนต์เฮเลนา ซึ่งเขาได้ชี้แจงอย่างชัดเจนถึงความยากลำบากที่อดีตจักรพรรดิเผชิญอยู่

5.3. การตัดสินใจทางการเมืองที่สำคัญ

แบเทิร์สต์เป็นผู้ต่อต้านพระราชบัญญัติปฏิรูปปี 1832 อย่างแข็งขัน เขายังเป็นหนึ่งในนักการเมืองทอรีสายอนุรักษนิยมจัดที่ปฏิเสธที่จะรับใช้ภายใต้จอร์จ แคนนิงเมื่อแคนนิงได้รับเชิญให้จัดตั้งรัฐบาลในปี ค.ศ. 1827 เนื่องจากแคนนิงมีภูมิหลังที่ต่ำต้อย นโยบายที่เสรีนิยม และการสนับสนุนการปลดปล่อยคาทอลิก แม้ว่าแบเทิร์สต์จะเห็นด้วยกับการปลดปล่อยชาวคาทอลิก แต่เขาก็ลงคะแนนเสียงคัดค้าน โดยเชื่อว่าการกระทำดังกล่าวจะไม่ช่วยปรับปรุงรัฐธรรมนูญ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความซับซ้อนในจุดยืนทางการเมืองของเขา

6.1. การแต่งงานและบุตร

ลอร์ดแบเทิร์สต์แต่งงานกับเลดี้จอร์เจียนา เลนน็อกซ์ (Lady Georgiana Lennox) บุตรีของลอร์ดจอร์จ เฮนรี เลนน็อกซ์ ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1789 เลดี้จอร์เจียนาเกิดในปี ค.ศ. 1765 และเสียชีวิตในเดือนมกราคม ค.ศ. 1841 ขณะอายุ 75 ปี


แบเทิร์สต์เสียชีวิตในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1834 ขณะอายุ 72 ปี ที่บ้านพักในลอนดอน เลขที่ 16 ถนนอาร์ลิงตัน พิกคาดิลลี และถูกฝังที่โบสถ์ประจำเขตแพริชของแอบบีย์ไซเรนเซสเตอร์ในกลอสเตอร์เชอร์ เขาได้รับการสืบทอดตำแหน่งเอิร์ลโดยบุตรชายคนโตของเขาคือเฮนรี แบเทิร์สต์ เอิร์ลที่ 4 แห่งแบเทิร์สต์

เฮนรี แบเทิร์สต์และเลดี้จอร์เจียนามีบุตรรวมสี่คนและธิดาสองคน:

• เฮนรี จอร์จ แบเทิร์สต์ เอิร์ลที่ 4 แห่งแบเทิร์สต์ (ค.ศ. 1790-1866)
• วิลเลียม เลนน็อกซ์ แบเทิร์สต์ เอิร์ลที่ 5 แห่งแบเทิร์สต์ (ค.ศ. 1791-1878)
• ลุยซา จอร์เจียนา (ค.ศ. 1792-1874)
• ปีเตอร์ จอร์จ อัลเลน (ค.ศ. 1794-1796)
• เซย์มัวร์ โทมัส แบเทิร์สต์ (ค.ศ. 1795-1834)
• เอมิลี ชาร์ลอตต์ (ค.ศ. 1798-1877) สมรสกับเฟรเดอริก พอนซอนบี
• สาธุคุณชาร์ลส์ (ค.ศ. 1802-1842)

6.2. ภาพเหมือนและการพรรณนา

เซอร์โทมัส ลอว์เรนซ์ ซึ่งเป็นจิตรกรประจำราชสำนัก ได้วาดภาพเหมือนของแบเทิร์สต์ในสตูดิโอของเขา ภาพพิมพ์แกะสลักในภายหลังถูกสร้างขึ้นในลอนดอนในปี ค.ศ. 1810 โดยโทมัส ฟิลลิปส์และเฮนรี เมเยอร์ หนึ่งในภาพเหล่านี้ถูกซื้อโดยหอศิลป์ภาพเหมือนแห่งชาติออสเตรเลียในแคนเบอร์รา

นอกจากนี้ ยังมีประติมากรรมของแบเทิร์สต์อยู่บนส่วนนอกของอาคารกระทรวงอาณานิคมในลอนดอนอีกด้วย แบเทิร์สต์ยังได้รับการพรรณนาโดยคริสโตเฟอร์ ลีในซีรีส์โทรทัศน์ของแอฟริกาใต้เรื่อง ชากา ซูลู

7.1. สถานที่ที่ตั้งชื่อตามท่าน

มีสถานที่ทางภูมิศาสตร์หลายแห่งที่ตั้งชื่อตามเฮนรี แบเทิร์สต์ เพื่อเป็นการรำลึกถึงบทบาทและอิทธิพลของเขาในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงอาณานิคม ได้แก่:

• เทศมณฑลแบเทิร์สต์ (Bathurst County) ในรัฐนิวเซาท์เวลส์ ออสเตรเลีย
• แบเทิร์สต์ (นิวเซาท์เวลส์) (Bathurst) ซึ่งเป็นเมืองในภูมิภาคในรัฐนิวเซาท์เวลส์ ออสเตรเลีย
• เกาะแบเทิร์สต์ (นอร์เทิร์นเทร์ริทอรี) (Bathurst Island) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของหมู่เกาะทิวี ในนอร์เทิร์นเทร์ริทอรี ออสเตรเลีย
• เกาะแบเทิร์สต์ (แคนาดา) (Bathurst Island) ซึ่งเป็นเกาะในนูนาวุต แคนาดา
• ถนนแบเทิร์สต์ (โทรอนโต) (Bathurst Street) ซึ่งเป็นถนนในโทรอนโต แคนาดา
• แบเทิร์สต์ (นิวบรันสวิก) (Bathurst) ซึ่งเป็นเมืองในรัฐนิวบรันสวิก แคนาดา
• แบเทิร์สต์ (อีสเทิร์นเคป) (Bathurst) ซึ่งเป็นเมืองในรัฐอีสเทิร์นเคป แอฟริกาใต้
• แบเทิร์สต์ (Bathurst) ซึ่งเป็นชื่อเดิมของบันจูล เมืองหลวงของแกมเบีย