ฮิโรโกะ ยากุชิมารุ

2.1. ภูมิหลังและการศึกษา

ยาคุชิมารุ ฮิโรโกะ เกิดเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน ค.ศ. 1964 ที่โรงพยาบาลสภากาชาดญี่ปุ่นในเขตชิบูยะ กรุงโตเกียว เธอเป็นลูกสาวคนที่สองในบรรดา_สองพี่น้อง_และเติบโตในครอบครัวที่พ่อแม่ทำงานทั้งคู่ในย่านอาโอยามะ เขตมินาโตะ เธอเล่าว่าตอนเป็นเด็กอนุบาล เธอมักจะรอแม่กลับจากที่ทำงานอยู่หน้าลิฟต์ในอพาร์ตเมนต์ พ่อแม่ของเธอชื่นชอบดนตรีคลาสสิก และบางครั้งก็พาเธอไปชมการแสดงดนตรี

ในช่วงวัยเด็กถึงประถมต้น เมื่อเธอได้รับบาดเจ็บหรือป่วย เธอจะถูกคุณยายแบกกลับบ้านเสมอ เนื่องจากพ่อแม่ของเธอทำงานทั้งคู่ เธอรู้สึกอับอายเวลาถูกแบกกลับบ้านบนถนนอาโอยามะที่มีผู้คนพลุกพล่าน แต่ก็รู้สึกผิดที่อับอายคุณยาย เธอยังเล่าว่ารู้สึกด้อยกว่าเด็กคนอื่น ๆ ในโรงเรียนอนุบาลฮาราจุกุที่มีผมหยิกกันมาก เนื่องจากเธอมีผมทรงบ็อบตรงเป๊ะเหมือนเอาหม้อมาครอบหัว เธอเป็นคนที่ไม่ชอบออกหน้าคนอื่นอย่างมาก แต่เมื่อเข้าโรงเรียนประถม เธอกลับกลายเป็นเด็กที่โดดเด่นจนครูอาจารย์ให้ความเอ็นดูเป็นพิเศษ วิชาที่เธอถนัดที่สุดคือพลศึกษา และเธอเป็นนักวิ่งผลัดมาโดยตลอดจนถึงชั้นมัธยมปลาย

2.2. การเริ่มต้นในวงการบันเทิงและการเปิดตัวกับคาโดกาวะฟิล์ม

ยาคุชิมารุ ฮิโรโกะ เข้าสู่วงการบันเทิงโดยไม่ได้มีความใฝ่ฝันที่จะเป็นคนดังเลย เธอถูกทาบทามโดยบังเอิญจากช่างภาพไอดะ กาโร ซึ่งกำลังมองหาเด็กผู้หญิงที่เหมาะสมกับบทลูกสาวของทากากุระ เค็นในภาพยนตร์เรื่อง ยาเซ โนะ โชเม ซึ่งเป็นภาพยนตร์ลำดับที่ 3 ของคาโดกาวะฟิล์ม ขณะนั้นยาคุชิมารุกำลังเรียนอยู่ชั้นมัธยมต้นปีที่ 1 ที่โรงเรียนมัธยมต้นอาโอยามะ เทศบาลเขตมินาโตะ เมื่อเธอเดินผ่านหน้าร้านของช่างภาพคนดังกล่าว รูปถ่ายของเธอจึงถูกส่งไปยังการออดิชันโดยเอเจนซี่เล็ก ๆ แห่งหนึ่งโดยที่เธอไม่รู้เรื่อง

หลังจากผ่านเข้ารอบที่สอง เธอได้รับแจ้งว่ารูปของเธอถูกส่งไป และเธอรู้สึกสับสนอย่างมาก เธอและแม่หวังว่าถ้าเธอตกรอบสุดท้าย คนที่ส่งรูปเธอไปก็คงจะยอมแพ้ อย่างไรก็ตาม เมื่อเธอถูกเรียกตัวไปที่สำนักงานคาโดกาวะ ฮารุกิ เธอถูกถามว่าตั้งใจจะทำกิจกรรมในวงการบันเทิงต่อไปหรือไม่ ซึ่งเธอเข้าใจผิดว่าการออดิชันครั้งนี้จะถูกตัดสิทธิ์เนื่องจากอายุไม่ตรงตามเกณฑ์ และเชื่อว่าหากเธอไม่ผ่านรอบสุดท้าย คนที่ส่งรูปเธอไปก็จะเลิกคาดหวัง

แต่แล้ว ด้วยสายตาที่น่าประทับใจและความมุ่งมั่นของเธอ ทำให้คาโดกาวะ ฮารุกิผู้เป็นกรรมการตัดสินตัดสินใจเลือกเธอในฐานะผู้ชนะ ทำให้เธอได้เดบิวต์ในภาพยนตร์เรื่อง ยาเซ โนะ โชเม (野性の証明_{ยาเซ โนะ โชเม}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ในปี ค.ศ. 1978 ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงและทำรายได้เป็นอันดับ 1 ในญี่ปุ่นในปีนั้น อย่างไรก็ตาม หลังจากภาพยนตร์เรื่องแรก ฮิโรโกะตั้งใจจะเลิกเล่นหนังเพราะการถ่ายทำทำให้เธอต้องหยุดเรียนถึง 53 วัน ซึ่งส่งผลกระทบต่อการเรียนของเธอเป็นอย่างมาก เธอจึงขอให้คาโดกาวะ ฮารุกิ จัดงานที่ไม่มีผลกระทบต่อการเรียน ซึ่งนำไปสู่บทบาทในภาพยนตร์เรื่องที่สองของเธอ เซ็งโงกุ จิเอไต (戦国自衛隊_{เซ็งโงกุ จิเอไต}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ในปี ค.ศ. 1979 ซึ่งถ่ายทำเฉพาะวันหยุดราชการเท่านั้น นอกจากนี้ เธอได้ปรากฏตัวในละครโทรทัศน์เรื่อง เทกิ กา? มิกาตะ กา? ซัง ไท ซัง (敵か?味าทา กา?3対3_{เทกิ กา? มิกาตะ กา? ซัง ไท ซัง}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1978 และละครเรื่อง โยโซอิ โนะ มาจิ (装いの街_{โยโซอิ โนะ มาจิ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ในปี ค.ศ. 1979 รวมถึงโฆษณาชิเซโดเรื่อง "สี" ซึ่งได้รับรางวัลเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเมืองคานส์

2.3. ช่วงเวลาแห่งการเป็นนักแสดงนำในคาโดกาวะฟิล์ม (ค.ศ. 1978 - ค.ศ. 1985)

ในช่วงนี้ ยาคุชิมารุ ฮิโรโกะได้กลายเป็นนักแสดงนำที่เป็นศูนย์กลางของคาโดกาวะฟิล์ม โดยมีผลงานที่ประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่องทั้งในด้านรายได้และคำวิจารณ์

2.4. กิจกรรมหลังการเป็นอิสระ (ค.ศ. 1985 - ปัจจุบัน)

แม้จะประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่องในภาพยนตร์นำแสดง แต่ยาคุชิมารุ ฮิโรโกะ ก็มีความคิดที่จะเลิกเป็นนักแสดงมาโดยตลอด เธอระงับความรู้สึกนี้ไว้ 7 ปี โดยมีคาโดกาวะ ฮารุกิคอยเกลี้ยกล่อมว่า "อยากเลิกเมื่อไหร่ก็ได้ แต่เสียดายนะ" จนกระทั่งอายุ 20 ปี เธอตัดสินใจลาออกจากต้นสังกัดหลังจากได้ไปคอนเสิร์ตของยูมิงที่นะเอบะ สกีรีสอร์ท และรู้สึกถึงอิสรภาพที่ได้เล่นสกีจนขาหักก็ไม่เป็นไร

เธอได้พูดคุยกับคาโดกาวะ ฮารุกิโดยตรง ซึ่งเขาก็ยินยอมและกล่าวว่า "เข้าใจแล้ว แต่เสียดายนะ ถ้าอยากกลับมาทำเมื่อไหร่ก็เริ่มใหม่ได้เลย" เธอจึงเป็นอิสระจากคาโดกาวะ ฮารุกิ ออฟฟิศเมื่อวันที่ 26 มีนาคม ค.ศ. 1985 และก่อตั้งบริษัทส่วนตัว ออฟฟิศ เมรู ในเดือนเดียวกัน หลังจากการประกาศถอนตัว ผู้สื่อข่าวจำนวนมากได้บุกมาที่บ้านของเธอ ทำให้เกิดความลำบากแก่ครอบครัว

2.5. ชีวิตส่วนตัว

ยาคุชิมารุ ฮิโรโกะ เป็นบุคคลสาธารณะที่รักษาระยะห่างจากชีวิตส่วนตัว แต่ข้อมูลบางส่วนก็ได้รับการเปิดเผยต่อสาธารณชน

3.1. การเริ่มต้นเป็นนักร้องและเพลงฮิตในยุคแรก

ในช่วงเริ่มต้นอาชีพและเมื่อเธอแสดงในภาพยนตร์เรื่อง เนราวาเรตะ กาคุเอ็น (ねらわれた学園_{เนราวาเรตะ กาคุเอ็น}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1981 ต้นสังกัดได้เสนอให้เธอเดบิวต์ในฐานะนักร้อง แต่ยาคุชิมารุปฏิเสธเพราะเธอคิดว่าเป็นเรื่องยาก เธอให้เหตุผลว่าการเป็นนักร้องทำให้การเรียนและการทำงานควบคู่กันไปเป็นเรื่องยาก และยังกังวลเรื่องการเปิดเผยตัวต่อสื่อที่มากขึ้นด้วย ซึ่งในขณะนั้นเธอเดินทางไปโรงเรียนและที่ทำงานด้วยรถไฟโดยลำพัง จึงถูกเรียกว่า "ไอดอลคนสุดท้ายที่ไม่ร้องเพลง" ในช่วงเวลา 3 ปีนับตั้งแต่เดบิวต์ในภาพยนตร์ปี ค.ศ. 1978 จนถึงการเดบิวต์ในฐานะนักร้องในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1981

เพลงที่เธอปล่อยออกมาในช่วงที่เป็นส่วนหนึ่งของคาโดกาวะฟิล์ม ได้แก่ "เซเลอร์ฟุกุ โตะ คิคังจู" (セーラー服と機関銃_{เซเลอร์ฟุกุ โตะ คิคังจู}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ในปี ค.ศ. 1981, "ทันเตอิ โมโนงาตาริ" (探偵物語_{ทันเตอิ โมโนงาตาริ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ในปี ค.ศ. 1983, "เมน ธีม" (メイン・テーマ_{เมน ธีม}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ในปี ค.ศ. 1984 และ "วูแมน 'ดับเบิลยู โนะ ฮิเกะกิ' โยริ" (Woman "Wの悲劇"より_{วูแมน 'ดับเบิลยู โนะ ฮิเกะกิ' โยริ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ในปี ค.ศ. 1984 ล้วนเป็นเพลงประกอบภาพยนตร์ที่เธอแสดงนำ ยกเว้น "เมน ธีม" ที่ขึ้นสูงสุดอันดับ 2 บนชาร์ตโอริคอน อีกสามเพลงที่เหลือขึ้นอันดับ 1 ทั้งหมด

เพลง "สุโคชิ ดาเกะ ยาซาชิคู" (すこしだけやさしく_{สุโคชิ ดาเกะ ยาซาชิคู}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ซึ่งเป็นเพลงหน้าคู่ของซิงเกิลลำดับที่สอง "ทันเตอิ โมโนงาตาริ" (探偵物語_{ทันเตอิ โมโนงาตาริ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ในปี ค.ศ. 1983 ได้ถูกใช้เป็นเพลงปิดของรายการ วาคุ วาคุ โดบุตสึ แลนด์ (わくわく動物ランド_{วาคุ วาคุ โดบุตสึ แลนด์}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ทางทีบีเอส ทีวี

เธอได้พบกับมัตสึโมโตะ ทากาชิ ผู้เขียนเนื้อเพลง และโอตากิ เอย์จิ ผู้ประพันธ์เพลง ในการทำเพลง "ทันเตอิ โมโนงาตาริ" ซึ่งทำให้เธอได้เรียนรู้ความสุขของการร้องเพลงและการทำอัลบั้ม และปรารถนาที่จะร้องเพลงต่อไป เธอกล่าวว่าหากไม่ได้พบกับทั้งสองคน เธออาจจะมุ่งมั่นกับการเป็นนักแสดงเพียงอย่างเดียว เพลง "เก็นกิ โอะ ดาชิเตะ" (元気を出して_{เก็นกิ โอะ ดาชิเตะ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ซึ่งเป็นหนึ่งในเพลงตัวแทนของยาคุชิมารุ เป็นเพลงที่ทาเคอุจิ มาริยะเขียนขึ้นเพื่อเธอโดยเฉพาะ และถูกบรรจุอยู่ในอัลบั้มแรกของเธอ โคคินชู (古今集_{โคคินชู}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ในปี ค.ศ. 1984 ซึ่งมียอดขาย 477,000 ชุด แต่ไม่เคยถูกตัดเป็นซิงเกิล หลังจากนั้นในปี ค.ศ. 1987 เมื่อทาเคอุจิ มาริยะ ทำการคัฟเวอร์เพลงนี้ในอัลบั้ม รีเควสต์ (REQUEST_{รีเควสต์}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ยาคุชิมารุได้เข้าร่วมร้องประสานเสียงกับยามาชิตะ ทัตสึโร่ ซึ่งทาเคอุจิ มาริยะ ชื่นชมว่าการร้องประสานเสียงของทั้งสองนั้นยอดเยี่ยมมาก

3.2. กิจกรรมอัลบั้มและซิงเกิล

หลังจากเป็นอิสระจากคาโดกาวะ ฮารุกิ ออฟฟิศในปี ค.ศ. 1985 ยาคุชิมารุได้ออกซิงเกิล 3 เพลง ได้แก่ "อานาตะ โอะ มตโตะ ชิริตาคุเตะ" (あなたを・もっと・知りたくて_{อานาตะ โอะ มตโตะ ชิริตาคุเตะ}^{ภาษาญี่ปุ่น}), "เทน นิ โฮชิ, ชิ นิ ฮานะ" (天に星、地に花_{เทน นิ โฮชิ, ชิ นิ ฮานะ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) และ "สุเตกิ นะ โคอิ โนะ วาสุเระคาตะ" (ステキな恋の忘れ方_{สุเตกิ นะ โคอิ โนะ วาสุเระคาตะ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) รวมถึงอัลบั้มที่สองของเธอ ยูเมะ จูวะ (夢十話_{ยูเมะ จูวะ}^{ภาษาญี่ปุ่น})

เพลง "อานาตะ โอะ มตโตะ ชิริตาคุเตะ" เป็นเพลงโฆษณาของเอ็นทีที (日本電信電話_{นิปปอน เด็นชิน เด็นวะ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ซึ่งเพิ่งถูกแปรรูปเป็นเอกชนในขณะนั้น โดยยาคุชิมารุเองก็ได้ปรากฏตัวในโฆษณาและร้องเพลงประกอบโฆษณาด้วย เพลง "ซาซายาคิ โนะ สเต็ป" (ささยาคิ โนะ สเต็ป^{ภาษาญี่ปุ่น}) ในปี ค.ศ. 1986, "ฮิโตมิ เดะ ฮานาชิเตะ" (瞳で話して_{ฮิโตมิ เดะ ฮานาชิเตะ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ในปี ค.ศ. 1986 และ "คาเซะ นิ นตเตะ" (風に乗って_{คาเซะ นิ นตเตะ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ในปี ค.ศ. 1991 ก็เป็นเพลงโฆษณาของเอ็นทีทีเช่นกัน

"สุเตกิ นะ โคอิ โนะ วาสุเระคาตะ" เป็นเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง ยาบันจิน โนะ โย นิ และยังมีเพลงที่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์อีกหลายเพลง เช่น "ชินชิ โดเมอิ" (紳士同盟_{ชินชิ โดเมอิ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ในปี ค.ศ. 1986 (เพลงประกอบภาพยนตร์ชื่อเดียวกัน ชินชิ โดเมอิ), "จิได" (時代_จิได^{ภาษาญี่ปุ่น}) ในปี ค.ศ. 1988 (เพลงประกอบภาพยนตร์ ดาวน์ทาวน์ ฮีโร่ส์) และ "วินดี้ บอย" (Windy Boy_{วินดี้ บอย}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ในปี ค.ศ. 1989 (เพลงประกอบภาพยนตร์ เรดี้! เลดี้ เรดี้! เลดี้)

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1984 ด้วยอัลบั้ม โคคินชู (古今集_{โคคินชู}^{ภาษาญี่ปุ่น}) จนถึงปี ค.ศ. 1987 ด้วยอัลบั้ม โฮชิ คิโค (星紀行_{โฮชิ คิโค}^{ภาษาญี่ปุ่น}) เธอได้ออกอัลบั้มต้นฉบับปีละหนึ่งอัลบั้มเป็นกิจวัตร

ในเดือนกรกฎาคม-สิงหาคม ค.ศ. 1987 เธอจัดคอนเสิร์ตครั้งแรกชื่อ โฮชิ คิโค และจัดคอนเสิร์ตอีกครั้งในปี ค.ศ. 1988 เดือนสิงหาคม-ตุลาคม ชื่อ เซ็นเทนซ์

ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1987 เธอออกซิงเกิล "มุเนะ โนะ ฟุริโกะ" (胸の振子_{มุเนะ โนะ ฟุริโกะ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ที่ประพันธ์โดยทามากิ โคจิ และปรากฏตัวในรายการ มิวสิก สเตชัน เธอยังปรากฏตัวในรายการนี้ด้วยเพลง "จิได" (時代_จิได^{ภาษาญี่ปุ่น}) ในปี ค.ศ. 1988 และ "คาตาริตสุกุ ไอ นิ" (語りつぐ愛に_{คาตาริตสุกุ ไอ นิ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ในปี ค.ศ. 1989 นอกจากนี้ยังมีผลงานที่ประพันธ์โดยทามากิ โคจิ อีกคือ "โคซาเต็น ~โซะ โซเระ กา โซะ~" (交叉点 ~そう それがそう~_{โคซาเต็น ~โซะ โซเระ กา โซะ~}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ในปี ค.ศ. 1997

ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1988 เธอเป็นแขกรับเชิญประจำเดือนในรายการ โยรุ โนะ ฮิต สตูดิโอ ดีลักซ์ (夜のヒットスタジオDELUXE_{โยรุ โนะ ฮิต สตูดิโอ ดีลักซ์}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ทางฟูจิ เทเลวิชัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันที่ 9 มีนาคม ซึ่งเป็นวันก่อนพิธีจบการศึกษา เธอจัดมินิคอนเสิร์ต (นำโดยฮัตโตริ คัตสึฮิซะ) ในรายการ

ซิงเกิล "จิได" (時代_จิได^{ภาษาญี่ปุ่น}) ที่ออกในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1988 เป็นเพลงคัฟเวอร์ของนากาจิมะ มิยูกิ แม้จะเป็นเพลงโปรดของยาคุชิมารุ แต่ในขณะนั้นนากาจิมิยังไม่ได้ร้องเพลงนี้ในคอนเสิร์ต จึงตัดสินใจรวมเพลงนี้ไว้ในอัลบั้ม ซินเซียร์ลี่ ยัวส์ (Sincerely Yours_{ซินเซียร์ลี่ ยัวส์}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ในปี ค.ศ. 1988 เพลง "จิได" ยังเป็นเพลงปิดท้ายของรายการ นารุโฮโดะ! ซา เวิลด์ (なるほど!ザ・ワールド_{นารุโฮโดะ! ซา เวิลด์}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ทางฟูจิ เทเลวิชัน

ซิงเกิล "คาตาริตสุกุ ไอ นิ" (語りつぐ愛に_{คาตาริตสุกุ ไอ นิ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ที่ออกในเดือนมกราคม ค.ศ. 1989 เป็นผลงานของสองพี่น้องคิซาระ ทาคาโอะ และคิซาระ เอ็ตสึโกะ เช่นเดียวกับเพลง "เซเลอร์ฟุกุ โตะ คิคังจู" และยังเป็นเพลงที่ร่วมงานกันเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ "เซเลอร์ฟุกุ โตะ คิคังจู" เพลง "คาตาริตสุกุ ไอ นิ" เป็นเพลงประกอบละครเรื่อง ซุยโย กรานด์ โรมาน (水曜グランドロマン_{ซุยโย กรานด์ โรมาน}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ทางนิปปอน ทีวี แม้ยาคุชิมารุจะไม่ได้แสดงในละครเรื่องนี้

ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1989 เธอออกอัลบั้มชุดที่ 6 เลิฟเวอร์ส คอนแชร์โต (LOVER'S CONCERTO_{เลิฟเวอร์ส คอนแชร์โต}^{ภาษาญี่ปุ่น}) และในเดือนตุลาคมออกซิงเกิล "วินดี้ บอย"

จากผลสำรวจของเบสซัตสึ ทาคาราจิมะ ยอดขายรวมของซิงเกิลของยาคุชิมารุในยุค 1980s ซึ่งจำกัดเฉพาะเพลงที่ติดอันดับท็อป 50 ประจำปี อยู่ที่ 2.187 ล้านชุด ซึ่งเป็นอันดับ 7 ในหมู่นักร้องไอดอลหญิงในเวลานั้น นอกจากนี้ เธอยังครองตำแหน่งสูงสุดในชาร์ตโอริคอนประจำปีของซิงเกิลนักร้องไอดอลหญิงถึง 2 ครั้ง (ปี ค.ศ. 1982 และ 1983)

ในปี ค.ศ. 1990 เธอออกอัลบั้มชุดที่ 7 ฮาร์ตส์ เดลิเวอรี่ (Heart's Delivery_{ฮาร์ตส์ เดลิเวอรี่}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ในเดือนมีนาคม จัดคอนเสิร์ตครั้งที่ 3 ชื่อ ฮาร์ต เดลิเวอรี่ ในเดือนมีนาคม-เมษายน และออกซิงเกิล "เทะ โอะ สึนาอิเดะ อิเตะ" (手をつないでいて_{เทะ โอะ สึนาอิเดะ อิเตะ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ในเดือนพฤษภาคม

หลังจากประกาศแต่งงานกับทามากิ โคจิในเดือนมกราคม ค.ศ. 1991 เธอได้ออกซิงเกิล "คาเซะ นิ นตเตะ" (風に乗って_{คาเซะ นิ นตเตะ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ในเดือนเดียวกัน และอัลบั้มชุดที่ 8 พริมมาเวรา (PRIMAVERA_{พริมมาเวรา}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ในเดือนมีนาคม

ระหว่างที่แต่งงานกับทามากิ เธอได้ร่วมร้องเพลง "นิชิโท ซัง โกะกิฮัง" (西棟午前六時半_{นิชิโท ซัง โกะกิฮัง}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ในอัลบั้มของทามากิเรื่อง คารินโตะ โคโจ โนะ เอ็นโทสึ โนะ อูเอะ นิ (カリント工場の煙突の上に_{คารินโตะ โคโจ โนะ เอ็นโทสึ โนะ อูเอะ นิ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ในปี ค.ศ. 1993 และทั้งคู่ยังได้เข้าร่วมกิจกรรม แอ็คต์ อะเกนสต์ เอดส์ '94 (アクト・アゲインスト・エイズ '94_{แอ็คต์ อะเกนสต์ เอดส์ '94}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ในปี ค.ศ. 1994

ในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1997 เธอออกซิงเกิล "โคซาเต็น ~โซะ โซเระ กา โซะ~" (交叉点 ~そう それがそう~_{โคซาเต็น ~โซะ โซเระ กา โซะ~}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ซึ่งเป็นซิงเกิลแรกในรอบ 6 ปีนับตั้งแต่ "คาเซะ นิ นตเตะ" และในเดือนธันวาคมออกซิงเกิล "โคอิบุมิ ~ไอชูเฮ็น~" (恋文 ~哀愁篇~_{โคอิบุมิ ~ไอชูเฮ็น~}^{ภาษาญี่ปุ่น})

ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1998 เธอออกอัลบั้มต้นฉบับชุดที่ 9 -โคอิบุมิ- เลิฟ เลตเตอร์ (-恋文-LOVE LETTER_{-โคอิบุมิ-เลิฟ เลตเตอร์}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ซึ่งเป็นอัลบั้มแรกในรอบ 7 ปีนับตั้งแต่ พริมมาเวรา และในเดือนเมษายนปีเดียวกัน เธอออกซิงเกิล "สไมล์ สไมล์ สไมล์" (smile スマイル smile_{สไมล์ สไมล์ สไมล์}^{ภาษาญี่ปุ่น}) (เนื้อเพลงโดยยาคุชิมารุ)

ในปี ค.ศ. 2000 เธอออกซิงเกิล "เลิฟ โฮลิค" (Love holic_{เลิฟ โฮลิค}^{ภาษาญี่ปุ่น}) (เนื้อเพลงโดยมัตสึโมโตะ ทากาชิ) ซึ่งเป็นเพลงประกอบละครเรื่อง เร็นไอ ชูโดคุ (恋愛中毒_{เร็นไอ ชูโดคุ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ที่เธอแสดงนำทางทีวี อาซาฮี ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2006 เธอปรากฏตัวในรายการเพลง องงากุ ยูเมะ คลับ (音楽・夢くらぶ_{องงากุ ยูเมะ คลับ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ทางสถานีโทรทัศน์เอ็นเอชเค และร้องเพลงฮิตอย่าง "เซเลอร์ฟุกุ โตะ คิคังจู" และ "ทันเตอิ โมโนงาตาริ" เธอได้ปรากฏตัวในรายการ ซองส์ (SONGS_{ซองส์}^{ภาษาญี่ปุ่น}) อีกหลายครั้งในระหว่างปี ค.ศ. 2008 ถึง ค.ศ. 2021

ในปี ค.ศ. 2010 เธอจัดคอนเสิร์ตครั้งแรกในรอบ 20 ปีที่โตเกียวและโอซากะ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมการเปิดตัวภาพยนตร์ที่เธอแสดงนำเรื่อง คอนโด วะ ไอไซกะ (今度は愛妻家_{คอนโด วะ ไอไซกะ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) แม้เธอจะกังวลว่าจะมีคนมาร่วมงานหรือไม่ แต่ตั๋วจำนวน 2,000 ที่นั่งก็ขายหมดภายใน 3 นาที

ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2011 ภาพยนตร์ที่เธอแสดงนำเรื่อง วาซาโอะ (わさお_{วาซาโอะ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ได้ออกฉาย และเธอเป็นผู้ร้องเพลงประกอบภาพยนตร์ "โบะคุ โนะ ทาคาระโมโน" (僕の宝物_{โบะคุ โนะ ทาคาระโมโน}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ซึ่งเป็นการร้องเพลงประกอบภาพยนตร์ที่เธอแสดงนำอีกครั้งในรอบ 22 ปี เพลง "โบะคุ โนะ ทาคาระโมโน" ยังเป็นเพลงประกอบละครเรื่อง โคโนโทริ โนะ ยูริกาโกะ ~อาคาจัง โพสต์โตะ โนะ 6 เน็น โตะ ซุคุวาเระตะ 92 โนะ อิโนจิ โนะ มิไร~ (こうのとりのゆりかご~「赤ちゃんポスト」の6年間と救われた92の命の未来~_{โคโนโทริ โนะ ยูริกาโกะ ~อาคาจัง โพสต์โตะ โนะ 6 เน็น โตะ ซุคุวาเระตะ 92 โนะ อิโนจิ โนะ มิไร~}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ของทีบีเอส ทีวีในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2013

ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2013 เธอจัดคอนเสิร์ตครบรอบ 35 ปีการทำงานในวงการบันเทิงที่โตเกียวและโอซากะ ซึ่งเป็นการแสดงเดี่ยวครั้งแรกในรอบ 23 ปีนับตั้งแต่คอนเสิร์ต ฮาร์ต เดลิเวอรี่ ในปี ค.ศ. 1990 ในคอนเสิร์ตนี้ เธอร้องเพลงของโอตากิ เอย์จิ เช่น "ยูเมะ เดะ อาเอะตาระ" (夢で逢えたら_{ยูเมะ เดะ อาเอะตาระ}^{ภาษาญี่ปุ่น}), "ทันเตอิ โมโนงาตาริ" (探偵物語_{ทันเตอิ โมโนงาตาริ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) และ "สุโคชิ ดาเกะ ยาซาชิคู" (すこしだけやさしく_{สุโคชิ ดาเกะ ยาซาชิคู}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ต่อหน้าโอตากิ เอย์จิ ผู้ซึ่งนั่งอยู่ในหมู่ผู้ชม

ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2021 เธอเปิดช่องยูทูบอย่างเป็นทางการ และในวันที่ 21 พฤศจิกายน ได้ออกอัลบั้มรวมเพลงฮิตตลอดกาล อินเดียน ซัมเมอร์ (Indian Summer_{อินเดียน ซัมเมอร์}^{ภาษาญี่ปุ่น}) เพื่อฉลองครบรอบ 40 ปีในฐานะนักร้อง ในวันที่ 11 พฤศจิกายน ค.ศ. 2021 เธอได้ปรากฏตัวในรายการ ซองส์ ซึ่งเป็นตอนพิเศษฉลองครบรอบ 40 ปีการเดบิวต์ในฐานะนักร้อง และร้องเพลงเมดเลย์เพลงฮิตในอดีต รวมถึงเพลงสวด "อุรุวาชิ โนะ ชิรายูริ" (うるわしの白百ิล_{อุรุวาชิ โนะ ชิรายูริ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ที่ได้รับความสนใจอย่างมากจากละครโทรทัศน์ภาคเช้าเรื่อง เอล และยังแสดงเพลงใหม่ "คัม แบ็ค ทู มี ~เอเอ็น โนะ โยโคกาโอะ" (Come Back To Me ~永遠の横顔_{คัม แบ็ค ทู มี ~เอเอ็น โนะ โยโคกาโอะ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ที่ยูมิงแต่งให้เธอเป็นครั้งแรกในรอบ 37 ปี

ในปี ค.ศ. 2022 เธออก Blu-ray/DVD ไลฟ์ แอต โกลเรีย ชาเปล 2021 (Live at GLORIA CHAPEL 2021_{ไลฟ์ แอต โกลเรีย ชาเปล 2021}^{ภาษาอังกฤษ}) ซึ่งเป็นการบันทึกการแสดงสดคอนเสิร์ตครั้งแรกที่ไม่มีผู้ชมที่โบสถ์ชินางาวะ โกลเรีย ชาเปลเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน ค.ศ. 2021 ในวันที่ 10 กันยายน เธอปรากฏตัวในรายการ นิปปอน 'อิมะ' สึนาอิเดะ มิตะระ (ニッポン「今」つないでみたら_{นิปปอน 'อิมะ' สึนาอิเดะ มิตะระ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ทางสถานีโทรทัศน์เอ็นเอชเค และร้องเพลง "อานาตะ โนะ โคโตะบะ" (アナタノコトバ_{อานาตะ โนะ โคโตะบะ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) และในวันที่ 2 ตุลาคม เธอเริ่มทัวร์คอนเสิร์ตครบรอบ 40 ปี "ยาคุชิมารุ ฮิโรโกะ 40th แอนนิเวอร์ซารี ทัวร์ 2022 ~อานาตะ โนะ โคโตะบะ~"

3.3. ปรัชญาทางดนตรีและความสามารถในการร้องเพลง

ยาคุชิมารุ ฮิโรโกะ ยึดมั่นในกฎเกณฑ์การร้องเพลงฮิตในอดีตด้วยคีย์เดิมและไม่เปลี่ยนแปลงทำนอง เพื่อไม่ให้กระทบกระเทือนความทรงจำของผู้ชมเกี่ยวกับเพลงต้นฉบับ การร้องเพลงด้วยคีย์เดิมเหมือนตอนที่ยังเด็กยังเป็นแรงจูงใจให้เธอ ในปัจจุบัน เธอยังคงเรียนร้องเพลงจากนักร้องคลาสสิกเพื่อรักษาระดับเสียงสูง เธอให้เหตุผลว่าการรักษาระดับเสียงสูงเป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่งสำหรับการออกเสียงที่หลากหลายในฐานะนักแสดง เธอเน้นว่าการฝึกฝนให้ร้องเพลงเก่งขึ้นเป็นสิ่งสำคัญ แต่ก็ต้องระมัดระวังไม่ให้สูญเสียความเป็นตัวของตัวเอง นอกจากนี้ เธอยังเชื่อว่าโน้ตทุกตัวที่นักแต่งเพลงเขียนขึ้นมีความสำคัญ เธอจึงพยายามร้องเพลงตามโน้ตเพลงอย่างเคร่งครัดโดยไม่ปรับเปลี่ยนสไตล์ของตัวเอง

ในการสัมภาษณ์ปี ค.ศ. 2017 เธอเล่าว่าความสุขหรือความเจ็บปวดล้วนส่งผลกระทบอย่างมากต่อเสียงร้องของเธอ และจำเป็นต้องเผชิญหน้ากับทั้งร่างกายและจิตใจของตัวเอง ในการซ้อมคอนเสิร์ตเมื่อเธออยู่ในสภาพที่ยังคงได้รับผลกระทบจากบทบาทแม่ที่ลูกป่วยหนักในภาพยนตร์เรื่อง 8 เน็น โกะชิ โนะ ฮานาโยเมะ (8年越しの花嫁_{8 เน็น โกะชิ โนะ ฮานาโยเมะ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) เธอไม่สามารถร้องเพลงเสียงสูงได้ และไม่รู้สึกสนุกกับการร้องเพลงเลย ทำให้เธอเคยคิดที่จะยกเลิกคำประกาศที่จะร้องเพลงด้วยคีย์เดิม

ในการสัมภาษณ์กับนิกเกอิ ชิมบุนในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2021 เธอกล่าวว่า "บทบาทการแสดงเป็นเพียงบทบาท ไม่ใช่ตัวฉัน แต่การร้องเพลงนั้นแตกต่างออกไป ไม่มีคำพูดไหนที่ฉันไม่ต้องการสื่อสาร ฉันชอบร้องเพลงมากเพราะฉันสามารถแสดงออกถึงคำที่ฉันต้องการสื่อสารจากใจจริง" เธอยังถูกถามถึงเคล็ดลับในการร้องเพลงฮิตเก่า ๆ ด้วยคีย์เดิมมาตลอด 40 ปีนับตั้งแต่เดบิวต์ เธอกล่าวว่า "เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา ฉันได้เรียนรู้เทคนิคการเปล่งเสียงที่นักแสดงชาวอเมริกันคิดค้นขึ้น และคิดว่ามันมีประโยชน์ไม่เพียงแค่กับการแสดง แต่ยังกับการร้องเพลงด้วย เพลงฮิตเก่า ๆ เหล่านี้ไม่ได้เป็นของฉันอีกต่อไป แต่ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของความทรงจำของหลาย ๆ คน ดังนั้นฉันจึงพยายามร้องเพลงให้ซื่อสัตย์กับเพลงต้นฉบับมากที่สุดเท่าที่จะทำได้"

นักวิจารณ์เพลงโทมิซาวะ อิซเซย์กล่าวว่า "ความสามารถในการร้องเพลงของเธอโดดเด่นมาตั้งแต่สมัยร้องเพลงประกอบคาโดกาวะฟิล์ม สไตล์การร้องของเธอเป็นแบบออร์โธดอกซ์ และซื่อสัตย์ต่อหลักการพื้นฐาน เสียงของเธอใสและสามารถร้องโน้ตสูงได้อย่างราบรื่น ความสามารถในการแสดงอารมณ์ของเธอได้รับการเสริมด้วยเสน่ห์ส่วนตัวและประสบการณ์ในฐานะนักแสดงที่สั่งสมมาตลอดชีวิต"

ซูซี่ ซูซูกิ นักวิจารณ์เพลงกล่าวว่า หนึ่งในเหตุผลที่อาชีพนักร้องของยาคุชิมารุ ฮิโรโกะ ประสบความสำเร็จอย่างมีความสุขคือการมีเพลงที่สมบูรณ์แบบซึ่งมาจากนักแต่งเพลงระดับแนวหน้า ยาคุชิมารุประสบความสำเร็จในการเป็นนักร้องด้วยการร้องเพลงฮิตที่สมบูรณ์แบบ นักวิจารณ์คุริฮาระ ยูอิจิโร่กล่าวว่ายาคุชิมารุ ฮิโรโกะ เป็นดาวที่แตกต่างจากไอดอลทั่วไปแม้จะได้รับความนิยมอย่างมากแบบไอดอล

3.4. การปรากฏตัวในรายการเอ็นเอชเค โคฮาคุ อุตะ กัสเซ็น

เพลง "เซเลอร์ฟุกุ โตะ คิคังจู" เป็นเพลงฮิตสำคัญแห่งยุค 1980s ทั้งในฐานะภาพยนตร์และเพลงประกอบ อย่างไรก็ตาม ในปี ค.ศ. 1982 ยาคุชิมารุได้ปฏิเสธที่จะเข้าร่วมรายการเอ็นเอชเค โคฮาคุ อุตะ กัสเซ็นครั้งที่ 33 เนื่องจากเธอกำลังอยู่ระหว่างการเตรียมตัวสอบเข้ามหาวิทยาลัย ทำให้ซากุราดะ จุนโกะต้องเป็นผู้ร้องเพลง "เซเลอร์ฟุกุ โตะ คิคังจู" แทน

ยาคุชิมารุเคยปรากฏตัวในรายการเอ็นเอชเค โคฮาคุ อุตะ กัสเซ็นในฐานะกรรมการรับเชิญในปี ค.ศ. 2005 (ครั้งที่ 56) และเป็นแขกรับเชิญพิเศษในปี ค.ศ. 2007 (ครั้งที่ 58) ก่อนที่จะปรากฏตัวเป็นกรณีพิเศษในปี ค.ศ. 2013 (ครั้งที่ 64) ในบทบาทของสึซึกะ ฮิโรมิจากละครเรื่อง อามาจัง และร้องเพลง "ชิโอไซ โนะ เมโมรี่" (潮騒のメモリー_{ชิโอไซ โนะ เมโมรี่}^{ภาษาญี่ปุ่น})

ในงานเอ็นเอชเค โคฮาคุ อุตะ กัสเซ็นครั้งที่ 65 ในปี ค.ศ. 2014 เธอได้รับเลือกให้เข้าร่วมรายการอย่างเป็นทางการเป็นครั้งแรก และร้องเพลง "วูแมน 'ดับเบิลยู โนะ ฮิเกะกิ' โยริ" (Woman "Wの悲劇"より_{วูแมน 'ดับเบิลยู โนะ ฮิเกะกิ' โยริ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) พร้อมกับการเล่นเปียโนของมัตสึโตยะ มาซาทากะ ผู้เรียบเรียงเพลงนี้ นอกจากนี้เธอยังปรากฏตัวในงานเอ็นเอชเค โคฮาคุ อุตะ กัสเซ็นครั้งที่ 72 ในปี ค.ศ. 2021 โดยร้องเพลง "วูแมน 'ดับเบิลยู โนะ ฮิเกะกิ' โยริ" พร้อมกับการบรรเลงของโตเกียว ฟิลฮาร์โมนิก ออร์เคสตรา และการเรียบเรียงเพลงโดยมัตสึโตยะ มาซาทากะ ซึ่งเป็นผู้เล่นเปียโนด้วย

4.1. ภาพลักษณ์สาธารณะและมุมมองต่อวงการบันเทิง

ในช่วงที่ภาพยนตร์เรื่อง เซเลอร์ฟุกุ โตะ คิคังจู (セーラー服と機関銃_{เซเลอร์ฟุกุ โตะ คิคังจู}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ออกฉายในปี ค.ศ. 1981 ยาคุชิมารุได้รับการสนับสนุนจากแฟน ๆ วัยรุ่นชายหญิงจำนวนมาก ในขณะเดียวกัน ชายวัยกลางคนจำนวนมาก (โอจิน) กลับมองว่าเธอเหมือนโมโมทาโร่ และไม่ต่างจากเด็กผู้หญิงธรรมดาทั่วไป พวกเขาคิดว่าเธอเป็นไอดอลที่ถูกสร้างขึ้นโดยกลยุทธ์ทางการค้าของคาโดกาวะฟิล์ม แต่ในอีกด้านหนึ่ง กลยุทธ์ของคาโดกาวะที่ "ไม่ปรากฏตัวในโทรทัศน์" และ "พบได้เฉพาะในโรงภาพยนตร์" รวมถึงการที่เธอไม่ได้เป็นนักร้องจนกระทั่งภาพยนตร์เรื่องที่ห้าของเธอ และการที่เธอยึดมั่นในการเรียนมากกว่ากิจกรรมในวงการบันเทิง ล้วนเป็นปัจจัยที่ทำให้เธอมี "ความเป็นดาราภาพยนตร์" เธอมักถูกจัดให้เป็น "ดารา" เพราะภาพยนตร์เป็นหลัก แต่ก็ถูกจัดให้เป็น "ไอดอล" เพราะความเป็นกันเอง

เหตุผลหนึ่งที่แฟน ๆ สนับสนุนยาคุชิมารุคือเธอ "ไปโรงเรียนทุกวัน" และ "มีความเป็นมือสมัครเล่น ซึ่งดีมาก" การที่เธอดูเหมือน "คนธรรมดา" ไม่ใช่ "ไอดอลหรือคนดังที่ลอยไปลอยมา" ถือเป็นเสน่ห์ของเธอ ดังนั้น เมื่อเธอเดบิวต์ในฐานะนักร้องด้วยเพลง "เซเลอร์ฟุกุ โตะ คิคังจู" ซึ่งเป็นเพลงประกอบภาพยนตร์ชื่อเดียวกันในปี ค.ศ. 1981 แฟน ๆ เก่าแก่ของเธอก็ตำหนิเธอว่า "อย่าเป็นนักร้องไอดอลนะ"

ในปี ค.ศ. 2013 เธอยังคงยืนยันว่าเธอไม่สามารถเข้ากับวงการบันเทิงที่หรูหราได้และจะไม่ทำเช่นนั้น ในระหว่างการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง เซเลอร์ฟุกุ โตะ คิคังจู ในปี ค.ศ. 1981 เธอปฏิเสธที่จะใช้คำทักทายในวงการบันเทิง เช่น "สวัสดีตอนเช้า" ไม่ว่าจะกลางวันหรือกลางคืน แต่กลับใช้คำทักทายปกติ เช่น "สวัสดีตอนเย็น" แม้แต่กับผู้ใหญ่และทีมงานระดับสูงเซ็งเก็น เซโซะ ช่างภาพผู้สอนคำทักทายในวงการภาพยนตร์ให้กับเธอ เล่าว่าตอนแรกเขารู้สึกไม่พอใจ แต่เมื่อรู้จักตัวตนที่ซื่อตรงของเธอ เขาก็รู้สึกเอ็นดูเธอมากขึ้น

ลายเซ็นของยาคุชิมารุไม่ใช่การเขียนแบบหวัด ๆ เหมือนคนดังทั่วไป แต่เป็นการเขียนอักษรพิมพ์ใหญ่ที่เป็นระเบียบเหมือนนักเรียนหญิงเขียนข้อสอบ ในบทความของคิเนะมา จุนโปในปี ค.ศ. 1983 วิเคราะห์ว่าเหตุผลที่ยาคุชิมารุมีแฟนคลับผู้หญิงจำนวนมากอาจเป็นเพราะเธอพูดด้วยคำพูดของตัวเอง ไม่ได้เป็นตุ๊กตาที่ถูกผู้ใหญ่บงการ และแสดงให้เห็นถึงความพยายามอย่างกล้าหาญในการเรียนและทำงานตามความตั้งใจของตนเองในสังคมผู้ใหญ่

4.2. ความเหมาะสมในการเป็นนักแสดงและการไตร่ตรองตนเอง

ยาคุชิมารุ ฮิโรโกะ เคยตัดสินใจที่จะเลิกเป็นนักแสดงหลังจากภาพยนตร์เรื่อง ดับเบิลยู โนะ ฮิเกะกิ (Wの悲극ิ_{ดับเบิลยู โนะ ฮิเกะกิ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ในปี ค.ศ. 1984 เธอขาดความมั่นใจและความหลงใหลในภาพยนตร์ และต้องการมีอิสระจากชีวิตที่มุ่งเน้นการทำงาน เธอเล่าว่าในเวลานั้นเธอรู้สึกกดดันทางจิตใจอย่างมาก หลังจากที่เคยคิดจะเกษียณตัวเอง ยาคุชิมารุได้กำหนด "สามหลักการ" สำหรับตัวเองในกองถ่าย ได้แก่ "ไม่เบื่อ, ไม่จืดจาง, ไม่คุ้นชิน" เพื่อเริ่มต้นใหม่ในฐานะนักแสดง ในช่วงเวลาเดียวกัน เธอเคยแสดงความปรารถนาที่จะเป็นนักแสดงที่สามารถรับบทบาทแม่ที่ดีได้เมื่อเธออายุประมาณ 30 ปี

ในช่วงกลางอายุ 30 ปี เมื่อเธอกำลังสับสนว่าจะทำงานแสดงต่อไปหรือไม่ เธอได้เดินทางไปสหรัฐอเมริกาเพื่อเข้ารับการให้คำปรึกษา เมื่อเธอถามเกี่ยวกับความเหมาะสมในการเป็นนักแสดงของเธอ อาจารย์ที่ปรึกษาได้ถามเธอว่าเธอทำงานแสดงมากี่ปีแล้ว เมื่อเธอตอบไป อาจารย์ก็กล่าวว่า "คุณทำงานแสดงมานานกว่า 20 ปีแล้วไม่ใช่หรือ? ถ้าทำมานานขนาดนั้นแล้ว จะไม่เหมาะได้อย่างไร? ไม่ต้องกังวลแล้วก็ได้" คำพูดนั้นทำให้เธอตื่นขึ้นและตระหนักว่าเธอรักการแสดง และตราบใดที่ยังมีคนต้องการ เธอจะแสดงต่อไป

ยาคุชิมารุรู้สึกขอบคุณที่สามารถทำงานภาพยนตร์และโทรทัศน์ร่วมกับผู้กำกับและทีมงานรุ่นเดียวกันที่เคยชมภาพยนตร์ของเธอเมื่อครั้งยังเรียนอยู่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งภาพยนตร์เรื่อง เซเลอร์ฟุกุ โตะ คิคังจู (เซーラー服と機関銃_{เซเลอร์ฟุกุ โตะ คิคังจู}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ในปี ค.ศ. 1981 ตัวอย่างเช่น ยูกิซาดะ อิซาโอะ ผู้กำกับภาพยนตร์เรื่อง คอนโด วะ ไอไซกะ (今度は愛妻家_{คอนโด วะ ไอไซกะ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ในปี ค.ศ. 2010 กล่าวว่าเขาได้สนใจภาพยนตร์หลังจากชม เซเลอร์ฟุกุ โตะ คิคังจู

บทพูด "การทำต่อไปก็เป็นพรสวรรค์เช่นกัน" และ "การที่ไม่เหมาะแต่ก็ยังทำต่อไปก็เป็นพรสวรรค์เช่นกัน" ที่สึซึกะ ฮิโรมิ (แสดงโดยยาคุชิมารุ) พูดกับอามาโนะ อากิ (แสดงโดยโนเนน เรนะ) ในละครเรื่อง อามาจัง (あまちゃん_{อามาจัง}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ในปี ค.ศ. 2013 รู้สึกเหมือนเป็นคำพูดที่ให้กำลังใจตัวยาคุชิมารุเอง

ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2014 ในพิธีมอบรางวัลโฮโซะ วูแมน อวอร์ด 2013 เธอหวนรำลึกถึงชีวิตการทำงาน 35 ปีว่ามันเป็นช่วงเวลาที่สับสนและไม่ได้วางแผนไว้ และกล่าวขอบคุณทุกคนว่า "ฉันซึ่งเป็นคนสุภาพและไม่มีความเป็นกันเองมาตั้งแต่เด็ก สามารถยืนอยู่บนเวทีได้ตลอด 35 ปี ต้องขอบคุณทุกคนจริง ๆ" เธอยังกล่าวว่าเธอสามารถพยายามต่อไปได้เพราะความล้มเหลวที่เกิดขึ้นในช่วงต้น และเธอยังเล่าในการสัมภาษณ์ในปี ค.ศ. 2017 ว่าชีวิตการแสดงของเธอนั้นไม่ได้ราบรื่น แต่ก็กล่าวเสริมว่าบางครั้งก็มีปาฏิหาริย์เกิดขึ้นด้วย

4.3. ลักษณะส่วนตัวและเกร็ดน่าสนใจ

ยาคุชิมารุ ฮิโรโกะ เป็นคนที่มีความสามารถในการขับรถ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการจอดรถเข้าซอง เธอยังเคยได้รับคำชมจากคนขับแท็กซี่ที่เห็นเธอจอดรถ เธอเกิดและเติบโตในโตเกียว เธอจึงคุ้นเคยกับถนนในเมืองเป็นอย่างดี และบอกว่าเธอรู้สึกเครียดเมื่อต้องนั่งเบาะข้างคนขับที่ไม่คุ้นเคยกับเส้นทาง

ยาคุชิมารุเล่าว่าในสมัยเรียนมัธยมปลาย เธอเคยรู้สึกอึดอัดที่คิดว่าทุกคนรู้จักเธอ เธอรู้สึกกดดันและหวาดระแวงว่าทุกคนคงรู้ว่าเธอเรียนที่โรงเรียนไหนและจะไปสอบเข้ามหาวิทยาลัยใด ในเช้าวันรุ่งขึ้น เธอจึงชวนเพื่อนไปคารุอิซาวะเพื่อหลีกหนีความรู้สึกเหล่านั้น

ในการสัมภาษณ์ปี ค.ศ. 1998 ยาคุชิมารุกล่าวว่าเมื่อเธอมีปัญหาทางจิตใจ เธอจะเดินทางเพื่อหลีกหนีความจริง เธอเขียนบันทึกประจำวันแบบ 5 ปี และพบว่าเธอเดินทางเพื่อหลีกหนีความจริงในช่วงเวลาเดียวกันทุกปี หรือไม่ก็กำลังจมอยู่กับปัญหาอย่างหนักในโตเกียวหากเดินทางไม่ได้ เธอประหลาดใจกับวัฏจักรของสภาพจิตใจของเธอเอง เธอยังกล่าวว่าเมื่ออ่านบันทึกประจำวันย้อนหลัง เธอสามารถบอกตัวเองได้ว่า "ชีวิตก็เป็นแบบนี้แหละ"

เธอเลี้ยงสุนัขมาแล้ว 3 ตัว ชิบะ อินุของเธอที่ปกติไม่ค่อยเห่า เคยเห่าเตือนเมื่อมีไฟรั่วจากแผงควบคุมไฟฟ้าที่ติดตั้งนอกบ้าน และแลบราดอร์ รีทรีฟเวอร์ของเธอก็เคยเข้าจู่โจมผู้พยายามขโมยรถยนต์ที่บุกรุกบ้านของเธอ ซึ่งช่วยป้องกันอาชญากรรมได้ ในปัจจุบัน เธอไม่ได้เลี้ยงสุนัขของตัวเอง แต่ยืมสุนัขของเพื่อนบ้านไปเดินเล่นเป็นประจำทุกเช้าเย็นเป็นระยะทาง 5 km ถึง 6 km อย่างไรก็ตาม เธอมีอาการภูมิแพ้ขนแมวอย่างรุนแรง

7.1. ภาพยนตร์

7.2. ละครโทรทัศน์

8.1. สตูดิโออัลบั้ม

8.2. อัลบั้มรวมเพลง

8.3. อัลบั้มคัฟเวอร์

8.4. อัลบั้มบันทึกการแสดงสด

8.5. อัลบั้มบรรเลง

8.7. ซิงเกิล

8.8. ดิจิทัลซิงเกิล

8.9. วิดีโออัลบั้ม

9.1. โฟโตบุ๊ก

โฟโตบุ๊กชุด ยาคุชิมารุ ฮิโรโกะ โฟโต เมโมวา (薬師丸ひろ子フォトメモワール_{ยาคุชิมารุ ฮิโรโกะ โฟโต เมโมวา}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ซึ่งประกอบด้วย Part 1, Part 2 และ Part 3 มียอดจำหน่ายรวมกว่า 800,000 ชุด

• ยาคุชิมารุ ฮิโรโกะ โฟโต เมโมวา (薬師丸ひろ子フォトメモワール_{ยาคุชิมารุ ฮิโรโกะ โฟโต เมโมวา}^{ภาษาญี่ปุ่น}) (ธันวาคม ค.ศ. 1979, ฟูจิมิ โชโบ)
  • ยาคุชิมารุ ฮิโรโกะ โฟโต เมโมวา part 1 (1978-1980) (薬師丸ひろ子フォトメモワール part 1 (1978-1980)_{ยาคุชิมารุ ฮิโรโกะ โฟโต เมโมวา part 1 (1978-1980)}^{ภาษาญี่ปุ่น}) (10 มิถุนายน ค.ศ. 1984, คาโดกาวะ โชเต็น)
• ยาคุชิมารุ ฮิโรโกะ โฟโต เมโมวา (Part2) (薬師丸ひろ子フォトメモワール (Part2)_{ยาคุชิมารุ ฮิโรโกะ โฟโต เมโมวา (Part2)}^{ภาษาญี่ปุ่น}) (ธันวาคม ค.ศ. 1980, ฟูจิมิ โชโบ)
  • ยาคุชิมารุ ฮิโรโกะ โฟโต เมโมวา part 2 (1980-1981) (薬師丸ひろ子フォトメモワール part 2 (1980-1981)_{ยาคุชิมารุ ฮิโรโกะ โฟโต เมโมวา part 2 (1980-1981)}^{ภาษาญี่ปุ่น}) (10 มิถุนายน ค.ศ. 1984, คาโดกาวะ โชเต็น)
• ยาคุชิมารุ ฮิโรโกะ โฟโต เมโมวา (Part3) (薬師丸ひろ子フォトメモワール (Part3)_{ยาคุชิมารุ ฮิโรโกะ โฟโต เมโมวา (Part3)}^{ภาษาญี่ปุ่น}) (มีนาคม ค.ศ. 1982, ฟูจิมิ โชโบ)
  • ยาคุชิมารุ ฮิโรโกะ โฟโต เมโมวา part 3 (1981-1982) (薬師丸ひろ子フォトメモワール part 3 (1981-1982)_{ยาคุชิมารุ ฮิโรโกะ โฟโต เมโมวา part 3 (1981-1982)}^{ภาษาญี่ปุ่น}) (10 ตุลาคม ค.ศ. 1984, คาโดกาวะ โชเต็น)
• แฟลชแบ็ก ฮิโรโกะ: อาริ โนะ มามะ โนะ คากายากิ 'ทันเตอิ โมโนงาตาริ' โคไค คิเน็น - ยาคุชิมารุ ฮิโรโกะ ชาชินชู (フラッシュバックひろ子 : ありのままの輝き 「探偵物語」公開記念・薬師丸ひろ子写真集_{แฟลชแบ็ก ฮิโรโกะ: อาริ โนะ มามะ โนะ คากายากิ 'ทันเตอิ โมโนงาตาริ' โคไค คิเน็น - ยาคุชิมารุ ฮิโรโกะ ชาชินชู}^{ภาษาญี่ปุ่น}) (มิถุนายน ค.ศ. 1983, คาโดกาวะ โชเต็น)
• ยาคุชิมารุ ฮิโรโกะ โฟโต เมโมวา (Part4) (薬師丸ひろ子フォトメモワール (Part4)_{ยาคุชิมารุ ฮิโรโกะ โฟโต เมโมวา (Part4)}^{ภาษาญี่ปุ่น}) (มิถุนายน ค.ศ. 1984, ฟูจิมิ โชโบ)
• ยาคุชิมารุ ฮิโรโกะ วิชวล เมสเซจ 21 ไซ โนะ ทาบิดาจิ (薬師丸ひろ子Visual message 21才の旅立ち_{ยาคุชิมารุ ฮิโรโกะ วิชวล เมสเซจ 21 ไซ โนะ ทาบิดาจิ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) (ธันวาคม ค.ศ. 1985, ฟุโซะชา)
• ยาบันจิน โนะ โย นิ (野蛮人のように_{ยาบันจิน โนะ โย นิ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ชาชินชู (มกราคม ค.ศ. 1986, ชูเอฉะ)

9.2. บทสัมภาษณ์และบทสนทนา

• เพลย์แบ็ก ฮิโรโกะ: โคโตะบะ คามิชิเมะเตะ 'ทันเตอิ โมโนงาตาริ' โคไค คิเน็น - ยาคุชิมารุ ฮิโรโกะ ไทดันชู (プレイバックひろ子 : 言葉かみしめて 「探偵物語」公開記念・薬師丸ひろ子対談集_{เพลย์แบ็ก ฮิโรโกะ: โคโตะบะ คามิชิเมะเตะ 'ทันเตอิ โมโนงาตาริ' โคไค คิเน็น - ยาคุชิมารุ ฮิโรโกะ ไทดันชู}^{ภาษาญี่ปุ่น}) (มิถุนายน ค.ศ. 1983, คาโดกาวะ โชเต็น)
• คามะตะ ซาโตชิ นิฮอนจิน โนะ ชิโกโตะ (日本人の仕事_{นิฮอนจิน โนะ ชิโกโตะ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) (กันยายน ค.ศ. 1986, เฮบอนชา) - บันทึกบทสัมภาษณ์เกี่ยวกับการทำงาน (นักแสดง) หลังจากที่เธอเป็นอิสระจากคาโดกาวะ ฮารุกิ ออฟฟิศ
• "เอย์กา ไอ" ไฮยูเฮ็น มุโต คิอิจิ อินตะวิว ชู (「映画愛」 俳優編 武藤起一インタヴュー集_{เอย์กา ไอ" ไฮยูเฮ็น มุโต คิอิจิ อินตะวิว ชู}^{ภาษาญี่ปุ่น}) (พฤษภาคม ค.ศ. 1993, ไดเอย์ ชุปปัง) - บันทึกบทสัมภาษณ์เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน ค.ศ. 1992
• มัตสึโมโตะ ทากาชิ ไทดันชู คาเซะมาจิ คาเฟ่ (KAZEMACHI CAFE_{คาเซะมาจิ คาเฟ่}^{ภาษาญี่ปุ่น}) (เมษายน ค.ศ. 2005, เปีย) - บันทึกบทสนทนาเมื่อวันที่ 12 กันยายน ค.ศ. 2001
  • คาเซะมาจิ ซาโบ: มัตสึโมโตะ ทากาชิ ไทดันชู (風待茶房 : 松本隆対談集_{คาเซะมาจิ ซาโบ: มัตสึโมโตะ ทากาชิ ไทดันชู}^{ภาษาญี่ปุ่น}) (มกราคม ค.ศ. 2017, ริตโต มิวสิก) - เป็นฉบับปรับปรุงของ คาเซะมาจิ คาเฟ่ (เปีย ปี ค.ศ. 2005)

9.3. บทความในนิตยสาร

• วาไรตี้ (バラエティ_{วาไรตี้}^{ภาษาญี่ปุ่น}) (ค.ศ. 1978 - 1986, คาโดกาวะ โชเต็น) - ทำหน้าที่เป็นนิตยสารแฟนคลับของยาคุชิมารุ โดยตามนโยบายของคาโดกาวะ ฮารุกิ ออฟฟิศ ยาคุชิมารุไม่มีแฟนคลับ
  • "ยาเซอิ โนะ คากายากิ นิ มิชิเตะ โยริโกะ" (野性の輝きにみちて・頼子_{ยาเซอิ โนะ คากายากิ นิ มิชิเตะ โยริโกะ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) นิตยสารฉบับเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1978 - ปรากฏตัวครั้งแรก
  • "ดูเอ็ต ออฟ ฟิฟทีน" (Duet of Fifteen_{ดูเอ็ต ออฟ ฟิฟทีน}^{ภาษาอังกฤษ}) นิตยสารฉบับเดือนธันวาคม ค.ศ. 1979 - บทสนทนากับโอกิโนเมะ เคย์โกะ
  • "เอกาโอะ 3 ล้านโวลต์ เซย์ชุน โอะ อานาตะ นิ" (笑顔300万ボルト・青春をあなたに_{เอกาโอะ 3 ล้านโวลต์ เซย์ชุน โอะ อานาตะ นิ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) นิตยสารฉบับเดือนตุลาคม ค.ศ. 1980 - การสนทนาสามฝ่ายกับซูงิตะ คาโอรุและโอกิโนเมะ เคย์โกะ
  • "ยาคุชิมารุ ฮิโรโกะ สเปเชียล" (Yakushimaru Hiroko Special_{ยาคุชิมารุ ฮิโรโกะ สเปเชียล}^{ภาษาอังกฤษ}) นิตยสารฉบับพิเศษเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1981 - โฟโตบุ๊กขนาดเล็ก และฐานข้อมูลภาพยนตร์, ทีวี, โฆษณา จนถึง เนราวาเรตะ กาคุเอ็น
  • "กู๊ดลัก! ยาคุชิมารุ ฮิโรโกะ" (Good Luck! Hiroko Yakushimaru_{กู๊ดลัก! ยาคุชิมารุ ฮิโรโกะ}^{ภาษาอังกฤษ}) นิตยสารฉบับเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1985 - รูปภาพและบทสัมภาษณ์ก่อนเป็นอิสระจากคาโดกาวะ ฮารุกิ ออฟฟิศ, บรรยากาศงานมอบรางวัลบลู ริบบอน อวอร์ด, และรายการเนื้อหาที่ตีพิมพ์ในช่วง 8 ปีที่ผ่านมา (86 ฉบับ: 84 ฉบับปกติและ 2 ฉบับพิเศษ)
• ชูคัน อาซาฮี (週刊朝日_{ชูคัน อาซาฮี}^{ภาษาญี่ปุ่น}) (ฉบับวันที่ 23 พฤศจิกายน ค.ศ. 1979, อาซาฮี ชิมบุนชา) ปก
• ชูคัน เดอะ เทเลวิชัน (週刊ザテレビジョン_{ชูคัน เดอะ เทเลวิชัน}^{ภาษาญี่ปุ่น}) (ฉบับปฐมฤกษ์ 22 กันยายน ค.ศ. 1982, คาโดกาวะ โชเต็น) - ปรากฏบนปก 12 ครั้ง (ข้อมูล ณ วันที่ 1 มีนาคม ค.ศ. 2002)
• คิเนะมา จุนโป (キネマ旬報_{คิเนะมา จุนโป}^{ภาษาญี่ปุ่น}) คิเนะมา จุนโปชา
  • ยามากิวะ จุนจิ "ยาคุชิมารุ ฮิโรโกะ อินเตอร์วิว" (Hiroko Yakushimaru Interview_{ยาคุชิมารุ ฮิโรโกะ อินเตอร์วิว}^{ภาษาอังกฤษ}) คิเนะมา จุนโป ฉบับปลายเดือนธันวาคม ค.ศ. 1981, หน้า 52-53
  • อุจิอุมิ โยโกะ "ฮิโรโกะ โนะ คิเซกิ" (ひろ子の軌跡_{ฮิโรโกะ โนะ คิเซกิ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) คิเนะมา จุนโป ฉบับปลายเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1983, หน้า 49-53
  • โนมุระ มาซาอากิ "ไอดอล ตันโจ - ยาคุชิมารุ ฮิโรโกะ โนะ บาไอ" (アイドル誕生 - 薬師丸ひろ子の場合_{ไอดอล ตันโจ - ยาคุชิมารุ ฮิโรโกะ โนะ บาไอ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) คิเนะมา จุนโป ฉบับปลายเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1983, หน้า 44-46
  • นากาโอกะ เท็ตสึนากะ "ยาคุชิมารุ ฮิโรโกะ รอน" (薬師丸ひろ子論_{ยาคุชิมารุ ฮิโรโกะ รอน}^{ภาษาญี่ปุ่น}) คิเนะมา จุนโป ฉบับต้นเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1986, หน้า 105-107
  • โอกาตะ โทชิโร่ "ซุบาราชิกิ เอย์กา จอยู (7) ยาคุชิมารุ ฮิโรโกะ - เอย์กา นิ โอคาเอริ นาไซ!" (素晴らしき映画女優(7)薬師丸ひろ子 - 映画におかえりなさい!_{ซุบาราชิกิ เอย์กา จอยู (7) ยาคุชิมารุ ฮิโรโกะ - เอย์กา นิ โอคาเอริ นาไซ!}^{ภาษาญี่ปุ่น}) คิเนะมา จุนโป ฉบับต้นเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2005, หน้า 121-129
  • ยาคุชิมารุ ฮิโรโกะ "ยาคุชิมารุ ฮิโรโกะ เอย์กา โนะ มาจิคุ, เอย์กา โนะ คิเซกิ นิ เดอาเอะตะ 2005 เน็น" (薬師丸ひろ子 映画のマジック、映画の奇蹟に出会えた2005年_{ยาคุชิมารุ ฮิโรโกะ เอย์กา โนะ มาจิคุ, เอย์กา โนะ คิเซกิ นิ เดอาเอะตะ 2005 เน็น}^{ภาษาญี่ปุ่น}) คิเนะมา จุนโป ฉบับปลายเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2006, หน้า 48-49
  • คานาซาวะ มาโกโตะ "ยาคุชิมารุ ฮิโรโกะ อินเตอร์วิว" (Hiroko Yakushimaru Interview_{ยาคุชิมารุ ฮิโรโกะ อินเตอร์วิว}^{ภาษาอังกฤษ}) คิเนะมา จุนโป ฉบับต้นเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2007, หน้า 31-33
  • มาสึโทมิ ริวยะ "เอย์กา สตาร์ ยาคุชิมารุ ฮิโรโกะ โอะ เอย์กาคัง เดะ มิรุ ไค คาน" (映画スター薬師丸ひろ子を映画館で見るカ・イ・カ・ン_{เอย์กา สตาร์ ยาคุชิมารุ ฮิโรโกะ โอะ เอย์กาคัง เดะ มิรุ ไค คาน}^{ภาษาญี่ปุ่น}) คิเนะมา จุนโป ฉบับควบเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2023, หน้า 55
• โรดโชว์ (Roadshow_{โรดโชว์}^{ภาษาอังกฤษ}) (ฉบับเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1985, ชูเอฉะ) - มีรูปปกคู่กับฟีบี เคตส์ และบทสนทนาพิเศษที่ตีพิมพ์ ยาคุชิมารุเป็นนักแสดงชาวญี่ปุ่นคนแรกที่ได้ขึ้นปกนิตยสารภาพยนตร์ต่างประเทศ โรดโชว์
• ยาคุชิมารุ ฮิโรโกะ "โดคุเซ็น อินเตอร์วิว โกะเน็น เรนโย นิกกิ เดะ วาตาชิ โนะ โคโคโระ โอะ โนโซะคุ" (独占インタビュー 五年連用日記で私の心を覗く_{โดคุเซ็น อินเตอร์วิว โกะเน็น เรนโย นิกกิ เดะ วาตาชิ โนะ โคโคโระ โอะ โนโซะคุ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ฟูจิน โคโรน (婦人公論_{ฟูจิน โคโรน}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ฉบับวันที่ 7 ตุลาคม ค.ศ. 1998, หน้า 58-61
• อากาวะ ซาวาโกะ "อากาวะ ซาวาโกะ โนะ โคโนะ ฮิโตะ นิ อาอิตัย (610) นิจุสไซ โนะ โทกิ, 'นาคิกาตะ วะ วาตาชิ กา คิเมรุ' โตะ โอมตเตะ, อิจิโดะ ยาเมรุ เคชิน โอะ ชิมาชิตะ จอยู ยาคุชิมารุ ฮิโรโกะ" (阿川佐和子のこの人に会いたい(610)二十歳のとき、「泣き方は私が決める」と思って、一度辞める決心をしました 女優 薬師丸ひろ子_{อากาวะ ซาวาโกะ โนะ โคโนะ ฮิโตะ นิ อาอิตัย (610) นิจุสไซ โนะ โทกิ, 'นาคิกาตะ วะ วาตาชิ กา คิเมรุ' โตะ โอมตเตะ, อิจิโดะ ยาเมรุ เคชิน โอะ ชิมาชิตะ จอยู ยาคุชิมารุ ฮิโรโกะ}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ชูคัน บุนชุน (週刊文春_{ชูคัน บุนชุน}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ฉบับวันที่ 8 ธันวาคม ค.ศ. 2005, หน้า 146-150
• ฮายาชิ มาริโกะ "มาริโกะ โนะ โคโคมะเดะ คิกิเตะ อี โนะ คานะ (300) เกสต์ ยาคุชิมารุ ฮิโรโกะ จอยู" (マリコのここまで聞いていいのかな(300)ゲスト 薬師丸ひろ子 女優_{มาริโกะ โนะ โคโคมะเดะ คิกิเตะ อี โนะ คานะ (300) เกสต์ ยาคุชิมารุ ฮิโรโกะ จอยู}^{ภาษาญี่ปุ่น}) ชูคัน อาซาฮี ฉบับวันที่ 3 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2006, หน้า 48-52