ฮง จิน

ฮงจินเป็นผู้นำคนสำคัญในขบวนการเรียกร้องเอกราชของเกาหลีและมุขมนตรีคนที่สี่ของรัฐบาลเฉพาะกาลแห่งสาธารณรัฐเกาหลี ผู้รวมกลุ่มและสร้างความสำเร็จทางการทูต

1. ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลัง

ฮงจินมีชีวิตช่วงต้นที่หล่อหลอมให้เขากลายเป็นผู้นำคนสำคัญในขบวนการเรียกร้องเอกราชของเกาหลี โดยมีพื้นเพครอบครัวที่โดดเด่นและการศึกษาด้านกฎหมายที่มั่นคง

1.1. การเกิดและครอบครัว

ฮงจินเกิดเมื่อวันที่ 27 สิงหาคม ค.ศ. 1877 (ตามปฏิทินจันทรคติ) ในครอบครัวยังบัน (ขุนนาง) ของตระกูลพุงซาน ฮง (Pungsan Hong) ในยองดง จังหวัดชุงชอง โชซอน (ปัจจุบันคือจังหวัดชุงชองเหนือ) แหล่งข้อมูลบางแห่งระบุว่าเขาเกิดที่ซอโซมุนในฮันซอง (ปัจจุบันคือโซล) และใช้ชีวิตในวัยเด็กช่วงสั้นๆ ที่ชีฮึง จังหวัดคยองกี ก่อนจะเติบโตในฮันซอง

เขาเป็นบุตรชายคนที่สองของฮง แจ-ซิก และฮัน ซู-ดง ชื่อเดิมของเขาคือ ฮงมยอนฮี (홍면희_{ฮงมยอนฮี}^{ภาษาเกาหลี} หรือ 洪冕憙_{ฮงมยอนฮี}^{ภาษาเกาหลี}) และมีชื่อในวัยเด็กว่า บงกึน (봉근_{บงกึน}^{ภาษาเกาหลี} หรือ 洪鳳根_{ฮงบงกึน}^{ภาษาเกาหลี}) และ อูบง (우봉_อูบง^{ภาษาเกาหลี} หรือ 洪又鳳_{ฮงอูบง}^{ภาษาเกาหลี}) ในปี ค.ศ. 1896 ฮงจินได้สมรสกับนัม ซัง-บก (남상복_{นัมซังบก}^{ภาษาเกาหลี}) บุตรสาวคนที่สองของนัม ซุก-ฮี พวกเขามีบุตรชายชื่อฮง กี-แท็ก (홍기택_{ฮงกีแท็ก}^{ภาษาเกาหลี}) เกิดในปี ค.ศ. 1905 ชีวประวัติของฮงจินที่เขียนโดยศาสตราจารย์ฮัน ชี-จุน มีรายละเอียดเกี่ยวกับแผนผังครอบครัวของฮงจินที่สืบย้อนไปถึงฮง จี-คยอง ในราชวงศ์โครยอ ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในฐานะปรมาจารย์ด้านบทกวีคลาสสิกเกาหลีในยุคโชซอน ปัจจุบัน สมาชิกในครอบครัวที่ยังคงอยู่บางคนเป็นพลเมืองอเมริกันโดยการแปลงสัญชาติ

1.2. การศึกษาและอาชีพด้านกฎหมาย

ฮงจินเริ่มต้นเส้นทางอาชีพด้วยการศึกษาด้านกฎหมาย เขาเข้าศึกษาที่สถาบันฝึกอบรมผู้พิพากษา (Law Training Institute) ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1903 และสำเร็จการศึกษาในวันที่ 21 กรกฎาคม ค.ศ. 1904 หลังจากนั้นเขาได้รับแต่งตั้งเป็นผู้พิพากษาในพยองรีวอน (Pyeongriwon) และอัยการในสำนักงานอัยการชุงจู รวมถึงอัยการประจำจังหวัดชุงชองในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1906

ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1908 เขาถูกปลดจากตำแหน่งอัยการเนื่องจากปฏิเสธที่จะดำเนินคดีกับเหตุการณ์กองทัพผู้ชอบธรรม (義兵) หลังจากนั้นในวันที่ 29 พฤษภาคม ค.ศ. 1908 เขาก็ได้รับใบอนุญาตให้เป็นทนายความจากกระทรวงยุติธรรมของจักรวรรดิเกาหลี และได้ขึ้นทะเบียนเป็นทนายความที่สำนักงานอัยการศาลท้องถิ่นพยองยางในวันที่ 14 กรกฎาคม ค.ศ. 1909 โดยเปิดสำนักงานทนายความของตนเองที่พยองยาง หลังจากการผนวกเกาหลีเข้ากับญี่ปุ่นในปี ค.ศ. 1910 ฮงจินยังคงต่อสู้ทางกฎหมายในฐานะทนายความ โดยว่าความให้กับนักรักชาติในคยองซอง (ปัจจุบันคือโซล) และพยองยาง

2. กิจกรรมการเรียกร้องเอกราช

ฮงจินมีบทบาทสำคัญในขบวนการเรียกร้องเอกราชของเกาหลี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงการปกครองของญี่ปุ่นในเกาหลี เขามีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการเคลื่อนไหวทางการเมืองและการทูตเพื่อฟื้นฟูอธิปไตยของชาติ

2.1. ขบวนการ 1 มีนาคม และการลี้ภัย

ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1919 ฮงจินได้เข้าร่วมขบวนการ 1 มีนาคม ซึ่งเป็นการประท้วงเรียกร้องเอกราชครั้งใหญ่ทั่วประเทศ โดยรับผิดชอบเป็นผู้ประสานงานในชองจู จังหวัดชุงชองเหนือ ในวันที่ 17 มีนาคม ค.ศ. 1919 เขาได้มีส่วนร่วมในการจัดตั้งรัฐบาลเฉพาะกาลฮันซอง (Hanseong Provisional Government) ที่บ้านของฮัน ซอง-โอ โดยดำรงตำแหน่งรองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม

หลังจากนั้น ในวันที่ 15 เมษายน ค.ศ. 1919 ฮงจินได้ลี้ภัยไปยังเซี่ยงไฮ้ ประเทศจีน พร้อมกับอี กยู-กัป โดยนำรายชื่อคณะรัฐมนตรีและเอกสารต่างๆ ของรัฐบาลเฉพาะกาลฮันซองติดตัวไปด้วย ระหว่างการเดินทางข้ามแม่น้ำยาลู เขาได้เปลี่ยนชื่อจากฮงมยอนฮีเป็น ฮงจิน (홍진_{ฮงจิน}^{ภาษาเกาหลี} หรือ 洪震_{ฮงจิน}^{ภาษาเกาหลี})

2.2. บทบาทในรัฐบาลเฉพาะกาลแห่งสาธารณรัฐเกาหลี

ฮงจินมีบทบาทสำคัญและดำรงตำแหน่งผู้นำหลายตำแหน่งภายในรัฐบาลเฉพาะกาลแห่งสาธารณรัฐเกาหลี ซึ่งเป็นองค์กรหลักที่นำการต่อสู้เพื่อเอกราชของเกาหลี

2.2.1. ตำแหน่งผู้นำที่สำคัญ

หลังจากลี้ภัยมายังเซี่ยงไฮ้ ฮงจินได้รับเลือกเป็นสมาชิกของสภานิติบัญญัติเฉพาะกาลแห่งสาธารณรัฐเกาหลี (Provisional Assembly of the Republic of Korea) ในวันที่ 11 เมษายน ค.ศ. 1919 และดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการฝ่ายนิติบัญญัติ โดยมีส่วนร่วมในการแก้ไขรัฐธรรมนูญและปรับปรุงคณะรัฐมนตรี นอกจากนี้ เขายังได้รับแต่งตั้งเป็นประธานคณะกรรมการการเลือกตั้งประจำจังหวัดชุงชองของสภานิติบัญญัติเฉพาะกาลในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1919

ในปี ค.ศ. 1921 ฮงจินได้รับเลือกเป็นหัวหน้าสมาคมชาวเกาหลีในเซี่ยงไฮ้ (Shanghai Korean Residents Association) ในเดือนเมษายน และได้รับเลือกเป็นประธานสภานิติบัญญัติเฉพาะกาลเป็นสมัยที่สามในวันที่ 6 พฤษภาคม ค.ศ. 1921 ต่อมาในปี ค.ศ. 1923 เขาได้รับแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมในรัฐบาลเฉพาะกาล และดำรงตำแหน่งสำคัญอื่นๆ อีกหลายตำแหน่ง

ในวันที่ 7 กรกฎาคม ค.ศ. 1926 ฮงจินได้รับเลือกเป็นกุกมูรยอง (มุขมนตรีแห่งรัฐ) คนที่สี่ของรัฐบาลเฉพาะกาลแห่งสาธารณรัฐเกาหลี และเข้ารับตำแหน่งในวันรุ่งขึ้น เขาดำรงตำแหน่งนี้ต่อจากอี ดง-รยอล และมีคิม กูเป็นผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขา ภายใต้การบริหารงานของเขา รัฐบาลเฉพาะกาลเกาหลีได้รับการยอมรับจากสาธารณรัฐจีน ฝรั่งเศส และโปแลนด์ ซึ่งถือเป็นความสำเร็จทางการทูตที่สำคัญ ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1926 เขายังควบตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศอีกด้วย

ฮงจินได้รับเลือกเป็นประธานสภานิติบัญญัติเฉพาะกาลอีกครั้งเป็นสมัยที่สองในวันที่ 16 ตุลาคม ค.ศ. 1939 และได้รับแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยในวันที่ 25 ตุลาคม ค.ศ. 1939 อย่างไรก็ตาม เขาได้ลาออกจากตำแหน่งประธานสภานิติบัญญัติเฉพาะกาลในวันที่ 5 พฤศจิกายน ค.ศ. 1939 เนื่องจากกฎระเบียบที่ห้ามควบตำแหน่ง ในวันที่ 8 ตุลาคม ค.ศ. 1940 เขาได้รับแต่งตั้งเป็นที่ปรึกษาของรัฐบาลเฉพาะกาล และได้รับเลือกเป็นประธานสภานิติบัญญัติเฉพาะกาลเป็นสมัยที่สามในวันที่ 26 ตุลาคม ค.ศ. 1942 โดยดำรงตำแหน่งนี้จนกระทั่งการปลดปล่อยเกาหลีในวันที่ 15 สิงหาคม ค.ศ. 1945

2.2.2. ความพยายามทางการทูตและการรวมชาติ

ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1921 ฮงจินได้ก่อตั้งและดำรงตำแหน่งเลขาธิการใหญ่ของสมาคมสนับสนุนการทูตเพื่อการประชุมแปซิฟิก (Grand Pacific Conference Foreign Affairs Support Association) ในเซี่ยงไฮ้ ซึ่งเขาได้เรียกร้องเอกราชอย่างสมบูรณ์ของเกาหลีและเรียกร้องค่าปฏิกรรมสงครามจากญี่ปุ่น นอกจากนี้ เขายังได้ส่งคำร้องขอเอกราชไปยังผู้แทนประเทศต่างๆ ในการประชุมแปซิฟิกด้วย

ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1922 ฮงจินได้จัดตั้งชีซาแช็กจินฮเว (時事策進會) ร่วมกับยอ อุน-ฮยอง และคิม กู เพื่อแก้ไขปัญหาความขัดแย้งภายในรัฐบาลเฉพาะกาลเกี่ยวกับประเด็นการประชุมตัวแทนแห่งชาติ (National Representative Conference) ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1926 ในฐานะกุกมูรยอง เขาได้ประกาศนโยบายสามประการที่สำคัญ ได้แก่ การส่งเสริมขบวนการเรียกร้องเอกราชที่ไม่ประนีประนอม การจัดตั้งพรรคการเมืองระดับชาติ และการสร้างพันธมิตรกับประชาชาติที่ถูกกดขี่

ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1926 ฮงจินได้ลาออกจากตำแหน่งกุกมูรยองพร้อมกับคณะรัฐมนตรี เพื่อมุ่งเน้นไปที่การเคลื่อนไหวเพื่อจัดตั้งพรรคการเมืองที่เป็นเอกภาพ ท้ายปี ค.ศ. 1927 เขาได้เดินทางไปยังแมนจูเรียเพื่อพยายามรวมกลุ่มขบวนการเรียกร้องเอกราชต่างๆ ให้เป็นหนึ่งเดียว ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1937 เขายังได้จัดตั้งพันธมิตรองค์กรเคลื่อนไหวเพื่อการฟื้นฟูเกาหลี (Korean Restoration Movement Organizations Alliance) ซึ่งรวมกลุ่มองค์กรอิสระ 6 แห่งในสหรัฐอเมริกา นอกจากนี้ เขายังมีส่วนสำคัญในการก่อตั้งกองทัพปลดปล่อยเกาหลี (Korean Restoration Army) ในปี ค.ศ. 1940 และได้รับเลือกเป็นผู้อำนวยการกิตติมศักดิ์ของสมาคมวัฒนธรรมเกาหลี-จีนในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1942

ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1943 และมกราคม ค.ศ. 1944 เกิดความขัดแย้งขึ้นภายในสภานิติบัญญัติเฉพาะกาลเกี่ยวกับวิธีการเลือกตั้งคณะรัฐมนตรี ฮงจินในฐานะประธานสภานิติบัญญัติได้ลงคะแนนเสียงสนับสนุนวิธีการลงคะแนนลับที่ฝ่ายค้านเสนอ ซึ่งส่งผลให้เขาและรองประธานชเว ดง-โอ ต้องลาออกจากพรรคอิสรภาพเกาหลี

3. กิจกรรมพรรคการเมือง

ฮงจินมีบทบาทสำคัญในการก่อตั้งและเป็นผู้นำพรรคการเมืองหลายพรรค โดยมีเป้าหมายหลักคือการรวมพลังเพื่อเอกราชของเกาหลี

3.1. การก่อตั้งและเข้าร่วมพรรคอิสรภาพ

ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1927 ฮงจินได้ร่วมก่อตั้งคณะกรรมการส่งเสริมพรรคอิสรภาพเกาหลีรวมเป็นหนึ่งเดียวแห่งเซี่ยงไฮ้ (Shanghai Promotion Committee for Korean United Independence Party) และเป็นสมาชิกคณะกรรมการบริหาร ในวันที่ 26 กรกฎาคม ค.ศ. 1930 เขาได้ก่อตั้งพรรคอิสรภาพเกาหลี (Korean Independence Party) และได้รับเลือกเป็นประธานคณะกรรมการกลาง รวมถึงรองประธานสภาทหาร-พลเรือน (Military-Civilian Council)

ในวันที่ 25 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1934 ฮงจินได้รวมพรรคของเขากับพรรคปฏิวัติเกาหลี (Korean Revolutionary Party) ของชิน อิก-ฮี ที่หนานจิง เพื่อก่อตั้งพรรคอิสรภาพชินฮัน (Shinhan Independence Party) และได้รับเลือกเป็นประธานคณะกรรมการกลาง หลังจากนั้นไม่นาน เขาก็ได้จัดตั้งพรรคอิสรภาพเกาหลีขึ้นใหม่ และในวันที่ 5 กรกฎาคม ค.ศ. 1935 ก็ได้พัฒนาพรรคไปสู่พรรคปฏิวัติชาตินิยมเกาหลี (Joseon National Revolutionary Party) โดยดำรงตำแหน่งสมาชิกคณะกรรมการตรวจสอบกลาง

ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1940 ฮงจินได้ก่อตั้งพรรคอิสรภาพเกาหลีขึ้นอีกครั้ง และได้รับเลือกเป็นสมาชิกคณะกรรมการบริหารกลาง เมื่อพรรคประชาชนเกาหลี (Korean National Party) พรรคอิสรภาพเกาหลี และพรรคปฏิวัติโชซอน (Joseon Revolutionary Party) รวมตัวกันเป็นพรรคอิสรภาพเกาหลีเพียงพรรคเดียว ฮงจินก็ได้รับเลือกเป็นประธานคณะกรรมการตรวจสอบกลาง ซึ่งมีส่วนสำคัญในการก่อตั้งกองทัพปลดปล่อยเกาหลี ในวันที่ 9 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1945 เขาได้ก่อตั้งพรรคประชาธิปไตยชินฮัน (Shinhan Democratic Party) และได้รับเลือกเป็นหนึ่งในคณะประธานร่วมกับยู ดง-รยอล และคิม บุง-จุน

3.2. กิจกรรมในจีนและแมนจูเรีย

ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1927 ฮงจินได้จัดการประชุมร่วมกับนักเคลื่อนไหวเพื่อเอกราชที่ปฏิบัติงานอยู่ในปักกิ่ง อู่ชาง และหนานจิง เพื่อประสานงานความพยายามในการต่อสู้เพื่อเอกราช นอกจากนี้ เขายังได้เดินทางไปยังแมนจูเรียในช่วงปลายปีเดียวกัน เพื่อพยายามรวมกลุ่มองค์กรเรียกร้องเอกราชต่างๆ ให้เป็นหนึ่งเดียว

ภายหลังกรณีแมนจูเรียในเดือนกันยายน ค.ศ. 1931 ฮงจินได้จัดตั้งกองทัพอิสรภาพเกาหลี (Korean Independence Army) ซึ่งเป็นหน่วยงานติดอาวุธของพรรค และได้สร้างแนวร่วมกับกองทัพจีนเพื่อต่อสู้กับญี่ปุ่น ในปี ค.ศ. 1938 เมื่อแนวรบปลดปล่อยเกาหลี (Korean Independence Camp) ก่อตั้งขึ้นจากการรวมตัวขององค์กรเรียกร้องเอกราช ฮงจินก็ได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งในคณะผู้บริหารของแนวรบนี้

4. ชีวิตส่วนตัว

นอกเหนือจากบทบาททางการเมืองและการเรียกร้องเอกราช ฮงจินยังมีชีวิตส่วนตัวที่น่าสนใจ ซึ่งรวมถึงชีวิตครอบครัวและการเปลี่ยนแปลงทางศาสนา

4.1. การสมรสและครอบครัว

ฮงจินสมรสกับนัม ซัง-บก ในปี ค.ศ. 1896 ซึ่งเป็นบุตรสาวคนที่สองของนัม ซุก-ฮี พวกเขามีบุตรชายชื่อฮง กี-แท็ก เกิดในปี ค.ศ. 1905

4.2. ชีวิตทางศาสนา

ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1946 ขณะที่ฮงจินเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลด้วยอาการหอบหืดจากโรคหัวใจ เขาได้รับคำแนะนำจากนัม ซัง-ชอล ให้รับศีลล้างบาปในศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก และได้รับชื่อเมื่อรับศีลล้างบาปว่า อันเดร (Andre)

5. การเสียชีวิตและมรดก

ฮงจินได้อุทิศชีวิตเพื่อเอกราชของเกาหลี และได้รับการยกย่องอย่างสูงจากรัฐบาลและประชาชนหลังจากการเสียชีวิตของเขา

5.1. การเสียชีวิตและพิธีศพ

ฮงจินถึงแก่กรรมเมื่อวันที่ 9 กันยายน ค.ศ. 1946 ด้วยวัย 70 ปี สาเหตุการเสียชีวิตคือโรคหัวใจ พิธีศพของเขาจัดขึ้นในวันที่ 13 กันยายน ค.ศ. 1946 ที่อาสนวิหารมยองดง โดยมีคิม กูเป็นผู้ทำพิธี และร่างของเขาถูกฝังที่สุสานในกวันคโยดง อินชอน

5.2. เกียรติยศและการระลึกหลังเสียชีวิต

เพื่อเป็นการยกย่องคุณูปการของฮงจิน รัฐบาลเกาหลีใต้ได้มอบเครื่องราชอิสริยาภรณ์คุณธรรมแห่งการสถาปนาชาติชั้นอิสรภาพ (Order of Independence Merit for National Foundation) ให้แก่เขาหลังมรณกรรมในปี ค.ศ. 1962

ในวันที่ 15 ธันวาคม ค.ศ. 1984 ร่างของฮงจินถูกย้ายไปฝังที่สุสานแห่งชาติโซล และในวันที่ 6 ตุลาคม ค.ศ. 1994 ร่างของเขาก็ถูกย้ายอีกครั้งไปยังบริเวณสุสานผู้นำรัฐบาลเฉพาะกาลภายในสุสานแห่งชาติ เพื่อเป็นเกียรติแก่บทบาทสำคัญของเขาในการต่อสู้เพื่อเอกราชของเกาหลี