1. ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลัง
อิซาโอะ นัตสึยางิ มีชีวิตช่วงต้นที่เรียบง่ายและเส้นทางการเข้าสู่วงการบันเทิงที่ต้องเผชิญความท้าทายหลายประการ
1.1. การเกิดและวัยเด็ก
อิซาโอะ นัตสึยางิ เกิดเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม ค.ศ. 1939 ที่เซ็นจู เขตอาดาจิ กรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น ครอบครัวของเขาประกอบอาชีพค้าขาย โดยมีกิจการร้านเหล้าเป็นของตนเอง ในช่วงวัยเด็ก นัตสึยางิเป็นผู้ที่ชื่นชอบการเล่นกีฬาอย่างมาก เขาได้ฝึกฝนร่างกายให้แข็งแกร่งผ่านการเล่นยูโดและคาราเต้ ซึ่งเป็นรากฐานสำคัญของความแข็งแกร่งทางกายภาพที่โดดเด่นของเขาในภายหลัง
1.2. การศึกษา
หลังจากสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลายเทคนิคโตเกียวเมโทรโปลิตันซูมิดะ (Tokyo Metropolitan Sumida Technical High School) อิซาโอะ นัตสึยางิ ได้ใช้เวลาหนึ่งปีในการเตรียมตัว ก่อนที่จะเข้าศึกษาต่อที่คณะอักษรศาสตร์ สาขาวิชาวรรณคดีฝรั่งเศส ที่มหาวิทยาลัยเคโอ ในระหว่างที่ยังเป็นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยเคโอ เขาได้เข้าเรียนที่โรงเรียนการแสดงบุงงากุซะ (Bungakuza) ในปี ค.ศ. 1960 อย่างไรก็ตาม เขาได้ลาออกจากมหาวิทยาลัยเคโอก่อนสำเร็จการศึกษา และตัดสินใจเข้าเรียนที่โรงเรียนการแสดงไฮยูซะ (Haiyuza) ในปี ค.ศ. 1963 การตัดสินใจนี้เกิดขึ้นหลังจากที่เขาไม่ผ่านการคัดเลือกเป็นสมาชิกนักแสดงประจำของบุงงากุซะ ซึ่งกระตุ้นให้เขามุ่งมั่นที่จะเป็นนักแสดงอย่างจริงจังมากขึ้น
1.3. จุดเริ่มต้นอาชีพ
การเข้าสู่วงการบันเทิงของอิซาโอะ นัตสึยางิ ไม่ได้ราบรื่นนัก ครอบครัวของเขาคัดค้านการเป็นนักแสดง ทำให้เขาต้องออกจากบ้านและทำงานพิเศษหลายอย่าง เช่น แซนด์วิชแมน บาร์เทนเดอร์ และคนขับรถ เพื่อเลี้ยงชีพและฝึกฝนการแสดงไปพร้อมกัน ในปี ค.ศ. 1966 หลังจากสำเร็จการฝึกอบรมสามปีจากโรงเรียนไฮยูซะ เขาได้รับการชักชวนจากสตูดิโอโทเอะ (Toei) และเซ็นสัญญาเข้าร่วมงาน โดยย้ายไปประจำที่เกียวโต ผลงานภาพยนตร์เรื่องแรกของเขาคือ Hone made shaburu ในปี ค.ศ. 1966 ซึ่งเขาได้รับบทเป็นช่างไม้ที่ช่วยเหลือโสเภณี แม้จะเป็นบทบาทเล็กๆ แต่ก็เป็นจุดเริ่มต้นที่สำคัญในอาชีพของเขา ในปีเดียวกันนั้นเอง เขาก็ได้รับบทนำครั้งแรกในภาพยนตร์เรื่อง Kiba Ōkaminosuke (ค.ศ. 1966) ซึ่งกำกับโดยฮิเดโอะ โกชะ ผู้กำกับชื่อดัง ในระหว่างการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้ โกชะได้สั่งให้เขาไม่ทิ้งดาบแม้ในยามนอน เพื่อให้ซึมซับบทบาทของโอคามิโนสุเกะได้อย่างสมบูรณ์ ซึ่งนัตสึยางิก็ปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัด แม้จะเป็นการถ่ายทำที่หนักหน่วงและต้องแสดงฉากแอ็กชันอันตรายหลายฉาก เขาก็อดทนและแสดงได้อย่างยอดเยี่ยม จนได้รับบทนำในภาคต่อ Kiba Ōkaminosuke: Jigoku Giri (ค.ศ. 1967) ด้วยความสำเร็จนี้ เขาจึงถือว่าโกชะเป็น "ผู้ให้กำเนิด" ในเส้นทางอาชีพนักแสดงของเขา
อย่างไรก็ตาม ในปี ค.ศ. 1968 นัตสึยางิได้ตัดสินใจลาออกจากโทเอะ เนื่องจากความรู้สึกไม่พอใจกับชีวิตในเกียวโตที่ทำให้เขาไม่สามารถติดตามผลงานของเพื่อนร่วมรุ่นจากไฮยูซะได้ เขาจึงกลับมายังโตเกียวและร่วมกับเพื่อนนักแสดงอีกหกคนจากไฮยูซะ รุ่นที่ 15 ซึ่งเป็นที่รู้จักในนาม "Haiyuza Hana no Jūgokisei" (นักแสดงไฮยูซะรุ่นที่ 15 ผู้โดดเด่น) ได้แก่ ทาเคฮิโกะ โอโนะ โชเอ ทากาฮาชิ ทาเคโอะ จิอิ กิน มาเอดะ คุนิโอะ มูไร และคัตสึ ริวซากิ ก่อตั้งบริษัทจัดการนักแสดงชื่อ "Doreamy 7" ขึ้น แม้ว่าบริษัทนี้จะถูกยุบไปในภายหลัง แต่เขาก็ไม่เคยเซ็นสัญญากับบริษัทจัดการนักแสดงใดๆ อีกเลยตลอดชีวิตการทำงานที่เหลือ และเลือกที่จะทำงานในฐานะนักแสดงอิสระ
2. อาชีพนักแสดง
อิซาโอะ นัตสึยางิ มีอาชีพการแสดงที่โดดเด่นและหลากหลาย ซึ่งสะท้อนผ่านปรัชญาการทำงาน สไตล์การแสดง และการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในชีวิตการแสดงของเขา
2.1. การเปิดตัวและบทบาทช่วงแรก
หลังจากเปิดตัวอย่างเป็นทางการในวงการภาพยนตร์ในปี ค.ศ. 1966 และได้รับบทนำในภาพยนตร์เรื่อง Kiba Ōkaminosuke อิซาโอะ นัตสึยางิ ก็เริ่มสร้างชื่อเสียงให้กับตนเองในฐานะนักแสดงที่มีความสามารถ เขาได้รับบทบาทในภาพยนตร์และละครโทรทัศน์หลากหลายแนว ไม่ว่าจะเป็นภาพยนตร์แอ็กชัน ละครแนวสืบสวนสอบสวน ภาพยนตร์ประวัติศาสตร์ ภาพยนตร์ยากูซ่า หรือละครโทรทัศน์แนวครอบครัวอย่าง Hatoko no Umi ในปี ค.ศ. 1977 เขาได้ปรากฏตัวครั้งแรกในภาพยนตร์ของคาโดคาวะ (Kadokawa) เรื่อง Proof of the Man ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นความสัมพันธ์อันใกล้ชิดกับบริษัทนี้ เขากลายเป็นนักแสดงประจำของคาโดคาวะ และสร้างความประทับใจด้วยการแสดงฉากเสี่ยงตายโดยไม่ใช้สตันต์แมน เช่น ฉากหลบหนีออกจากปราสาทด้วยเฮลิคอปเตอร์ในภาพยนตร์เรื่อง G.I. Samurai (ค.ศ. 1979) ความสามารถของเขาได้รับการยอมรับ โดยเขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเจแปนอะแคเดมีไพรซ์ สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม ในปี ค.ศ. 1979 และ 1980
2.2. ปรัชญาและสไตล์การแสดง
อิซาโอะ นัตสึยางิ ยึดมั่นในปรัชญาที่ว่าพื้นฐานของการเป็นนักแสดงคือการรักษาสุขภาพร่างกายให้แข็งแรงอยู่เสมอ เขาจึงทุ่มเทให้กับการฝึกฝนร่างกายอย่างสม่ำเสมอ ความแข็งแกร่งของร่างกายเขาเป็นที่ประจักษ์ในผลงานหลายเรื่อง เช่น Mito Kōmon Dai 5-bu ตอนที่ 25 (ค.ศ. 1974) และ G.I. Samurai (ค.ศ. 1979) ซึ่งทำให้เขาได้รับการยกย่องว่ามีรูปร่างที่แข็งแกร่งไม่แพ้ซอนนี ชิบะ (Sonny Chiba) นักแสดงแอ็กชันระดับโลกเลยทีเดียว ในช่วงแรกของอาชีพ เขาโดดเด่นในบทบาทที่แสดงถึงความดุดันและแข็งแกร่ง แต่ในช่วงปลายอาชีพ สไตล์การแสดงของเขากลับเปี่ยมไปด้วยความสุขุมและหนักแน่นมากยิ่งขึ้น ซึ่งสะท้อนถึงวุฒิภาวะและประสบการณ์ที่สั่งสมมา นอกจากนี้ เขายังมีความสามารถพิเศษในการขี่ม้า ไอคิโด และคาราเต้ ซึ่งช่วยเสริมให้บทบาทแอ็กชันของเขาสมจริงมากยิ่งขึ้น
2.3. การเปลี่ยนชื่อในวงการ
ในช่วงปี ค.ศ. 1978 ถึง ค.ศ. 1984 อิซาโอะ นัตสึยางิ ได้ใช้ชื่อในวงการว่า 夏木 勲นัตสึกิ อิซาโอะภาษาญี่ปุ่น (Natsuki Isao) ซึ่งมีความแตกต่างจากชื่อจริงเพียงเล็กน้อย สาเหตุของการเปลี่ยนชื่อนี้มีหลายกระแส บางแหล่งระบุว่า ฮารุกิ คาโดคาวะ (Haruki Kadokawa) ผู้สร้างภาพยนตร์ชื่อดัง เป็นผู้แนะนำให้เขาเปลี่ยนชื่อเพื่อความเป็นสิริมงคล แต่ตัวนัตสึยางิเองเคยกล่าวว่า เขาได้รับการแนะนำจากพระสงฆ์ที่เขานับถือให้เปลี่ยนชื่อเป็นการชั่วคราว เพื่อหลีกเลี่ยงช่วงเวลาที่ไม่ดีในชีวิต อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าเหตุผลที่แท้จริงคืออะไร เขาก็ได้กลับมาใช้ชื่อ อิซาโอะ นัตสึยางิ อีกครั้งหลังจากปี ค.ศ. 1984
3. ผลงานสำคัญ
อิซาโอะ นัตสึยางิ มีผลงานการแสดงที่โดดเด่นและหลากหลายในหลายสาขาตลอดอาชีพของเขา
3.1. ผลงานภาพยนตร์
| ปี | ชื่อเรื่อง | บทบาท | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| 1963 | Jûsan-nin no shikaku | ไม่ได้รับเครดิต | |
| 1966 | Samurai Wolf (Kiba Ōkaminosuke) | โอคามิโนสุเกะ | |
| Hone-made shaburu | คาวามูระ จินโกโร่ | ผลงานเปิดตัว | |
| 1967 | Samurai Wolf II (Kiba Ōkaminosuke: Jigoku Giri) | คิบะ โอคามิโนสุเกะ | |
| Eleven Samurai | เซ็นโรคุ ฮายาโตะ | บทนำ, ไม่ได้รับเครดิต | |
| Âa dôki no sakura | ร้อยตรี นันโจ | ||
| 1968 | Shinobi no manji | ชิโนชู โทมะ | |
| Shin irezumi muzan tekka no jingi | สึกุดะ เคนจิ | ||
| Waga toso | สึสึมิ เซ็นอิจิ | ||
| Heitai yakuza godatsu | ร้อยเอก มัตสึคาวะ | ||
| 1969 | Goyokin | คุไน | |
| 1970 | Kaze no tengu | อุซึกิ ทาคาโนสุเกะ | |
| 1971 | Shadow of Deception (Uchiumi no Wa) | ฮาเสะ, นักข่าว | |
| Yakuza deka: Oretachi ni haka wa nai | โอกาตะ | ||
| The Wolves (Shussho Iwai) | เท็ตสึโนสุเกะ ซาคากิ | ||
| 1972 | Under the Flag of the Rising Sun | จ่าสิบเอก ซาไก | |
| Female Convict 701: Scorpion | สึกิโอะ สึกิมิ | ||
| 1973 | Gendai ninkyô-shi | ฟุนาโอกะ เคนจิ | |
| Mushukunin mikogami no jôkichi: Tasogare ni senko ga tonda | ฟุรุมะ โคบุนจิ | ||
| 1974 | Battles Without Honor and Humanity: Police Tactics | ฮิโรชิ นากาโมโตะ (ซุกิโมโตะ ฮิโรชิ) | |
| Hissatsu shikakenin: Shunsetsu shikake bari | คัตสึชิโร่ | ||
| Violent Streets | ฮามะ โอคิ | ||
| Lubang tô no kiseki: Rikugun Nakano gakkô | ฮิดากะ อากิมิสึ | ||
| Nihon Chinbotsu | ยูกิ | ||
| Yoi-machi-gusa | เก็นจิ ฮิราตะ | ||
| Mutsugorô no kekkonki | คนเลี้ยงหมู | ||
| 1975 | Kobe Kokusai Gang | ยูทากะ นากาโอะ | |
| 1976 | Kozure satsujin ken | เร็นซาคุ มิซึกิ | |
| Hiroshima jingi: Hitojichi dakkai sakusen | ยูโซ ทาเคโมริ | ||
| 1977 | Arasuka monogatari | ทัตจังงะ | |
| Piranha-gundan: Daboshatsu no ten | คินโซ โกชิราคาวะ | ||
| Proof of the Man | ทาคาชิ นีมิ | ||
| Yatsuhaka-mura | โยชิทากะ อามาโกะ | ||
| 1978 | Shogun's Samurai | โชซาเอมอน เบคกิ | |
| Fuyu no hana | มิจิโอะ ทาจิบานะ | ||
| Kumokiri Nizaemon | คุมาโกโร่ สุฮาชิริ | ||
| Never Give Up (Yasei no Shōmei) | นักสืบ คิตาโนะ (ทาคามาสะ คิตาโนะ) | (ในชื่อ อิซาโอะ นัตสึกิ) | |
| Yorû gaku zuretâ | นักสืบ ยาบุกิ | ||
| 1979 | Akuma ga kitarite fue o fuku | ร้อยโท โทโดโรกิ | (ในชื่อ อิซาโอะ นัตสึกิ) |
| Hakuchyu no shikaku | ชิจิโร่ สึรุโอกะ | บทนำ (ในชื่อ อิซาโอะ นัตสึกิ) | |
| Ôgon no inu | ยูคิจิ นากายามะ | (ในชื่อ อิซาโอะ นัตสึกิ) | |
| Hunter in the Dark | ชาราคุ (ชาราคุ โนะ มัตสึ) | (ในชื่อ อิซาโอะ นัตสึกิ) | |
| Kindaichi Kosuke no boken | โคอิจิ สุมิดะ | (ในชื่อ อิซาโอะ นัตสึกิ) | |
| G.I. Samurai | นากาโอะ คาเงโทระ | (ในชื่อ อิซาโอะ นัตสึกิ) | |
| 1980 | Virus (Fukkatsu no Hi) | ดร. นากานิชิ | (ในชื่อ อิซาโอะ นัตสึกิ) |
| Shogun's Ninja | ฮัตโตริ ฮันโซ | (ในชื่อ อิซาโอะ นัตสึกิ) | |
| 1982 | Kaseki no kouya | คัตสึอากิ นากาโอมิ | (ในชื่อ อิซาโอะ นัตสึกิ) |
| Onimasa (Kiryūin Hanako no Shōgai) | คาเนมัตสึ | (ในชื่อ อิซาโอะ นัตสึกิ) | |
| 1983 | Ushimitsu no mura | ยูโซ อากากิ | (ในชื่อ อิซาโอะ นัตสึกิ) |
| Nogare no machi | นักสืบ คุโรกิ | (ในชื่อ อิซาโอะ นัตสึกิ) | |
| Hakujasho | ผู้ตรวจการ มูราอิ | (ในชื่อ อิซาโอะ นัตสึกิ) | |
| 1984 | Irodori-gawa | ฮิเดโอะ ทาคายานางิ | (ในชื่อ อิซาโอะ นัตสึกิ) |
| Fireflies in the North | คาคุมาซะ จินรา | (ในชื่อ อิซาโอะ นัตสึกิ) | |
| Shanghai Rhapsody | ร้อยโท ชิราอิ | (ในชื่อ อิซาโอะ นัตสึกิ) | |
| Ansatsu shirei | ชูเม นากัตสึกาวะ | (ในชื่อ อิซาโอะ นัตสึกิ) | |
| 1985 | Seijo densetsu | โมริยามะ | |
| Kiken na onnatachi | ผู้ตรวจการ โดโซโนะ | ||
| 1986 | Kyabarê | เจ้าของบาร์สตาร์ดัสต์ | |
| Rikon shinai onna | เซซาคุ ยามากาวะ | ||
| Bokuno onna ni teodasuna | มิจิโอะ สึยามะ | ||
| 1987 | Tokyo Blackout (Shuto Shōshitsu) | เอจิ ซาคุมะ | |
| Uerutaa | มาซาฮิโระ ยาจิมะ | ||
| 1988 | Tokugawa no Jotei: Ôoku | คิโยชิเงะ นากาโนะ | |
| 1990 | Rimeinzu: Utsukushiki yuusha-tachi | อาซาคิจิ | นักแสดงรับเชิญ |
| Gekido no 1750 nichi | คัตสึจิ คาวาอิ | ||
| Heaven and Earth | ยามาโมโตะ คันสุเกะ | ||
| 1991 | Kagerô | ทาดาโอะ คิโยโนะ | |
| Shin gokudo no onna-tachi | ทากาฮิโตะ สุมิยะ | ||
| 1992 | Shura no densetsu | ยาสุฮิโระ ชิบายามะ | |
| 1994 | Don o totta otoko | คัตสึฮิโกะ โอคิโดะ | |
| 1995 | Naniwa Kin'yū-den: Minami no Teiō Gekijōban Part V | ||
| 1996 | Hashiranaakan Yoake made | โคโซ โฮริคาวะ | |
| 1997 | Naniwa Chūshingura | วากิตะ | |
| 1998 | Ginga tetsudô Three-Nine: Eternal Fantasy | บรรยาย | |
| Kizuna | คุนิฮิโระ ซาซากิ | ||
| Tsuribaka Nisshi 10 | โคซาคุ อิวาชิตะ | ||
| 1999 | Niji no misaki | ซันโนสุเกะ โมริ (สามีของโชโกะ) | |
| 1999 | GTO | เคสุเกะ คัตสึรากิ | |
| 2000 | Shin otokogi: Kanketsu-hen | เคียวสุเกะ มุราตะ | |
| 2000 | Kyōgoku Natsuhiko "Kai" Nana-nin Misaki | โคเอมอน มิอาคาชิ | |
| 2001 | Merdeka 17805 | ผู้อำนวยการฝ่ายกิจการทหาร มุโต้ | |
| Desert Moon (Tsuki no Sabaku) | พ่อของสึโยชิ | ||
| Warm Water Under a Red Bridge | มาซายูกิ อุโอมิ | ||
| Hotaru | ทาเคโมโตะ | ||
| 2001 | Shura no Michi 1: Kantō vs. Kansai Zenmen Sensō Boppatsu | คิคุโซ โอกามิ | |
| 2001 | 0 & 1 | ฮิเดอากิ นิตตะ | |
| 2002 | Consent | โยชิโนริ | |
| 2002 | Shura no Mure | ชินจิโร่ โยโกยามะ | |
| 2002 | Hi wa mata noboru | ทาเคดะ (ประธานบริษัทนิปปอนวิคเตอร์) | |
| Sensen fukoku | โมริโยชิ เซงาวะ | ||
| 2003 | T.R.Y. | วัง เซะกิดะ | |
| Hitokiri Ginji | กิ็นจิ โซเนซากิ (ในปัจจุบัน) | ||
| 2003 | Aino Karada | เจ้าของ | |
| 2004 | Amoretto | ยูอิจิโร่ อาบูมิ | |
| 2005 | Mata no Hi no Chika | เซงาวะ | |
| Hinagon | โฮระ-เคน | ||
| Kâten-kôru | ทัตสึยะ ฮาชิโมโตะ | ||
| 2006 | Simsons | ทาโมสึ อิชิงามิ | |
| Limit of Love: Umizaru | โคทาโร่ คัตสึตะ | ||
| 2006 | Breath Less | นางามิเนะ | |
| 2006 | Futo Fukutsu | คากามุ | |
| 2007 | Helen Keller o Shitteimasu ka | ทัตสึโร่ นิชิมูระ | |
| 2007 | Bizan | โคจิโร่ ชิโนซากิ | |
| Shin atsui kabe | |||
| 2008 | TEAM NACS FILMS N43° 'Kamui no Jiichan' | คัตสึจิ ทากาโนะ | |
| 2009 | Tsurugidake: Ten no ki | นักบวชชูเก็นโดแห่งทาเตยามะ | |
| Katen no shiro | โทนามิ เซเบะ | ||
| 2010 | Rosuto kuraimu: Senkô | โคโซ โอกาตะ | |
| Pâtonâzu | ครูฝึกสุนัขนำทาง | ||
| 2011 | Andalucia: Revenge of the Goddess | เซจูโร่ มุราคามิ | |
| Kochira Katsushika-ku Kameari kouenmae hashutsujo the Movie: Kachidokibashi o heisa seyo! | ผู้บัญชาการสำนักงานตำรวจแห่งชาติ ชิโรยามะ | ||
| My Way | ปู่ของทัตสึโอะ | ภาพยนตร์เกาหลีใต้ | |
| 2012 | Land of Hope (Kibō no Kuni) | ยาสุฮิโกะ โอโนะ | บทนำ |
| Emperor | เทอิซาบูโร่ เซคิยะ | ภาพยนตร์อเมริกัน | |
| Himawari to koinu no 7-kakan | ทาคาโอะ นางาโตโมะ (ชาวนา, เจ้าของฮิมาวาริคนแรก) | ||
| Nobô no shiro | พระอาจารย์ | ||
| 2013 | Nô Otoko | โทริยูกิ อิริโท | |
| Like Father, Like Son (Soshite Chichi ni Naru) | เรียวสุเกะ โนโนมิยะ | ||
| Sango renjâ | โยกิ | ||
| Present for You | ประธานบริษัท | ||
| The Eternal Zero | เคนอิจิโร่ โออิชิ (วัยชรา) | ||
| 2015 | Soman kokkyô 15 sai no natsu | ฮิโรฟุมิ ฮาราดะ | บทบาทภาพยนตร์สุดท้าย |
3.2. ผลงานละครโทรทัศน์
| ปี | ชื่อเรื่อง | บทบาท | เครือข่าย | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|---|
| 1967 | Sengoku Mushuku | ชิโรตะ ฮอนโดะ | YTV | |
| 1967 | Nemuri Kyōshirō ตอนที่ 16 | CX | ||
| 1967 | Shichinin no Keiji ตอนที่ 294 | TBS | ||
| 1968 | Ryōma ga Yuku | นากาโอกะ เค็นคิจิ / คิโยโอกะ มิจิโนสุเกะ | NHK | ละครไทกะ |
| 1968 | Tōshiba Nichiyō Gekijō ตอนที่ 597 | TBS | ||
| 1968 | Susume! Seishun ตอนที่ 8 | NTV | ||
| 1968 | Nihon Kenkyakuden ตอนที่ 2 | โอโนะ จิโรซาเอมอน | NET | |
| 1968 | Kaze ตอนที่ 21 | ชิเงชิโร่ นางาโอะ | TBS | |
| 1969 | Tokumei Sōsashitsu ตอนที่ 11 | CX | ||
| 1969 | Âa Chūshingura | เก็นโซ อาคาฮาเนะ | KTV | |
| 1969 | Shin Nihon Ninkyōden ตอนที่ 2 | NET | ||
| 1969 | Gonin no Nobushi ตอนที่ 25 | โทคุโกโร่ เซ็มบิกิ | NTV | |
| 1969-1972 | Playgirl | เกรย์ ไนโตะ (ตอนที่ 36), คามิโอกะ (ตอนที่ 170) | 12ch | |
| 1969 | Shirayuki Gekijō: Yoshida Shōin | เก็นซุย คุซากะ | CX | |
| 1970 | Me no Ue no Tankobu | ABC | ||
| 1970 | Shin Sanbiki no Samurai ตอนที่ 8 | โซจูโร่ มิยาเกะ | CX | |
| 1970-1973 | Zenigata Heiji | ซาฮาจิ คาไมตาจิ (ตอนที่ 213), อุโนคิจิ (ตอนที่ 377) | CX | |
| 1970 | Surōnin Hanayama Daikichi ตอนที่ 87 | มาซาบุโร่ เซงาวะ | NET | |
| 1970-1976 | Ōedo Sōsamō | มาซาคิจิ (ตอนที่ 7), เรียวจุน โอสึกิ (ตอนที่ 86), อิจิเบะ ทาจิกิ (ตอนที่ 230) | TV Tokyo | |
| 1971 | Ren'ai Jutsu Nyūmon ตอนที่ 16 | ซูซูมุ คิตายามะ | TBS | |
| 1971 | Otose | โคมา มิตะ | TBS | |
| 1971 | Himawari no Michi | TBS | ||
| 1971-1972 | Key Hunter | โจ (ตอนที่ 144), ฟุวะ (ตอนที่ 150), โจจิ ยูกิ (ตอนที่ 179), ริวโอกะ (ตอนที่ 248) | TBS | |
| 1970-1972 | Ōoka Echizen | เคียวทาโร่ มูจินะ (ภาค 1 ตอนที่ 11), ซูซูเรียล ซูซู (ภาค 2 ตอนที่ 3), กิ็นจิ ฟุนาโตะ (ภาค 3 ตอนที่ 16) | TBS | |
| 1972-1996 | Mito Kōmon | ซามอน (ภาค 3 ตอนที่ 18), เฮียวโกะ โยชิมูระ (ภาค 4 ตอนที่ 22), อาซาโอยูริ ทามาโนอุระ (ภาค 5 ตอนที่ 25, 26), คันจูโร่ ฮาตายะ (ภาค 6 ตอนที่ 32), อิคคาคุ ฮิยางากิ (ภาค 24 ตอนที่ 16) | TBS | |
| 1972 | Ore wa Otoko da! ตอนที่ 38 | NTV | ||
| 1972 | Oranda Sakon Jikenchō ตอนที่ 21 | เก็นโนสุเกะ ซาฮาระ | CX | |
| 1972-1974 | Kōya no Surōnin | คันสุเกะ เนโกโร่ (ภาค 1 ตอนที่ 14), ทัตสึโนสุเกะ ซาคิซากิ (ภาค 2 ตอนที่ 15) | NET | |
| 1972 | Jigoku no Tatsu Torimonochō ตอนที่ 3 | เด็นปาจิ โอคามิ | NET | |
| 1972 | Futari no Surōnin ตอนที่ 13 | ซาเฮตะ | CX | |
| 1972 | Tōyama no Kin-san Torimonochō ตอนที่ 125 | เก็นจิ | NET | |
| 1973 | Shinsho Taikōki | ชิคาโนสุเกะ ยามานากะ | NET | |
| 1973 | Tabibito Isaburō ตอนที่ 9 | ยาตาโร่ | 12ch | |
| 1973 | Aifuru Daisakusen ตอนที่ 11 | ฮายาซากะ | TBS | |
| 1973 | Wakasama Samurai Torimonochō ตอนที่ 17 | ซาคอน คาวาจิ | KTV | |
| 1973 | Hissatsu Shiokinin ตอนที่ 20 | โทราคิจิ | ABC | |
| 1973-1974 | Kozure Ōkami | คาโนจิ (ภาค 1 ตอนที่ 23), โชเบะ อิเดบุจิ (ภาค 2 ตอนที่ 1) | NTV | |
| 1973 | Mushuku Samurai ตอนที่ 3 | CX | ||
| 1973-1974 | Edo o Kiru Azumi Ukon Onmitsuchō | มาตาเอมอน อารากิ (ตอนที่ 9), เด็นปาจิ ชินโดะ (ตอนที่ 22) | TBS | |
| 1974 | Denhichi Torimonochō ตอนที่ 16 | ทาเมคิจิ | NTV | |
| 1974 | Hatoko no umi | เท็นเป (อาริมิตสึ ฮิโนะ) | NHK | อาซาโดระ |
| 1975 | The Gorilla 7 | ทาเคชิ ฟุยุคิ (ชื่อเล่น: ปาปา) | NET | |
| 1975 | Moeru Sōsamo | นักสืบ โจ | NET | |
| 1976 | Kakushi Metsuke Sanjō ตอนที่ 1 | MBS | ||
| 1976 | Ginga Terebi Shōsetsu: Natsu no Furusato | ชุนทาโร่ ยามาคาเงะ | NHK | |
| 1977 | G-Men '75 ตอนที่ 93 | นักสืบ ฮิเดอากิ ยานางิ | TBS | |
| 1977 | Shin Zatōichi ภาค 1 ตอนที่ 24 | CX | ||
| 1977 | Karei naru Keiji ตอนที่ 18 | CX | ||
| 1977 | Shinsengumi Shimatsuki | ชินปาจิ นางาคุระ | TBS | |
| 1977 | Kashin | เรียวมะ ซากาโมโตะ | NHK | ละครไทกะ |
| 1977 | Momotarō Samurai ตอนที่ 20 | อิซาบูโร่ | NTV | |
| 1977 | Doyō Drama SF Series: Moshimo Ano Toki | NHK | ||
| 1978 | Shin Zatōichi ภาค 2 ตอนที่ 12 | CX | (ในชื่อ อิซาโอะ นัตสึกิ) | |
| 1980 | Ai no Kyōiku | เคย์โซ นาริซาวะ | TBS | (ในชื่อ อิซาโอะ นัตสึกิ) |
| 1981 | Edo no Yōjinbō | เก็นทาโร่ โฮโซยะ | CX | |
| 1981-2003 | Kayō Suspense Gekijō | โชโซะ โทสึกาวะ (Kieta Tanker), ทาชิโระ (Tochi Kyōran Satsujin Jiken), ชินอิจิโร่ โฮโซคาวะ (Onna Kansatsui Muro Akiko 5), นักสืบ (Ashinaga Ojisan Satsujin Jiken), คิโยโนะบุ ไอคาวะ (Shōkyōto Mystery 25), จิเฮ โทสึกะ (Keishichō Kanshikihan 14), ฮิโนอุจิ จุนอิจิโร่ (Ukairo) | NTV | |
| 1982 | Kage no Gundan III ตอนที่ 4 | คันเบ ยามาอุจิ | KTV | (ในชื่อ อิซาโอะ นัตสึกิ) |
| 1983 | Mibu no Koiuta | โทชิโซะ ฮิจิกาตะ | NHK | (ในชื่อ อิซาโอะ นัตสึกิ) |
| 1983 | Doyō Wide Gekijō: Meitantei Kindaichi Kōsuke Yokomizo Seishi no Shinju-rō | ซันชิโร่ | ANB | (ในชื่อ อิซาโอะ นัตสึกิ) |
| 1983 | The Suspense: Akuma no yō na Kanzen Hanzai | โนบุโอะ โอกาตะ (ตัวปลอม) | TBS | (ในชื่อ อิซาโอะ นัตสึกิ) |
| 1983 | Chōshichirō Edo Nikki ภาค 1 ตอนพิเศษ | อิคคาคุ โมโรโบชิ | NTV | (ในชื่อ อิซาโอะ นัตสึกิ) |
| 1984 | Doyō Gold Drama: Jūhachinenme no Dōkyūsei | YTV | (ในชื่อ อิซาโอะ นัตสึกิ) | |
| 1984 | Kindaichi Kōsuke no Kessaku Suiri: Gokumon Iwa no Kubi | เก็นโซ คามาตะ | TBS | (ในชื่อ อิซาโอะ นัตสึกิ) |
| 1984 | Shinshun Wide Jidaigeki: Wakaki Chi ni Moeru | มาซูจิโร่ โอมูระ / โมโตจิโร่ อากาชิ | TX | (ในชื่อ อิซาโอะ นัตสึกิ) |
| 1984 | Nagareboshi Sakichi | คิฮาจิ | CX | (ในชื่อ อิซาโอะ นัตสึกิ) |
| 1985 | Sanada Taiheiki | มะทาโกโร่ สึโบยะ | NHK | |
| 1985 | Kage no Gundan Bakumatsu-hen | ทาดามะซะ โอกุริ | KTV | |
| 1985 | Nenmatsu Jidaigeki Special: Chūshingura | สึนาโยชิ โทคุกาวะ | NTV | |
| 1986 | Nenmatsu Jidaigeki Special: Byakkotai | อิซามิ คอนโดะ | NTV | |
| 1986 | Chōshichirō Edo Nikki ภาค 1 ตอนพิเศษ | มาตาเอมอน อารากิ | NTV | |
| 1987 | Harajuku Hatsukoi Tanteisha | CX | ||
| 1988 | Nenmatsu Jidaigeki Special: Goryōkaku | อิซามิ คอนโดะ | NTV | |
| 1988 | TBS Ōgata Jidaigeki Special: Tokugawa Ieyasu | คันโมสึ โอซากิ | TBS | |
| 1988 | Getsuyō Onna no Suspense: Kyūshū Kōro no Nazo | ชินอิจิ มะคิมูระ | TX | |
| 1989 | Nenmatsu Jidaigeki Special: Kiheitai | อิซามิ คอนโดะ | NTV | |
| 1989-1997 | Onihei Hankachō | โรคุโนสุเกะ อิเซคิ | CX | |
| 1990 | Jidaigeki Special: Jūnananin no Ninja | CX | ||
| 1990 | Abare Hasshū Goyōtabi ภาค 1 ตอนที่ 1 | จูจิ คุนิซาดะ | TX | |
| 1990 | Jūsan-nin no Shikaku | ฮันเบ คิโต้ | CX | |
| 1990 | Fūryū Taiheiki: Mitsumei | เท็ตสึโนสุเกะ ฮานาดะ | NTV | |
| 1990 | Gekai Arimori Saeko ตอนที่ 1 | NTV | ||
| 1991 | Kan'ei Fūunroku | มูซาชิ มิยาโมโตะ | NTV | |
| 1991 | Bungo Torimono Ezu: Otoko-zaka Kaiwai | NTV | ||
| 1991 | Hachihyakuyachō Yume Nikki ภาค 2 ตอนพิเศษ | คัตสึอากิ โดอิ โอมิโนะคามิ | NTV | |
| 1991 | Chūshingura: Kaze no Maki, Kumo no Maki | เด็นปาจิ ทาโดมอน | CX | |
| 1992 | Shinshun 5-jikan Jidaigeki Special: Dokuganryū no Yabō Date Masamune | โคจูโร่ คาตาคุระ | ANB | |
| 1992 | TBS Ōgata Jidaigeki Special: Taira no Kiyomori | โยชิโตโมะ มินาโมโตะ | TBS | |
| 1992 | Otoko to Onna no Mystery: Jiken | CX | ||
| 1992 | Nenmatsu Jidaigeki Special: Fūrin Kazan | โนบุคาตะ อิตางากิ | NTV | |
| 1992 | Ganryūjima Kojirō to Musashi | ทาดาโอกิ โฮโซคาวะ | NHK | |
| 1993 | The Last U-Boat | รองหัวหน้ากองบัญชาการทหารเรือ | NHK | |
| 1993 | Unmeitōge | โซจูโร่ คาโต้ | CX | |
| 1994 | Han no Ran | ฮิโน่ อาริมิตสึ | NHK | ละครไทกะ |
| 1994 | Southern Call | โซจิโร่ นิชิโก | NHK | |
| 1994 | TBS Ōgata Jidaigeki Special: Dai Chūshingura | คาซูเอมอน ฟุวะ | TBS | |
| 1995 | The Kindaichi Case Files | คาซูมะ คุโรซาวะ | NTV | ตอนที่ 3 |
| 1995 | Koibito yo | โซอิจิ ยูกิ | CX | |
| 1995 | Shimizu Jirochō Monogatari | เอโกโร่ โอมาเอดะ | CX | |
| 1995 | Kita no Kome | โชซาคุ ฟุจิวาระ | TV Iwate | |
| 1996 | Shōta no Sushi | เก็นจิ เซคิกุจิ | CX | |
| 1997 | Nenmatsu Jidaigeki Special: Honō no Bugyō Ōoka Echizen no Kami | บุนซาเอมอน คิโนคุนิยะ | TX | |
| 1997 | Eiji Futatabi | ฮานาดะ | CX | |
| 1997 | Bodyguard | ชิซูโอะ ยามาซากิ | ANB | |
| 1997 | Mōri Motonari | สุเอะ โอกิฟุสะ | NHK | ละครไทกะ |
| 1997 | Oyakunin Zanburō ภาค 2 ตอนที่ 8 | จูโร่ คาวาจิ | CX | |
| 1997 | Araki Mataemon: Iga no Kettō | จินซาเอมอน คาวาอิ | CX | |
| 1998 | Drama Shin Ginga: Niwashi Sacchan | เก็นเอมอน | NHK | |
| 1998 | Nemureru Mori | นาโอมิ อิโต้ | Fuji TV | |
| Oda Nobunaga: Tenka wo Totta Baka | โนบุฮิเดะ โอดะ | TBS | นักแสดงรับเชิญพิเศษ, ภาพยนตร์โทรทัศน์ | |
| 1998 | Asami Mitsuhiko Series 6 | ริวอิจิโร่ ยาโนะ | CX | |
| 1999 | Suzuran | ริวโซ ทาจิบานะ | NHK | อาซาโดระ |
| 1999 | Bengoshi Geisha no Ozashiki Jikenbo 4 | ชินคิจิ ฟุจิโมโตะ | TBS | |
| 1999 | Ichiban Kirei na Toki | ทาเคดะ | NHK | |
| 1999 | Lipstick | โชโกะ โคอิซูมิ | CX | |
| 1999 | Onmitsu Bugyō Asahina ภาค 2 ตอนที่ 9 | ซันจูโร่ อาโทเบะ | CX | |
| 1999-2005 | Kenkaku Shōbai | เรย์โซ ชิมาโอกะ (ภาค 2 ตอนที่ 3), ทาคุโซ มุรามัตสึ (ตอนพิเศษ) | CX | |
| 2000 | Cinderella wa Nemuranai | นักสืบ ฮารุตะ | YTV | |
| 2000 | Minamimachi Bugyō Jikenchō Ikare! Kyūma Ōedo o Kakeru! | โทราโนสุเกะ คามิยะ | TBS | |
| 2000 | Kyōgoku Natsuhiko "Kai" Nana-nin Misaki | โคเอมอน มิอาคาชิ | WOWOW | |
| 2000 | Aoi Tokugawa Sandai | ซาคอน ชิมะ | NHK | ละครไทกะ |
| 2001 | Onna to Ai to Mystery: W no Higeki | อุเคียว นากาซาโตะ | TX | |
| 2001 | Onna to Ai to Mystery: Ajisai wa Shi no Kaori | มาซาฮิโระ ซาเอกิ | TX | |
| 2001 | Onna to Ai to Mystery: Gōka Kyakusen Cruise Satsujin Annai | โคมิยามะ | TX | |
| 2002 | Kozure Ōkami | เร็ตสึโดะ ยางิว | ANB | |
| 2002 | Zako Kenji Shio Sadao no Jikenbo | อัยการรอง ศาสตราจารย์ เทราโอกะ | TBS | |
| 2002 | Kin'yō Entertainment: Onna Manager Kaneko Kaoru Kanashimi no Jikenbo 1 | นักสืบ ฮาชิซูเมะ | CX | |
| 2003 | Hiiro no Kioku: Utsukushiki Kioku no Himitsu | นาโอยูกิ ฮามาดะ | NHK | |
| 2003 | Chocolat | มัตสึคิจิ โคมุกิ | MBS | |
| 2003 | Musashi | ทาดาโอกิ โฮโซคาวะ | NHK | ละครไทกะ |
| 2003 | Chōhatsu | TBS | ||
| 2004 | Suna no Utsuwa | ชิเงโอะ ทาโดโคโระ | TBS | |
| 2004 | Ace wo Nerae! | โซอิจิ ริวซากิ | EX | |
| 2004 | Tokyo Wankei | เคนสุเกะ วาดะ | CX | |
| 2004 | Chūshingura | เฮียวบุ ชิซากะ | EX | |
| 2004-2008 | Keishichō Sankagari Yoshiki Takeshi Series | คิจิโซ นากามูระ | TBS | |
| 2005-2007 | Ryūgū Jūbei Nanaban Shōbu Series | มุเนโนริ ยางิว | NHK | |
| 2005-2006 | Fugo Keiji | คิคุเอมอน คัมเบะ | TV Asahi | |
| 2005 | Koto | ทาคิจิโร่ ซาดะ | EX | |
| 2005 | Umizaru | โคทาโร่ คัตสึตะ | CX | |
| 2005 | Asuka e, Soshite Mada Minu Ko e | ชูโซ ซาวามูระ | CX | |
| 2006 | Fūrin Kazan | โนบุคาตะ อิตางากิ | EX | |
| 2006 | Dandori.~Dance☆Drill~ | เซโซ อิชิบาชิ | CX | |
| 2006 | Kazoku: Tsuma no Fuzai, Otto no Sonzai | คัตสึฮารุ ฟุจิโอะ | EX | |
| 2006 | Sono 5-fun Mae: Saigo no Tsubasa | ครูสอนศิลปะที่เกษียณอายุ | NHK | |
| 2007 | Getsuyō Golden: Ketsukon Keiken: Yukawa Aiko no Kantei File 1 | โคโซ อากิตสึ | TBS | |
| 2007 | Aibō Season 5 ตอนที่ 20 | โนริยูกิ อิวาซะ | EX | |
| 2007 | Dondo Hare | คิชิโมโตะ | NHK | อาซาโดระ |
| 2007 | Proposal Daisakusen | ไทชิ โยชิดะ | CX | |
| 2008 | Shika Otoko Aoniyoshi | นายกรัฐมนตรี | CX | |
| 2008 | Kin'yō Prestige: Kumano Kodō Satsujin Jiken | มาซาฟุมิ มัตสึโอกะ | CX | |
| 2008 | Shin Kyōto Meikyū Annai 5 ภาค 10 | คิอิจิ คาวาเบะ | EX | |
| 2008 | Kimi no Nozomu Shinikata | ซาดะโนริ ฮิวงะ | WOWOW | |
| 2008 | Suiyō Mystery 9: Shimon Sōsakan Tsukahara Yuhei no Kamiwaza 3 | ฮิเดอากิ นิตตะ | TX | |
| 2008 | Top Sales ตอนที่ 8 | ประธานบริษัท นิชิวากิ | NHK | |
| 2008 | Yasuko to Kenji ตอนที่ 8 | โทรุ สึบากิ | NTV | |
| 2008 | Sirius no Michi | ชูอิจิ โซโนอิ | WOWOW | |
| 2008-2009 | Dandan | ทาคายาสุ อิจิโจ | NHK | อาซาโดระ |
| 2008-2010 | Eikyō Sōsa Series | คัตสึฟุมิ นิราซาวะ | EX | |
| 2009 | RESCUE ~Tokubetsu Kōdo Kyūjotai~ | ทากามาซะ ซานาดะ | TBS | |
| 2009 | Inpei Shirei | คิตาโร่ โอบายาชิ | WOWOW | นักแสดงรับเชิญพิเศษ |
| 2009 | Challenged | ทาเคฮารุ คาเคอิ | NHK | |
| 2009 | Getsuyō Golden: Bengoshi Takamizawa Kyōko 10 | โจจิ โนกุจิ | TBS | |
| 2010 | Kyūmei Byōtō 24-ji ~2010 Special~ | CX | ||
| 2010 | Suiyō Theater 9: Yokomizo Seishi Mystery Taishō Tennessee Waltz | เคนสุเกะ โนมูระ | TX | |
| 2010 | Kimitachi ni Ashita wa Nai ตอนที่ 5, 6 | สุภาพบุรุษ | NHK | |
| 2010 | Omiyasan ภาค 7 ตอนที่ 6 | เซอิจิ คันซากิ | EX | |
| 2010 | Kiryūin Hanako no Shōgai | ยาสุจิโร่ ซูดะ | EX | |
| 2010 | GOLD | โซอิจิ ซาโอโตเมะ | CX | |
| 2010 | Keizai Documentary Drama Rubicon no Ketsudan: Sharp Liquid Crystal Monogatari | โทคุจิ ฮายาคาวะ | TX | |
| 2010 | Okāsan no Saigo no Ichinichi | ฮิโตชิ ทาคากิ | EX | |
| 2010 | Ryōmaden | ชุนงาคุ มัตสึไดระ | NHK | ละครไทกะ |
| 2010 | Doyō Wide Gekijō: Department Shikakenin! Tennōji Tamami no Satsujin Suiri 4 | โกโร่ ซูซูกิ | EX | |
| 2011 | Challenged ~Sotsugyō~ | ทาเคฮารุ คาเคอิ | NHK | |
| 2011 | Last Money: Ai no Nedan | โทชิโร่ มิซูทานิ | NHK | |
| 2011 | Kasōken no Onna ภาค 11 ตอนที่ 4 | โซชุน คุเสะ | EX | |
| 2012 | BS Premium: Mabatakide "Ai Shitemasu" ~Makiko no Kotodama~ | ยูคิโอะ มัตสึโอะ | NHK | |
| 2012 | Doyō Wide Gekijō: Mystery Sakka Rokuhara Ikki no Suiri 2 | นารุมิ มิกาตะ | ABC | |
| 2012 | Suiyō Mystery 9: Dr. Monokura Shūhei no Jiken Karute | ชูอิจิโร่ โยชิโอกะ | TX | |
| 2012 | Kin'yō Prestige: Yamamura Misa Suspense Akai Reikyūsha 30 | โยชิกิ โยคิ | CX | |
| 2012 | Going My Home | เอสุเกะ สึโบอิ | KTV | ผลงานละครโทรทัศน์สุดท้าย |
3.3. ผลงานแอนิเมชันและนักพากย์
| ปี | ชื่อเรื่อง | บทบาท | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| 1996 | Young Kindaichi Case File: The Opera House - A New Murder | อิซามุ เคนโมจิ | ภาพยนตร์ |
| 1997 | Young Kindaichi Case Files: The Opera House Murder Case (File 3) | ครู (รับเชิญ) | ละครโทรทัศน์ |
| 1998 | Galaxy Express 999: Eternal Fantasy | บรรยาย | ภาพยนตร์ |
| 1999 | Kindaichi Shōnen no Jikenbo 2: Satsuriku no Deep Blue | โมริฮิโกะ นากุนิ | ภาพยนตร์ |
3.4. งานพากย์เสียง
- The Bridges of Madison County (ค.ศ. 1996, VHS/DVD/BD) - โรเบิร์ต คินเคด (คลินต์ อีสต์วุด)
- A Fistful of Dollars (ค.ศ. 1974, ฉบับ TBS) - โจ (คลินต์ อีสต์วุด)
- Nighthawks (ค.ศ. 1984, ฉบับ Fuji TV) - ดีค ดาซิลวา (ซิลเวสเตอร์ สตอลโลน)
3.5. งานละครเวทีและโฆษณา
- ละครเวที:**
- ออราทอริโอแนวละครเรื่อง Jeanne d'Arc au bûcher (ค.ศ. 1997) ประพันธ์ดนตรีโดย อาร์เธอร์ โอเนกเกอร์ - บาทหลวงโดมินิก
- โฆษณา:**
- อาจิโนะโมะโตะ ฮอนดาชิ (ร่วมแสดงกับ จุนโกะ อิเคอุจิ)
- นิวเจแปนทัวร์ริสซึ่ม
- อาซาฮีเบียร์ (บรรยาย)
- มิตซุย สุมิโตโมะ แบงค์
- ซันโทรี่ อิเอมอน
- แอสเทลลาส ฟาร์มา (บรรยาย)
- นิชชิน ฟู้ดส์ โคมากิเมน โชกุนิน
3.6. ผลงานเพลง
| วันที่วางจำหน่าย | รูปแบบ | รหัสสินค้า | ด้าน | ชื่อเพลง | เนื้อร้อง | ทำนอง | เรียบเรียง |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เซ็นจูรี เรคคอร์ด | |||||||
| 5 ตุลาคม 1984 | EP | 7AC0032 | A | Moriba Futari Zure | มิตสึโอะ อิเคดะ | ชินอิจิ โนซากิ | จิโร่ ทาเคมูระ |
| B | Yoru no Eki (Station) | ||||||
4. รางวัลและการยกย่อง
อิซาโอะ นัตสึยางิ ได้รับรางวัลและการยกย่องมากมายตลอดอาชีพการแสดงของเขา ซึ่งเป็นเครื่องยืนยันถึงความสามารถและผลงานอันโดดเด่นของเขา
4.1. รางวัลสำคัญ
| ปี | รางวัล | สาขา | ผลงาน | ผลลัพธ์ |
|---|---|---|---|---|
| 1979 | เจแปนอะแคเดมีไพรซ์ ครั้งที่ 2 | นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม | Never Give Up, Fuyu no Hana | ได้รับการเสนอชื่อ |
| 1980 | เจแปนอะแคเดมีไพรซ์ ครั้งที่ 3 | นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม | G.I. Samurai, Hunter in the Dark, The Golden Dog | ได้รับการเสนอชื่อ |
| 2012 | รางวัลภาพยนตร์ไมะนิจิ ครั้งที่ 67 | นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม | Land of Hope | ชนะ |
| 2013 | รางวัลศิลปะดีเด่นจากรัฐมนตรีกระทรวงศึกษาธิการ วัฒนธรรม กีฬา วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี | Land of Hope | ชนะ | |
| 2013 | เทศกาลภาพยนตร์ทาคาซากิ | นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม | Land of Hope | ชนะ |
| 2013 | รางวัลนักวิจารณ์ภาพยนตร์ญี่ปุ่น ครั้งที่ 22 | รางวัล Golden Glory (นักแสดงผู้มีส่วนร่วมในการพัฒนาภาพยนตร์ญี่ปุ่น) | ชนะ | |
| 2014 | เจแปนอะแคเดมีไพรซ์ ครั้งที่ 37 | รางวัลพิเศษจากประธาน | ชนะ |
5. ชีวิตส่วนตัว
อิซาโอะ นัตสึยางิ มีชีวิตส่วนตัวที่เรียบง่ายและให้ความสำคัญกับครอบครัวและมิตรภาพที่ยั่งยืน
5.1. ครอบครัว
อิซาโอะ นัตสึยางิ แต่งงานเมื่ออายุ 29 ปี กับภรรยาซึ่งเป็นลูกครึ่งญี่ปุ่น-อังกฤษ ที่เขาพบในเกียวโต ทั้งคู่มีบุตรสาวสองคน นัตสึยางิเป็นคนที่ไม่เคยพูดคุยเรื่องงานที่บ้านเลย ทำให้ครอบครัวของเขาจะทราบถึงผลงานการแสดงของเขาก็ต่อเมื่อได้เห็นผลงานนั้นปรากฏบนจอภาพยนตร์หรือโทรทัศน์แล้วเท่านั้น
5.2. มิตรภาพ
นัตสึยางิมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับซอนนี ชิบะ นักแสดงแอ็กชันชื่อดัง ทั้งคู่เป็นเพื่อนสนิทกันเนื่องจากมีปรัชญาที่คล้ายคลึงกันว่า "การรักษาร่างกายให้แข็งแรงเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการแสดง" นัตสึยางิถึงกับเข้าร่วมการฝึกซ้อมที่ Japan Action Club (JAC) ซึ่งชิบะเป็นผู้ก่อตั้งด้วย ชิบะเคยกล่าวถึงนัตสึยางิว่า "เขาเป็นนักแสดงที่เงียบขรึม สดใหม่ และเป็นนักแสดงในแบบที่ผมชอบมาก ผมเรียนรู้หลายสิ่งหลายอย่างจากเขา และอาจกล่าวได้ว่าการที่ผมถูกเรียกว่า 'ซอนนี ชิบะ ระดับโลก' ก็เป็นเพราะเขา" ชิบะยังเสริมอีกว่า นัตสึยางิเป็นคนที่มีน้ำใจและเป็นคนในอุดมคติอย่างแท้จริง ผู้คนรอบข้างที่รู้จักทั้งคู่ต่างยืนยันถึงมิตรภาพอันแน่นแฟ้นนี้ โดยระบุว่านัตสึยางิไม่เคยพูดถึงชิบะในแง่ลบ และชิบะเองก็ยอมรับว่านัตสึยางิคือ "นักแสดงที่ยอดเยี่ยมที่สุดในชีวิตของผม" และมักจะชวนเขาไปทำงานด้วยกันเสมอ
5.3. การมีส่วนร่วมในชุมชน
อิซาโอะ นัตสึยางิ รักเมืองคามาคุระ จังหวัดคานางาวะ ซึ่งเป็นที่ที่เขาพำนักอยู่เป็นอย่างมาก เขาอาศัยอยู่ในบ้านสไตล์ตะวันตกสีเขียวเข้ม และให้ความสำคัญกับการรักษาสภาพแวดล้อมที่เงียบสงบของเมือง ในปี ค.ศ. 2003 เมื่อมีแผนการปรับปรุงเส้นทางรถโดยสารสาธารณะ ซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อบรรยากาศของย่านที่อยู่อาศัย เขาได้รวบรวมชาวบ้านเพื่อคัดค้านแผนดังกล่าว นอกจากนี้ ในปี ค.ศ. 2012 เขายังคงมีส่วนร่วมในการรณรงค์ส่งเสริมป้ายทะเบียนรถยนต์ท้องถิ่นของคามาคุระ แม้ว่าเขาจะป่วยด้วยโรคมะเร็งแล้วก็ตาม ความมุ่งมั่นของเขาในการทำงานและชีวิตส่วนตัวสะท้อนให้เห็นจากการที่เขาเดินทางโดยรถไฟกว่าสองชั่วโมงจากคามาคุระเพื่อไปถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง Land of Hope ที่เมืองฟุคายะ จังหวัดไซตามะ แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นอันแน่วแน่ของเขา
6. สุขภาพและการเสียชีวิต
ช่วงปลายชีวิตของอิซาโอะ นัตสึยางิ ต้องเผชิญกับปัญหาสุขภาพ แต่เขาก็ยังคงมุ่งมั่นทำงานจนกระทั่งวาระสุดท้าย
6.1. การต่อสู้กับโรคและการรักษา
ในฤดูใบไม้ร่วงปี ค.ศ. 2012 อิซาโอะ นัตสึยางิ ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งตับอ่อน แม้จะต้องต่อสู้กับโรคร้าย แต่เขาก็ยังคงปิดบังอาการป่วยจากคนส่วนใหญ่ ยกเว้นครอบครัวและเพื่อนสนิทอย่างซอนนี ชิบะ เข้ารับการรักษาด้วยเคมีบำบัด ครอบครัวของเขาคอยดูแลอย่างใกล้ชิด และชิบะก็มาเยี่ยมเยียนหลายครั้ง พร้อมทั้งแนะนำโรงพยาบาลและนำสิ่งของมาเยี่ยม เพื่อให้กำลังใจเพื่อนรักของเขา
6.2. การเสียชีวิตและการรำลึก
อิซาโอะ นัตสึยางิ เสียชีวิตเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม ค.ศ. 2013 เวลา 15:22 น. ที่บ้านพักของเขาในเมืองคามาคุระ จังหวัดคานางาวะ โดยมีครอบครัวอยู่เคียงข้างในวาระสุดท้าย เขามีอายุ 73 ปี ณ เวลาที่เสียชีวิต การจากไปของเขาเกิดขึ้นก่อนที่เขาจะเริ่มถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องใหม่เพียงไม่นาน การเสียชีวิตของเขาทำให้เกิดความโศกเศร้าในหมู่เพื่อนร่วมงานและแฟนๆ โดยมีบุคคลสำคัญในวงการบันเทิงหลายคนร่วมแสดงความเสียใจ รวมถึงซอนนี ชิบะ ผู้กำกับโซโนะ ชิอง (ผู้กำกับเรื่อง Land of Hope), เพื่อนร่วมรุ่นจากไฮยูซะอย่างมิโยโกะ อาคาซะและกิน มาเอดะ รวมถึงมาซาฮารุ ฟุกุยามะ ผู้ร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่อง Like Father, Like Son พิธีศพจัดขึ้นเป็นการส่วนตัว โดยมีเพียงญาติสนิทและเพื่อนบางคนเข้าร่วมเท่านั้น แม้เขาจะจากไปแล้ว แต่ยังมีภาพยนตร์ที่ยังไม่ได้ออกฉายอีก 5 เรื่อง ซึ่งเป็นเครื่องยืนยันว่าเขาทำงานอย่างไม่หยุดยั้งจนกระทั่งวาระสุดท้ายของชีวิต
7. มรดกและอิทธิพล
อิซาโอะ นัตสึยางิ ได้ทิ้งมรดกอันทรงคุณค่าและมีอิทธิพลอย่างมากต่อวงการภาพยนตร์และวัฒนธรรมของญี่ปุ่น
7.1. อิทธิพลต่อวงการภาพยนตร์ญี่ปุ่น
อิซาโอะ นัตสึยางิ ได้รับการจดจำในฐานะนักแสดงที่ทรงคุณค่าและมีส่วนสำคัญต่ออุตสาหกรรมภาพยนตร์ญี่ปุ่นตลอดระยะเวลาการทำงานที่ยาวนานกว่า 50 ปี เขาเป็นนักแสดงที่มีผลงานมากมาย โดยปรากฏตัวในภาพยนตร์และละครโทรทัศน์รวมกันกว่า 300 เรื่อง ความสามารถในการแสดงที่หลากหลาย ตั้งแต่บทบาทที่แข็งแกร่งและดุดันในช่วงแรก ไปจนถึงบทบาทที่ลึกซึ้งและเปี่ยมด้วยวุฒิภาวะในช่วงปลายอาชีพ ทำให้เขาสามารถเข้าถึงผู้ชมในวงกว้างและได้รับการยอมรับในฐานะนักแสดงที่มีคุณภาพสูง นอกเหนือจากความสำเร็จด้านการแสดงแล้ว ความมุ่งมั่นของเขาในการฝึกฝนร่างกายและรักษาความเป็นมืออาชีพยังเป็นแรงบันดาลใจให้กับนักแสดงรุ่นหลังอีกด้วย การจากไปของเขาถือเป็นการสูญเสียครั้งสำคัญของวงการบันเทิงญี่ปุ่น แต่ผลงานและมรดกที่เขาทิ้งไว้จะยังคงเป็นที่จดจำและสร้างแรงบันดาลใจต่อไป
8. แหล่งข้อมูลภายนอก
- [https://www.imdb.com/name/nm0622409/ อิซาโอะ นัตสึยางิ ที่ IMDb]
- [https://www.allcinema.net/person/116292 อิซาโอะ นัตสึยางิ ที่ Allcinema]
- [https://www.jmdb.ne.jp/person/p0056430.html อิซาโอะ นัตสึยางิ ที่ Japanese Movie Database]
- [https://www.kinejun.com/person/92580 คิเนมะ จุนโป: อิซาโอะ นัตสึยางิ]
- [https://moviewalker.jp/person/87376/ Movie Walker: อิซาโอะ นัตสึยางิ]
- [http://www.tvdrama-db.com/name/p/key-%E5%A4%8F%E5%85%AB%E6%9C%A8%E3%80%80%E5%8B%B2 อิซาโอะ นัตสึยางิ ที่ Television Drama Database]
- [https://www2.nhk.or.jp/archives/jinbutsu/D0009070289_00000.html NHK บุคคลในประวัติศาสตร์: อิซาโอะ นัตสึยางิ]