1. ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลัง
อันดรีส เพรโทเรียส เติบโตขึ้นมาในสภาพแวดล้อมที่การศึกษาในโรงเรียนยังไม่เป็นสิ่งสำคัญในพื้นที่ชายแดนตะวันออกของอาณานิคมเคป อย่างไรก็ตาม เขาได้รับการศึกษาที่บ้านและมีความสามารถในการอ่านออกเขียนได้เพียงพอที่จะอ่านคัมภีร์ไบเบิลและบันทึกความคิดของตนเองลงบนกระดาษ
1.1. การเกิดและวัยเด็ก
อันดรีส เพรโทเรียส เกิดเมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน ค.ศ. 1798 ใกล้กับกราฟ-ไรเนตในอาณานิคมเคป ซึ่งปัจจุบันอยู่ในแอฟริกาใต้ เป็นไปได้มากที่สุดว่าเขาเติบโตในฟาร์มของบิดาชื่อ "ดรีคอปเพน" (Driekoppen) ซึ่งตั้งอยู่ประมาณ 40 km ทางตะวันออกเฉียงเหนือของกราฟ-ไรเนต
1.2. การศึกษา
เพรโทเรียสได้รับการศึกษาที่บ้าน และแม้ว่าการศึกษาในโรงเรียนจะไม่ใช่สิ่งสำคัญในพื้นที่ชายแดนตะวันออกของอาณานิคมเคปในเวลานั้น แต่เขาก็มีความสามารถในการอ่านออกเขียนได้เพียงพอที่จะอ่านคัมภีร์ไบเบิลและบันทึกความคิดของตนเองลงบนกระดาษ
1.3. ครอบครัวและเชื้อสาย
เพรโทเรียสสืบเชื้อสายมาจากกลุ่มผู้ตั้งถิ่นฐานชาวดัตช์ยุคแรกสุดในอาณานิคมเคป เขาเป็นทายาทรุ่นที่ห้าของโยฮันเนส เพรโทเรียส ซึ่งเป็นบุตรชายของสาธุคุณเวสเซล ชุลเต (Wessel Schulte) จากเนเธอร์แลนด์ สาธุคุณชุลเตในสมัยที่ยังเป็นนักศึกษาเทววิทยาที่มหาวิทยาลัยไลเดน ได้เปลี่ยนชื่อของตนเป็นภาษาละตินว่า "เวสเซลิอุส แพรโทเรียส" (Wesselius Praetorius) ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นนามสกุล "เพรโทเรียส" อันดรีส เพรโทเรียส มีบุตรธิดาห้าคน โดยบุตรชายคนโตคือมาร์ตินุส เวสเซล เพรโทเรียส ซึ่งต่อมาได้เป็นประธานาธิบดีคนแรกของสาธารณรัฐแอฟริกาใต้ (ทรานสวาล)
2. การงานและผลงาน
อันดรีส เพรโทเรียส มีบทบาทสำคัญในฐานะผู้นำทางการเมืองและทางการทหารของชาวบูร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการขยายอาณาเขตและแสวงหาการปกครองตนเองจากอำนาจของอังกฤษและชนพื้นเมือง
2.1. การตั้งถิ่นฐานในนาตาลและความขัดแย้งกับชาวซูลู
ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1839 หลังจากกลุ่มของแกร์ริต มาริตซ์ (Gerrit Maritz) ได้เดินทางออกจากกราฟ-ไรเนตไปทางเหนือ ผู้ที่ยังคงอยู่รวมถึงเพรโทเรียส ได้เริ่มพิจารณาอย่างจริงจังที่จะออกจากอาณานิคมเคป เขาออกจากบ้านในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1837 เพื่อสำรวจเส้นทางไปยังกลุ่มฟัวร์เทร็กเกอร์ (Voortrekkers) และในที่สุดเพรโทเรียสก็ออกจากอาณานิคมเคปอย่างถาวร เขาละทิ้งการเดินทางมุ่งหน้าสู่แม่น้ำมอดเดอร์ และเร่งรีบไปยังแม่น้ำไคลน์-ทูเกลาในนาตาล เมื่อเขาถูกเรียกตัวให้ไปเป็นผู้นำของฟัวร์เทร็กเกอร์ที่นั่น ซึ่งขณะนั้นไร้ผู้นำ เนื่องจากแกร์ริต มาริตซ์ เสียชีวิตจากอาการป่วย และอันดรีส พอทกีเทอร์ (Andries Potgieter) ได้เดินทางออกจากนาตาลลึกเข้าไปในแผ่นดิน
ก่อนหน้านี้ ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1838 ปิเอต เรทีฟ (Piet Retief) และคณะของเขาประมาณ 70 คน รวมถึงเด็กชายและคนรับใช้ 30 คน ถูกทิงกาเน กษัตริย์แห่งซูลู สังหารหมู่ภายใต้ข้ออ้างที่ผิดพลาดระหว่างการเจรจาที่อุมกุงกุนด์โลวู (uMgungundlovu) โดยพวกเขาถูกเชิญให้เข้าไปในคราลของซูลูโดยไม่มีอาวุธ การสังหารหมู่ครั้งนี้ทำให้ฟัวร์เทร็กเกอร์อยู่ในสถานการณ์ที่สิ้นหวัง
เพรโทเรียสเดินทางมาถึงค่ายหลักของฟัวร์เทร็กเกอร์ที่กำลังสิ้นหวังเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน ค.ศ. 1838 ความขยันหมั่นเพียรและการกระทำที่เด็ดขาดของเพรโทเรียสได้สร้างความเชื่อมั่นในทันที และเขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการสูงสุดของกองกำลังลงโทษต่อทิงกาเน
เพรโทเรียสได้นำกำลังพล 470 คน พร้อมรถม้า 64 คัน เข้าสู่ดินแดนของทิงกาเน และในรุ่งเช้าของวันที่ 16 ธันวาคม ค.ศ. 1838 ใกล้กับแม่น้ำบลัดริเวอร์ (Ncome River) พวกเขาได้รับชัยชนะเหนือทัพนักรบซูลูที่โจมตีเข้ามาจำนวน 10,000 ถึง 15,000 นาย ในยุทธการแม่น้ำเลือด ฟัวร์เทร็กเกอร์ต่อสู้ด้วยปืนคาบศิลา และใช้ปืนใหญ่ขนาดเล็กสองกระบอก ฝ่ายซูลูได้รับความสูญเสียประมาณ 3,000 นาย ในขณะที่ฝ่ายบูร์ไม่มีผู้เสียชีวิต มีผู้บาดเจ็บสามคน ซึ่งรวมถึงอันดรีส เพรโทเรียส ที่ได้รับบาดเจ็บที่มือจากอาเซไก (หอกซูลู)
ชาวบูร์เชื่อว่าพระเจ้าประทานชัยชนะให้พวกเขา และดังนั้นจึงให้คำมั่นสัญญาว่าพวกเขาและลูกหลานจะระลึกถึงวันแห่งการรบนั้นเป็นวันพักผ่อน ชาวบูร์ระลึกถึงวันนี้ในชื่อ "วันของทิงกาเน" จนถึงปี ค.ศ. 1910 ก่อนจะเปลี่ยนชื่อเป็น "วันแห่งพันธสัญญา" (Day of the Vow) และต่อมาเป็น "วันแห่งพันธสัญญา" (Day of the Covenant) และถูกกำหนดให้เป็นวันหยุดราชการโดยรัฐบาลชุดแรกของสหภาพแอฟริกาใต้ ซึ่งต่อมากลายเป็นสาธารณรัฐแอฟริกาใต้ หลังจากการสิ้นสุดของการถือผิวในปี ค.ศ. 1994 รัฐบาลประชาธิปไตยใหม่ยังคงรักษาวันนี้ไว้เป็นวันหยุดราชการเพื่อเป็นการปรองดองกับชาวบูร์ แต่เปลี่ยนชื่อเป็น "วันแห่งการปรองดอง"
2.2. พันธมิตรกับมปันเด
ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1840 เพรโทเรียสพร้อมด้วยกองกำลังชาวบูร์ 400 คน ได้ช่วยเหลือมปันเด (Mpande) ในการก่อกบฏต่อต้านทิงกาเน น้องชายต่างมารดาของเขา มปันเดและเพรโทเรียสเอาชนะกองทัพของทิงกาเนได้ในยุทธการมาคองโค (Battle of Maqongqo) ซึ่งบังคับให้ทิงกาเนและผู้ที่ภักดีต่อเขาต้องลี้ภัย และทิงกาเนก็ถูกสังหารในเวลาต่อมาทันที หลังจากนั้น เพรโทเรียสได้ประกาศว่าดินแดนของชาวบูร์ในนาตาลได้ขยายใหญ่ขึ้นอย่างมากเนื่องจากข้อตกลงที่ทำไว้กับมปันเดเพื่อแลกกับความช่วยเหลือของชาวบูร์
2.3. ความสัมพันธ์และความขัดแย้งกับอังกฤษ
เพรโทเรียสยังเป็นผู้นำของกลุ่มชาวบูร์ในนาตาลที่ต่อต้านแผนการของอังกฤษในการเข้ายึดครองดินแดนที่พวกเขาได้อ้างสิทธิ์ไว้แล้ว ในปี ค.ศ. 1842 เพรโทเรียสได้ล้อมกองทหารอังกฤษขนาดเล็กที่เดอร์บัน แต่ต้องถอยกลับไปยังปีเตอร์มาริตซ์เบิร์กเมื่อมีกำลังเสริมภายใต้การนำของพันเอกโจไซอัส โคลต (Josias Cloete) เดินทางมาถึง หลังจากนั้น เขาได้ใช้อิทธิพลของตนกับชาวบูร์เพื่อหาทางออกอย่างสันติกับทางการอังกฤษ ซึ่งในที่สุดก็ได้ผนวกนาตาเลียเข้าเป็นส่วนหนึ่งของตน
แม้จะยังคงอยู่ในนาตาลในฐานะพลเมืองอังกฤษ ในปี ค.ศ. 1847 เพรโทเรียสได้รับเลือกจากเกษตรกรชาวบูร์ให้เป็นตัวแทนนำข้อร้องเรียนของพวกเขาไปเสนอต่อผู้ว่าการอาณานิคมเคป พวกเขากังวลเกี่ยวกับการอพยพอย่างต่อเนื่องของชนพื้นเมืองที่ได้รับจัดสรรที่ดิน ซึ่งส่งผลกระทบต่อการอ้างสิทธิ์ที่ดินของชาวบูร์ เพรโทเรียสเดินทางไปยังเกรแฮมส์ทาวน์เพื่อขอเข้าพบเซอร์ เฮนรี พอตทิงเจอร์ (Sir Henry Pottinger) ผู้ว่าการ แต่เขาปฏิเสธที่จะพบเพรโทเรียสหรือรับการสื่อสารใดๆ จากเขา เพรโทเรียสจึงกลับมายังนาตาลด้วยความมุ่งมั่นที่จะละทิ้งฟาร์มของตนและย้ายออกไปให้พ้นจากอำนาจของทางการอังกฤษ
ด้วยผู้ติดตามจำนวนมาก เขากำลังเตรียมที่จะข้ามเทือกเขาดราเคนสเบิร์ก เมื่อเซอร์ แฮร์รี สมิธ (Sir Harry Smith) ผู้ว่าการเคปคนใหม่ ได้เดินทางมาถึงค่ายผู้อพยพที่แม่น้ำทูเกลาในเดือนมกราคม ค.ศ. 1848 สมิธให้คำมั่นสัญญาว่าจะปกป้องเกษตรกรจากชนพื้นเมือง และชักชวนให้หลายคนในกลุ่มอยู่ต่อ เพรโทเรียสจึงเดินทางออกไป และเมื่อมีการประกาศอำนาจอธิปไตยของอังกฤษไปจนถึงแม่น้ำวาล เขาก็ได้ตั้งถิ่นฐานในมาคาลิสเบิร์ก (Magaliesberg) ทางเหนือของแม่น้ำนั้น เขาได้รับเลือกจากชาวบูร์ที่อาศัยอยู่ทั้งสองฝั่งของแม่น้ำวาลให้เป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดของพวกเขา
2.4. การต่อสู้เพื่อเอกราชของสาธารณรัฐทรานสวาล
ตามคำร้องขอของชาวบูร์ที่วินเบิร์ก (Winburg) เพรโทเรียสได้ข้ามแม่น้ำวาลในเดือนกรกฎาคม และนำพรรคต่อต้านอังกฤษในการก่อกบฏช่วงสั้นๆ โดยเข้ายึดครองบลูมฟอนเทนเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม ในเดือนสิงหาคม เขาพ่ายแพ้ในยุทธการบูมเพลตส์ (Battle of Boomplaats) โดยสมิธ และถอยกลับไปทางเหนือของแม่น้ำวาล เขาได้กลายเป็นผู้นำของหนึ่งในกลุ่มที่ใหญ่ที่สุดของชาวบูร์ในทรานสวาล และเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดของพอตเชฟสตรูมและรูสเทนเบิร์ก โดยมีคู่แข่งสำคัญคือผู้บัญชาการทหารสูงสุดของซูทแพนส์เบิร์ก (Zoutpansberg) คือเอ. เอช. พอทกีเทอร์ (A. H. Potgieter)
ในปี ค.ศ. 1851 ชาวบูร์ที่ไม่พอใจในออเรนจ์ริเวอร์ซอเวอเรนตี (Orange River Sovereignty) และหัวหน้าเผ่าบาโซโท (Basotho) โมโชเอโชเอที่ 1 (Moshoeshoe I) ได้ขอให้เพรโทเรียสมาช่วยเหลือ เขาประกาศความตั้งใจที่จะข้ามแม่น้ำวาลเพื่อ "ฟื้นฟูความสงบเรียบร้อย" ในซอเวอเรนตี เป้าหมายของเขาคือการได้รับการยอมรับเอกราชของชาวบูร์ในทรานสวาลจากอังกฤษ หลังจากตัดสินใจนโยบายการละทิ้งดินแดน คณะรัฐมนตรีอังกฤษก็พิจารณาข้อเสนอของเขา รัฐบาลได้ถอนเงินรางวัล 2.00 K GBP ซึ่งเคยเสนอให้สำหรับการจับกุมเขาหลังยุทธการบูมเพลตส์ เพรโทเรียสได้พบกับคณะกรรมาธิการอังกฤษใกล้กับแม่น้ำแซนด์ และในวันที่ 17 มกราคม ค.ศ. 1852 พวกเขาได้สรุปสนธิสัญญาแม่น้ำแซนด์ (Sand River Convention) ซึ่งอังกฤษให้การยอมรับเอกราชของชาวบูร์ในทรานสวาล
2.5. กิจกรรมช่วงปลายและการปรองดอง
เพรโทเรียสข้ามแม่น้ำวาลกลับไป และในวันที่ 16 มีนาคม เขาได้ปรองดองกับพอทกีเทอร์ที่รูสเทนเบิร์ก ผู้ติดตามของผู้นำทั้งสองต่างอนุมัติสนธิสัญญาดังกล่าว แม้ว่าฝ่ายของพอทกีเทอร์จะไม่ได้เป็นตัวแทนก็ตาม ในปีเดียวกันนั้น เพรโทเรียสได้เดินทางไปเยือนเดอร์บันโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อเปิดเส้นทางการค้าใหม่ระหว่างนาตาลกับสาธารณรัฐใหม่ ในปี ค.ศ. 1852 เขายังพยายามปิดเส้นทางสู่ภายในผ่านเบชัวนาแลนด์ (Bechuanaland) และส่งกองกำลังไปยังชายแดนตะวันตกเพื่อต่อต้านเซเชเล (Sechele)
3. แนวคิดและอุดมการณ์
อันดรีส เพรโทเรียส เป็นผู้นำที่มีแนวคิดและอุดมการณ์ที่มุ่งเน้นการแสวงหาการปกครองตนเองและเอกราชสำหรับชาวบูร์ เขาเชื่อมั่นในการขยายอาณาเขตเพื่อสร้างพื้นที่สำหรับการตั้งถิ่นฐานของชาวบูร์โดยปราศจากการแทรกแซงจากอำนาจภายนอก โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากจักรวรรดิอังกฤษ อุดมการณ์ของเขาถูกขับเคลื่อนด้วยความปรารถนาที่จะสร้างสังคมบูร์ที่เป็นอิสระ ซึ่งสามารถกำหนดชะตากรรมของตนเองได้ โดยมักจะเกี่ยวข้องกับการอ้างสิทธิ์ในที่ดินและการจัดสรรทรัพยากรที่ขัดแย้งกับชนพื้นเมืองดั้งเดิมในภูมิภาค
4. ชีวิตส่วนตัว
อันดรีส เพรโทเรียส มีบุตรธิดาห้าคน บุตรชายคนโตของเขาคือมาร์ตินุส เวสเซล เพรโทเรียส ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นประธานาธิบดีคนแรกของสาธารณรัฐทรานสวาล (South African Republic) ซึ่งเป็นรัฐอิสระของชาวบูร์
5. การถึงแก่กรรม
อันดรีส เพรโทเรียส เสียชีวิตที่บ้านของเขาในมาคาลิสเบิร์กในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1853 โดยเสียชีวิตเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม ค.ศ. 1853
6. มรดกและการประเมิน
อันดรีส เพรโทเรียส ได้รับการประเมินว่าเป็นบุคคลที่มีอิทธิพลอย่างมากต่อประวัติศาสตร์ของแอฟริกาใต้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการก่อร่างสร้างรัฐของชาวบูร์ อย่างไรก็ตาม การกระทำและอุดมการณ์ของเขาก็เป็นที่ถกเถียงกันในปัจจุบัน
6.1. การประเมินเชิงบวก
จอร์จ แมคคอลล์ ทีล (George McCall Theal) นักประวัติศาสตร์ ได้บรรยายถึงเพรโทเรียสว่าเป็น "ผู้นำที่มีความสามารถที่สุดและเป็นตัวแทนที่สมบูรณ์แบบที่สุดของเกษตรกรผู้อพยพ" บทบาทของเขาในการนำชาวบูร์ได้รับชัยชนะในยุทธการแม่น้ำเลือด และการเป็นพันธมิตรกับมปันเดเพื่อโค่นล้มทิงกาเน ได้รับการยกย่องว่าเป็นความสำเร็จทางทหารที่สำคัญที่สุดของชาวบูร์ นอกจากนี้ เขายังเป็นผู้มีส่วนสำคัญในการเจรจาสนธิสัญญาแม่น้ำแซนด์ ซึ่งนำไปสู่การรับรองเอกราชของสาธารณรัฐทรานสวาลจากอังกฤษอย่างเป็นทางการ ในปี ค.ศ. 1855 บุตรชายของเขา มาร์ตินุส เวสเซล เพรโทเรียส ได้ก่อตั้งเขตและเมืองใหม่ขึ้นจากเขตพอตเชฟสตรูมและรูสเทนเบิร์ก โดยตั้งชื่อเมืองว่าพริทอเรีย เพื่อเป็นเกียรติแก่บิดาผู้ล่วงลับ ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นเมืองหลวงฝ่ายบริหารของสาธารณรัฐแอฟริกาใต้
6.2. การวิพากษ์วิจารณ์และข้อขัดแย้ง
แม้จะได้รับการยกย่องในฐานะผู้นำที่แข็งแกร่งของชาวบูร์ แต่การกระทำและการตัดสินใจของอันดรีส เพรโทเรียส ก็เป็นที่วิพากษ์วิจารณ์ในประวัติศาสตร์สมัยใหม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทของสิทธิมนุษยชนและการจัดสรรที่ดินในยุคอาณานิคม การที่ชาวบูร์อ้างสิทธิ์ในที่ดินและการขยายอาณาเขตมักเกิดขึ้นโดยไม่คำนึงถึงสิทธิของชนพื้นเมืองดั้งเดิม ซึ่งนำไปสู่ความขัดแย้งและการพลัดถิ่นของชนเผ่าต่างๆ เช่น ชาวซูลูและชนเผ่าอื่นๆ การที่เขาปฏิเสธที่จะพบกับเซอร์ เฮนรี พอตทิงเจอร์ เพื่อหารือเกี่ยวกับข้อร้องเรียนของชาวบูร์ที่เกี่ยวกับ "การอพยพอย่างต่อเนื่องของชนพื้นเมืองที่ได้รับจัดสรรที่ดิน ซึ่งส่งผลกระทบต่อการอ้างสิทธิ์ที่ดินของชาวบูร์" สะท้อนให้เห็นถึงความขัดแย้งพื้นฐานระหว่างผลประโยชน์ของชาวบูร์กับการดำรงอยู่ของชนพื้นเมืองในพื้นที่เหล่านั้น การส่งกองกำลังเข้าปะทะกับเซเชเลในเบชัวนาแลนด์เพื่อปิดเส้นทางการค้าสู่ภายใน ก็เป็นอีกตัวอย่างหนึ่งของการกระทำที่มุ่งปกป้องผลประโยชน์ของชาวบูร์โดยไม่คำนึงถึงผลกระทบต่อชนพื้นเมือง
7. ผลกระทบ
อันดรีส เพรโทเรียส มีผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อประวัติศาสตร์ของแอฟริกาใต้ในหลายด้าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการก่อร่างสร้างรัฐของชาวบูร์และการกำหนดภูมิทัศน์ทางการเมืองในภูมิภาค
7.1. ผลกระทบต่อประวัติศาสตร์ยุคหลัง
ผลงานของอันดรีส เพรโทเรียส มีอิทธิพลอย่างมากต่อกระบวนการก่อร่างสร้างประวัติศาสตร์แอฟริกาใต้ เขาเป็นผู้นำที่นำชาวบูร์ไปสู่การจัดตั้งสาธารณรัฐอิสระในทรานสวาล ซึ่งเป็นรากฐานสำคัญของรัฐบูร์ในอนาคต การที่เมืองหลวงฝ่ายบริหารของแอฟริกาใต้ในปัจจุบันคือพริทอเรียได้รับการตั้งชื่อตามเขา แสดงให้เห็นถึงมรดกที่ยั่งยืนของเขาในฐานะผู้ก่อตั้งและผู้นำที่สำคัญ การกำหนดให้วันที่ 16 ธันวาคม ซึ่งเป็นวันแห่งชัยชนะในยุทธการแม่น้ำเลือด เป็นวันหยุดราชการในชื่อ "วันแห่งการปรองดอง" ในยุคหลังการถือผิว ยังสะท้อนให้เห็นถึงความพยายามในการรับรู้และปรองดองกับอดีตที่ซับซ้อน ซึ่งเพรโทเรียสมีบทบาทสำคัญในการสร้างขึ้น
8. หัวข้อที่เกี่ยวข้อง
- ยุทธการแม่น้ำเลือด
- ยุทธการบูมเพลตส์
- ยุทธการมาคองโค
- ยุทธการคองเกลลา