1. ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลัง
อันดรีย์ ออแลกซียอวึช วอรอบีย์ เกิดเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน ค.ศ. 1978 ที่เมืองดอแนตสก์ ซึ่งขณะนั้นยังเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพโซเวียต ปัจจุบันคือยูเครน
2. อาชีพสโมสร
อันดรีย์ วอรอบีย์เริ่มต้นเส้นทางอาชีพสโมสรกับชัคตาร์ดอแนตสก์ และหลังจากนั้นได้ย้ายไปเล่นให้กับดนีโปร, อาร์เซนอลเคียฟ, และเมตาลิสต์คาร์คิฟ ตามลำดับ
2.1. ชัคตาร์ดอแนตสก์
วอรอบีย์เริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลกับชัคตาร์ดอแนตสก์ในปี ค.ศ. 1994 โดยเข้าสู่ระบบเยาวชนของสโมสร ก่อนจะถูกผลักดันขึ้นสู่ทีมชุดใหญ่ในปี ค.ศ. 1997 เขาใช้เวลา 10 ฤดูกาลกับทีมชุดใหญ่ของชัคตาร์ดอแนตสก์ โดยเล่นระหว่างปี ค.ศ. 1997 ถึง ค.ศ. 2007
ในยูเครนพรีเมียร์ลีกฤดูกาล 2000-01 วอรอบีย์เป็นผู้ทำประตูสูงสุดของลีกด้วยจำนวน 21 ประตู นอกจากนี้ เขายังสร้างสถิติของลีกยูเครนในการทำประตูติดต่อกัน 9 ประตูจาก 7 เกมในฤดูกาล 2000-01 เขายิงรวม 79 ประตูจากการลงสนาม 209 นัดในยูเครนพรีเมียร์ลีกให้กับชัคตาร์ดอแนตสก์
2.2. ดนีโปร
เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน ค.ศ. 2007 วอรอบีย์ได้เซ็นสัญญาเป็นเวลาสามปีกับเอฟซี ดนีโปร ดนีปรอแปตร็อฟสก์ ประตูแรกของเขาในการแข่งขันระดับทวีปยุโรปสำหรับดนีโปรเกิดขึ้นในยูฟ่าคัพ ฤดูกาล 2007-08 ในเกมที่เสมออะเบอร์ดีน 1-1 อย่างไรก็ตาม ดนีโปรตกรอบไปเนื่องจากกฎประตูทีมเยือน
2.3. อาร์เซนอลเคียฟ
วอรอบีย์เล่นให้กับเอฟซี อาร์เซนอลเคียฟในฤดูกาล 2009-10 โดยเป็นการย้ายแบบยืมตัว
2.4. เมตาลิสต์คาร์คิฟ
เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม ค.ศ. 2010 ได้มีการประกาศอย่างเป็นทางการว่าวอรอบีย์ได้เซ็นสัญญาเป็นเวลาสองปีกับเมตาลิสต์ โดยในช่วงปลายอาชีพของเขาในปี ค.ศ. 2013 วอรอบีย์ยังได้ย้ายไปเล่นกับเอฟซี เฮลิออสคาร์คิฟด้วยสัญญายืมตัวอีกด้วย
3. อาชีพระหว่างประเทศ
อันดรีย์ วอรอบีย์ติดทีมชาติยูเครนตั้งแต่ปี ค.ศ. 2000 โดยลงสนามนัดแรกเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม ค.ศ. 2000 ในการแข่งขันกับอังกฤษ
เขาเป็นส่วนหนึ่งของทีมชาติยูเครนในฟุตบอลโลก 2006 ที่ยูเครนสามารถผ่านเข้าถึงรอบก่อนรองชนะเลิศได้ ก่อนจะแพ้ให้กับอิตาลี ซึ่งเป็นแชมป์ในท้ายที่สุด ประตูสุดท้ายของเขาในนามทีมชาติเกิดขึ้นในนาทีที่ 64 ของการแข่งขันยูฟ่า ยูโร 2008 รอบคัดเลือก กับหมู่เกาะแฟโร ซึ่งยูเครนชนะไป 5-0 โดยประตูนี้เป็นประตูที่ 9 ของเขาในนามทีมชาติ
4. สถิติอาชีพ
สถิติการลงสนามและทำประตูของอันดรีย์ วอรอบีย์ในระดับสโมสรและทีมชาติ แสดงในตารางด้านล่างนี้
4.1. สถิติสโมสร
| สโมสร | ฤดูกาล | ลีก | บอลถ้วย | ยุโรป | อื่น ๆ | รวม | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ลงเล่น | ประตู | ลงเล่น | ประตู | ลงเล่น | ประตู | ลงเล่น | ประตู | ลงเล่น | ประตู | ||
| ยูเครน | ลีก | บอลถ้วย | ยุโรป | ซูเปอร์คัพ | รวม | ||||||
| ชัคตาร์ | 1997-98 | 9 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | - | 12 | 0 | |
| 1998-99 | 18 | 11 | 4 | 2 | 3 | 0 | - | 25 | 13 | ||
| 1999-00 | 24 | 15 | 2 | 0 | 2 | 0 | - | 28 | 15 | ||
| 2000-01 | 24 | 21 | 5 | 6 | 12 | 7 | - | 41 | 34 | ||
| 2001-02 | 25 | 9 | 6 | 5 | 6 | 2 | - | 37 | 16 | ||
| 2002-03 | 29 | 8 | 6 | 5 | 4 | 1 | - | 39 | 14 | ||
| 2003-04 | 29 | 9 | 5 | 2 | 6 | 0 | - | 40 | 11 | ||
| 2004-05 | 29 | 4 | 6 | 1 | 13 | 1 | 1 | 0 | 49 | 6 | |
| 2005-06 | 16 | 1 | 2 | 0 | 3 | 1 | 1 | 0 | 22 | 2 | |
| 2006-07 | 16 | 2 | 6 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 26 | 3 | |
| รวม | 219 | 80 | 44 | 22 | 54 | 12 | 2 | 0 | 319 | 114 | |
| ดนีโปร | 2007-08 | 26 | 7 | 1 | 0 | 3 | 1 | - | 30 | 8 | |
| 2008-09 | 21 | 5 | 1 | 0 | 2 | 0 | - | 24 | 5 | ||
| รวม | 47 | 12 | 2 | 0 | 5 | 1 | - | 54 | 13 | ||
| อาร์เซนอลเคียฟ | 2009-10 | 23 | 9 | 1 | 0 | - | - | 24 | 9 | ||
| รวม | 23 | 9 | 1 | 0 | - | - | 24 | 9 | |||
| เมตาลิสต์ | 2010-11 | 20 | 4 | 1 | 0 | 8 | 0 | - | 29 | 4 | |
| 2011-12 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | - | 5 | 0 | ||
| 2012-13 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | - | 2 | 1 | ||
| รวม | 26 | 4 | 2 | 1 | 8 | 0 | - | 36 | 5 | ||
| รวมทั้งหมด | 315 | 105 | 49 | 23 | 67 | 13 | 2 | 0 | 433 | 141 | |
4.2. สถิติระหว่างประเทศ
| ทีมชาติยูเครน | ||
|---|---|---|
| ปี | ลงเล่น | ประตู |
| 2000 | 5 | 0 |
| 2001 | 12 | 4 |
| 2002 | 9 | 1 |
| 2003 | 9 | 0 |
| 2004 | 6 | 0 |
| 2005 | 6 | 0 |
| 2006 | 13 | 3 |
| 2007 | 6 | 1 |
| 2008 | 2 | 0 |
| รวม | 68 | 9 |
5. เกียรติประวัติและความสำเร็จ
อันดรีย์ วอรอบีย์ได้รับเกียรติและรางวัลมากมายตลอดอาชีพค้าแข้ง ทั้งในระดับสโมสรและรางวัลส่วนตัว
5.1. เกียรติประวัติระดับสโมสร
ชัคตาร์ดอแนตสก์
- ยูเครนพรีเมียร์ลีก: 2001-02, 2004-05, 2005-06
- ยูเครนคัพ: 2000-01, 2001-02, 2003-04
- ยูเครนซูเปอร์คัพ: 2005
5.2. เกียรติประวัติส่วนตัว
- ยูเครนพรีเมียร์ลีก ผู้ทำประตูสูงสุด: 2000-01
- นักฟุตบอลยอดเยี่ยมแห่งปีของยูเครน (นิตยสาร โคมันดา): 2000
- ยูเครนคัพ ผู้ทำประตูสูงสุด: 2000-01, 2001-02, 2002-03
6. มรดกและการยอมรับ
อันดรีย์ วอรอบีย์ได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในกองหน้าที่โดดเด่นที่สุดของยูเครนในยุคของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากสถิติการทำประตูที่ยอดเยี่ยมในยูเครนพรีเมียร์ลีก ซึ่งเขาเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่ยิงได้มากกว่า 100 ประตู ความสามารถในการทำประตูและบทบาทสำคัญในการคว้าแชมป์หลายรายการกับชัคตาร์ดอแนตสก์ ทำให้เขาทิ้งมรดกที่สำคัญไว้ในประวัติศาสตร์สโมสรและฟุตบอลยูเครน นอกจากนี้ การเป็นส่วนหนึ่งของทีมชาติยูเครนที่เข้าถึงรอบก่อนรองชนะเลิศฟุตบอลโลก 2006 ยังตอกย้ำถึงคุณูปการของเขาในระดับนานาชาติอีกด้วย
