ริชาร์ด แพงค์เฮิร์สต์

ริชาร์ด พันก์เฮิร์สต์ เป็นนักวิชาการชาวบริติช ผู้ก่อตั้งสถาบันเอธิโอเปียศึกษา และศาสตราจารย์ผู้มีผลงานวิจัยด้านเอธิโอเปียและรณรงค์เพื่อเสาโอเบลิสก์แห่งอักซุม

1. ภาพรวม

ริชาร์ด เคียร์ เพทิก พันก์เฮิร์สต์ (Richard Keir Pethick Pankhurst^{ภาษาอังกฤษ}) (3 ธันวาคม ค.ศ. 1927 - 16 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2017) เป็นนักวิชาการชาวบริติชผู้โดดเด่นและเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งสถาบันเอธิโอเปียศึกษา รวมถึงอดีตศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยแอดดิสอาบาบาในเอธิโอเปีย พันก์เฮิร์สต์เป็นที่รู้จักจากงานวิจัยด้านประวัติศาสตร์เศรษฐกิจและการศึกษาทางสังคมและวัฒนธรรมเกี่ยวกับเอธิโอเปีย ซึ่งมีส่วนสำคัญในการขยายความเข้าใจเกี่ยวกับมรดกทางสังคมและวัฒนธรรมของประเทศ ผลงานของเขาได้รับการยกย่องอย่างสูงในวารสารวิชาการ โดยเอ็ดเวิร์ด อุลเลนดอร์ฟได้กล่าวถึงหนังสือ The Ethiopians ของเขาว่าเป็นเครื่องพิสูจน์ถึง "ความขยันหมั่นเพียรและความอุตสาหะอันน่าทึ่งในการรับใช้การศึกษาเกี่ยวกับเอธิโอเปีย" พันก์เฮิร์สต์มาจากครอบครัวที่มีมรดกทางการเคลื่อนไหวทางสังคมที่แข็งแกร่ง โดยมีมารดาคือซิลเวีย พันก์เฮิร์สต์ อดีตซัฟฟราเจตต์และนักคอมมิวนิสต์ฝ่ายซ้าย และปู่ย่าตายายฝ่ายมารดาคือเอ็มเมอลีน พันก์เฮิร์สต์และริชาร์ด พันก์เฮิร์สต์ (นักการเมือง) ผู้เป็นนักกิจกรรมทางสังคมและการเมืองที่มีชื่อเสียง ตลอดชีวิตของเขา พันก์เฮิร์สต์ได้ทุ่มเทให้กับการอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมของเอธิโอเปีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งการรณรงค์เพื่อการส่งคืนเสาโอเบลิสก์แห่งอักซุม ซึ่งเป็นความพยายามที่ประสบความสำเร็จ

2. ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา

ริชาร์ด เคียร์ เพทิก พันก์เฮิร์สต์เกิดเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม ค.ศ. 1927 ที่วูดฟอร์ดกรีนในสหราชอาณาจักร วัยเด็กของเขาได้รับอิทธิพลอย่างมากจากภูมิหลังครอบครัวที่โดดเด่นด้านการเคลื่อนไหวทางสังคมและการเมือง เขาศึกษาที่โรงเรียนแบนครอฟต์ในวูดฟอร์ด ก่อนจะเข้าศึกษาต่อที่วิทยาลัยเศรษฐศาสตร์และรัฐศาสตร์แห่งลอนดอน (London School of Economics) ซึ่งเขาได้รับปริญญาเอกด้านประวัติศาสตร์เศรษฐกิจ โดยมีฮาโรลด์ ลาสกีเป็นที่ปรึกษา

2.1. ภูมิหลังครอบครัว

บิดามารดาของริชาร์ด พันก์เฮิร์สต์คือซิลเวีย พันก์เฮิร์สต์ ผู้เป็นนักคอมมิวนิสต์ฝ่ายซ้ายและอดีตซัฟฟราเจตต์ที่มีบทบาทสำคัญในการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิสตรี และซิลวิโอ โคริโอ ผู้เป็นนักอนาธิปไตยชาวอิตาลี ปู่ย่าตายายฝ่ายมารดาของเขาคือเอ็มเมอลีน พันก์เฮิร์สต์และริชาร์ด พันก์เฮิร์สต์ (นักการเมือง) ซึ่งทั้งคู่เป็นบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์การเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิออกเสียงเลือกตั้งของสตรีในสหราชอาณาจักร ซิลเวีย พันก์เฮิร์สต์ มารดาของริชาร์ด ได้เป็นผู้สนับสนุนที่กระตือรือร้นในวัฒนธรรมเอธิโอเปียและเอกราชของเอธิโอเปียมาตั้งแต่สงครามอิตาลี-อะบิสซิเนียครั้งที่สองในปี ค.ศ. 1935 ทำให้ริชาร์ดเติบโตมาโดยรู้จักกับผู้ลี้ภัยชาวเอธิโอเปียจำนวนมาก ซิลเวียยังเป็นเพื่อนกับเฮยิเล เซลาลซีที่ 1 แห่งเอธิโอเปีย และได้ตีพิมพ์หนังสือ Ethiopia, a Cultural History ในปี ค.ศ. 1955 มรดกทางครอบครัวนี้ได้หล่อหลอมให้ริชาร์ดมีความสนใจอย่างลึกซึ้งในเอธิโอเปียและประวัติศาสตร์ของประเทศ

3. อาชีพในเอธิโอเปีย

ในปี ค.ศ. 1956 ริชาร์ด พันก์เฮิร์สต์และมารดาของเขา ซิลเวีย ได้ย้ายไปอยู่ที่เอธิโอเปีย ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของอาชีพทางวิชาการอันยาวนานและมีอิทธิพลของเขาในประเทศนี้ เขาเริ่มทำงานที่วิทยาลัยมหาวิทยาลัยแอดดิสอาบาบา และมีบทบาทสำคัญในการก่อตั้งและพัฒนาการศึกษาเกี่ยวกับเอธิโอเปีย

3.1. การก่อตั้งและบทบาทที่สถาบันเอธิโอเปียศึกษา

ในปี ค.ศ. 1962 ริชาร์ด พันก์เฮิร์สต์ได้เป็นผู้อำนวยการผู้ก่อตั้งสถาบันเอธิโอเปียศึกษา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของมหาวิทยาลัยแอดดิสอาบาบา บทบาทของเขาที่สถาบันแห่งนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งในการวางรากฐานสำหรับการวิจัยและการศึกษาเกี่ยวกับเอธิโอเปียในระดับสากล เขายังเป็นบรรณาธิการของวารสาร Journal of Ethiopian Studies และ Ethiopia Observer ซึ่งเป็นสิ่งพิมพ์สำคัญที่เผยแพร่งานวิชาการและข้อมูลเกี่ยวกับเอธิโอเปีย

3.2. กิจกรรมทางวิชาการและสิ่งพิมพ์

ความสนใจในการวิจัยของพันก์เฮิร์สต์ครอบคลุมหลากหลายด้าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งประวัติศาสตร์เศรษฐกิจและการศึกษาทางสังคมและวัฒนธรรมของเอธิโอเปีย เขาได้ตีพิมพ์หนังสือและบทความจำนวนมากเกี่ยวกับประวัติศาสตร์เอธิโอเปียในหัวข้อที่หลากหลาย ผลงานของเขาได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในแวดวงวิชาการ และเป็นแหล่งข้อมูลสำคัญสำหรับนักวิจัยรุ่นหลังในการทำความเข้าใจเกี่ยวกับประเทศนี้

4. อาชีพช่วงปลายในสหราชอาณาจักรและการกลับสู่เอธิโอเปีย

ในปี ค.ศ. 1976 หลังจากเฮยิเล เซลาลซีที่ 1 เสด็จสวรรคตและการเริ่มต้นของสงครามกลางเมืองเอธิโอเปีย พันก์เฮิร์สต์ได้ออกจากสถาบันและตำแหน่งศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยแอดดิสอาบาบา เขากลับไปยังประเทศอังกฤษ ซึ่งเขาได้เป็นนักวิจัยรับเชิญที่วิทยาลัยบูรพคดีศึกษาและการศึกษาแอฟริกา (SOAS) และวิทยาลัยเศรษฐศาสตร์และรัฐศาสตร์แห่งลอนดอน ก่อนที่จะทำงานเป็นบรรณารักษ์ที่ราชสมาคมเอเชีย (Royal Asiatic Society) อย่างไรก็ตาม ความผูกพันของเขากับเอธิโอเปียยังคงแข็งแกร่ง และในปี ค.ศ. 1986 เขาก็ได้กลับมายังเอธิโอเปียอีกครั้งเพื่อสานต่อการวิจัยกับสถาบันเอธิโอเปียศึกษา

5. ความสำเร็จและกิจกรรมสำคัญ

ตลอดชีวิตของริชาร์ด พันก์เฮิร์สต์ เขาได้ทุ่มเทให้กับความพยายามในการสนับสนุนและอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมของเอธิโอเปีย ซึ่งนำไปสู่ความสำเร็จที่สำคัญหลายประการ

5.1. การรณรงค์เพื่อการส่งคืนเสาโอเบลิสก์แห่งอักซุม

ความพยายามที่โดดเด่นที่สุดประการหนึ่งของพันก์เฮิร์สต์คือการเป็นผู้นำในการรณรงค์เพื่อการส่งคืนเสาโอเบลิสก์แห่งอักซุม ซึ่งถูกอิตาลีนำไปจากเอธิโอเปียในช่วงสงครามอิตาลี-อะบิสซิเนียครั้งที่สอง การรณรงค์นี้เป็นความพยายามที่ทุ่มเทและยาวนาน เพื่อให้สัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ที่สำคัญนี้กลับคืนสู่มาตุภูมิ ในที่สุด ด้วยความพยายามอย่างไม่ย่อท้อของเขา เสาโอเบลิสก์ก็ได้รับการติดตั้งใหม่ที่อักซุมในเอธิโอเปียเมื่อปี ค.ศ. 2008 การเคลื่อนไหวนี้ถือเป็นชัยชนะครั้งสำคัญสำหรับการฟื้นฟูวัฒนธรรมและเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความมุ่งมั่นของพันก์เฮิร์สต์ในการรักษามรดกทางวัฒนธรรมของเอธิโอเปีย

6. ชีวิตส่วนตัว

ริชาร์ด พันก์เฮิร์สต์แต่งงานกับริตา เอลดอน (ค.ศ. 1927-2019) ในปี ค.ศ. 1957 ทั้งคู่มีบุตรสาวหนึ่งคนคือเฮเลน พันก์เฮิร์สต์ และบุตรชายหนึ่งคนคืออัลลูลา พันก์เฮิร์สต์ ริชาร์ดได้ร่วมมือกับอัลลูลาบุตรชายของเขาในการเขียนหนังสืออย่างน้อยหนึ่งเล่ม นอกจากงานเขียนจำนวนมากเกี่ยวกับเอธิโอเปียแล้ว พันก์เฮิร์สต์ยังได้เขียนผลงานเกี่ยวกับมารดาของเขา ซิลเวีย พันก์เฮิร์สต์ ซึ่งรวมถึงหนังสือชื่อ Sylvia Pankhurst: Artist and Crusader และ Sylvia Pankhurst: Counsel for Ethiopia

7. การเสียชีวิตและมรดก

ริชาร์ด พันก์เฮิร์สต์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2017 ที่แอดดิสอาบาบา เอธิโอเปีย ด้วยวัย 89 ปี ร่างของเขาได้รับการฝังเมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ ที่อาสนวิหารโฮลีทรินิตี (แอดดิสอาบาบา)ในแอดดิสอาบาบา

7.1. การประเมินและการยอมรับ

พันก์เฮิร์สต์ได้รับการยกย่องอย่างสูงจากทั้งเจ้าหน้าที่และนักวิชาการชาวเอธิโอเปีย เวิร์กเนห์ เกเบเยฮู รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศเอธิโอเปีย ได้กล่าวถึงเขาว่าเป็น "หนึ่งในมิตรที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเอธิโอเปีย" สำหรับความพยายามของเขาในการรณรงค์ส่งคืนเสาโอเบลิสก์แห่งอักซุม เขาได้รับพระราชทานตำแหน่งกิตติมศักดิ์ "เดจาซมาช เบนคิรู" (Dejazmach Benkirew) จากสหภาพชาวไทเกรย์แห่งอเมริกาเหนือ (Union of Tigraians of North America) นอกจากนี้ เขายังได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์เครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิบริติช ชั้นเจ้าหน้าที่ (OBE) ในส่วนของราชการต่างประเทศและโพ้นทะเลในงานเครื่องราชอิสริยาภรณ์วันเฉลิมพระชนมพรรษาประจำปี ค.ศ. 2004 "เพื่อการบริการแก่การศึกษาเกี่ยวกับเอธิโอเปีย" การยกย่องเหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงผลกระทบที่ยั่งยืนจากผลงานและการอุทิศตนของเขาต่อเอธิโอเปีย

8. อิทธิพล

งานวิชาการของริชาร์ด พันก์เฮิร์สต์มีอิทธิพลอย่างกว้างขวางต่อสาขาการศึกษาเกี่ยวกับเอธิโอเปีย เขาไม่เพียงแต่เป็นผู้บุกเบิกในการวิจัยประวัติศาสตร์เศรษฐกิจและการศึกษาทางสังคมและวัฒนธรรมของเอธิโอเปียเท่านั้น แต่ยังเป็นแรงบันดาลใจและเป็นแนวทางให้กับนักวิจัยรุ่นหลังจำนวนมาก ความลึกซึ้งของงานวิจัยและความมุ่งมั่นในการเผยแพร่ความรู้เกี่ยวกับเอธิโอเปียของเขาได้สร้างรากฐานที่แข็งแกร่งสำหรับการศึกษาในอนาคต และทำให้เขากลายเป็นบุคคลสำคัญที่ไม่อาจมองข้ามได้ในสาขานี้