1. ชีวิตช่วงต้นและภูมิหลัง
ทาคิกาวะ ยูมิ มีภูมิหลังและประสบการณ์การศึกษาที่หล่อหลอมให้เธอเข้าสู่วงการบันเทิงในเวลาต่อมา
1.1. การเกิดและสภาพแวดล้อมการเติบโต
ทาคิกาวะ ยูมิ เกิดเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1951 ที่ย่านโอกิกุโบะ เขตสุกินามิ กรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น บิดาของเธอเป็นพนักงานบริษัท ส่วนมารดาเป็นตัวแทนขายประกันชีวิต
1.2. การศึกษา
เธอสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนประถมเนริมะคุริตสึ ไคชิน ไดนิ และโรงเรียนมัธยมต้นและโรงเรียนมัธยมปลายยามาวาคิ กาคุเอ็น หลังจากนั้นเธอได้เข้าศึกษาต่อในสาขาวิชาภาษาอังกฤษที่วิทยาลัยสั้นยามาวาคิ กาคุเอ็น แต่ได้ลาออกกลางคันเพื่อเข้าสู่วงการบันเทิง
2. การเริ่มต้นอาชีพและความก้าวหน้าในวงการบันเทิง
ทาคิกาวะ ยูมิ เริ่มต้นเส้นทางในวงการบันเทิงจากการถูกทาบทาม และพัฒนาอาชีพอย่างต่อเนื่องทั้งในด้านการแสดงและดนตรี
2.1. การเปิดตัวในวงการ
ในปี ค.ศ. 1974 ขณะที่ทาคิกาวะ ยูมิ กำลังทำงานพิเศษอยู่ใกล้สถานีรถไฟโตเกียว เธอได้รับการทาบทามจาก ซูซูกิ โนริฟูมิ ผู้กำกับภาพยนตร์ที่กำลังมองหานักแสดงนำหญิงสำหรับภาพยนตร์เรื่อง 'โรงเรียนแห่งสัตว์ศักดิ์สิทธิ์' (聖獣学園Seiju Gakuenภาษาญี่ปุ่น) หลังจากผ่านการสัมภาษณ์กับ โอคาดะ ชิเงรุ จากบริษัท โทเอะ เธอก็ได้เซ็นสัญญาและลาออกจากวิทยาลัยสั้นยามาวาคิ กาคุเอ็น ชื่อ "ทาคิกาวะ ยูมิ" ได้รับการตั้งขึ้นโดยซูซูกิ ซึ่งนำมาจากชื่อ "ยูมิ" ที่เขาเห็นในนิตยสารสตรีและเชื่อว่าเป็นชื่อนำโชค ผสมกับนามสกุล "ทาคิกาวะ" จากตัวละคร "ทาคิกาวะ มายะ" ในภาพยนตร์เรื่องเดียวกัน เธอเปิดตัวในฐานะนักแสดงนำและได้แสดงฉากเปลือยในภาพยนตร์เรื่องแรกนี้ ซึ่งนำไปสู่ความขัดแย้งในภายหลังเมื่อเธอให้สัมภาษณ์ว่าถูกหลอกให้แสดงฉากดังกล่าว อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้กลับมาได้รับความสนใจอีกครั้งในปี 1980 และถูกนำกลับมาฉายซ้ำพร้อมกับภาพยนตร์เรื่อง 'คูรุอิซากิ ธันเดอร์โรด' (狂い咲きサンダーロードKuruizaki Thunder Roadภาษาญี่ปุ่น) และประสบความสำเร็จ
ในปี 1975 เธอแสดงในภาพยนตร์เรื่อง 'แชมเปี้ยน ออฟ เดธ' (Champion of Deathภาษาอังกฤษ) และ 'คาราเต้ แบร์ไฟท์เตอร์' (Karate Bearfighterภาษาอังกฤษ) ในบทบาทของ ชิอาโกะ รวมถึงภาพยนตร์เรื่อง 'สุสานแห่งเกียรติยศ' (Graveyard of Honorภาษาอังกฤษ) ในบทบาทของ ชิเอโกะ อิชิกาวะ และ 'เดอะ บุลเล็ต เทรน' (The Bullet Trainภาษาอังกฤษ) ในบทบาทเจ้าหน้าที่ SAS
หลังจากภาพยนตร์เรื่องแรก เธอปฏิเสธการแสดงฉากเปลือยมาโดยตลอด แม้จะมีการเสนอเข้ามาก็ตาม ในปี 1976 เธอรับบทเป็น มัตสึชิมะ นามิ ในภาพยนตร์เรื่อง 'นิว วูเมน'ส พริซัน สกอร์เปี้ยน 701' (新・女囚さそり 701号Shin Onna Sasori 701-goภาษาญี่ปุ่น) ซึ่งเป็นภาคต่อของซีรีส์ 'สกอร์เปี้ยน' (女囚さそりシリーズJoshiū Sasori Seriesภาษาญี่ปุ่น) แต่ไม่สามารถแสดงเอกลักษณ์ที่โดดเด่นได้เท่า คาจิ เมอิโกะ นักแสดงนำคนก่อนหน้า
2.2. ผลงานด้านการแสดง
ทาคิกาวะ ยูมิ มีผลงานการแสดงที่หลากหลาย ทั้งในภาพยนตร์ ละครโทรทัศน์ และละครเวที
2.2.1. ภาพยนตร์
ทาคิกาวะ ยูมิ ปรากฏตัวในภาพยนตร์หลายเรื่องตลอดอาชีพของเธอ:
- 'โรงเรียนแห่งสัตว์ศักดิ์สิทธิ์' (聖獣学園Seiju Gakuenภาษาญี่ปุ่น) (1974) - รับบทนำเป็น ทาคิกาวะ มายะ
- 'นินเคียว ฮานะ อิจิริน' (任侠花一輪Ninkyō Hana Ichirinภาษาญี่ปุ่น) (1974) - รับบทเป็น ชิราโทริ โฮตารุ และ อาริตะ มิตสึโกะ (สองบทบาท)
- 'เคนกะ คาราเต้ เคียวคุชินเคน' (けんか空手 極真拳Kenka Karate Kyokushinkenภาษาญี่ปุ่น) (1975) - รับบทเป็น ฟูจิมากิ โทมิยาโกะ
- 'เคนกะ คาราเต้ เคียวคุชิน บุไรเคน' (けんか空手 極真無頼拳Kenka Karate Kyokushin Buraikenภาษาญี่ปุ่น) (1975) - รับบทเป็น ฟูจิมากิ โทมิยาโกะ
- 'สุสานแห่งเกียรติยศ' (仁義の墓場Jingi no Hakabaภาษาญี่ปุ่น) (1975) - รับบทเป็น อิชิกาวะ ชิเอโกะ
- 'มินาโตะ โนะ โยโกะ โยโกฮามะ โยโกสุกะ' (港のヨーコ・ヨコハマ・ヨコスカMinato no Yōko Yokohama Yokosukaภาษาญี่ปุ่น) (1975) - รับบทเป็น คุโบกิ โนริโกะ
- 'ซกุ ไอ โตะ มาโกโตะ' (続・愛と誠Zoku Ai to Makotoภาษาญี่ปุ่น) (1975) - รับบทเป็น ทากาฮาระ ยูกิ
- 'ชินคันเซ็น ไดบากุฮะ' (新幹線大爆破Shinkansen Daibakuhaภาษาญี่ปุ่น) (1975) - รับบทเป็น เจ้าหน้าที่ SAS
- 'บาคุฮัตสึ! โบโซะ ยูงิ' (爆発! 暴走遊戯Bakuhatsu! Bōsō Yūgiภาษาญี่ปุ่น) (1976) - รับบทเป็น คาซามะ ยูกิ
- 'ชิน โอนนะ ซาโซริ 701 โกะ' (新女囚さそり 701号Shin Onna Sasori 701-goภาษาญี่ปุ่น) (1976) - รับบทนำเป็น มัตสึชิมะ นามิ
- 'อาโคกาเระ' (憧憬 あこがれAkogareภาษาญี่ปุ่น) (1977) - รับบทเป็น อาเมมิยะ ยูกิ
- 'ทรอเบิลแมน วาราอุ โตะ โคโรสุ โซะ' (トラブルマン 笑うと殺すゾTroubleman Warau to Korosu Zoภาษาญี่ปุ่น) (1979) - รับบทเป็น เอกาวะ มาซาโกะ
- 'จิชิน เรตโตะ' (地震列島Jishin Rettōภาษาญี่ปุ่น) (1980) - รับบทเป็น อาชิดะ โทมิโกะ
- 'ไวรัส' (復活の日Fukkatsu no Hiภาษาญี่ปุ่น) (1980) - รับบทเป็น อาซามิ โนริโกะ
- 'ซุกกะริ... โซะ โนะ คิ เดะ!' (すっかり...その気で!Sukkari... Sono Ki de!ภาษาญี่ปุ่น) (1981) - รับบทเป็น พิธีกรหญิง
- 'แอล.โอ.วี.ไอ.เอ็น.จี.' (エル・オー・ヴィ・愛・N・GL.O.V.E.N.G.ภาษาญี่ปุ่น) (1983) - รับบทเป็น ฮินัตสึ รัน
- 'คาตายะคุ ดาเกะ โนะ เท็นชิ' (片翼だけの天使Katayoku Dake no Tenshiภาษาญี่ปุ่น) (1986) - รับบทเป็น ยูกิโกะ
- 'ฟรีเตอร์' (フリーターFreeterภาษาญี่ปุ่น) (1987) - รับบทเป็น ไอซาวะ ซูซุโกะ
- 'ออร์แกน' (オルゴールOrgelภาษาญี่ปุ่น) (1989) - รับบทเป็น คุโบะ ชิซุโกะ
- 'โม ฮิโตะสึ โนะ ฮาราจูกุ โมโนกาตาริ' (もうひとつの原宿物語Mō Hitotsu no Harajuku Monogatariภาษาญี่ปุ่น) (1990) - รับบทเป็น อุสึกิ อายูโกะ
- 'รูเต็น โนะ อุมิ' (流転の海Ruten no Umiภาษาญี่ปุ่น) (1990) - รับบทเป็น ชิโยซึรุ
- 'ซัตสึจิน กะ อิปไป' (殺人がいっぱいSatsujin ga Ippaiภาษาญี่ปุ่น) (1991) - รับบทนำเป็น อายาโนโคจิ โทคุโกะ
- 'อิสึกะ กิรากิรา สุรุ ฮิ' (いつかギラギラする日Itsuka Giragira Suru Hiภาษาญี่ปุ่น) (1992) - รับบทเป็น มิซาโตะ
- 'ชูเรียว โอะ คอร์รุตะ โอโตโกะ' (首領を殺った男Shuryō o Korutta Otokoภาษาญี่ปุ่น) (1994) - รับบทเป็น โทบะ มาซาโยะ
- 'อาชิตะ' (あしたAshitaภาษาญี่ปุ่น) (1995) - รับบทเป็น โมริชิตะ มิตสึโกะ
- 'โอนิเฮย์ ฮันคาโจ เกคิโจบัน' (鬼平犯科帳 劇場版Onihei Hankachō Gekijōbanภาษาญี่ปุ่น) (1995) - รับบทเป็น ฮาเซกาวะ ฮิซาเอะ
- 'โกนิน 2' (GONIN2Gonin 2ภาษาญี่ปุ่น) (1996) - รับบทเป็น โทมิยามะ โยโกะ
- 'คาเซะ โนะ คาตามิ' (風のかたみKaze no Katamiภาษาญี่ปุ่น) (1996) - รับบทเป็น คิตะ โนะ คาตะ
- 'เลดี้ส์ แม็กซ์ กิฟ มี อะ เชค' (レディースMAX Give me a ShakeLadies MAX Give me a Shakeภาษาญี่ปุ่น) (1997)
- 'คินยู ฟุโชคุ เรตโตะ จูบาคุ' (金融腐蝕列島 呪縛Kinyū Fushoku Rettō Jubakuภาษาญี่ปุ่น) (1999) - รับบทเป็น อาโอกิ โนบุเอะ
- 'โจเทย์ ซูเปอร์ ควีน' (女帝 SUPER QUEENJotei Super Queenภาษาญี่ปุ่น) (2001) - รับบทเป็น ทาจิบานะ มาริโกะ
- 'เซ็นเซ็น ฟุโคคุ' (宣戦布告Sensen Fukokuภาษาญี่ปุ่น) (2002) - รับบทเป็น โมโรฮาชิ ฮารุเอะ
- 'เวโรนิกา ตัดสินใจตาย' (ベロニカは死ぬことにしたVeronica wa Shinu Koto ni Shitaภาษาญี่ปุ่น) (2006) - รับบทเป็น เคียวโกะ มารดาของโทวะ
- 'ฮาเรตาระ ป็อปปุนะ โบคุ โนะ เซคัตสึ' (晴れたらポップなボクの生活Haretara Poppu na Boku no Seikatsuภาษาญี่ปุ่น) (2006) - รับบทเป็น ชิเอะ
- 'นานาเสะ ฟุตะทาบิ โปรล็อก' (七瀬ふたたび プロローグNanase Futatabi Prologueภาษาญี่ปุ่น) (2010) - รับบทเป็น มารดาของ ฮิดะ นานาเสะ
- 'คูฮานะ!' (クハナ!Kuhana!ภาษาญี่ปุ่น) (2016)
- 'คานอน' (カノンKanonภาษาญี่ปุ่น) (2016) - รับบทเป็น คิชิโมโตะ ทัตสึโกะ
2.2.2. ละครโทรทัศน์
ทาคิกาวะ ยูมิ มีผลงานละครโทรทัศน์ที่โดดเด่นหลายเรื่อง รวมถึงละครไทกะของ เอ็นเอชเค และละครต่อเนื่องอื่นๆ:
- 'มิชิคูซะ' (みちくさMichikusaภาษาญี่ปุ่น) (1974, ฟูจิทีวี)
- 'เบอร์ดี้ ไดซาคุเซ็น' (バーディー大作戦Birdy Daisakusenภาษาญี่ปุ่น) ตอนที่ 23 (1974, TBS) - รับบทเป็น อาซาริ โนริโกะ
- 'อุชิโระ โนะ โชเม็น' (うしろの正面Ushiro no Shōmenภาษาญี่ปุ่น) (1975, ทีวีอาซาฮี)
- 'ชินจูกุ เคซัตสึ' (新宿警察Shinjuku Keisatsuภาษาญี่ปุ่น) (1975-1976, ฟูจิทีวี) - รับบทเป็น เนโกโระ โทชิโกะ
- 'โอเระทาจิ โนะ ทาบิ' (俺たちの旅Oretachi no Tabiภาษาญี่ปุ่น) ตอนที่ 9 (1975) - รับบทเป็น มิอุระ เคอิโกะ
- ละครไทกะ (เอ็นเอชเค)
- 'คาเซะ โตะ คุโมะ โตะ นิจิ โตะ' (風と雲と虹とKaze to Kumo to Niji toภาษาญี่ปุ่น) (1976) - รับบทเป็น โคโกะ
- 'คูสะ โมเอรุ' (草燃えるKusa Moeruภาษาญี่ปุ่น) (1979) - รับบทเป็น โอโตวะ
- 'โทเงะ โนะ กุนโซะ' (峠の群像Tōge no Gunzōภาษาญี่ปุ่น) (1982) - รับบทเป็น ทาเคชิมะ โซระ
- 'ซังงะ โมยุ' (山河燃ゆSanga Moyuภาษาญี่ปุ่น) (1984) - รับบทเป็น ฮาตานากะ (อาโมะ) เอมี
- 'โฮโนโอะ ทัตสึ' (炎立つHonoo Tatsuภาษาญี่ปุ่น) (1993-1994) - รับบทเป็น ซาระ
- 'โคเมียว กะ สึจิ' (功名が辻Kōmyō ga Tsujiภาษาญี่ปุ่น) (2006) - รับบทเป็น คินุ
- 'อิโกโคจิ มันเต็น' (いごこち満点Igokochi Mantenภาษาญี่ปุ่น) (1976, TBS) - รับบทเป็น ซาซากิ คาซุมิ
- 'คาวาจิ มันดาระ' (河内まんだらKawachi Mandaraภาษาญี่ปุ่น) (1977, NHK) - รับบทเป็น โยชิเอะ
- 'อากิ นิกกิ' (秋日記Aki Nikkiภาษาญี่ปุ่น) (1977, นิปปอนทีวี)
- 'นิงเง็น โนะ โชเมย์' (人間の証明Ningen no Shōmeiภาษาญี่ปุ่น) (1978, ไมอินิจิบรอดคาสติ้ง) - รับบทเป็น ทาจิบานะ โนริโกะ
- 'ยาคิว อิจิโซคุ โนะ อินโบะ' (柳生一族の陰謀Yagyū Ichizoku no Inbōภาษาญี่ปุ่น) (1978-1979, คันไซทีวี) - รับบทเป็น โอคุนิ
- 'เซชุน โนะ โชเมย์' (青春の証明Seishun no Shōmeiภาษาญี่ปุ่น) (1978, คาโดกาวะ ฮารุกิ ออฟฟิศ / ไมอินิจิบรอดคาสติ้ง)
- 'ชิบะฟุ วะ มิโดริ' (芝生は緑Shibafu wa Midoriภาษาญี่ปุ่น) (1979, RKB ไมอินิจิบรอดคาสติ้ง) - รับบทนำเป็น ฮิดะ นานาเสะ
- 'โอเระทาจิ วะ เท็นชิ ดะ!' (俺たちは天使だ!Oretachi wa Tenshi da!ภาษาญี่ปุ่น) (1979, นิปปอนทีวี) - รับบทเป็น ยูโกะ
- 'นานาเสะ ฟุตะทาบิ' (七瀬ふたたびNanase Futatabiภาษาญี่ปุ่น) (1979, NHK) - รับบทนำเป็น ฮิดะ นานาเสะ
- 'เซชุน โชกุน!' (青春諸君!Seishun Shokun!ภาษาญี่ปุ่น) (1979-1980, TBS) - รับบทเป็น คาวาดะ อิซุมิ
- 'ฟูจิน โนะ มง' (風神の門Fūjin no Monภาษาญี่ปุ่น) (1980, NHK) - รับบทเป็น โอคิโดโนะ
- 'อิโตชิอิ ออนนะ' (愛しい女Itoshii Onnaภาษาญี่ปุ่น) (1980, นิปปอนทีวี) - รับบทนำเป็น คามินางะ รูมิ (ร้องเพลงประกอบ "ไอโตชิ โนะ ลัลลาบาย")
- 'คากามิ โนะ นากะ โนะ ออนนะ' (鏡の中の女Kagami no Naka no Onnaภาษาญี่ปุ่น) (1981, NHK) - รับบทนำเป็น มิจิโกะ
- 'บิโช เท็นชิ' (微笑天使Bishō Tenshiภาษาญี่ปุ่น) (1981, ไมอินิจิบรอดคาสติ้ง) - รับบทนำเป็น ทาจิมะ ยูโกะ (ร้องเพลงประกอบ "นูเระเตะ ซาโยนาระ")
- 'อิสึกะ ทาสุกาเระ โนะ มาจิ เดะ' (いつか黄昏の街でItsuka Tasogare no Machi deภาษาญี่ปุ่น) (1981, ไมอินิจิบรอดคาสติ้ง) - รับบทนำเป็น อิซุมิ เคียวโกะ
- 'ดาเระกะ กะ วาตาชิ โอะ ไอชิเตรุ' (誰かが私を愛してるDareka ga Watashi o Aishiteruภาษาญี่ปุ่น) (1983, ไมอินิจิบรอดคาสติ้ง) - รับบทนำเป็น เทราซาวะ อิซุมิ
- 'ฮิต ซอง ซัตสึจิน จิเค็น: ออนนะ กะ อุตะอุ โทกิ ฮิโตะ กะ ชินุ' (ヒットソング殺人事件・女が歌うとき人が死ぬHit Song Satsujin Jiken: Onna ga Utau Toki Hito ga Shinuภาษาญี่ปุ่น) (1982, TBS)
- 'โคซุยไซ' (湖水祭Kosuisaiภาษาญี่ปุ่น) (1983-1984, ฟูจิทีวี) - รับบทนำเป็น ฟุรุคาวะ ยูคิเอะ
- 'นากาเระโบชิ ซาคิจิ' (流れ星佐吉Nagareboshi Sakichiภาษาญี่ปุ่น) ตอนที่ 2 (1984, คันไซทีวี) - รับบทเป็น โอฮารุ
- 'ทาดาอิมะ เซ็กโคโจ!' (ただいま絶好調!Tadaima Zekkōchō!ภาษาญี่ปุ่น) (1985, ทีวีอาซาฮี)
- 'อาบาเระ คิวอัน' (暴れ九庵Abare Kyūanภาษาญี่ปุ่น) ตอนที่ 14 (1985, คันไซทีวี) - รับบทเป็น โอฮารุ
- 'โฮโกริ โนะ โฮชู' (誇りの報酬Hokori no Hōshūภาษาญี่ปุ่น) ตอนที่ 1 (1985, นิปปอนทีวี) - รับบทเป็น วาจิมะ เคอิโกะ
- 'ชูชินกุระ' (忠臣蔵Chūshinguraภาษาญี่ปุ่น) (1985) - รับบทเป็น อาคุริ
- 'คินโย ดราม่า: คินโยบิ นิ วะ ฮานะ โอะ คัตเตะ' (金曜日には花を買ってKin'yōbi ni wa Hana o Katteภาษาญี่ปุ่น) (1986, TBS) - รับบทเป็น คิโยซาวะ คาซุเอะ
- 'เบียคโคไท' (白虎隊Byakkotaiภาษาญี่ปุ่น) (1986) - รับบทเป็น เทรุฮิเมะ
- 'ฮิฮิ ซัสเพนส์ เกคิโจ' (火曜サスペンス劇場Kayō Sasupensu Gekijōภาษาญี่ปุ่น)
- 'ฮิคิซาคาเรตะ ฮาคุอิ' (引き裂かれた白衣Hikisakareta Hakuiภาษาญี่ปุ่น) (1986, นิปปอนทีวี)
- 'เคียวโค โนะ คูโร' (虚構の空路Kyokō no Kūroภาษาญี่ปุ่น) (1987)
- 'กิวาคุ' (疑惑Giwakuภาษาญี่ปุ่น) (1989, นิปปอนทีวี)
- 'อาคาอิ โคโตะ โนะ ออนนะ' (赤いコートの女Akai Kōto no Onnaภาษาญี่ปุ่น) (1990)
- 'เกียวโต คารุกาโมะ เบียวอิน' (京都かるがも病院Kyōto Karugamo Byōinภาษาญี่ปุ่น) (1987, ทีวีอาซาฮี) - รับบทเป็น ยูมิ
- 'โดโย ไวด์ เกคิโจ' (土曜ワイド劇場Doyō Waido Gekijōภาษาญี่ปุ่น)
- 'ฝรั่งเศส กุรุเมะ ซัตสึจิน จิเค็น' (フランスグルメ殺人事件Furansu Gurume Satsujin Jikenภาษาญี่ปุ่น) (1987)
- 'มัตสึโมโตะ เซโจ ซาคุกา คัตสึโดะ 40 เน็น คิเน็น ดราม่า สเปเชียล: อิจิเน็น ฮัน มาเตะ' (松本清張作家活動40年記念ドラマスペシャル・一年半待てMatsumoto Seichō Sakka Katsudō 40-nen Kinen Drama Special: Ichinen Han Mateภาษาญี่ปุ่น) (1991, ทีวีอาซาฮี) - รับบทนำเป็น สุมุระ ซาโตโกะ
- 'มัตสึโมโตะ เซโจ สเปเชียล: โชโดะ เคียวจู' (松本清張スペシャル・書道教授Matsumoto Seichō Special: Shodō Kyōjuภาษาญี่ปุ่น) (1995, ทีวีอาซาฮี) - รับบทเป็น คัตสึมุระ ฮิซาโกะ
- 'เท็นไซ คามิซุ เคียวสุเกะ โนะ ซัตสึจิน ซุยริ 1' (天才・神津恭介の殺人推理1Tensai Kamizu Kyōsuke no Satsujin Suiri 1ภาษาญี่ปุ่น) (1997, ทีวีอาซาฮี) - รับบทเป็น ชิราซากะ เรอิโกะ
- 'เซ็นโช ซีรีส์ 11: เนราวาเระตะ มิกไค โคโร' (船長シリーズ11「狙われた密会航路」Senchō Series 11: Nerawareta Mikkai Kōroภาษาญี่ปุ่น) (1999, ทีวีอาซาฮี) - รับบทเป็น มัตสึยามะ มิจิโยะ
- 'คาเซฟุ วะ มิตะ! 18' (家政婦は見た!18Kaseifu wa Mita! 18ภาษาญี่ปุ่น) (2000, ทีวีอาซาฮี) - รับบทเป็น ฮานาฟุสะ เรอิโกะ
- 'ฮานาโยเมะ โนะ ซาเคบิ' (花嫁のさけびHanayome no Sakebiภาษาญี่ปุ่น) (2008, ทีวีอาซาฮี)
- 'เกียวโต ซัตสึจิน อันไน 32' (京都殺人案内32Kyōto Satsujin Annai 32ภาษาญี่ปุ่น) (2010, อาซาฮีบรอดคาสติ้ง คอร์ปอเรชั่น) - รับบทเป็น คุโดะ มิวะ
- 'โกสต์ไรเตอร์ โนะ ซัตสึจิน ชูไซ 2' (ゴーストライターの殺人取材2Ghostwriter no Satsujin Shuzai 2ภาษาญี่ปุ่น) (2015, ทีวีอาซาฮี) - รับบทเป็น โอทากิ เอ็ตสึโกะ
- 'โอมิยาซัง สเปเชียล' (おみやさんスペシャルOmiyasan Specialภาษาญี่ปุ่น) (2016, ทีวีอาซาฮี) - รับบทเป็น โอกาซาวาระ อุตะโกะ
- 'ชูชาคุเอกิ โนะ อุชิโอะ เคจิ VS จิเค็น คิชา ซาเอโกะ: โมริมูระ เซอิชิ โนะ ลาสต์ แฟมิลี่' (終着駅の牛尾刑事VS事件記者・冴子「森村誠一のラストファミリー」Shūchakueki no Ushio Keiji VS Jiken Kisha Saeko: Morimura Seiichi no Last Familyภาษาญี่ปุ่น) (2017, ทีวีอาซาฮี) - รับบทเป็น ซาคิตะ ซานาเอะ
- 'มิโตะ โคโมน' (水戸黄門Mito Kōmonภาษาญี่ปุ่น) ภาค 17 ตอนที่ 4 (1987) - รับบทเป็น ทาเอะ
- 'ดราม่า ออนนะ โนะ เทกิ' (ドラマ女の手記Drama Onna no Tekiภาษาญี่ปุ่น) "มัตสึ ออนนะ นิ อาไม ยูวาคุ" (1987, ทีวีโตเกียว)
- 'ทาบารุซากะ' (田原坂Tabaruzakaภาษาญี่ปุ่น) (1987)
- 'ไอ โนะ เกคิโจ' (愛の劇場Ai no Gekijōภาษาญี่ปุ่น) (TBS)
- 'โคโคโระกาวาริ' (心変わりKokorogawariภาษาญี่ปุ่น) (1988)
- 'เออิเอ็น โนะ 1/2' (永遠の1/2Eien no 1/2ภาษาญี่ปุ่น) (2000) - รับบทเป็น มูโรอิ มิโดริ
- 'โอนิเฮย์ ฮันคาโจ ซีรีส์' (鬼平犯科帳シリーズOnihei Hankachō Seriesภาษาญี่ปุ่น) (1989-2007, ฟูจิทีวี) - รับบทเป็น ฮาเซกาวะ ฮิซาเอะ
- 'อนนะ นิน คาเงโร่ กุมิ' (女忍かげろう組Onna Nin Kagerō Gumiภาษาญี่ปุ่น) (1990) - รับบทนำเป็น คาเงโร่
- 'อนนะ นิน คาเงโร่ กุมิ นิ' (女忍かげろう組・弐Onna Nin Kagerō Gumi Niภาษาญี่ปุ่น) (1990)
- 'อนนะ นิน คาเงโร่ กุมิ ซัง' (女忍かげろう組・参Onna Nin Kagerō Gumi Sanภาษาญี่ปุ่น) (1991)
- 'อุสึกุชิอิ อุโซะ สึเคะมาสุ กะ' (美しい嘘つけますかUtsukushii Uso Tsukemasu kaภาษาญี่ปุ่น) (1990, ทีวีอาซาฮี)
- 'ฮาดากะ โนะ ไดโชะ' (裸の大将Hadaka no Daishōภาษาญี่ปุ่น) ตอนที่ 41 (1990, คันไซทีวี)
- 'คันเออิ ฟูอุนโรคุ' (寛永風雲録Kan'ei Fūunrokuภาษาญี่ปุ่น) (1991) - รับบทเป็น ซาวะ
- 'ยาคิว บูเกย์โจ จูเบย์ อาบาเระ ทาบิ ดาเตะ 62 มานโกคุ โนะ อินโบะ' (柳生武芸帳 十兵衛あばれ旅 伊達六十二万石の陰謀Yagyū Bugeichō Jūbei Abare Tabi Date Rokujūni Mankoku no Inbōภาษาญี่ปุ่น) (1992) - รับบทเป็น มิเนะ
- 'ชินจูกุ ซาเมะ มูเก็น นิงเงียว' (新宿鮫 無間人形Shinjuku Same Mugen Ningyōภาษาญี่ปุ่น) (1995, NHK) - รับบทเป็น คางาวะ เคอิโกะ
- 'คินดาอิจิ โคสุเกะ โนะ เคสซาคุ ซุยริ: โนโรวาเระตะ มิซึอุมิ' (金田一耕助の傑作推理 呪われた湖Kindaichi Kōsuke no Kessaku Suiri: Norowareta Mizuumiภาษาญี่ปุ่น) (1996, TBS) - รับบทเป็น ชิกะ อากิโกะ
- 'โชตะ โนะ ซูชิ' (将太の寿司Shōta no Sushiภาษาญี่ปุ่น) (1996, ฟูจิทีวี) - รับบทเป็น โอโทริ ยาจิโยะ
- 'ชูชินกุระ' (忠臣蔵Chūshinguraภาษาญี่ปุ่น) (1996, ฟูจิทีวี) - รับบทเป็น อุคิฮาชิ ไดฟุ
- 'นานะมากิโชะ โซสะ อิกกะ 9 คาคุ' (七曲署捜査一係Nanamakisho Sōsa Ikkakariภาษาญี่ปุ่น) (1997, นิปปอนทีวี) - รับบทเป็น ชิมาดะ เรียวโกะ
- 'มินามิมาจิ บุกเกียว จิเค็นโชะ อิคาเระ! คิวมา II' (南町奉行事件帖 怒れ!求馬IIMinamimachi Bugyō Jikenchō Ikare! Kyūma IIภาษาญี่ปุ่น) ตอนที่ 4 (1999) - รับบทเป็น โอเซอิ
- 'อนนะ โตะ ไอ โตะ มิสเทรี: เท็นชิ โนะ คิซุอาโตะ' (天使の傷痕Tenshi no Kizuatoภาษาญี่ปุ่น) (2001, ทีวีโตเกียว) - รับบทเป็น คินุกาวะ ฟุมิโยะ
- 'วาคาเรซาเซยะ' (別れさせ屋Wakaresaseyaภาษาญี่ปุ่น) ตอนที่ 5 (2001, โยมิอุริทีวี) - รับบทเป็น โอทานิ คาซุโยะ
- 'มัตสึโมโตะ เซโจ ซัสเพนส์ โทคุเบ็ตสึ คิกาคุ: คิริ โนะ ฮาตะ' (松本清張サスペンス特別企画・霧の旗Matsumoto Seichō Sasupensu Tokubetsu Kikaku: Kiri no Hataภาษาญี่ปุ่น) (2003, TBS) - รับบทเป็น โคโนะ เคอิโกะ
- 'โคอินุ โนะ วารุสึ' (仔犬のワルツKoinu no Warutsuภาษาญี่ปุ่น) ตอนที่ 5 (2004, นิปปอนทีวี) - รับบทเป็น ซาคากิ อัตสึมิ
- 'คินโย เอ็นเตอร์เทนเมนต์: จิโกกุ โนะ ฮานาโยเมะ 5' (地獄の花嫁5Jigoku no Hanayome 5ภาษาญี่ปุ่น) (2004, ฟูจิทีวี) - รับบทเป็น โอกาวะ คาโยโกะ
- 'ซุยโย มิสเทรี 9' (水曜ミステリー9Suiyō Misuterī 9ภาษาญี่ปุ่น) (ทีวีโตเกียว)
- 'ซาสุราอิ โชโจ คาซามะ โชเฮย์ 3' (さすらい署長 風間昭平3Sasurai Shochō Kazama Shōhei 3ภาษาญี่ปุ่น) (2005) - รับบทเป็น โยชิโอกะ ฮารุโกะ
- 'เมอิเคน ฮูบาร์ โนะ จิเค็นโบะ' (名犬フーバーの事件簿Meiken Hūbā no Jikenboภาษาญี่ปุ่น) (2008) - รับบทเป็น ยามาดะ ซาโยริ
- 'ชูไซ เคจิ 2' (駐在刑事2Chūzai Keiji 2ภาษาญี่ปุ่น) (2015) - รับบทเป็น มิยาฮาระ ชิซุโกะ
- 'เมอิบูเกียว! โอโอกะ เอจิเซ็น' (名奉行! 大岡越前Meibugyō! Ōoka Echizenภาษาญี่ปุ่น) ภาค 2 ตอนที่ 9 (2006, ทีวีอาซาฮี) - รับบทเป็น โอะมง
- 'นัตสึกุโมะ อากาเระ' (夏雲あがれNatsugumo Agareภาษาญี่ปุ่น) (2007, NHK) - รับบทเป็น โอโยโนะคาตะ
- 'ตระกูลสุมิยะ' (華麗なる一族Karei-naru Ichizokuภาษาญี่ปุ่น) (2007, TBS) - รับบทเป็น สึรุตะ ชิโนะ
- 'เก็ตสึโย โกลเด็น' (月曜ゴールデンGetsuyō Gōrudenภาษาญี่ปุ่น) (TBS)
- 'มันบิกิ จีเม็น นิกาอิโดะ ยูกิ 15: จูเน็น ริคง' (万引きGメン・二階堂雪15「熟年離婚」Manbiki G-Men Nikaidō Yuki 15: Jūnen Rikonภาษาญี่ปุ่น) (2007) - รับบทเป็น คันดะ ฮิซาโกะ
- 'เบ็นโกชิ ทาคามิซาวะ เคียวโกะ 10' (弁護士高見沢響子10Bengoshi Takamizawa Kyōko 10ภาษาญี่ปุ่น) (2009) - รับบทเป็น คามิยะ มิจิโกะ
- 'โยโรซูยะ โชเบย์ โนะ สุมิดางาวะ จิเค็น ไฟล์ 2' (萬屋長兵衛の隅田川事件ファイル2Yorozuya Chōbei no Sumidagawa Jiken File 2ภาษาญี่ปุ่น) (2010) - รับบทเป็น ยามาโทมิ ชิกุสะ
- 'เซตางายะ ชูไซ เคจิ 1' (世田谷駐在刑事1Setagaya Chūzai Keiji 1ภาษาญี่ปุ่น) (2012) - รับบทเป็น นาริตะ อากิโกะ
- 'ชินชุน ไวด์ จิไดเกคิ: โทคุกาวะ ฟูอุนโรคุ ฮาจิได โชกุน โยชิมุเนะ' (徳川風雲録 八代将軍吉宗Tokugawa Fūunroku Hachidai Shōgun Yoshimuneภาษาญี่ปุ่น) (2008, ทีวีโตเกียว)
- 'คันสะ โฮจิน' (監査法人Kansa Hōjinภาษาญี่ปุ่น) (2008, NHK) - รับบทเป็น ชิบาตะ เคอิโกะ
- 'ชิน เคอิชิโจ โซสะ อิกกะ 9 คาคุ' (新・警視庁捜査一課9係Shin Keishichō Sōsa Ikkakari 9 Kakariภาษาญี่ปุ่น) ตอนที่ 2 (2009, ทีวีอาซาฮี)
- 'คินโย เพรสทีจ' (金曜プレステージKin'yō Puresutējiภาษาญี่ปุ่น)
- 'ยามามูระ มิซะ ซัสเพนส์ อาคาอิ เรคิวฉะ ซีรีส์ 24: ชิฉะ คาระ โนะ โอคุริโมโนะ' (山村美紗サスペンス 赤い霊柩車シリーズ24「死者からの贈り物」Yamamura Misa Sasupensu Akai Reikyūsha Series 24: Shisha Kara no Okurimonoภาษาญี่ปุ่น) (2009) - รับบทเป็น โยชิโอกะ มิโฮโกะ
- 'โชคาคุ เคจิ 6: ดามาซาเรตะ เซคัตสึ อันเซ็นกะ' (所轄刑事6「欺かれた生活安全課」Shokatsu Keiji 6: Damasareta Seikatsu Anzengakaภาษาญี่ปุ่น) (2011) - รับบทเป็น นารุมิ ซาโตโกะ
- 'โทสึคาวะ โซสะฮัน 8: โทสึคาวะ เคบุ "คาโซคุ"' (十津川捜査班8 十津川警部「家族」Totsukawa Sōsahan 8: Totsukawa Keibu "Kazoku"ภาษาญี่ปุ่น) (2014) - รับบทเป็น ทาเคโทมิ มิจิ
- 'เกะคาอิ ฮาโตมูระ ชูโกโร่ 12' (外科医 鳩村周五郎12Gekai Hatomura Shūgorō 12ภาษาญี่ปุ่น) (2014) - รับบทเป็น ฮิรากาตะ มาริเอะ
- 'คิริวอิน ฮานาโกะ โนะ โชงาอิ' (鬼龍院花子の生涯Kiryūin Hanako no Shōgaiภาษาญี่ปุ่น) (2010, ทีวีอาซาฮี) - รับบทเป็น ฮายาชิดะ อุตะ
- 'อาซามิ มิตสึฮิโกะ ซีรีส์ 40: คิเรอิโตะ' (浅見光彦シリーズ第40作「棄霊島」Asami Mitsuhiko Series 40: Kireitōภาษาญี่ปุ่น) (2011, ฟูจิทีวี) - รับบทเป็น ทาดะ โทโมโกะ
- 'ซูซุโกะ โนะ โคอิ' (鈴子の恋Suzuko no Koiภาษาญี่ปุ่น) (2012, โทไคทีวี) - รับบทเป็น ไซโตะ ฮานะ (รับเชิญพิเศษ)
- 'โทคุเบ็ตสึ ด็อกคิวเมนทารี ดราม่า 3.11 โซะ โนะ ฮิ, อิชิโนมากิ เดะ นานิ กะ โอคิตะ โนะ กะ ~ 6 ไม โนะ คาเบะ ชินบุน' (3.11 その日、石巻で何が起きたのか~6枚の壁新聞3.11 Sono Hi, Ishinomaki de Nani ga Okita no ka ~ 6-mai no Kabe Shinbunภาษาญี่ปุ่น) (2012, นิปปอนทีวี)
- 'โคอิ นันเตะ เซตากุ กะ วาตาชิ นิ โอจิเตะ คุรุ โนะ ดาโร่ กะ?' (恋なんて贅沢が私に落ちてくるのだろうか?Koi Nante Zeitaku ga Watashi ni Ochite Kuru no Darō ka?ภาษาญี่ปุ่น) (2012, ฟูจิทีวี TWO) - รับบทเป็น ทาคาราอิเคะ มาริโกะ
- 'เกียวโต จิเค็น โนะ ออนนะ ภาค 8' (京都地検の女 第8シリーズKyōto Chiken no Onna Dai 8 Shirīzuภาษาญี่ปุ่น) ตอนที่ 7 (2012, ทีวีอาซาฮี) - รับบทเป็น โกโตะ ฮิโรโกะ
- 'คูโมะ โนะ ไคดัน' (雲の階段Kumo no Kaidanภาษาญี่ปุ่น) (2013, นิปปอนทีวี) - รับบทเป็น ทาซากะ โยชิเอะ
- 'เคจิ โยชินางะ เซอิอิจิ นามิดะ โนะ จิเค็นโบะ' (刑事吉永誠一 涙の事件簿Keiji Yoshinaga Seiichi Namida no Jikenboภาษาญี่ปุ่น) ตอนที่ 8 (2013, ทีวีโตเกียว) - รับบทเป็น คัง ซาวาโกะ
- 'ซากุระ ~ จิเค็น โอะ คิคุ ออนนะ ~' (SAKURA~事件を聞く女~Sakura ~ Jiken o Kiku Onna ~ภาษาญี่ปุ่น) ตอนที่ 6 (2014, TBS) - รับบทเป็น นาเบชิมะ คุมิโกะ
- 'การาสุ โนะ อาชิ ~การาสุ โนะ อาชิ~' (硝子の葦 ~garasu no ashi~Garasu no Ashi ~Garasu no Ashi~ภาษาญี่ปุ่น) (2015, WOWOW) - รับบทเป็น ฟูจิชิมะ ริทสึโกะ
- 'เคจิ บัลเลริโน่' (刑事バレリーโนKeiji Ballerinoภาษาญี่ปุ่น) (2016, นิปปอนทีวี) - รับบทเป็น โอดากะ คาซุเอะ
- 'โอฟุคุ โชคัง ~ จูโกะเน็น โกะ โนะ โฮชู' (往復書簡~十五年後の補習Ōfuku Shokan ~ Jūgo-nen Go no Hoshūภาษาญี่ปุ่น) (2016, TBS) - รับบทเป็น โอชิมะ ยูริ
- 'ไอโบะ Season 14' (相棒 Season14Aibō Season 14ภาษาญี่ปุ่น) ตอนที่ 11 (2016, ทีวีอาซาฮี) - รับบทเป็น คิริชิมะ มาริโกะ
- 'อิริว โซสะ' (遺留捜査Iryū Sōsaภาษาญี่ปุ่น) (2017, ทีวีอาซาฮี) - รับบทเป็น โทโจ ชิซุโกะ
- 'ดับเบิล แฟนตาซี' (ダブル・ファンタジーDouble Fantasyภาษาญี่ปุ่น) (2018, WOWOW)
- 'โทนาริ โนะ คาโซคุ วะ อาโอคุ มิเอรุ' (隣の家族は青く見えるTonari no Kazoku wa Aoku Mieruภาษาญี่ปุ่น) ตอนที่ 7 (2018, ฟูจิทีวี) - รับบทเป็น โอโคจิ ยูริเอะ
- 'โอคาชินะ เคจิ 24' (おかしな刑事24Okashina Keiji 24ภาษาญี่ปุ่น) (2020, ทีวีอาซาฮี) - รับบทเป็น นากางาวะ มิตสึเอะ
- 'เลิฟ แฟนทอม' (ラブファントムLove Phantomภาษาญี่ปุ่น) (2021, ไมอินิจิบรอดคาสติ้ง) - รับบทเป็น ฮาเซะ อาโออิ
- 'คัมคัม เอฟวรีบอดี้' (カムカムエヴリバディCome Come Everybodyภาษาญี่ปุ่น) (2022, NHK) - รับบทเป็น คิจิมะ ยูกิเอะ (วัยชรา)
- 'วาตาชิ โนะ ทาคาราโมโนะ' (わたしの宝物Watashi no Takaramonoภาษาญี่ปุ่น) (2024, ฟูจิทีวี) - รับบทเป็น นัตสึโนะ คาซุมิ
2.2.3. การแสดงละครเวที
ทาคิกาวะ ยูมิ ยังมีผลงานการแสดงละครเวทีที่น่าสนใจหลายเรื่อง:
- 'ซาซาเมยูกิ' (細雪Sasameyukiภาษาญี่ปุ่น) - รับบทเป็น ยูกิโกะ (บุตรสาวคนที่สาม)
- 'ยูเมะชิโยะ นิกกิ' (夢千代日記Yumechiyo Nikkiภาษาญี่ปุ่น)
- 'คิเค็นนะ ดับเบิล แคสต์' (危険なダブルキャストKiken na Double Castภาษาญี่ปุ่น)
- 'โยโกฮามะ ดอนทาคุ' (横浜どんたくYokohama Dontakuภาษาญี่ปุ่น)
- 'ฮารุ นิ ชิเตะ คิมิ โอะ ฮานาเระ' (春にして君を離れHaru ni Shite Kimi o Hanareภาษาญี่ปุ่น)
- 'บังงิกุ' (晩菊Bangikuภาษาญี่ปุ่น)
- 'ฮารุ โอะ มัตสึ อิเอะ' (春を待つ家Haru o Matsu Ieภาษาญี่ปุ่น)
- 'จังกึม จอมนางแห่งวังหลวง' (궁정여관 장금의 맹세Gungjeong Yeogwan Janggeumui Maengseภาษาเกาหลี) (อิงจากละครเกาหลี)
- 'คินได โนกาคุชู "อายะ โนะ สึซุมิ" "โยโรโบชิ"' (近代能楽集「綾の鼓」「弱法師」Kindai Nōgakushū "Aya no Tsuzumi" "Yoroboshi"ภาษาญี่ปุ่น)
- 'โอโอคุ' (大奥Ōokuภาษาญี่ปุ่น) (2-27 มิถุนายน 2010, เมจิซะ)
- 'ชูคุชูคุ โตะ อุนชิน' (粛々と運針Shukushuku to Unshinภาษาญี่ปุ่น) (8-27 มีนาคม 2022 ที่โรงละคร PARCO โตเกียว; 8-10 เมษายน 2022 ที่โมริโนมิยะ พิโลตี ฮอลล์ โอซาก้า)
2.3. ผลงานด้านดนตรี
ทาคิกาวะ ยูมิ ยังมีบทบาทในฐานะนักร้อง โดยมีผลงานเพลงหลากหลายรูปแบบ
2.3.1. ซิงเกิล
# | วันที่วางจำหน่าย | หน้า A/B | ชื่อเพลง | เนื้อร้อง | ทำนอง | เรียบเรียง | รหัสสินค้า |
---|---|---|---|---|---|---|---|
เทอิจิคู เอนเตอร์เทนเมนต์ | |||||||
1 | 1976-11-01 | A-side | ไอสึ โนะ ซันเออิ (あいつの残影Aitsu no Zan'eiภาษาญี่ปุ่น) | ยามากุจิ โยโกะ | ฮิราโอะ มาซาอากิ | ริวซากิ ทาคาจิ | RS-45 |
B-side | โซชิเตะ อิมะ เดะ วะ ฟูยุ กะ สุกิ (そしていまでは冬が好きSoshite Ima de wa Fuyu ga Sukiภาษาญี่ปุ่น) | ||||||
อินวิเทชัน | |||||||
2 | 1980-04-21 | A-side | ไอโตชิ โนะ ลัลลาบาย (愛しのララバイAitoshi no Rarabaภาษาญี่ปุ่น) | ริว มาจิโกะ | โอโนะ ยูจิ | โอกาซาวาระ ฮิโรชิ | VIH-1083 |
B-side | จิ-กุ-ซา-กุ-ไฮเวย์ (ジ・グ・ザ・グ・ハイウェイJi-gu-za-gu-Haiweiภาษาญี่ปุ่น) | ยาซากะ ยูโกะ | ซาโตะ มิกิโอะ | ||||
3 | 1980-09-21 | A-side | ซุปไป เคอิเค็น (酸っぱい経験Suppai Keikenภาษาญี่ปุ่น) | มิอุระ โทคุโกะ | โอกาซาวาระ ฮิโรชิ | VIHX-1519 | |
B-side | มาโชะ โนะ ออนนะ (魔性の女Mashō no Onnaภาษาญี่ปุ่น) | ||||||
4 | 1980-12-20 | A-side | นูเระเตะ ซาโยนาระ (濡れてさよならNurete Sayonaraภาษาญี่ปุ่น) | มิอุระ โทคุโกะ | โอกาซาวาระ ฮิโรชิ | VIHX-1527 | |
B-side | โอยาสุมิ มาย ฮาร์ท (おやすみマイ・ハートOyasumi Mai Hātoภาษาญี่ปุ่น) | ||||||
5 | 1981-05-21 | A-side | คาโนโจ โตะ คาเระ (彼女と彼Kanojo to Kareภาษาญี่ปุ่น) | มิอุระ โทคุโกะ | ซูซูกิ จุน | โอกาซาวาระ ฮิโรชิ | VIHX-1540 |
B-side | โฮชิโซระ ไนท์ (星空ナイトHoshizora Naitoภาษาญี่ปุ่น) | ||||||
6 | 1981-09-21 | A-side | เซ็กซี่ แคท (セクシー・キャทSekushī Kyattoภาษาญี่ปุ่น) | มิอุระ โทคุโกะ | โอกาซาวาระ ฮิโรชิ | VIHX-1552 | |
B-side | ซุปไป คิเซ็ตสึ (酸っぱい季節Suppai Kisetsuภาษาญี่ปุ่น) | ||||||
ทอรัส เรคคอร์ดส์ | |||||||
7 | 1982-05-21 | A-side | คุโระ โนะ ออโตไบค์ (黒のオートバイKuro no Ōtobaiภาษาญี่ปุ่น) | มิอุระ โทคุโกะ | ซาวาดะ เคนจิ | โอกาซาวาระ ฮิโรชิ | 07TR-1011 |
B-side | ไทโย โนะ มิสเตรส (太陽のミストレスTaiyō no Misutoresuภาษาญี่ปุ่น) | คิเซอิ เอ็ตสึโกะ | คิเซอิ ทาคาโอะ | ซูซูกิ ชิเงรุ | |||
8 | 1982-09-21 | A-side | มาย ไท โตะ ทาเมอิกิ โตะ (マイタイとため息とMai Tai to Tameiki toภาษาญี่ปุ่น) | ยาซูอิ คาซุมิ | คาโตะ คาซุฮิโกะ | ชิมิซุ โนบุยูกิ | 07TR-1022 |
B-side | บอดี้ โคเควตรี (Body CoquetryBody Coquetryภาษาญี่ปุ่น) | อากิ โยโกะ | ซาวาดะ เคนจิ | โอกาซาวาระ ฮิโรชิ | |||
9 | 1983-04-21 | A-side | โกเบะ เมลันโคลี (神戸メランコリーKōbe Merankorīภาษาญี่ปุ่น) | มิอุระ โทคุโกะ | โอกาซาวาระ ฮิโรชิ | มาไคโนะ ชุนอิจิ | 07TR-1034 |
B-side | โตเกียว บลู (TOKYO BLUETokyo Blueภาษาญี่ปุ่น) | อุริว ฮิเดโตะ | โมริตะ โคอิจิ | ||||
10 | 1983-11-21 | A-side | ไอไตโย (あいたいよAitaiyoภาษาญี่ปุ่น) | นากามูระ ไทชิ | วาคากุสะ เมกุมิ | 07TR-1051 | |
B-side | คิวาโดคุ ทาสุกาเระ (きわどく黄昏Kiwadoku Tasogareภาษาญี่ปุ่น) | ทาคิกาวะ ยูมิ | โมริตะ โคอิจิ | โอกาซาวาระ ฮิโรชิ | |||
11 | 1984-09-21 | A-side | ADULT (ADULTADULTภาษาอังกฤษ) | มิอุระ โทคุโกะ | โอกาซาวาระ ฮิโรชิ | 07TR-1076 | |
B-side | คาเอราไน โคอิบิโตะ (帰らない恋人Kaeranai Koibitoภาษาญี่ปุ่น) | โคบายาชิ คาซุโกะ | |||||
12 | 1987-08-26 | A-side | โคอิ, รันมัน (恋、爛漫Koi, Ranmanภาษาญี่ปุ่น) | อารากิ โทโยฮิสะ | มิกิ ทาคาชิ | คาวากุจิ มาโคโตะ | 07TR-1164 |
B-side | นาอิเตะ มินาไซ โคโดโมะ โนะ โยนิ (泣いてみなさい子供のようにNaite Minasai Kodomo no Yō niภาษาญี่ปุ่น) | ||||||
2.3.2. ซิงเกิลเพลงคู่
วันที่วางจำหน่าย | ศิลปินคู่ | ลำดับเพลง | ชื่อเพลง | เนื้อร้อง | ทำนอง | เรียบเรียง | รหัสสินค้า |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1982-12-01 | วาตาริ เท็ตสึยะ | A-side | เมกุริไอ ชิโนบิไอ (めぐり逢い しのび逢いMeguriai Shinobiaiภาษาญี่ปุ่น) | มิซึกิ คาโอรุ | เอ็นโดะ มิโนรุ | ไซโตะ สึเนโอะ | 07TR-1026 |
1986-10-22 | นากามูระ ไทชิ | A-side | อาบุไน ฟุตาริ (あぶない2人Abunai Futariภาษาญี่ปุ่น) | นากามูระ ไทชิ | ริวซากิ ทาคาจิ | 07TR-1138 | |
B-side | อาโตะ โกะฟุน ดาเคะ (あと五分だけAto Gofun Dakeภาษาญี่ปุ่น) | อามิ เคอิโซะ | |||||
1992-09-30 | ทาคาดะ จุนจิ | 01 | 19 บัน โนะ ทังโกะ (19番のタンゴ19-ban no Tangoภาษาญี่ปุ่น) | นากาโตะ ไดโค | โยชิเอะ คาซุโอะ | เทราโอะ ฮิโรชิ | TASL-7339 |
02 | อาเมะ โนะ บัลลาดะ นิ อิดาคาเระเตะ (雨のバラードに抱かれてAme no Barādo ni Idakareteภาษาญี่ปุ่น) | โมริยามะ ชินจิ | ทาทาโนะ โยชิโอะ | ||||
2.3.3. อัลบั้ม
- ซาโย (小夜Sayoภาษาญี่ปุ่น) (ตุลาคม 1979, อินวิเทชัน, VIH-6054)
- SIDE A: โทมาโดอิ, ซาโยนาระ Mr.J.J., โยรุ โนะ นิโออิ, อาซากิ ยูเมะ, ยูโกะ โนะ โมโนกาตาริ, สึมิสึคุริ
- SIDE B: โกเซ็น 0 จิ โนะ โคอิบิโตะ, จิ-กุ-ซา-กุ-ไฮเวย์, คิมางูเระ นิ ไอชิเตะ, ยูเมะอุริ มุสึเมะ, โคอิ โนะ จูมง
- ซุปไป เคอิเค็น/นูเระเตะ ซาโยนาระ (酸っぱい経験・濡れてさよならSuppai Keiken/Nurete Sayonaraภาษาญี่ปุ่น) (20 ธันวาคม 1980, อินวิเทชัน, VIH-28026)
- SIDE A: ซุปไป เคอิเค็น, โยรุ โนะ นิโออิ, นูเระเตะ ซาโยนาระ, มาโชะ โนะ ออนนะ, เคมูริ กะ คาเซะ นิ
- SIDE B: จิ-กุ-ซา-กุ-ไฮเวย์, วาตาชิ..., ไอโตชิ โนะ ลัลลาบาย, โอยาสุมิ มาย ฮาร์ท, เคชิอิน วะ นีซ
- ซาโย II (小夜IISayo IIภาษาญี่ปุ่น) (21 ตุลาคม 1981, อินวิเทชัน, VIH-28057)
- SIDE A: ซุปไป คิเซ็ตสึ, เซ็กซี่ แคท, เซชุน กราฟฟิตี้, ไทคุทสึนะ โกโกะ, มุเนะซาวากิ
- SIDE B: มินามิ โนะ โยรุ โนะ โอฮานาชิ, โอโดริโกะ A, มาอิโอจิเตะ, โดเคชิ โนะ สึนาวาตาริ, 25 จิ โนะ วารุสึ
- ยูเมะมิโกโคจิ (夢見心地Yumemigokochiภาษาญี่ปุ่น) (21 เมษายน 1982, ทอรัส, 28TR-2005)
- SIDE A: ยูเมะมิโกโคจิ, ฮิโปคุไรต์ (เนโกะ คาบุรุ), คาร์เทน คอลล์, ไทโย โนะ มิสเตรส, รอนลี ดรีม
- SIDE B: คุโระ โนะ ออโตไบค์, ออนนะ โนะ อาริบาย, ซาเมะตะ ฟุริ ชิเตะ..., ฮิ โนะ โทริ, คินุอิโระ โนะ ยูเมะ
- โคยะโซเคียวคุ (紅夜想曲Kōyasōkyokuภาษาญี่ปุ่น) (1 พฤศจิกายน 1982, ทอรัส, 28TR-2012)
- SIDE A: มาย ไท โตะ ทาเมอิกิ โตะ, โยรุ โนะ จูโมคุ, เบียคุยะ โนะ โคอิบิโตะทาจิ, วีคเอนด์ อะเวนิว, คอนยะ ดาเคะ นาร์ซิสซิสต์
- SIDE B: บอดี้ โคเควตรี, อิจิโดะ ดาเคะ โรแมนติก, คานาชิอิ เทกามิ, ออนนะโกโคโระ วะ โบซาโนวา, ไซโกะ โนะ เลิฟ ซอง
- คาโอรุ (薫Kaoruภาษาญี่ปุ่น) (1 พฤษภาคม 1983, ทอรัส, 28TR-2019)
- SIDE A: โกเบะ เมลันโคลี, มารีน เลิฟ อะเกน, ทาบาโกะ โนะ นิโออิ, คิวาโดคุ ทาสุกาเระ, อาโนะโคโระ โนะ มามา เดะ
- SIDE B: คาเอราไน โคอิบิโตะ, อิเลฟเวน โอคล็อก ที, โกเซ็น 5 จิ มาเอะ นิ, โตเกียว บลู, เมกุริไอ ชิโนบิไอ (เพลงคู่กับ วาตาริ เท็ตสึยะ)
2.3.4. เพลงประกอบโฆษณาและละคร
ปี | เพลง | ประกอบ |
---|---|---|
1976 | ไอสึ โนะ ซันเออิ (あいつの残影Aitsu no Zan'eiภาษาญี่ปุ่น) | เพลงประกอบภาพยนตร์โทเอะ 'ชิน โอนนะ ซาโซริ 701 โกะ' |
โซชิเตะ อิมะ เดะ วะ ฟูยุ กะ สุกิ (そしていまでは冬が好きSoshite Ima de wa Fuyu ga Sukiภาษาญี่ปุ่น) | เพลงแทรกในภาพยนตร์โทเอะ 'ชิน โอนนะ ซาโซริ 701 โกะ' | |
1980 | ไอโตชิ โนะ ลัลลาบาย (愛しのララバイAitoshi no Rarabaภาษาญี่ปุ่น) | เพลงประกอบละครโทรทัศน์นิปปอนทีวี 'ไอโตชิอิ ออนนะ' |
ซุปไป เคอิเค็น (酸っぱい経験Suppai Keikenภาษาญี่ปุ่น) | เพลงโฆษณา คาโกเมะ "โทมาโตะ & เลมอน" | |
1981 | นูเระเตะ ซาโยนาระ (濡れてさよならNurete Sayonaraภาษาญี่ปุ่น) | เพลงประกอบละครโทรทัศน์ TBS 'บิโช เท็นชิ' |
เซ็กซี่ แคท (セクシー・แคทSekushī Kyattoภาษาญี่ปุ่น) | เพลงโฆษณา คาโกเมะ "โทมาโตะ & เลมอน" | |
1983 | ไอไตโย (あいたいよAitaiyoภาษาญี่ปุ่น) | เพลงโฆษณา โทไค "เวสต้า" |
1987 | โคอิ, รันมัน (恋、爛漫Koi, Ranmanภาษาญี่ปุ่น) | เพลงโฆษณา อากิตะ เมอิโจ "บิชุ รันมัน" |
3. กิจกรรมอื่นๆ
นอกเหนือจากงานแสดงและดนตรี ทาคิกาวะ ยูมิ ยังมีส่วนร่วมในกิจกรรมสื่ออื่นๆ เช่น โฆษณา รายการวาไรตี้ และรายการวิทยุ
3.1. โฆษณา
ทาคิกาวะ ยูมิ เคยเป็นพรีเซ็นเตอร์ให้กับโฆษณาหลายชิ้น:
- อากิตะ เมอิโจ "บิชุ รันมัน"
- โตโยต้า "วิสต้า"
- ชวาร์ซคอฟ เฮงเค็ล
- คาโกเมะ "โทมาโตะ & เลมอน"
- โทไค "เวสต้า"
- สึมุระ
- นิปปอน ซัปพลีเมนท์ "เปปไทด์ เอซ"
- เมจิ นิวเกียว (ปัจจุบันคือ เมจิ) "พิซซ่า & พิซซ่า"
- คาโอะ "บิโอเร ยู เดอะ บอดี้" 21 ฤดูใบไม้ร่วง ภาคโฟม บอดี้ วอช (2021) - ร่วมแสดงกับ โชชู ริกิ, ฮาชิโมโตะ คันนะ, และ ทานากะ เคอิ
3.2. รายการวาไรตี้และวิทยุ
- 'ควิซ!! ฮิราเมกิ พาสเวิร์ด' (クイズ!!ひらめきパスワードQuiz!! Hirameki Passwordภาษาญี่ปุ่น) (ไมอินิจิบรอดคาสติ้ง) - ผู้ตอบคำถามกัปตันหญิงรุ่นที่ 2
- 'ออลสตาร์ เกคิโทสึ ควิซ อาตัตเตะ คุดาเคโระ!' (オールスター激突クイズ 当たってくだけろ!All-Star Gekitotsu Quiz Atatte Kudakero!ภาษาญี่ปุ่น) (TBS) - พิธีกร
- 'เมกาโลโพลิส คาโยไซ' (メガロポリス歌謡祭Megaroporisu Kayōsaiภาษาญี่ปุ่น) - พิธีกร
- 'บีท ทาเคชิ โนะ โอวาราย อุลตร้า ควิซ' (ビートたけしのお笑いウルトラクイズBeat Takeshi no Owarai Ultra Quizภาษาญี่ปุ่น) (นิปปอนทีวี) - กรรมการ
- 'ควิซ! โน เบล โชว์' (クイズ!脳ベルSHOWQuiz! Nōberu SHOWภาษาญี่ปุ่น) (BS ฟูจิ)
- 'ทนเนรูซุ โนะ มินาซัง โนะ โอคาเงะ เดสุ' (とんねるずのみなさんのおかげですTunnels no Minasan no Okage desuภาษาญี่ปุ่น) (ฟูจิทีวี) - ร่วมแสดงในละครตลก
- 'ทาคิกาวะ ยูมิ ฮานาโกะ โนะ มิจิโนคุ มันคิตสึ! ฟุตาริทาบิ' (多岐川裕美・華子のみちのく満喫!二人旅Takigawa Yumi Hanako no Michinoku Mankitsu! Futaritabiภาษาญี่ปุ่น) (20 กรกฎาคม 2014, BS อาซาฮี) - รายการท่องเที่ยว
- 'นิสสัน มิดไนท์ สเตชั่น ทาคิกาวะ ยูมิ โกเซ็น 0 จิ โนะ โคอิบิโตะ' (NISSANミッドナイトステーション 多岐川裕美 午前0時の恋人NISSAN Midnight Station Takigawa Yumi Gozen 0-ji no Koibitoภาษาญี่ปุ่น) (เมษายน-กันยายน 1981, TBS Radio) - ดีเจวิทยุ
- 'ซาเอะดะ เดสุ เรดิโอ เดะ โอฮาโย ABC' (三枝です・ラジオでおはようABCSaeda desu Radio de Ohayō ABCภาษาญี่ปุ่น) (อาซาฮีบรอดคาสติ้ง เรดิโอ) - แขกรับเชิญ
4. ชีวิตส่วนตัว
ในปี 1984 ทาคิกาวะ ยูมิ ได้แต่งงานกับ อาชิวะ ชินสุเกะ ผู้จัดการส่วนตัวของเธอ และมีบุตรสาวหนึ่งคนคือ ทาคิกาวะ ฮานาโกะ ซึ่งเป็นนักแสดงเช่นกัน อย่างไรก็ตาม ทั้งคู่ได้หย่าร้างกันในปี 1997 แม้จะหย่าร้างกันแล้ว แต่เธอก็ยังคงสังกัดอยู่กับ แอคเตอร์ส โปรโมชั่น ซึ่งเป็นบริษัทของอาชิวะ จนกระทั่งเขาเสียชีวิตในเดือนพฤษภาคม 2007
5. รางวัลที่ได้รับ
ทาคิกาวะ ยูมิ ได้รับการยอมรับในวงการบันเทิงจากผลงานของเธอ:
- รางวัลเอลันดอร์ สาขานักแสดงหน้าใหม่ (1976)
6. ผลงาน
นอกเหนือจากงานแสดงและดนตรี ทาคิกาวะ ยูมิ ยังมีผลงานในด้านสิ่งพิมพ์และวิดีโอ
6.1. สิ่งพิมพ์
- 'โยรุคัง ฮิโค - มิชิรานุ อานาตะ เอะ ซตโตะ ชาชิน โตะ เอสเซย์ชู' (夜間飛行-見知らぬあなたへそっと 写真とエッセイ集Yakan Hikō - Mishiranu Anata e Sotto Shashin to Esseishūภาษาญี่ปุ่น) (1980, วานิบุ๊กส์) - หนังสือภาพถ่ายและเรียงความ
- 'ดีวา ทาคิกาวะ ยูมิ ชาชินชู' (ディーヴァー多岐川裕美写真集Dīva Takigawa Yumi Shashinshūภาษาญี่ปุ่น) (1992, ไทริคุ โชโบะ) - หนังสือภาพถ่าย
- 'ทาคิกาวะ ยูมิ ซัง โนะ นิตโตะ บุ๊ก' (多岐川裕美さんのニットブックTakigawa Yumi-san no Nitto Bukkuภาษาญี่ปุ่น) (1993, โอโดริชะ) - หนังสือถักนิตติ้ง
6.2. วิดีโอ
- 'สึยโอคุ เอเกไค นิ โมยุ' (追憶 エーゲ海に燃ゆTsuioku Aegean Kai ni Moyuภาษาญี่ปุ่น) (1992, ไทริคุ โชโบะ)
7. การประเมินและผลกระทบ
ทาคิกาวะ ยูมิ ได้รับความนิยมอย่างสูงในฐานะนักแสดงหญิงที่แสดงบทบาทหลากหลาย ตั้งแต่การเปิดตัวที่กล้าหาญในภาพยนตร์ 'โรงเรียนแห่งสัตว์ศักดิ์สิทธิ์' ซึ่งเธอแสดงฉากเปลือย แต่หลังจากนั้นเธอก็ปฏิเสธที่จะแสดงฉากเปลือยอีก และค่อยๆ เปลี่ยนบทบาทไปสู่ละครโทรทัศน์มากขึ้น แม้จะมีความขัดแย้งในช่วงแรกเกี่ยวกับบทบาทของเธอ แต่เธอก็ยังคงรักษาความนิยมในหมู่ผู้ชม โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากการแสดงในบทบาท ฮิดะ นานาเสะ ในซีรีส์ละคร 'นานาเสะ ฟุตะทาบิ' ที่ได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่วัยรุ่น นอกจากนี้ เธอยังเป็นที่รู้จักในด้านบุคลิกที่เข้มแข็งและตรงไปตรงมา เธอมีส่วนสำคัญในการสร้างสรรค์ผลงานการแสดงและดนตรีที่หลากหลาย ซึ่งมีอิทธิพลต่อวงการบันเทิงญี่ปุ่นในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา และยังคงทำงานอย่างต่อเนื่องจนถึงปัจจุบัน รวมถึงการปรากฏตัวครั้งแรกในละครโทรทัศน์ภาคเช้า (Asadora) ของ NHK ในปี 2022 แสดงให้เห็นถึงความยืนยาวและปรับตัวของเธอในวงการนี้
8. แหล่งข้อมูลภายนอก
- [https://www.imdb.com/name/nm0847662/ ทาคิกาวะ ยูมิ ที่อินเทอร์เน็ตมูวีเดตาเบส]
- [https://tristone.co.jp/actors/takigawa/ โปรไฟล์อย่างเป็นทางการ ที่ ทรายสโตน เอ็นเตอร์เทนเมนต์]