1. ชีวิต
มาร์ธา ไฮเออร์ มีชีวิตส่วนตัวที่น่าสนใจ ตั้งแต่ภูมิหลังครอบครัวที่มั่งคั่ง การศึกษาด้านการแสดง ชีวิตแต่งงาน การอุทิศตนเพื่อการกุศล ไปจนถึงช่วงบั้นปลายชีวิตและการเสียชีวิตของเธอ
1.1. วัยเด็กและการศึกษา
มาร์ธา ไฮเออร์ เกิดเมื่อวันที่ 10 สิงหาคม ค.ศ. 1924 ที่ฟอร์ตเวิร์ท รัฐเท็กซัส ในครอบครัวที่มีฐานะร่ำรวย บิดาของเธอคือ จูเลียน เคเปอร์ส ไฮเออร์ เป็นทนายความและผู้พิพากษา ส่วนมารดาคือ แอกเนส รีเบคกา (สกุลเดิม บาร์นฮาร์ต) เธอเป็นลูกสาวคนกลางในบรรดาพี่น้องสามคน โดยมีพี่สาวชื่อ แอกเนส แอน และน้องสาวชื่อ ฌานน์ ครอบครัวไฮเออร์มีความกระตือรือร้นในคริสตจักรเมโธดิสต์ ซึ่งบิดาของเธอเป็นครูสอนโรงเรียนวันอาทิตย์ที่ได้รับการเคารพอย่างสูง
ไฮเออร์สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมอาร์ลิงตันไฮตส์ และต่อมาได้สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยนอร์ทเวสเทิร์น โดยได้รับปริญญาด้านนาฏศิลป์ เธอเป็นสมาชิกของชมรมสตรีพายเบตาฟาย ร่วมกับนักแสดง แพทริเซีย นีล หลังจากนั้น เธอได้ย้ายไปแคลิฟอร์เนียเพื่อศึกษาต่อที่พาสาดีนาเพลย์เฮาส์ และในไม่ช้าก็ได้เซ็นสัญญาภาพยนตร์กับอาร์เคโอ
1.2. การเริ่มต้นอาชีพ

การปรากฏตัวครั้งแรกของมาร์ธา ไฮเออร์ในภาพยนตร์คือบทพูดที่ไม่ได้รับเครดิตในเรื่อง เดอะล็อกเกต (ค.ศ. 1946) ในช่วงไม่กี่ปีถัดมา เธอปรากฏตัวในบทบาทที่ไม่ได้รับเครดิตและบทเล็ก ๆ ในภาพยนตร์เกรดบี และบางครั้งก็ทำงานในโทรทัศน์ด้วย ในที่สุด เธอก็ไต่เต้าขึ้นมา และตั้งแต่ปี ค.ศ. 1954 เป็นต้นมา เธอเริ่มได้รับบทบาทที่ดีขึ้น และกลายเป็นนักแสดงยอดนิยมในฮอลลีวูดในช่วงทศวรรษถัดไป
1.3. ชีวิตสมรสและช่วงบั้นปลาย
มาร์ธา ไฮเออร์ แต่งงานสองครั้ง ครั้งแรกกับโปรดิวเซอร์ ซี. เรย์ สตาห์ล และต่อมากับโปรดิวเซอร์ ฮาล บี. วอลลิส หลังจากแต่งงานกับวอลลิส เธอได้เปลี่ยนมานับถือศาสนายูดาห์ ซึ่งเป็นศาสนาของวอลลิส โดยมีแรบไบ ลินดา ดอยช์ เป็นผู้แนะนำ วอลลิสและไฮเออร์อยู่ด้วยกันจนกระทั่งวอลลิสเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1986 ทั้งคู่ได้บริจาคเงินเพื่อสร้างโรงละครฮาลและมาร์ธา ไฮเออร์ วอลลิส ซึ่งเป็นโรงละครแบล็กบอกซ์ ที่มหาวิทยาลัยนอร์ทเวสเทิร์น เธอไม่มีบุตร
ไฮเออร์เกษียณจากการแสดงเมื่ออายุ 50 ปี (ในปี ค.ศ. 1974) และใช้ชีวิตอย่างเงียบสงบตลอดทศวรรษ 1980 และ 1990 เธอเสียชีวิตเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม ค.ศ. 2014 ด้วยสาเหตุธรรมชาติ ที่เมืองซานตาเฟ รัฐนิวเม็กซิโก ซึ่งเธออาศัยอยู่มาหลายปี เธอมีอายุได้ 89 ปีในขณะที่เสียชีวิต
2. อาชีพนักแสดง
มาร์ธา ไฮเออร์ มีอาชีพนักแสดงที่ยาวนานและหลากหลาย โดยมีบทบาททั้งในภาพยนตร์และโทรทัศน์ ซึ่งรวมถึงการแสดงที่ได้รับการยกย่องและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์
2.1. การปรากฏตัวในภาพยนตร์

ในปี ค.ศ. 1953 ไฮเออร์มีบทบาทสมทบในภาพยนตร์ดราม่าเรื่อง โซบิ๊ก ซึ่งนำแสดงโดย เจน ไวแมน และกำกับโดย โรเบิร์ต ไวส์ เธอยังปรากฏตัวเป็น เจนี่ ในภาพยนตร์เรื่อง แอ็บบอตต์และคอสเตลโลไปดาวอังคาร (ค.ศ. 1953) หลังจากนั้น ไฮเออร์ได้แสดงในภาพยนตร์แนวคาวบอยเรื่อง ไวโอมิงรีเนเกดส์ (ค.ศ. 1954) และ การต่อสู้แห่งแม่น้ำโร้ก (ค.ศ. 1954) รวมถึงภาพยนตร์เพลงตลกเรื่อง ลักกี้มี (ค.ศ. 1954) ซึ่งนำแสดงโดย ดอริส เดย์
ต่อมาเธอได้แสดงเป็น เอลิซาเบธ ไทสัน หญิงสาวสังคมที่เกือบจะเสียคู่หมั้น (รับบทโดย วิลเลียม โฮลเดน) ให้กับ ออเดรย์ เฮปเบิร์น ในภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลออสการ์เรื่อง ซาบรินา (ค.ศ. 1954) จากนั้นเธอได้แสดงประกบกับ โดนัลด์ โอคอนเนอร์ ในภาพยนตร์ตลกเรื่อง ฟรานซิสในกองทัพเรือ (ค.ศ. 1955)

ในปี ค.ศ. 1957 เธอมีบทบาทสมทบในภาพยนตร์สงครามเรื่อง เพลงสวดสงคราม ร่วมกับ ร็อก ฮัดสัน และในภาพยนตร์ดราม่าเรื่อง มิสเตอร์คอรี่ ร่วมกับ โทนี เคอร์ติส กำกับโดย เบลค เอ็ดเวิร์ดส์ เธอยังปรากฏตัวใน เคลลี่แอนด์มี ภาพยนตร์ตลกกับ แวน จอห์นสัน และรับบทเป็น คอร์เนเลีย บูลล็อก ในภาพยนตร์รีเมคปี ค.ศ. 1957 เรื่อง มายแมนก็อดฟรีย์ ร่วมกับ เดวิด นิเวน
ในปี ค.ศ. 1958 ไฮเออร์ปรากฏตัวในภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่อง รีอูเนียน ของ เพลย์เฮาส์ 90 ร่วมกับ ฟรานเซส ฟาร์เมอร์ จากนั้นเธอได้แสดงใน วันหยุดในปารีส (ค.ศ. 1958) ร่วมกับ บ็อบ โฮป และ เรือบ้าน (ค.ศ. 1958) ร่วมกับ แครี แกรนต์ ไฮเออร์ยังเป็นตัวละครที่ขัดแย้งกับไอคอนโทรทัศน์ในอนาคตอย่าง แดน โรวัน และ ดิ๊ก มาร์ติน จาก โรวันแอนด์มาร์ตินส์ลาฟ-อิน ในภาพยนตร์คาวบอยเรื่อง กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว... (ค.ศ. 1958) กำกับโดย ฮาล แคนเทอร์

สำหรับการแสดงในภาพยนตร์ดราม่าปี ค.ศ. 1958 เรื่อง บางคนก็วิ่งมา ซึ่งกำกับโดย วินเซนต์ มินเนลลี ไฮเออร์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม
หลังจากนั้นไม่นาน เธอมีบทบาทสมทบใน ชาวประมงผู้ยิ่งใหญ่ (ค.ศ. 1959) และ สิ่งที่ดีที่สุดของทุกสิ่ง (ค.ศ. 1959) ร่วมกับ โจน ครอว์ฟอร์ด ในปี ค.ศ. 1959 มาร์ธายังรับบทเป็น ฮันนาห์ เฮลีย์ ในซีรีส์ รอว์ไฮด์ (ละครโทรทัศน์) ตอนที่ 8 ฤดูกาลที่ 1
ไฮเออร์เริ่มต้นทศวรรษ 1960 ด้วยบทบาทสมทบใน พระราชวังน้ำแข็ง (ค.ศ. 1960) ภาพยนตร์ดราม่ากับ ริชาร์ด เบอร์ตัน และ ครั้งสุดท้ายที่ฉันเห็นอาร์ชี (ค.ศ. 1961) ภาพยนตร์ตลกกับ โรเบิร์ต มิตชัม ถัดมาเธอได้แสดงใน เด็กสาวชื่อทามิโกะ (ค.ศ. 1962), ภรรยาและคนรัก (ค.ศ. 1963) และ เดอะคาร์เพ็ตแบ็กเกอร์ส (ค.ศ. 1964)
เมื่อถึงปี ค.ศ. 1964 ไฮเออร์มีอายุ 40 ปี และหลังจากประสบความสำเร็จมานานนับทศวรรษ เธอเริ่มมีปัญหาในการหาบทบาทที่ดี และทำงานส่วนใหญ่ในโทรทัศน์และภาพยนตร์เกรดบีทั้งในยุโรปและอเมริกา เธอยังปรากฏตัวในสองตอนของ ดิอัลเฟรดฮิตช์ค็อกอาวร์ ได้แก่ "A Piece Of Action" ในปี ค.ศ. 1962 และ "Crimson Witness" ในปี ค.ศ. 1965 นอกจากนี้ในปี ค.ศ. 1965 เธอยังแสดงใน บุตรชายของเคที เอลเดอร์ ภาพยนตร์คาวบอยกับ จอห์น เวย์น และ ดีน มาร์ติน เธอเป็นนักแสดงรับเชิญในซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง บีวิทช์ ในบทบาท มาร์กาเร็ต มาร์แชลล์ หญิงสาวผู้มั่งคั่งและมีเสน่ห์
ในปี ค.ศ. 1966 เธอแสดงใน การไล่ล่า กำกับโดย อาร์เธอร์ เพนน์ และนำแสดงโดย มาร์ลอน แบรนโด และ โรเบิร์ต เรดฟอร์ด ในโทรทัศน์ เธอเป็นนักแสดงรับเชิญใน เดอะเบเวอร์ลีฮิลล์บิลลีส์ ตอน "The Richest Woman" ซึ่งเธอรับบทเป็น เทรซี่ ริชาร์ดส์ หญิงที่ร่ำรวยที่สุดในโลก ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 เธอแสดงในภาพยนตร์ดราม่าเรื่อง บางคนอาจมีชีวิต, ภาพยนตร์ตลกอาชญากรรมเรื่อง เดอะแฮปเพนนิ่ง และภาพยนตร์ระทึกขวัญเรื่อง ครอสส์พลอต ในปี ค.ศ. 1967 เธอเป็นนักแสดงรับเชิญใน เรื่องครอบครัว ตอน "Star Dust" ซึ่งเธอรับบทเป็น แครอล เฮเวน ดาราภาพยนตร์
บทบาทภาพยนตร์สุดท้ายของเธอคือในเรื่อง วันแห่งหมาป่า (ค.ศ. 1971) และบทบาทโทรทัศน์สุดท้ายของเธอคือในตอนหนึ่งของ แม็คคลาวด์ ในปี ค.ศ. 1974 เมื่ออายุ 50 ปี เธอได้เกษียณจากการแสดง แม้ว่าภายหลังเธอจะเขียนบทภาพยนตร์คาวบอยปี ค.ศ. 1975 เรื่อง รูสเตอร์ค็อกเบิร์น ซึ่งนำแสดงโดย จอห์น เวย์น และ แคทารีน เฮปเบิร์น
2.2. การปรากฏตัวทางโทรทัศน์
มาร์ธา ไฮเออร์ มีบทบาทในละครโทรทัศน์หลายเรื่องตลอดอาชีพการงานของเธอ รวมถึงการปรากฏตัวในรายการและซีรีส์ที่มีชื่อเสียง ซึ่งช่วยเสริมสร้างชื่อเสียงของเธอในฐานะนักแสดงที่หลากหลาย
ในปี ค.ศ. 1956 เธอรับบทนำเป็น จูลี่ ในเวอร์ชันโทรทัศน์ของ เจเซเบล สำหรับรายการ ลักซ์วิดีโอเธียเตอร์ ในปี ค.ศ. 1958 เธอปรากฏตัวใน เพลย์เฮาส์ 90 ในเวอร์ชันโทรทัศน์ของ รีอูเนียน โดย เมิร์ล มิลเลอร์ ร่วมกับ ฟรานเซส ฟาร์เมอร์
ในช่วงทศวรรษ 1960 เธอได้แสดงในซีรีส์ยอดนิยมหลายเรื่อง รวมถึงสองตอนของ ดิอัลเฟรดฮิตช์ค็อกอาวร์ ได้แก่ "A Piece Of Action" ในปี ค.ศ. 1962 และ "Crimson Witness" ในปี ค.ศ. 1965 เธอยังเป็นนักแสดงรับเชิญในซีรีส์ บีวิทช์ ในบทบาท มาร์กาเร็ต มาร์แชลล์ หญิงสาวผู้มั่งคั่งและมีเสน่ห์
ในปี ค.ศ. 1966 เธอเป็นนักแสดงรับเชิญใน เดอะเบเวอร์ลีฮิลล์บิลลีส์ ในตอน "The Richest Woman" ซึ่งเธอรับบทเป็น เทรซี่ ริชาร์ดส์ หญิงที่ร่ำรวยที่สุดในโลก และในปี ค.ศ. 1967 เธอเป็นนักแสดงรับเชิญใน เรื่องครอบครัว ในตอน "Star Dust" ซึ่งเธอรับบทเป็น แครอล เฮเวน ดาราภาพยนตร์ บทบาทโทรทัศน์สุดท้ายของเธอคือในตอนหนึ่งของซีรีส์ แม็คคลาวด์ ในปี ค.ศ. 1974
3. กิจกรรมการเขียน
นอกเหนือจากอาชีพนักแสดงแล้ว มาร์ธา ไฮเออร์ ยังมีผลงานในฐานะนักเขียน ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสามารถที่หลากหลายของเธอ
เธอได้ตีพิมพ์อัตชีวประวัติของตนเองในชื่อ Finding My Way: A Hollywood Memoir ในปี ค.ศ. 1990 ซึ่งเป็นบันทึกความทรงจำเกี่ยวกับชีวิตในวงการฮอลลีวูด นอกจากนี้ เธอยังมีส่วนร่วมในการเขียนบทภาพยนตร์ โดยเป็นผู้เขียนบทภาพยนตร์คาวบอยเรื่อง รูสเตอร์ค็อกเบิร์น ในปี ค.ศ. 1975 ซึ่งนำแสดงโดยนักแสดงระดับตำนานอย่าง จอห์น เวย์น และ แคทารีน เฮปเบิร์น
4. การประเมินและมรดก
มาร์ธา ไฮเออร์ ได้รับการประเมินว่าเป็นนักแสดงที่มีความสามารถและมีส่วนร่วมสำคัญในยุคทองของฮอลลีวูด แม้ว่าเธอจะไม่ได้เป็นนักแสดงนำหญิงอันดับต้น ๆ ตลอดเวลา แต่บทบาทที่หลากหลายและการได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ก็เป็นเครื่องยืนยันถึงความสามารถของเธอ
4.1. การประเมินเชิงบวก
ความสำเร็จที่โดดเด่นที่สุดของมาร์ธา ไฮเออร์คือการได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม จากบทบาท เกวน เฟรนช์ ในภาพยนตร์เรื่อง บางคนก็วิ่งมา (ค.ศ. 1958) การแสดงของเธอในบทบาทนี้ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์และผู้ชม นอกจากนี้ เธอยังเป็นนักแสดงที่ได้รับความนิยมในฮอลลีวูดเป็นเวลาหนึ่งทศวรรษตั้งแต่ปี ค.ศ. 1954 โดยได้รับบทบาทที่ดีขึ้นเรื่อย ๆ ในภาพยนตร์หลายเรื่อง ความสามารถในการปรับตัวเข้ากับบทบาทที่หลากหลาย ตั้งแต่ภาพยนตร์ดราม่าไปจนถึงภาพยนตร์ตลกและคาวบอย แสดงให้เห็นถึงความสามารถรอบด้านของเธอ การที่เธอมีส่วนร่วมในการบริจาคเงินเพื่อสร้างโรงละครที่มหาวิทยาลัยนอร์ทเวสเทิร์นยังสะท้อนถึงการอุทิศตนเพื่อสนับสนุนศิลปะและการศึกษา
4.2. อิทธิพล
อิทธิพลของมาร์ธา ไฮเออร์ ส่วนใหญ่มาจากความสามารถในการแสดงบทบาทที่หลากหลายและน่าจดจำในภาพยนตร์และโทรทัศน์หลายสิบเรื่องตลอดอาชีพการงานของเธอ การได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ถือเป็นจุดสูงสุดในอาชีพการแสดงของเธอ ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้กับนักแสดงรุ่นหลัง นอกจากนี้ การที่เธอผันตัวไปเป็นผู้เขียนบทภาพยนตร์สำหรับภาพยนตร์เรื่อง รูสเตอร์ค็อกเบิร์น (ค.ศ. 1975) แสดงให้เห็นถึงความสามารถและความมุ่งมั่นของเธอในด้านอื่น ๆ ของอุตสาหกรรมภาพยนตร์ ซึ่งอาจเป็นแบบอย่างให้กับนักแสดงที่ต้องการสำรวจอาชีพนอกเหนือจากการแสดง
5. รายชื่อผลงานที่เลือกสรร
มาร์ธา ไฮเออร์ มีผลงานการแสดงในภาพยนตร์และโทรทัศน์มากมายตลอดอาชีพของเธอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 ตารางด้านล่างนี้แสดงรายชื่อภาพยนตร์ที่เธอมีส่วนร่วม:
ปี | ชื่อเรื่อง | บทบาท | หมายเหตุ |
---|---|---|---|
1946 | เดอะล็อกเกต | เพื่อนเจ้าสาว | ไม่ได้รับเครดิต |
1947 | บอร์นทูคิล | สาวใช้ | ไม่ได้รับเครดิต |
ธันเดอร์เมาน์เทน | เอลลี จอร์ธ | ||
เดอะวูแมนออนเดอะบีช | คุณนายบาร์ตัน | ไม่ได้รับเครดิต | |
เดอะจัดจ์สเต็ปส์เอาต์ | แคทเธอรีน เบลีย์ สตรูเธอร์ส ที่ 3 | ||
1948 | เดอะเวลเวตทัช | เฮเลน อดัมส์ | |
กันสมักเกลอร์ส | จูดี้ เดวิส | ||
1949 | รัสท์เลอร์ส | รูธ แอบบอตต์ | |
รัฟชอด | มาร์เซีย | ||
เดอะเคลย์พิกเจียน | คุณฮาร์วิก เลขานุการของวีลเลอร์ | ||
1950 | เอาต์คาสต์ออฟแบล็กเมซา | รูธ ดอร์น | |
ซอลต์เลคเรเดอร์ส | เฮเลน ธอร์นตัน | ||
เดอะลอว์เลส | แคโรไลน์ ไทเลอร์ | ||
ฟริสโกทอร์นาโด | จีน มาร์ติน | ||
เดอะแคงการูคิด | แมรี่ คอร์เบตต์ | ||
1951 | โอเรียนทัลอีวิล | เชอริล แบนนิง | |
1952 | ไวลด์สตอลเลียน | แคโรไลน์ คัลเลน | |
เกอิชาเกิร์ล | เพ็กกี้ เบิร์นส์ | ||
ยูคอนโกลด์ | มารี บริอันด์ | ||
1953 | แอ็บบอตต์และคอสเตลโลไปดาวอังคาร | เจนี่ โฮว์ | |
โซบิ๊ก | พอลลา เฮมเพล | ||
1954 | ไรเดอร์สทูเดอะสตาร์ส | ดร. เจน ฟลินน์ | |
เดอะสการ์เล็ตสเปียร์ | คริสติน | ||
การต่อสู้แห่งแม่น้ำโร้ก | เบร็ตต์ แม็คเคลน | ||
ลักกี้มี | ลอร์เรน เธเยอร์ | ||
ดาวน์ทรีดาร์กสตรีทส์ | คอนนี่ แอนเดอร์สัน | ||
ซาบรินา | เอลิซาเบธ ไทสัน | ||
ครายเวนเจียนซ์ | เพ็กกี้ ฮาร์ดิง | ||
1955 | ไวโอมิงรีเนเกดส์ | แนนซี่ วอร์เรน | |
ฟรานซิสในกองทัพเรือ | เบ็ตซี่ โดเนแวน | ||
จูบแห่งไฟ | เฟลิเซีย | ||
ปารีสฟอลลีส์ออฟ 1956 | รูธ ฮาร์มอน | ||
1956 | เรดซันดาวน์ | แคโรไลน์ เมอร์ฟี | |
โชว์ดาวน์แอทอาบิลีน | เพ็กกี้ บิ๊กเกโลว์ | ||
1957 | เคลลี่แอนด์มี | ลูซี่ คาสเซิล | |
เพลงสวดสงคราม | แมรี่ เฮสส์ | ||
มิสเตอร์คอรี่ | แอ็บบี้ วอลลาร์ด | ||
เดอะเดลิเคทดีลิงเควนต์ | มาร์ธา เฮนชอว์ | ||
มายแมนก็อดฟรีย์ | คอร์เนเลีย บูลล็อก | ||
1958 | วันหยุดในปารีส | แอนน์ แม็คคอล | |
กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว... | คุณเอมิตี้ แบ็บ | ||
เรือบ้าน | แคโรลีน กิบสัน | ||
บางคนก็วิ่งมา | เกวน เฟรนช์ | ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง - รางวัลออสการ์ สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม | |
1959 | ชาวประมงผู้ยิ่งใหญ่ | เฮโรเดียส | |
สิ่งที่ดีที่สุดของทุกสิ่ง | บาร์บารา ลามอนต์ | ||
1960 | พระราชวังน้ำแข็ง | โดโรธี เวนด์ท เคนเนดี้ | |
นางสนมแห่งโลก | คาริน โยฮันส์สัน | ||
ปรารถนาในฝุ่น | เมลินดา มาร์ควอนด์ | ||
1961 | แนวทางที่ถูกต้อง | แอนน์ เพอร์รี่ | |
ครั้งสุดท้ายที่ฉันเห็นอาร์ชี | เพ็กกี้ แครเมอร์ | ||
1962 | เด็กสาวชื่อทามิโกะ | เฟย์ วิลสัน | |
ดิอัลเฟรดฮิตช์ค็อกอาวร์ | อลิซ มาร์สเดน | ฤดูกาลที่ 1 ตอนที่ 1: "A Piece of the Action" | |
1963 | ชายจากไชน่าทาวน์ | ลูซี่ | |
ภรรยาและคนรัก | ลูซินดา ฟอร์ด | ||
1964 | ไพโร...สิ่งไร้หน้า | ลอรา บลังโค | |
เดอะคาร์เพ็ตแบ็กเกอร์ส | เจนนี่ เดนตัน | ||
มนุษย์คนแรกบนดวงจันทร์ | เคท / เคท คาลเลนเดอร์ | ||
บิกินี่บีช | วิเวียน เคลเมนต์ส | ||
เลือดบนลูกศร | แนนซี่ เมเลอร์ | ||
1965 | บุตรชายของเคที เอลเดอร์ | แมรี่ กอร์ดอน | |
สงครามสไตล์อิตาลี | ร้อยโท อิงเก ชูลท์เซ | ||
ดิอัลเฟรดฮิตช์ค็อกอาวร์ | จูดิธ 'จูดี้' มัลเล็ตต์ | ฤดูกาลที่ 3 ตอนที่ 12: "Crimson Witness" | |
1966 | การไล่ล่า | แมรี่ ฟูลเลอร์ | |
ค่ำคืนแห่งกริซลี่ | แองเจลา โคล | ||
เกวร์นาวากาเอนปรีมาเวรา | ส่วน "เอลนีดอเดอามอร์" | ||
ภาพแม่ที่ตายแล้ว | ฟรานซีน เชลลีย์ | ||
1967 | เดอะแฮปเพนนิ่ง | โมนิกา | |
บ้านตุ๊กตา 1,000 ตัว | รีเบคกา | ||
ภรรยาอีกคน | อานา มาเรีย | ||
บางคนอาจมีชีวิต | เคท เมเรดิธ | ||
จับได้ไล่ทัน | ลุยซา เคียรามองเต | ||
เรื่องครอบครัว | แครอล เฮเวน | ฤดูกาลที่ 2 ตอนที่ 14: "Star Dust" | |
1969 | เมื่อคุณจูบคนแปลกหน้า | ลี | |
ครอสส์พลอต | โจ กรินลิง | ||
1971 | วันแห่งหมาป่า | แม็กกี้ แอนเดอร์สัน | บทบาทภาพยนตร์สุดท้าย |